Горад · О-дэ-Франс, дэпартамент Па-дэ-Кале (Pas-de-Calais, 62)

Беларусы ў Арасе: тэлеграм-чат, прэфектура, TGV 49 хвілін

Беларусы ў Арасе даведваюцца пра прэфектуру Па-дэ-Кале і лільскую OFII у тэлеграм-чаце «Вайб Поўдня Францыі» t.me/vibe_sud_france, дзе сядзяць і ўкраінцы. Над горадам стаіць бефруа ЮНЕСКА вышынёй 75 метраў, Paris-Nord адсюль за 49 хвілін на TGV, а ва ўніверсітэце Артуа ёсць атэлье рускай A1 і A2.

Тут сустрэч супольнасці пакуль не было. Бліжэйшыя - Манпэлье, ≈750 км па прамой.

Над плошчай Герояў у Арасе стаіць бефруа, 75 метраў каменю і званоў: у 2005 годзе вежу ўнеслі ў спіс сусветнай спадчыны ЮНЕСКА, а ў 2015-м французы выбралі яе любімым помнікам краіны. Крыху ўбаку - цытадэль, якую ў XVII стагоддзі пабудаваў Вобан, таксама пад аховай ЮНЕСКА. А пад горадам ляжаць крэйдавыя галерэі Carrière Wellington: у Першую сусветную, перад бітвай пры Арасе 1917 года, новазеландскія тунэльшчыкі пракапалі тут галерэі, і ў іх хаваліся 24 000 салдат Брытанскай імперыі. Турыстычны офіс называе гэта месца галоўным сведкам той вайны ў горадзе.

Цяпер у Арасе 42 875 жыхароў (перапіс INSEE 2023), і горад паціху расце, на 0,7 % за год з 2017-га. Арас - сталіца дэпартамента Па-дэ-Кале ў рэгіёне О-дэ-Франс, так што прэфектура тут свая.

Арас: коратка і па справе
Насельніцтва42 875 (INSEE, перапіс 2023); з 2017 года горад прыбаўляе 0,7 % за год
Рэгіён / дэпартаментО-дэ-Франс, дэпартамент Па-дэ-Кале (Pas-de-Calais, 62)
АэрапортLille-Lesquin, ≈41,5 км (прамая на карце, лічылі мы), 1 704 963 пасажыры ў 2025 годзе (DGAC)
Цягнік да ПарыжаParis-Nord - Arras: прамы TGV INOUI ад 49 хв (12:24, 21:53), прамыя TER ад 1 г 34 хв; 16 паездак за дзень (SNCF Connect, 11.11.2026, свята)
Колькі каштуе жыццё (прыкладна, 2026)
Арэнда кватэры, €/м² у месяцпа Арасе: усе кватэры 12,66 €, T1-T2 14,37 € за м² у месяц (з charges, мадэль ANIL 2025)

Арэнда - мадэль ANIL «Carte des loyers» па аб'явах (III кв. 2025), а не медыяна здзелак. Рэальныя аб'явы і досвед - у чаце.

Прэфектура на rue Ferdinand-Buisson і паездка ў Ліль

Сталічны статус адчуваецца перадусім у паперах: амаль усе ўстановы - у межах горада. Прэфектура Па-дэ-Кале стаіць на rue Ferdinand-Buisson і прымае ў будні з 9:00 да 12:00 і з 13:30 да 16:30. Анлайн-запіс вынесены спасылкай проста ў яе картку дзяржаўнага даведніка, а для тых, у каго дома няма камп’ютара або сканера, у будынку працуюць пункты лічбавага доступу: з 9:00 да 12:00 і з 14:00 да 16:00. Што падаюць у ANEF і як, мы сабралі у матэрыяле пра віды на жыхарства і ў пакрокавым разборы titre de séjour.

Адзіны выезд - да OFII. Сваёй дырэкцыі ў Па-дэ-Кале няма, яго вядзе Ліль, boulevard de la Liberté, 107, каля 43 км па прамой. Пра што пытаюцца на гэтым прыёме - у нашай нататцы пра OFII.

Медстрахоўка тут называецца CPAM de l’Artois, і яе галоўны офіс стаіць на boulevard du Président-Allende, 11; у чацвер пасля абеду туды пускаюць толькі па запісе. CAF - на rue des Promenades, увесь будні дзень з перапынкам да 14:30. France Travail - на rue de la Symphorine, 2, а студэнцкі Clous прымае ў будынку ўніверсітэцкай сталоўкі на rue des Voituriers, 10.

Універсітэт Артуа: атэлье рускай па чацвяргах

Université d’Artois малады, яго стварылі ў 1992 годзе. Сёння гэта 12 300 студэнтаў на пяці пляцоўках - Арас, Бетюн, Дуэ, Ланс і Льевен, - а галоўны офіс менавіта ў Арасе. Тут жа факультэты замежных моў, гісторыі і геаграфіі са спадчынай, эканомікі і кіравання.

Дыплома па рускай у Артуа няма, але ў моўным цэнтры Maison des langues на араскім кампусе па чацвяргах ідуць атэлье «Russe A1» і «Russe A2»: для студэнтаў і супрацоўнікаў універсітэта запіс бясплатны. Год на старонцы не пазначаны, так што ці ідуць групы ў гэтым семестры, удакладніце на месцы. Калі ваш муж, жонка ці аднакурснік-француз вучыцца ў Артуа і хоча разумець вашу мову, пачаць можна тут. Як паступаць замежніку, разабрана у гідзе пра вучобу.

Свае адрасы: Ліль, Ваціньі і Ам’ен

Праверанага прыхода ці рускай крамкі ў самім Арасе ў нашым даведніку пакуль няма. Бліжэйшае - на поўначы, у Лілі, каля 43 км па прамой, паводле нашага разліку, і ад 19 хвілін цягніком:

  • праваслаўная Église orthodoxe Saint-Nicolas, 3bis rue Necker, Архіепіскапія праваслаўных цэркваў рускай традыцыі;
  • украінскі грэка-каталіцкі прыход Пакрова на rue Colbert і прыход Святога апостала Паўла на rue Princesse, 108;
  • крамы Comptoirs de l’Est (14 rue Léon Gambetta) і Mix Markt (Mini Mix) у Ваціньі (33 rue du Général de Gaulle), да другой каля 38 км;
  • ганаровыя консульствы Украіны і Малдовы.

Руская ў звычайнай школе бліжэй за ўсё ў Ам’ене: яе вядзе Collège Amiral Lejeune, каля 55 км. Астатняе па краіне - у даведніку цэркваў і у спісе рускіх школ.

Цягнікі: Парыж менш чым за гадзіну

МаршрутНайлепшы часРэйсаў у той дзень
Paris-Nord → Арас49 хв, TGV INOUI16
Арас → Ліль19 хв20

Самыя хуткія TGV з Paris-Nord адпраўляюцца а 12:24 і а 21:53, абодва ў дарозе 49 хвілін, ранішні а 7:48 ідзе 52 хвіліны. Прамы TER, напрыклад а 10:21, цягнецца даўжэй: 1 г 34 хв. Лічбы знятыя з раскладу SNCF Connect на 11 лістапада 2026 года: гэта свята, і ў працоўны дзень рэйсаў можа быць іначай. Аэрапорт Lille-Lesquin - каля 41,5 км, а нашы сустрэчы пад Манпэлье - за 747 км па прамой, праз усю Францыю.

Кватэра каля бефруа

ANIL ацэньвае араскі метр у 12,66 € у месяц з charges, малагабарытны, T1-T2, - у 14,37 € (мадэль па аб’явах III квартала 2025 года). Гэта прыкладна 658 € за 52 м² і 532 € за 37 м², калі пералічыць. У Лілі тыя ж кватэры абыходзяцца амаль на чвэрць даражэй: там 15,76 € за метр. Арэндная плата ў Арасе законам не абмежаваная, encadrement на поўначы распаўсюджваецца толькі на Ліль, Элем і Лом. Паводле перапісу 2023 года пустуе дзесятая частка жылля, 10,3 %, а беспрацоўе сярод 15-64-гадовых паводле самаацэнкі жыхароў - 16,5 %. Як сабраць дасье - у нашым гідзе па арэндзе.

Тэлеграм-чат беларусаў у Арасе

Для Араса ў нас няма асобнага пакоя: пішуць усе ў «Вайб Поўдня Францыі», t.me/vibe_sud_france. Задайце там пытанне, якое цяжка нагугліць: хто карыстаўся анлайн-запісам у прэфектуру Па-дэ-Кале і як хутка знайшлося акенца, ці ёсць спадарожнікі да Ліля ў дзень OFII. Для тых, хто жыве ў Facebook, у нас група facebook.com/groups/vibesudfrance, заходзьце і ўступайце; святы і выезды мы паказваем у Instagram instagram.com/vibesudfrance. У нас рады ўсім, каму дарагая руская мова, ці вы беларуска, украінец, грузін ці француз, які вывучыў яе дзеля сям’і.

Паводле перапісу INSEE 2023 года, у дэпартаменце Pas-de-Calais (62) жывуць 284 чалавекі, якія нарадзіліся ў Расіі. Усяго імігрантаў на гэтай тэрыторыі - 39 246. Гэта падлік па краіне нараджэння, а не па мове: дзеці, народжаныя ў Францыі, і тыя, хто нарадзіўся за мяжой ужо грамадзянінам Францыі, сюды не ўваходзяць. Украіну, Беларусь, Малдову, Арменію, Грузію, Азербайджан, Казахстан і Узбекістан INSEE у гэтай табліцы асобна не вылучае: першыя шэсць уваходзяць у «іншыя краіны Еўропы», Казахстан і Узбекістан - у «іншыя краіны Азіі». Крыніца: INSEE, табліца IMG1B, перапіс 2023 года.

У Арасе мы пакуль не сустракаліся ні разу; супольнасць вырасла з поўдня, з Манпэлье, а цяпер у чаце 750+ чалавек з усёй краіны. Што было на нашых сустрэчах - у Падзеях. Паклічце землякоў падняцца на бефруа разам, і, магчыма, з гэтага пачнецца паўночная кампанія.

Чат «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме: Арас, Па-дэ-Кале і ўся Францыя

Яшчэ па тэме: Ліль · Валансьен · Камп’ень · Парыж · Манпэлье · усе гарады · віды ВНЖ · OFII пасля прыезду · арэнда · вучоба · рускія школы

Крыніцы

  1. Préfecture du Pas-de-Calais - Annuaire de l'administration (DILA). Праверана
  2. OFII - Direction territoriale de Lille (dép. 59, 62) - Annuaire de l'administration (DILA). Праверана
  3. CAF du Pas-de-Calais (accueil d'Arras), CPAM de l'Artois, France Travail Arras, Clous d'Arras - Annuaire de l'administration (DILA). Праверана
  4. Comparateur de territoires: Arras (62041), recensement 2023 - INSEE. Праверана
  5. Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Праверана
  6. Le beffroi d'Arras, un balcon sur la ville; Top 10 des incontournables - Office de tourisme Arras Pays d'Artois. Праверана
  7. Informations générales - Université d'Artois. Праверана
  8. Maison des langues: ateliers linguistiques - Université d'Artois. Праверана
  9. Horaires train Paris - Arras, Arras - Lille - SNCF Connect. Праверана
  10. Bulletin statistique - Trafic aérien commercial 2025 - DGAC, ministère de la Transition écologique. Праверана
  11. Encadrement des loyers (F1314, vérifié le 01 novembre 2026) - service-public.gouv.fr. Праверана

Частыя пытанні

Ці ёсць тэлеграм-чат беларусаў у Арасе?
Так, у рускамоўных Араса ёсць тэлеграм-чат, толькі агульны для ўсёй Францыі: «Вайб Поўдня Францыі», t.me/vibe_sud_france. Гарадской групы пад Арас няма, але ў агульным чаце адказваюць на ўсё, што важна навічку: як запісацца ў прэфектуру на rue Ferdinand-Buisson, калі ехаць у OFII у Ліль, дзе зняць жыллё. Уваход бясплатны.
Дзе знаходзіцца прэфектура Па-дэ-Кале?
Проста ў Арасе, на rue Ferdinand-Buisson: яна адчынена ў будні з 9:00 да 12:00 і з 13:30 да 16:30, а анлайн-запіс стаіць спасылкай у яе картцы дзяржаўнага даведніка. Там жа ёсць камп’ютары для анлайн-заяў. Толькі OFII для дэпартамента ў Лілі, на boulevard de la Liberté, 107.
Ці вучаць рускую ў Арасе?
Так, рускую ў Арасе вучаць у моўным цэнтры ўніверсітэта: Maison des langues Université d’Artois вядзе на араскім кампусе атэлье «Russe A1» і «Russe A2», па чацвяргах, бясплатна для студэнтаў і супрацоўнікаў універсітэта; год на старонцы не пазначаны. Поўнага дыплома па рускай у Артуа няма, бліжэйшая кафедра - ва Université de Lille.
Колькі ідзе цягнік з Парыжа ў Арас?
Прамы TGV INOUI з Paris-Nord ідзе 49-52 хвіліны, прамы TER - каля паўтары гадзіны. У раскладзе SNCF Connect на 11 лістапада 2026 года 16 паездак, першая а 7:48, апошняя а 21:53. Гэта свята, таму перад паездкай звярце будні дзень.
Дзе купіць рускія прадукты побач з Арасам?
Рускай крамкі ў самім Арасе наш даведнік не ведае. Бліжэй за ўсё Mix Markt (Mini Mix) у Ваціньі, 33 rue du Général de Gaulle, каля 38 км па прамой, і Comptoirs de l’Est у Лілі, 14 rue Léon Gambetta, каля 43 км. Ці ёсць там цяпер патрэбны вам тавар, мы не ведаем.

Куды далей

Абноўлена

Свае людзі на поўдні Францыі - у адным чаце

У чаце больш за 750 удзельнікаў: пераезд, жыллё, дактары, сустрэчы. Бясплатна.

Далучыцца да чату «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме

Адкрыецца чат супольнасці ў Тэлеграме