Даведнік

Праваслаўны каляндар 2027 у Францыі: Каляды, Вялікдзень

Праваслаўны Вялікдзень у 2027 годзе - 2 мая, Тройца - 20 чэрвеня: гэтыя даты агульныя для ўсіх праваслаўных прыходаў Францыі. Каляды па старым календары - 7 студзеня 2027 года, Вадохрышча - 19 студзеня; па новым - 25 снежня 2026-га і 6 студзеня. Па якім календары жыве ваш прыход, удакладніце ў ім самім.

7 хв чытання

Праваслаўныя даты 2027 года мы ўзялі з календароў саміх цэркваў, а па нашым даведніку цэркваў палічылі, колькі ў кожным рэгіёне Францыі праваслаўных прыходаў і ў колькіх з іх мы ведаем час набажэнстваў. Святочны расклад прыходы выкладаюць бліжэй да свята, таму за месяц да яго спытайце ў чаце «Вайб Поўдня Францыі», хто на якую службу едзе.

Даты 2027 года

Каляды і Вадохрышча ў прыходаў старога і новага календара прыпадаюць на розныя дні, а Вялікдзень, пост, Узнясенне і Тройца - на адны і тыя ж.

СвятаСтары (юліянскі) каляндарНовы каляндар
Раство Хрыстова (Каляды)7 студзеня 2027, чацвер25 снежня 2026, пятніца
Хрышчэнне Гасподняе (Вадохрышча, Богаяўленне)19 студзеня 2027, аўторак6 студзеня 2027, серада
Прабачальная нядзеля (напярэдадні Вялікага посту)14 сакавіка 2027гэтак жа
Пачатак Вялікага посту15 сакавіка 2027, панядзелакгэтак жа
Лазарава субота24 красавіка 2027гэтак жа
Вербная нядзеля25 красавіка 2027гэтак жа
Страсны тыдзень26 красавіка - 1 мая 2027 (Вялікі чацвер 29 красавіка)гэтак жа
Вялікая пятніца30 красавіка 2027гэтак жа
Вялікдзень (Пасха)2 мая 2027, нядзелягэтак жа
Узнясенне10 чэрвеня 2027, чацвергэтак жа
Тройца (Пяцідзясятніца)20 чэрвеня 2027, нядзелягэтак жа
Пачатак Пятровага посту28 чэрвеня 2027, панядзелак; 14 дзён, да свята Пятра і Паўла 12 ліпеня28 чэрвеня 2027, панядзелак; пост карацейшы

Звераны 28 кастрычніка 2026 года; Прабачальную нядзелю, Лазараву суботу і Пятроў пост мы дадалі 5 лістапада 2026 года з той самай табліцы, а Страсны тыдзень - з календара Праваслаўнай царквы ў Амерыцы. Рухомыя святы для старога календара ўзятыя з табліцы Амерыканскай карпаторускай праваслаўнай епархіі, для новага - з календара Праваслаўнай царквы ў Амерыцы, і абедзве крыніцы даюць Вялікдзень 2 мая, Узнясенне 10 чэрвеня і Пяцідзясятніцу 20 чэрвеня. У табліцы старога календара прама сказана: галоўная розніца паміж календарамі - у даўжыні Пятровага посту. Каляды і Вадохрышча па старым календары мы бралі з раскладу Свята-Троіцкага сабора Корсунскай епархіі ў Парыжы на студзень 2026 года (Раство 7 студзеня, Вадохрышча 19 студзеня), па новым - з календара Праваслаўнай царквы ў Амерыцы.

Чаму ў праваслаўных двое Каляд

25 снежня Раство Хрыстова, а 6 студзеня Вадохрышча святкуюць усе. Розніца толькі ў тым, па якім календары гэтыя лічбы лічыць. Юліянскі каляндар цяпер адстае ад грамадзянскага на 13 дзён, таму ў прыходаў старога календара 25 снежня выпадае на наша 7 студзеня, а 6 студзеня - на 19-е. Прыходы новага календара адзначаюць 25 снежня і 6 студзеня па грамадзянскім календары, разам з французскімі Калядамі.

З Вялікаднем прасцей: у 2027 годзе яго 2 мая сустракаюць усе праваслаўныя прыходы Францыі, і ад яго аднолькава адлічваюць пост, Узнясенне і Тройцу.

Які каляндар у канкрэтнага прыхода, мы пішам у даведніку толькі тады, калі гэта сказана ў крыніцы. На поўдні выходзіць так:

  • Па старым календары: Казанскі прыход у Марсэлі (Корсунская епархія), царква Архангела Міхаіла ў Кане, царква Свяціцеля Мікалая ў Тулузе, царква Уваскрасення Хрыстова ў Тулоне.
  • Па новым календары: прыход у капліцы Сен-Рок у Антыбе і прыход Notre-Dame-du-Prompt-Secours пад Мантабанам; грэчаскі прыход Святых Архангелаў і Святой Ганны ў Экс-ан-Правансе святкуе па грыгарыянскім календары.

Пра астатнія прыходы поўдня крыніцы маўчаць. Толькі прыход Святой Алены і Святога Крыжа ў Манпэлье, не называючы календара, ужо апублікаваў калядныя службы: у яго календары пад 24 снежня 2026 года стаяць вігіліі а 20:00 і літургія а 10:30. Па назве царквы не гадайце: спытайце ў самім прыходзе або ў нашым чаце.

Даты 2027 года і французскія выходныя

Царкоўныя святочныя дні Францыі - велікодны панядзелак, Узнясенне, панядзелак Пяцідзясятніцы - адлічваюцца ад заходняга Вялікадня, і ў 2027 годзе амаль ніводнае праваслаўнае свята з імі не супадае. Спіс дзён - на service-public.gouv.fr, старонку правяралі 1 студзеня 2026 года.

  • Каляды. 7 студзеня 2027 года - працоўны чацвер, 19 студзеня - працоўны аўторак. У афіцыйным спісе іх няма. З французскім святам супадаюць толькі Каляды новага календара: Noël, 25 снежня.
  • Вялікдзень. Заходні Вялікдзень у 2027 годзе - 28 сакавіка, выходны Lundi de Pâques - 29 сакавіка, за пяць тыдняў да праваслаўнага. Вялікая субота, 1 мая, супадае з Днём працы і сама прыпадае на суботу, так што дадатковага выходнага не атрымаецца.
  • Узнясенне і Тройца. Французскія Ascension (6 мая) і Lundi de Pentecôte (17 мая) - заходнія. Праваслаўнае Узнясенне 10 чэрвеня і панядзелак пасля Тройцы, 21 чэрвеня, - звычайныя працоўныя дні.

І яшчэ дэталь з той самай старонкі: акрамя 1 мая, святочны дзень робіцца непрацоўным, толькі калі так вырашылі калектыўны дагавор або працадаўца. Таму на службу ў будні дзень адпрошвайцеся загадзя.

Дзе служба: праваслаўныя прыходы па рэгіёнах

Цяпер у даведніку 230 праваслаўных цэркваў, капліц і манастыроў: рускай традыцыі, румынскіх, грэчаскіх, сербскіх, балгарскіх і іншых. Армянскія цэрквы і грэка-каталіцкія абшчыны ў гэты лік не ўваходзяць. Час звычайных служб, гэта значыць гадзіну суботняга або нядзельнага набажэнства са старонкі прыхода ці епархіі, мы ведаем у 74 з іх (даныя звераны ў кастрычніку 2026 года).

РэгіёнПраваслаўных цэркваўЗ вядомым часам службДзе глядзець
Іль-дэ-Франс5420Парыж
Праванс - Альпы - Лазурны Бераг3613Ніца, Марсэль, Тулон
Аксітанія2911Манпэлье, Тулуза
Авернь - Рона - Альпы257Ліён, Грэнобль
Гранд-Эст174Страсбург
Новая Аквітанія134Бардо

У астатніх рэгіёнах праваслаўных цэркваў у даведніку менш: у Брэтані 11, у Пэі-дэ-ла-Луар 12, у Бургундыі - Франш-Кантэ 9, у Нармандыі 7, у О-дэ-Франс 6, у рэгіёне Цэнтр - Даліна Луары 6, на Корсіцы 2. Адрасы ўсіх - у табліцы даведніка.

Гадзін святочных служб 2027 года тут няма: святочны расклад прыход публікуе бліжэй да даты. Звычайныя службы - у даведніку цэркваў і ў раздзеле «Для сваіх» гіда горада.

Чаго чакаць: як служылі ў студзені 2026 года

Свята-Троіцкі сабор Корсунскай епархіі ў Парыжы (1 quai Jacques Chirac) выкладае расклад па месяцах, і ўжо ліст на снежань 2025 года захопліваў Каляды. У студзені 2026 года там было так:

  • 6 студзеня, Куцця (Святы вечар): а 7:30 царскія гадзіны і літургія, а 17:00 вялікае павячэрра і ютрань, а 22:00 начная калядная літургія.
  • 7 студзеня, Раство Хрыстова: літургія а 10:00, вялікая вячэрня а 17:00.
  • 18 студзеня, напярэдадні Вадохрышча (Вадзяная куцця): дзве літургіі, а 7:30 і а 10:00, абедзве з вялікім асвячэннем вады.
  • 19 студзеня, Вадохрышча: літургія а 9:00 з вялікім асвячэннем вады, вялікая вячэрня а 17:00.

Гэта мінулы год, а не абяцанне на 2027-ы: 7 студзеня 2027 года - чацвер, і гадзіны могуць зрушыцца. Раскладу на студзень 2027 года мы пакуль не бачылі.

Звычайныя нядзельныя службы на поўдні

Паводле даных кастрычніка 2026 года, калі вам патрэбная літургія кожную нядзелю:

  • Ніца: Свята-Мікалаеўскі сабор - усяночная ў суботу а 17:00, літургія ў нядзелю а 10:00.
  • Марсэль: Казанскі прыход - літургія а 10:00, прыход Святога Гермагена - а 10:30, царква Святога Георгія на rue Clapier - а 10:00 (у кастрычніку 2026 года кожную нядзелю).
  • Тулон: царква Уваскрасення Хрыстова - літургія а 10:00 (паводле раскладу на красавік - чэрвень 2026 года).

Радзей служаць у Тулузе (літургія а 10:00 у 2-ю і 4-ю нядзелю) і ў Манпэлье (літургія а 10:30 тры нядзелі на месяц, па-французску). Падрабязнасці, транспарт і астатнія гарады - на старонцы цэркваў у Францыі.

Вадохрышча каля мора: як гэта было ў нас

Палонкі на поўдні Францыі няма, затое ёсць Міжземнае мора. 19 студзеня 2026 года, у панядзелак, наша супольнасць зладзіла вадохрышчанскі заплыў на пляжы Карнон у камуне Mauguio пад Манпэлье, каля маяка Feu de la jetée Est. Анонс з’явіўся ў чаце 11 студзеня, збор быў а 14:00. Прагноз абяцаў +10 і хмарна, а мора ў той дзень штарміла.

Шмат хто ў выніку не адважыўся, але тыя, хто прыехаў, зайшлі ў ваду. Каля маяка ў ваду спускаюцца па лесвіцы, і найцяжэй даюцца першыя метры па халодным дне, так што парада з чата пра тэрмакасцюм - не жарт. Пасля купання грэліся гарбатай з пячэннем проста на беразе, а прыехаць проста падтрымаць, з пледам і тэрмасам, таксама было можна. Частка ахвотных не змагла: дзень быў працоўны.

У 2027 годзе 19 студзеня выпадае на аўторак. Такія выпраўкі ў нас нараджаюцца ў чаце за тыдзень да даты: дастаткова аднаго чалавека, які напіша «хто з намі».

Супольнасць: з кім паехаць на службу

У чаце «Вайб Поўдня Францыі» 700+ удзельнікаў. Перад Калядамі і Вялікаднем там можна спытаць, дзе і а якой гадзіне служба ў вашым горадзе і хто туды едзе. А калі ваш прыход ужо выклаў святочны расклад або яго няма ў даведніку, дашліце расклад у чат: мы дададзім яго пасля праверкі.

Далучыцца да чату «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме

Далучайцеся да чата - «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме.


Звязаныя старонкі

Крыніцы

  1. Holy Pascha & Other Movable Feasts (Old Calendar, 2027) - American Carpatho-Russian Orthodox Diocese of North America. Праверана
  2. Lives of the Saints: Holy Pascha (May 2, 2027), The Ascension of our Lord (June 10, 2027), Holy Pentecost (June 20, 2027), The Nativity of our Lord (December 25, 2026), Theophany (January 6, 2027) - Orthodox Church in America. Праверана
  3. Lives of the Saints: Great and Holy Monday (April 26, 2027), Great and Holy Thursday (April 29, 2027), Great and Holy Saturday (May 1, 2027) - Orthodox Church in America. Праверана
  4. Расписание богослужений на январь 2026 - Свята-Троіцкі кафедральны сабор, Корсунская епархія Рускай праваслаўнай царквы. Праверана
  5. Jours fériés et ponts dans le secteur privé (vérifié le 01 janvier 2026) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Праверана

Частыя пытанні

Калі праваслаўныя Каляды ў 2027 годзе ў Францыі?
Гэта залежыць ад календара прыхода. Прыходы старога (юліянскага) календара святкуюць Раство Хрыстова 7 студзеня 2027 года, у чацвер; так служыць, напрыклад, Свята-Троіцкі сабор Корсунскай епархіі ў Парыжы. Прыходы новага календара святкуюць 25 снежня, у 2026 годзе гэта пятніца. У студзені 2026 года начная калядная літургія ў парыжскім саборы пачалася 6 студзеня а 22:00. Расклад на 2027 год прыход выкладае бліжэй да свята.
Чаму праваслаўныя святкуюць Каляды 7 студзеня?
Бо лічаць дату па юліянскім календары. Раство і ў тых, і ў другіх 25 снежня, але юліянскі каляндар цяпер адстае ад грамадзянскага на 13 дзён, і яго 25 снежня выпадае на наша 7 студзеня. З Вадохрышчам тое самае: 6 студзеня па старым стылі - гэта 19 студзеня. Прыходы новага календара адзначаюць 25 снежня і 6 студзеня па грамадзянскім календары. Вялікдзень і ўсе святы, якія ад яго адлічваюць, і тыя і другія сустракаюць у адзін дзень.
Калі праваслаўны Вялікдзень у 2027 годзе?
2 мая 2027 года, у нядзелю, і для прыходаў старога календара, і для новага. Каталіцкі і пратэстанцкі Вялікдзень у 2027 годзе - 28 сакавіка, на пяць тыдняў раней, таму французскі выходны Lundi de Pâques (29 сакавіка) з праваслаўным Вялікаднем не супадае. Вялікі пост пачынаецца 15 сакавіка, Страсны тыдзень доўжыцца з 26 красавіка да 1 мая, Вялікая пятніца - 30 красавіка, Узнясенне - 10 чэрвеня, Тройца - 20 чэрвеня.
Дзе каляднае набажэнства на поўдні Францыі?
Там жа, дзе служаць і ў звычайныя нядзелі. У Ніцы - Свята-Мікалаеўскі сабор, у Марсэлі - тры прыходы рускай традыцыі, з іх па юліянскім календары жыве Казанскі. У Тулузе царква Свяціцеля Мікалая і ў Тулоне царква Уваскрасення Хрыстова служаць па старым календары, прыход у Антыбе - па новым. Час святочных служб на 2027 год прыходы яшчэ не апублікавалі: бліжэй да снежня спытайце ў нашым чаце, хто куды едзе.
Ці выходны дзень 7 студзеня ў Францыі?
Не. У афіцыйным спісе святочных дзён Францыі 7 студзеня няма: у 2027 годзе гэта звычайны працоўны чацвер, а 19 студзеня - працоўны аўторак. З калядных дзён у Францыі святочны толькі 25 снежня (у Эльзасе і Мозелі яшчэ 26-га). На службу ў будні дзень давядзецца адпрошвацца.
Дзе акунуцца на Вадохрышча на поўдні Францыі?
Палонкі тут няма, затое ёсць мора. 19 студзеня 2026 года наша супольнасць акунулася ў Міжземнае мора на пляжы Карнон пад Манпэлье, каля маяка: а 14:00, пры прагнозе +10 і ў шторм, з гарбатай і пячэннем на беразе. У ваду там спускаюцца па лесвіцы. У 2027 годзе 19 студзеня выпадае на аўторак; калі хочаце сабраць заплыў, напішыце ў наш чат.

Абноўлена

Свае людзі на поўдні Францыі - у адным чаце

У чаце больш за 700 удзельнікаў: пераезд, жыллё, дактары, сустрэчы. Бясплатна.

Далучыцца да чату «Вайб Поўдня Францыі» ў Тэлеграме

Адкрыецца чат супольнасці ў Тэлеграме