Горад · Гранд-Эст, дэпартамент Верхні Рэйн (Haut-Rhin, 68)
Беларусы ў Мюлузе: тэлеграм-чат, руская школа
Беларусы ў Мюлузе, рускія і ўкраінцы Эльзаса пішуць у наш тэлеграм-чат «Вайб Поўдня Францыі» t.me/vibe_sud_france. Па суботах тут вучыць дзяцей руская школа Mosaïque Slave, субпрэфектура, CAF і CPAM - у горадзе, а ранішні прамы TGV давозіць да Манпэлье роўна за пяць гадзін.
Амаль пяць стагоддзяў Мюлуз быў сам сабе гаспадаром. Вольны імперскі горад з 1308 года, з 1466-га ён цягнуўся да швейцарцаў, а ў 1515-м уступіў у саюз з трынаццаццю кантонамі. Вестфальскі мір 1648 года прызнаў яго незалежнай рэспублікай, і рэспублікай ён заставаўся да 1798 года, калі ўз’яднаўся з Францыяй. Мэрыя піша, што горад нястомна бярог сваю незалежнасць, і трымаўся ён за яе, як трымаюцца за родны дом.
Потым горад перайначылі тканіны. У 1746 годзе тут адкрылася першая мануфактура набіўных тканін, і Мюлуз пайшоў у рост: у 1809 годзе зрылі крапасныя сцены, у 1826-м на поўдзень вырас «Новы квартал» для капітанаў прамысловасці, а з 1853 года на поўначы будавалі рабочы пасёлак. Памяць пра рамяство захоўвае Музей набіўных тканін, Musée de l’Impression sur Etoffes.
І яшчэ Мюлуз сабраў у сябе чыгунку і аўтамабілі. Cité du Train офіс турызму называе найбуйнейшым чыгуначным музеем Еўропы: 60 000 м² і 138 адзінак рухомага складу. Публіцы калекцыю паказалі ў 1971 годзе, у цяперашнія сцены ў квартале Дорнах яна пераехала ў 1976-м, а цяперашняе імя атрымала ў 2005-м. У Нацыянальным музеі аўтамабіля стаяць найрэдкія Bugatti Royale. У горада ёсць знак «Горад мастацтва і гісторыі».
Руская школа па суботах і царква ў Бельфоры
Самае жывое рускае месца Мюлуза - суботняя раніца на 84 rue de Verdun. Там займаецца школа Mosaïque Slave: па суботах з 9:30 да 12:00, навучальны год пачаўся 12 верасня 2026 года. Год каштуе 350 € за 75 вучэбных гадзін, малодшая група - 210 € за 45 гадзін, плюс 40 € за год унёску на сям’ю; за дваіх дзяцей зніжка 10 %, за траіх 20 %. Бліжэйшай рускай школы з нашага даведніка няма і для сем’яў Кальмара і Бельфора.
Mosaïque Slave
84 rue de Verdun, 68100 Mulhouse
Праваслаўнай царквы з правераным адрасам у самім Мюлузе наш даведнік пакуль не знайшоў. Бліжэй за ўсё румынскі прыход у Пульверсайме, пра яго ніжэй, а бліжэйшая царква рускай традыцыі - у Бельфоры, ≈38 км па прамой: Église orthodoxe de la Résurrection du Christ, 15 rue du Berger, прыход рускай традыцыі, служаць па-французску. Усяночная па суботах а 17:00, у нядзелю гадзіны а 9:30 і літургія а 10:00 (расклад зняты 26.10.2026). Там жа, на 13 rue Saint-Antoine, румынскі прыход Saint-Antoine-le-Grand з нядзельнай літургіяй а 10:00, прыкладна на дзве траціны па-румынску.
У Страсбургу, ≈96 км, выбар шырэйшы: прыход Saint-Grégoire-Palamas et Sainte-Attale на 6 rue du Coq (па-французску, літургія па нядзелях а 10:00), Saint-Jean-Cassien на 1 place de l’Hippodrome і ўкраінская грэка-каталіцкая Pastorale Sainte-Anne на 7 rue Martin Hubrecht. Усе адрасы - у даведніку цэркваў.
Беларусы ў Пульверсайме
Пульверсайм - тры тысячы жыхароў на поўнач ад Мюлуза, ≈10 км па прамой, і тая самая агламерацыя Mulhouse Alsace Agglomération. Над пасёлкам дагэтуль стаяць капры калійнага рудніка Rodolphe: яго адкрылі ў 1910 годзе і зачынілі 9 ліпеня 1976-га, а бетонны капёр Rodolphe 2 «англійскага тыпу» - адзіны такі ў Францыі. У цені гэтай шахтавай архітэктуры, на 26 rue de Guebwiller, служыць праваслаўны прыход Святых Касмы і Дзям’яна Румынскай мітраполіі - па сутнасці, прыход Мюлуза. Літургія па нядзелях а 10:00, ютрань а 8:30, прастольнае свята - 1 лістапада (расклад прыхода на кастрычнік-снежань 2026 года). Служаць па-румынску, але для рускамоўнага чалавека гэта бліжэйшая да Мюлуза праваслаўная царква. Кватэра ў самім Пульверсайме паводле мадэлі ANIL каштуе каля 13,0 €/м² у месяц з charges.
Église Saints-Côme-et-Damien
26 rue de Guebwiller, 68840 Pulversheim
Беларусы ў Бернвілеры
Бернвілер, тысяча дзвесце жыхароў на пагорках Зундгау паміж далінамі Ларг і Далер, ляжыць ≈12 км па прамой на паўднёвы захад ад Мюлуза. Тут 5 сакавіка 1829 года нарадзіўся мастак Жан-Жак Энэр; яго парыжскі дом стаў Нацыянальным музеем Жан-Жака Энэра (паводле Вікіпедыі і сайта музея). На rue Louis Werner, 3, стаіць маленькая праваслаўная капліца Святога Рыгора Афонскага і Святой Анастасіі Рымлянкі - яна належыць да Грэчаскай мітраполіі Францыі Канстанцінопальскага патрыярхату (сайт мітраполіі). Раскладу службаў мітраполія не публікуе, таму ехаць туды варта, толькі даведаўшыся пра службу загадзя. Дакументы жыхары Бернвілера афармляюць праз сваю акругу, Альткірш, і прэфектуру ў Кальмары.
Па прадукты давядзецца ехаць. Бліжэйшая крама з нашага даведніка - Épicerie Akhtamar у Страсбургу (28 boulevard de Lyon), далей дзве ў Безансоне, ≈113 км: Russe Market (1 avenue de Bourgogne) і Sinéoka (89 Grande Rue).
Консульства Расіі для Верхняга Рэйна - генеральнае консульства ў Страсбургу, 6 place Sébastien Brant, прыём строга па запісе. Генконсульства Украіны з 9 ліпеня 2026 года працуе ў Ліёне.
Паводле перапісу INSEE 2023 года, у дэпартаменце Haut-Rhin (68) жывуць 857 чалавек, якія нарадзіліся ў Расіі. Усяго імігрантаў на гэтай тэрыторыі - 99 696. Гэта падлік па краіне нараджэння, а не па мове: дзеці, народжаныя ў Францыі, і тыя, хто нарадзіўся за мяжой ужо грамадзянінам Францыі, сюды не ўваходзяць. Украіну, Беларусь, Малдову, Арменію, Грузію, Азербайджан, Казахстан і Узбекістан INSEE у гэтай табліцы асобна не вылучае: першыя шэсць уваходзяць у «іншыя краіны Еўропы», Казахстан і Узбекістан - у «іншыя краіны Азіі». Крыніца: INSEE, табліца IMG1B, перапіс 2023 года.
Дакументы: прэфектура ў Кальмары, OFII у Страсбургу
Тут важна не пераблытаць адрасы. Прэфектура Верхняга Рэйна - не ў Мюлузе, а ў Кальмары, у Cité administrative на 3 rue Fleischhauer, і прымае толькі па запісе. У Мюлузе працуе субпрэфектура на 2 place du Général-de-Gaulle, таксама па запісе. У тым самым будынку супрацоўнікі пункта лічбавага доступу дапамагаюць з анлайн-заявамі ў ANEF, і толькі з імі. Як падаецца менавіта ваш тытул, прэфектура тлумачыць на haut-rhin.gouv.fr. Крокі падачы, агульныя для ўсёй Францыі, - у гідзе titre de séjour.
OFII свайго ў дэпартаменце няма, Мюлуз вядзе дырэкцыя Страсбурга на 4 rue Gustave Doré; у пятніцу пасля абеду яна зачыненая. Як праходзіць выклік - у гідзе OFII і валідацыя візы.
Затое CAF і CPAM сядзяць у адным будынку, на 26 avenue Robert-Schuman, і абедзве прымаюць з 8:00 да 16:00. Агенцтваў France Travail у горадзе чатыры. Пра дапамогі на жыллё і медстрахоўку - у гідах CAF і APL і Carte Vitale і Sécu.
- Прэфектура Верхняга Рэйна (Préfecture du Haut-Rhin) - у КальмарыCité administrative, 3 rue Fleischhauer, 68000 Colmar · строга па запісе, пн-пт 8:15-11:45 (картка дзяржаўнага даведніка ад 25.06.2026)
Афіцыйны сайт - Прэфектура Верхняга Рэйна (Préfecture du Haut-Rhin) - у Кальмары →
- Субпрэфектура Мюлуза (Sous-préfecture de Mulhouse) і пункт лічбавага доступу2 place du Général-de-Gaulle, 68100 Mulhouse · толькі па запісе (звесткі дзяржаўнага даведніка на 25.06.2026)
Афіцыйны сайт - Субпрэфектура Мюлуза (Sous-préfecture de Mulhouse) і пункт лічбавага доступу →
- OFII - тэрытарыяльная дырэкцыя Страсбурга (дэпартаменты 67, 68)4 rue Gustave Doré, 67069 Strasbourg Cedex · пн-пт 8:00-12:00 і 13:30-16:30, у пятніцу зачынена з абеду (картка дзяржаўнага даведніка ад 02.07.2025)
Афіцыйны сайт - OFII - тэрытарыяльная дырэкцыя Страсбурга (дэпартаменты 67, 68) →
- CAF Верхняга Рэйна (дапамогі) - siège de Mulhouse26 avenue Robert-Schuman, 68100 Mulhouse · пн-пт 8:00-16:00 (картка дзяржаўнага даведніка ад 23.02.2026)
Афіцыйны сайт - CAF Верхняга Рэйна (дапамогі) - siège de Mulhouse →
- CPAM Верхняга Рэйна (медстрахоўка) - accueil de Mulhouse26 avenue Robert-Schuman, 68100 Mulhouse · па запісе, пн-пт 8:00-16:00 (картка дзяржаўнага даведніка ад 28.03.2024)
Афіцыйны сайт - CPAM Верхняга Рэйна (медстрахоўка) - accueil de Mulhouse →
- France Travail (біржа працы) - чатыры агенцтвы МюлузаMULHOUSE DOLLER: 5 rue de Quimper, 68200 · MULHOUSE DROUOT: 40 rue du 57ème Régiment de Transmissions, 68100 · MULHOUSE-PORTE DE BALE: 8 rue Zuber, 68100 · MULHOUSE VERRIERS: 4 rue des Verriers, 68200 · пн-пт 8:30-12:30 (карткі ад 09.11.2026)
Афіцыйны сайт - France Travail (біржа працы) - чатыры агенцтвы Мюлуза →
Жыць: арэнда, студэнты, надвор’е
Паводле мадэлі ANIL кватэра ў Мюлузе каштуе 11,79 €/м² за месяц, уключаючы charges, T1-T2 - 13,89 €/м² (кватэры без мэблі, выбарка аб’яў за ліпень - верасень 2025-га). На 52 м² набягае каля 613 €, на 37 м² - каля 514 € (наш пералік). Мюлуз не ўваходзіць у гарады з encadrement des loyers: у пераліку service-public на 1 лістапада 2026 года яго няма. Горад пры гэтым губляе жыхароў: у 2023 годзе іх было 104 978, і з 2017-га насельніцтва змяншалася на 0,7 % за год, хоць нараджэнняў больш, чым смерцяў, - розніца сыходзіць з пераездамі.
Студэнтаў у камуне 11 704 (навучальны год 2025-2026, атлас міністэрства вышэйшай адукацыі). Галоўная ВНУ - Université de Haute-Alsace, заснаваны ў 1975 годзе, на 2 rue des Frères Lumière. У Мюлузе ў яго 8 260 студэнтаў (2024-2025), з іх 955 прыехалі з замежных сістэм адукацыі, каля 12 % (наш пералік). У CROUS у горадзе дзве рэзідэнцыі на бульвары Штэсэля: у Résidence Katia et Maurice Krafft студыя 18 м² каштуе 346 €, 33 м² на дваіх - 491 €, і да цэнтра адтуль 10 хвілін на трамваі; у Résidence Master Doctorat студыя 16 м² - 427 €, толькі для магістрантаў і аспірантаў (цэны паводле сайта CROUS на лістапад 2026 года, APL атрымліваць можна). Яшчэ дзве рэзідэнцыі стаяць на кампусе Ільберг, але гэта ўжо суседні Брунштат. Шлях да залічэння распісаны ў нашым артыкуле пра вучобу ў Францыі.
Метэастанцыя стаіць у самім Мюлузе. Паводле нормаў 1991-2020 гадоў тут 11,1 °C у сярэднім за год, 2,3 °C у студзені і 20,3 °C у ліпені, 747,6 мм ападкаў. Лета бывае гарачым: дзён ад 30 °C у сярэднім 19 за год, ад 25 °C - 68.
Дарога: Парыж, Страсбург і прамы цягнік да мора
Да Парыжа прамы цягнік ідзе ад 2 г 40 хв: 11 лістапада 2026 года, паводле SNCF Connect, TGV Lyria адыходзіць з Gare de Lyon а 7:22 і а 10:03 ужо ў Мюлузе, TGV INOUI ідзе 2 г 59 хв. Да Страсбурга - ад 49 хвілін, паездак 27 у дзень, да Кальмара - ад 19 хвілін, да Ліёна - ад 2 г 49 хв.
А для нас галоўны радок раскладу - цягнік TGV INOUI 5521. Ён адыходзіць з Мюлуза а 7:52 і, мінуўшы Бельфор-Мантбельяр, Безансон, Дыжон, Шалон-сюр-Сон, Ліён Part-Dieu і Нім, а 12:52 стаіць у Montpellier Saint-Roch. Пяць гадзін без адзінай перасадкі да Манпэлье, нашай хатняй базы. У той дзень ён быў адзіным прамым з дзевяці.
ЕўраАэрапорт Базель - Мюлуз - Фрайбург у 2025 годзе прыняў 9,6 млн пасажыраў, больш, чым калі-небудзь. Па горадзе ездзяць трамваі і аўтобусы Soléa: гадзіна з перасадкамі 1,60 €, дзесяць паездак 15 €, суткі 4,60 €.
| Насельніцтва | 104 978 (перапіс INSEE 2023) |
|---|---|
| Рэгіён / дэпартамент | Гранд-Эст, дэпартамент Верхні Рэйн (Haut-Rhin, 68) |
| Клімат | Станцыя Мюлуз (у самой камуне, 245 м), Météo-France, нормы 1991-2020: у сярэднім 11,1 °C за год (студзень 2,3 °C, ліпень 20,3 °C), ападкаў 747,6 мм, каля 19 дзён за год са спёкай ад 30 °C |
| Аэрапорт | ЕўраАэрапорт Базель - Мюлуз - Фрайбург: 9,6 млн пасажыраў у 2025 годзе, больш, чым калі-небудзь у яго гісторыі (прэс-рэліз аэрапорта ад 27.01.2026) |
| Цягнік да Парыжа | Paris Gare de Lyon - Mulhouse: прамы TGV ад 2 г 40 хв (TGV Lyria 2 г 41 хв, TGV INOUI 2 г 59 хв), 25 паездак у дзень (SNCF Connect, расклад на 11.11.2026, святочны дзень) |
| Гарадскі транспарт | Soléa: паездка на гадзіну 1,60 €, 10 паездак 15 €, суткі 4,60 € (сайт Soléa, лістапад 2026) |
| Арэнда кватэры, €/м² у месяц | усе кватэры 11,79 €, T1-T2 13,89 € за м² у месяц (з charges, мадэль ANIL па аб'явах III кв. 2025) |
|---|
Тэлеграм-чат беларусаў у Мюлузе
Нашы адрасы па парадку: чат t.me/vibe_sud_france, група facebook.com/groups/vibesudfrance і instagram.com/vibesudfrance. Цяпер у чаце 750+ чалавек. Рады ўсім, каму па-руску гаварыць звыкла або хочацца навучыцца, хто б вы ні былі па нацыянальнасці і дзе б ні пачынаўся ваш шлях да Эльзаса.
Да Мюлуза нашы сустрэчы пакуль не даязджалі. Але ў чаце вам раскажуць, як запісацца ў субпрэфектуру, хто водзіць дзяцей у Mosaïque Slave і ці варта ездзіць у Страсбург на літургію. А тым, хто хоча да нас на шашлык пад Манпэлье, цягнік 5521 ужо ўсё вырашыў.
Чат «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме - рускамоўныя Мюлуза і ЭльзасаКрыніцы
- Paroisses de France, Andorre et DOM-TOM (paroisse des Saints-Côme-et-Damien, Pulversheim) - Métropole orthodoxe roumaine d'Europe occidentale et méridionale. Праверана
- Carreau Rodolphe, Pulversheim - showcaves.com. Праверана
- Chapelle Saint-Grégoire-l'Athonite-et-Sainte-Anastasie-la-Romaine, Bernwiller - Métropole grecque orthodoxe de France. Праверана
- Jean-Jacques Henner - Wikipédia. Праверана
- Comparateur de territoires: Mulhouse (68224), recensement 2023 - INSEE. Праверана
- Population immigrée par sexe, âge et pays de naissance détaillé (ex IMG1B), recensement 2023 - INSEE, data.gouv.fr. Праверана
- Préfecture du Haut-Rhin, sous-préfecture de Mulhouse, OFII Strasbourg, CAF et CPAM du Haut-Rhin, agences France Travail de Mulhouse - Annuaire de l'administration (DILA). Праверана
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Праверана
- Encadrement des loyers (F1314, vérifié le 01 novembre 2026) - service-public.gouv.fr. Праверана
- Fiche climatologique Mulhouse 1991-2020 - Météo-France. Праверана
- Horaires Paris - Mulhouse; Mulhouse - Montpellier; Mulhouse - Strasbourg; Mulhouse - Colmar; Mulhouse - Lyon - SNCF Connect. Праверана
- 9.6 million passengers in 2025 (27/01/2026) - EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg. Праверана
- Tickets et abonnements - Soléa. Праверана
- Histoire, patrimoine et mémoire - Ville de Mulhouse. Праверана
- Cité du Train; Musée de l'Automobile; Label Ville d'Art et d'Histoire - Office de tourisme de Mulhouse. Праверана
- Atlas régional: effectifs d'étudiants inscrits; SISE, effectifs d'étudiants inscrits 2024-25; principaux établissements (UHA) - Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Праверана
- Liste de nos logements; Résidence Katia et Maurice Krafft; Résidence Master Doctorat - Crous Strasbourg. Праверана