Святы Францыі

Свята Сен-Луі ў Сэце: марскія турніры, даты, дарога

Свята Сен-Луі (Fête de la Saint-Louis) Сэт ладзіць штогод у канцы жніўня, а дат 2027 года пакуль няма. У 2026-м яно ішло з 19 па 25 жніўня: марскія турніры (joutes nautiques) на канале Cadre Royal, турнір цяжкавагавікоў у панядзелак 24-га а 14:30 і салют на закрыццё 25-га а 22:00.

8 хв чытання

Свята Сен-Луі, Fête de la Saint-Louis, - гэта тыдзень у канцы жніўня, калі ўвесь Сэт штогод выходзіць на набярэжныя канала глядзець марскія турніры. Дат 2027 года пакуль не абвясцілі. У 2026-м свята доўжылася з серады 19 па аўторак 25 жніўня і, калі лічыць, як офіс турызму, ад заснавання порта ў 1666 годзе, гэта быў ужо 282-і выпуск. Мы, «Вайб Поўдня Францыі», збіраемся ў Манпэлье, за 20 хвілін цягніком ад Сэта, а кампанію на турніры лягчэй за ўсё знайсці ў чаце «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме, дзе нас 750+ чалавек.

Галоўнае пра свята, паводле горада, транспартнай службы і офіса турызму:

ШтоЯкГод
Даты 2027 годане абвешчаныя, свята бывае штогод у канцы жніўняна 16 лістапада 2026
Мінулы выпуск19-25 жніўня, 282-і па ліку2026
Дзе турнірыCadre Royal, участак канала Royal у цэнтры Сэтапаводле апісання горада
Галоўны дзеньпанядзелак, турнір цяжкавагавікоў: 24 жніўня а 14:302026
Салют на закрыццёаўторак 25 жніўня а 22:00, з мола Brise-Lames2026
Уваходна большасць падзей вольны2026
Аўтобус ад вакзалалінія 8 бясплатна да quai de la République, 7:45-1:002026
Марскі шатлбясплатна, кожныя 20 хвілін, 9:00-2:002026
Паркоўкі на плане горада7, самая вялікая - Cayenne на 1000 месцаў2026

Калі свята Сен-Луі ў Сэце ў 2027 годзе?

Калі: звычайна ў жніўні; даты 2027 года яшчэ не абвешчаны (у 2026-м - 19-25 жніўня) · Дзе: Cadre Royal

Сабраць кампанію ў чаце

Крыніца: Archipel de Thau, праверана 14 лістапада 2026.

Пэўна вядома адно: у канцы жніўня. Транспартная служба агламерацыі, Sète agglopôle mobilité, так і піша: свята вяртаецца кожны год у канцы жніўня. Канкрэтных дзён 2027 года на 16 лістапада 2026-га мы не знайшлі ні ў праграме горада, ні ў офіса турызму Archipel de Thau.

Выпуск 2026 года заняў сем дзён, ад серады да аўторка, а турнір цяжкавагавікоў выпаў на панядзелак. Выводзіць з гэтага 2027 год мы б не спяшаліся: адзін выпуск - яшчэ не правіла. Жыллё ля канала на канец жніўня разумней браніраваць тады, калі горад апублікуе праграму.

Як свята ідзе па днях?

Вось як дні былі размеркаваныя ў 2026 годзе, паводле праграмы Ville de Sète. Усе турніры праходзілі на Cadre Royal, астатняе - па горадзе.

ДзеньШтоКалі і дзе
серада 19 жніўняадкрыццё свята19:30, La Placette (place Léon-Blum)
серада 19 жніўняпершы ў гісторыі свята веласіпедны Grand Prix de la Saint-Louis, 50 кругоў па закрытым для машын коле ў цэнтры Сетастарт а 20:30 з avenue Victor-Hugo
чацвер 20 жніўнятурніры на вазках18:00, Cadre Royal
чацвер 20 жніўнятурнір прэсы і вядомых людзей і жаночы турнір, 19-ы выпуск21:15, Cadre Royal
пятніца 21 жніўнятурнір юных байцоў14:30, Cadre Royal
пятніца 21 жніўняCoupe d’Or, Залаты кубак21:00, Cadre Royal
субота 22 жніўнятурнір паўсярэдняй вагі (mi-moyens)14:00, Cadre Royal
субота 22 жніўнягульні для дзяцей16:00-20:00, Esplanade (place Aristide-Briand)
субота 22 жніўняагнёва-музычнае шоу Incandescences Sète, 40 хвілін22:30, акваторыя ля Maison Régionale de la Mer
нядзеля 23 жніўняшэсце байцоў10:00 ля Théâtre Molière выносяць шчыты юніёраў, 10:15 шэсце байцоў
нядзеля 23 жніўнятурніры юніёраў і сярэдняй вагі (moyens)14:30, Cadre Royal
панядзелак 24 жніўнязаплыў Traversée de Sète, 1000 і 2500 м9:00, старт ад Cadre Royal
панядзелак 24 жніўняшэсце байцоў14:00, ад мэрыі (Hôtel de Ville)
панядзелак 24 жніўняGrand tournoi de joutes poids lourds, турнір цяжкавагавікоў14:30, Cadre Royal
аўторак 25 жніўнясалют на закрыццё22:00, з мола Brise-Lames

Што такое марскія турніры, joutes nautiques?

Дзеля гэтага на свята і едуць: паядынак на вадзе. Па-французску яго завуць joutes nautiques або joutes languedociennes, а ў нас - марскімі ці воднымі турнірамі, а то і проста жутам, ад французскага слова. У лангедокскага жуту ёсць уласны чэмпіянат, паводле горада адзіны такі ў Францыі, і турніраў у ім больш за трыццаць. Гран-пры Святога Людовіка Міністэрства культуры называе чэмпіянатам жуту, які доўжыцца тыдзень.

Як уладкаваны паядынак

Падрабязна ход бою апісаны ў картцы жуту, якую Міністэрства культуры вядзе ў інвентары нематэрыяльнай спадчыны Францыі. Дзве цяжкія лодкі, адна чырвона-белая, другая сіне-белая, ідуць на вёслах насустрач адна адной. На кожнай 8-10 весляроў і два рулявыя, а на карме, на памосце tintaine у двух-трох метрах над вадой, стаіць баец. Ён увесь у белым, у руцэ драўляная дзіда даўжынёй 2,80 м, на другой руцэ шчыт 70 на 40 см. Мэта адна: скінуць суперніка ў канал.

Рытм веслярам задаюць двое музыкантаў на кожнай лодцы, з маленькім барабанам і габоем. Таму жут яшчэ і чуваць здалёк, а з набярэжных за байцоў заўзеюць.

Турнір цяжкавагавікоў

У панядзелак, паводле апісання Міністэрства культуры, на памост выходзяць цяжкавагавікі, самая ўражлівая катэгорыя байцоў: гэта тыя, хто цяжэй за 85 кг. У 2026 годзе а 14:00 ад мэрыі прайшло шэсце байцоў, а 14:30 на Cadre Royal пачаўся турнір, а ўзнагароджвалі пераможцаў на La Placette. Хто не прабіўся да вады, глядзеў турнір на вялікім экране ля моста Pont de la Savonnerie ці ў прамым эфіры на сайце горада.

Адкуль гэта пайшло

Жут у Сэце - аднагодак самога горада. Паводле праграмы Ville de Sète, горад заснавалі 29 ліпеня 1666 года і адзначылі гэта святам жуту. Падчас Рэвалюцыі турніры перапыніліся, а ў 1806 годзе вярнуліся на канал.

Калі ў жніўні прыехаць не выходзіць, жут можна злавіць і ў іншы час. Паводле апісання міністэрства, таварыствы жуту праводзяць турніры з сярэдзіны чэрвеня да сярэдзіны верасня, звычайна па суботах і нядзелях, у Сэце і суседніх гарадах. А ў сэцкую школу жуту, якая працуе з 1977 года, дзяцей бяруць з трох гадоў.

Што яшчэ ёсць на свяце, акрамя турніраў?

У 2026 годзе вакол турніраў была свая праграма, і шмат што ў ёй - для тых, хто хоча не толькі глядзець:

  • Заплыў Traversée de Sète, 105-ы па ліку: панядзелак 24 жніўня, 9:00, старт ад Cadre Royal, дыстанцыі 1000 і 2500 м, паплысці можа кожны ахвочы.
  • Упершыню ў гісторыі свята - веласіпедная гонка Grand Prix cycliste de la Saint-Louis: серада 19 жніўня, старт а 20:30 з avenue Victor-Hugo, 50 кругоў па закрытым для машын коле ў цэнтры Сета.
  • Веласпацыры ў нядзелю 23 жніўня з 7:00, на выбар 12, 44, 50 або 85 км.
  • Субота 22 жніўня: 13-ы шахматны турнір з 9:00 да 18:00 у salle Georges Brassens, 15-ы турнір па boules carrées з 9:00 да 12:00, дзіцячыя гульні на Esplanade з 16:00 да 20:00.

І два вогненныя вечары. У суботу 22 жніўня а 22:30 ля Maison Régionale de la Mer прайшло 40-хвіліннае агнёва-музычнае шоу Incandescences Sète, і на гэты час побач перакрылі рух і паркоўку. А ў аўторак 25 жніўня а 22:00 з мола Brise-Lames запусцілі салют на закрыццё.

З дзецьмі зручней дзённыя турніры, у 2026 годзе яны пачыналіся а 14:00-14:30, і суботнія гульні на Esplanade. Вячэрнія турніры ў 2026 годзе стартавалі а 18:00, 21:00 і 21:15, вогненнае шоу і салют - а 22:30 і 22:00, так што дарогу назад прадумайце загадзя.

Як дабрацца на свята і дзе пакінуць машыну?

Без машыны прасцей: у 2026 годзе рух у горадзе мянялі з 20 па 25 жніўня распараджэннем мэрыі (arrêté municipal), а ў вечары вогненнага шоу і салюта яшчэ і закрывалі пад’езды да іх.

Цягнік і аўтобус 8

Ад Манпэлье да вакзала Sète каля 20 хвілін на TER. Далей у 2026 годзе з 20 па 25 жніўня ад вакзала хадзіў бясплатны аўтобус лініі 8 да quai de la République, зусім побач са святам: з 7:45 да 1:00, удзень кожныя 20 хвілін, увечары кожныя 30.

Марскі шатл

Бясплатны Bateaux-Bus у 2026 годзе хадзіў штодня з 9:00 да 2:00, кожныя 20 хвілін, паміж Mas Coulet і Criée de Sète. Тады ж хадзіў і асобны катар з Мэза: 45 хвілін, з 9:00 да 20:20, ён платны.

Калі ўсё ж на машыне

На плане руху 2026 года горад пазначыў сем паркінгаў: Cayenne на 1000 месцаў, Mas Coulet на 545 (10 з іх для людзей з абмежаванай рухомасцю), Kursaal на 372, Midi на 344, A. Briand на 314, Victor Hugo на 313 і Vossloh на 120. Зручная звязка - Mas Coulet: на плане 2026 года там і паркоўка, і прыпынак бясплатнага марскога шатла да Criée. У вечар салюта, 25 жніўня 2026 года, заезд на Promenade Leclerc закрылі, а аўтобус лініі 9 з 20:00 і да канца работы хадзіў з іншага канцавога прыпынку.

Нашы сустрэчы

Скажам як ёсць: на Сен-Луі кампаніяй мы яшчэ не выязджалі. У Сэце мы былі разам адзін раз, 4 красавіка 2026 года, на марскім фестывалі Escale à Sète, і за ўсе яго дні з чата туды прыехала каля паўсотні чалавек, а аповед пра тую паездку ёсць на сайце. Наш дом - Манпэлье і ваколіцы: з мая 2025 года па 7 лістапада 2026-га мы збіраліся там 28 разоў, на шашлыкі, у паходы, у мора і на вечары «Мафіі». А на выходных з 30 кастрычніка па 1 лістапада 2026 года была сустрэча пад Тулузай.

Раскладу сустрэч у нас няма: кожную з іх хтосьці з чата аднойчы проста прапанаваў, і да яго далучыліся. Паездка на Escale склалася менавіта так. Хочаце на турнір цяжкавагавікоў ці на салют з Brise-Lames не ў адзіноце - напішыце ў чат, на які дзень свята едзеце, калі стануць вядомыя даты. У чаце пішуць па-руску і па-ўкраінску, абмяркоўваюць жыллё, дакументы, пераезд, а нехта проста шукае, з кім пайсці на свята.

Наступны вялікі збор - Новы год з 30 снежня 2026 па 3 студзеня 2027 года у сядзібе каля Перпіньяна.

Чат супольнасці «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме - Сэт, Манпэлье і поўдзень Францыі

Доўгія гісторыі зручней пісаць у нашай групе facebook.com/groups/vibesudfrance, а фотасправаздачы нашых сустрэч сабраныя ў instagram.com/vibesudfrance.

Яшчэ па тэме: афіша Сэта на ўвесь год, ад K-Live да Jazz à Sète; гід па Сэце для сваіх, з жыллём, аўтобусамі SAMobilité і цягніком да Манпэлье; гід па Манпэлье і што адбываецца ў Манпэлье; Авіньёнскі фестываль і Карнавал у Ніцы 2027, калі хочацца вялікіх святаў у іншую пару года; афіша падзей па гарадах і усе сустрэчы супольнасці на поўдні Францыі.

Крыніцы

  1. Petit guide Saint-Louis 2026: праграма свята па днях - Ville de Sète. Праверана
  2. Plan de circulation de la Saint-Louis 2026: рух, паркоўкі, Bateaux-Bus - Ville de Sète. Праверана
  3. La Saint-Louis en bus: лінія 8, марскі шатл, змены руху 2026 - Sète agglopôle mobilité. Праверана
  4. Fêtes de la Saint-Louis 2026: даты, нумар выпуску, уваход - Archipel de Thau (офіс турызму). Праверана
  5. Les joutes languedociennes: картка інвентара нематэрыяльнай культурнай спадчыны Францыі - Ministère de la Culture. Праверана

Частыя пытанні

Калі свята Сен-Луі ў Сэце ў 2027 годзе?
Дакладных дат на 2027 год на 16 лістапада 2026 года яшчэ няма: транспартная служба агламерацыі Sète agglopôle mobilité піша толькі, што свята вяртаецца кожны год у канцы жніўня. Арыенцір - мінулы выпуск: у 2026 годзе свята ішло з серады 19 па аўторак 25 жніўня, турнір цяжкавагавікоў быў у панядзелак 24-га, салют на закрыццё - у аўторак 25-га а 22:00. Ні офіс турызму, ні транспартная служба дат 2027 года пакуль не назвалі, таму лепш іх дачакацца.
Што такое марскія турніры (joutes nautiques) у Сэце?
Гэта паядынкі на лодках: дзве цяжкія лодкі, чырвона-белая і сіне-белая, на вёслах ідуць адна адной насустрач, а на памосце на карме кожнай стаіць баец у белым, з драўлянай дзідай і шчытом. Хто скіне суперніка ў ваду, той і пераможца. Па-французску гэта joutes nautiques або joutes languedociennes, у нас - марскія ці водныя турніры, а то і проста жут. Галоўная арэна - Cadre Royal, участак канала Royal у цэнтры горада.
Калі турнір цяжкавагавікоў на свяце Сен-Луі?
У панядзелак: паводле апісання Міністэрства культуры, у гэты дзень выходзяць цяжкавагавікі, самая ўражлівая катэгорыя байцоў. У 2026 годзе Grand tournoi de joutes poids lourds прайшоў у панядзелак 24 жніўня: а 14:00 шэсце байцоў ад мэрыі (Hôtel de Ville), а 14:30 пачатак турніру на Cadre Royal, узнагароджванне - на La Placette. Турнір паказвалі на вялікім экране ля моста Pont de la Savonnerie і ў прамым эфіры на сайце горада.
Ці трэба плаціць за ўваход на свята Сен-Луі?
На большасць падзей уваход вольны: так выпуск 2026 года апісваў офіс турызму Archipel de Thau. Турніры глядзяць з набярэжных канала Cadre Royal, а галоўны з іх, турнір цяжкавагавікоў, у 2026 годзе яшчэ і паказвалі на вялікім экране ля Pont de la Savonnerie.
Як дабрацца на свята Сен-Луі без машыны?
Цягніком да вакзала Sète: з Манпэлье на TER каля 20 хвілін. У 2026 годзе з 20 па 25 жніўня ад вакзала да quai de la République хадзіў бясплатны аўтобус лініі 8, з 7:45 да 1:00, удзень кожныя 20 хвілін, увечары кожныя 30. Бясплатны марскі шатл (Bateaux-Bus) паміж Mas Coulet і Criée хадзіў кожныя 20 хвілін з 9:00 да 2:00.
Дзе знайсці рускамоўных на свяце Сен-Луі ў Сэце?
Прасцей за ўсё ў чаце «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме (t.me/vibe_sud_france): напішыце, на які дзень турніраў збіраецеся, і спытайце, хто яшчэ едзе. Скажам шчыра: на Сен-Луі кампаніяй мы пакуль не выязджалі. У Сэце мы былі разам адзін раз, 4 красавіка 2026 года, на марскім фестывалі Escale à Sète, астатнія нашы сустрэчы праходзяць у Манпэлье і вакол, за 20 хвілін цягніком, а на выходных з 30 кастрычніка па 1 лістапада 2026 года мы збіраліся пад Тулузай.

Абноўлена

Свае людзі на поўдні Францыі - у адным чаце

У чаце больш за 750 удзельнікаў: пераезд, жыллё, дактары, сустрэчы. Бясплатна.

Далучыцца да чату «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме

Адкрыецца чат супольнасці ў Тэлеграме