Stadt · Nouvelle-Aquitaine, Département Pyrénées-Atlantiques (64)
Leben in Pau (Frankreich): russische Kirche von 1867, TGV
Leben in Pau hat russische Wurzeln: Die Alexander-Newski-Kirche wurde hier 1867 geweiht, als Pau Winterkurort für Ausländer war. Préfecture, CAF und CPAM sind in der Stadt, nach Tarbes sind es 44 Minuten. Russischsprachige des Béarn schreiben in unseren Telegram-Chat „Vibe Südfrankreich“, t.me/vibe_sud_france.
Im 19. Jahrhundert heilte man in Pau mit dem Himmel. „Bèth cèu de Pau“, der schöne Himmel von Pau: Das war es, so die Broschüre der Stadt, was das ganze Jahrhundert über ein kosmopolitisches Publikum anzog, auf der Suche nach Zerstreuung und reiner Luft. 1842 veröffentlichte der Arzt Alexander Taylor ein Buch über den „heilsamen Einfluss des Klimas von Pau und der Mineralwasser der Pyrenäen“, und die Stadt wurde zum Winterkurort, bekannt, wie das Tourismusbüro schreibt, „von Russland bis Brasilien“. Seit den 1820er-Jahren wuchs der Ruf von Pau bei den Briten, dann bei Amerikanern, Russen und Preußen. Um 1860 waren von zwanzigtausend Einwohnern fünftausend Ausländer.
1863 kam die Eisenbahn. 1872 begann man den boulevard des Pyrénées, einen zwei Kilometer langen Balkon über den Bergen, und in denselben Jahren entstanden in Pau mehr als dreihundert Villen. 1856 eröffnete im benachbarten Billère ein Golfclub, der älteste des Kontinents und der erste außerhalb Schottlands, und 1909 wählten die Brüder Wright Pau für ihre Flüge.
Die Stadt ist älter als der Kurort. Das Schloss von Pau steht auf einem Felsvorsprung über dem Gave, den Pyrenäen zugewandt; hier wurde am 13. Dezember 1553 Heinrich IV. geboren, der erste König von Frankreich und Navarra. Seit 1929 ist das Schloss ein Nationalmuseum, jeden Tag geöffnet.
Russisches Pau: eine Kirche von 1867 und ein Grabmal aus Marmor
Unter denen, die der Himmel herführte, waren auch Russen. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, so ein Überblick über die Geschichte der Orthodoxie in Frankreich (orthodoxie.com, 2017), baute man russische Kirchen vor allem in Paris und an der Côte d’Azur, wo der Adel gern lebte. Dann auch in anderen Städten, und als erste davon nennt der Überblick Pau, 1867; Menton und Biarritz bekamen ihre Kirchen erst 1892, Cannes 1894, und die Nikolaus-Kathedrale in Nizza entstand 1912.
Es ist die Kirche des heiligen Alexander Newski. Im September 2007, zu ihrem Patronatsfest, feierte man in Pau 140 Jahre seit der Weihe, und zum Gottesdienst kamen laut Bericht des Synods der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland etwa achtzig Menschen aus der ganzen Umgebung und sogar aus Spanien.
Und auf dem Stadtfriedhof steht ein Denkmal, das die Broschüre der Stadt rührend nennt. Die Broschüre „Ville d’art et d’histoire“ erzählt: Errichtet hat es Walerian Platonow, Diplomat, Berater und später Minister Alexanders II., zum Andenken an seine Frau, Teodora Nowakonska. Sie starb 1875, mit zweiundfünfzig Jahren. Ihre schwache Gesundheit hatte das Paar aus Sankt Petersburg unter einen milderen Himmel getrieben; sie ließen sich bei Pau nieder, in Gelos, in der Villa Mont-Rose. Die Marmorstatue, eine kniende, nachdenkliche junge Frau, bestellte Platonow in Italien. Die Legende sagt, er habe das Denkmal zu den Hügeln gedreht, um es jeden Tag von seinem Haus aus durch ein Marinefernrohr zu sehen. Suchen Sie es im Sektor I8, Zone A, Parzelle 3. Dieselbe Broschüre bemerkt, dass russische Namen auf dem Friedhof von Pau neben englischen, spanischen und polnischen stehen.
Russischsprachige heute: Russischkurse und Lourdes in einer halben Stunde
Die russische Sprache lebt in Pau heute an der Universität. Das Centre de Ressources en Langues der Universität UPPA in der avenue de l’Université bietet Kurse in Russisch als Fremdsprache für Studierende an, mit Gruppen nach Niveau und eigenem Stundenplan. Eine russische Schule für Kinder in Pau kennt unser Verzeichnis nicht.
Université de Pau et des Pays de l'Adour - Centre de Ressources en Langues, cours de russe
avenue de l'Université, 64000 Pau
Die nächsten Kirchen mit geprüftem Gottesdienstplan sind in Lourdes, ≈32 km Luftlinie. Die Paroisse de la Sainte-Rencontre (2 avenue Jean Prat) feiert auf Kirchenslawisch, Französisch und Russisch: samstags, nicht jede Woche, Beichte um 9:00, Liturgie um 10:00 Uhr, nach dem Kalender der Gemeinde. Die ukrainische griechisch-katholische Aumônerie de la Dormition in der 8 bis rue de l’Ukraine feiert sonntags, Morgenamt um 8:30 und Liturgie um 10:00 Uhr, und auch werktags, um 7:30 und 8:15 Uhr. In Tarbes, ≈34 km, gibt es eine rumänische und eine serbische Gemeinde, und in Biarritz, ≈99 km, die russische Kirche Mariä Schutz und des heiligen Alexander Newski an der 8 avenue de l’Impératrice. Alle Adressen im Verzeichnis der Kirchen.
Russische Läden im Département kennt unser Verzeichnis nicht. Die nächsten sind fünf Geschäfte in Toulouse, ≈147 km, zusammengestellt im Ratgeber zu den russischen Läden in Toulouse; in Bordeaux, ≈172 km, gibt es Nostalgie.
Laut der INSEE-Volkszählung 2023 leben im Département Pyrénées-Atlantiques (64) 57.512 Eingewanderte, davon sind 911 in Russland geboren. Gezählt wird nach Geburtsland, nicht nach Sprache: In Frankreich geborene Kinder und Menschen, die im Ausland bereits als französische Staatsangehörige geboren wurden, sind nicht enthalten. Die Ukraine, Belarus, Moldau, Armenien, Georgien, Aserbaidschan, Kasachstan und Usbekistan weist INSEE in dieser Tabelle nicht gesondert aus: Die ersten sechs zählen zu den „übrigen Ländern Europas“, Kasachstan und Usbekistan zu den „übrigen Ländern Asiens“. Quelle: INSEE, Tabelle IMG1B, Volkszählung 2023.
Papiere: Préfecture in Pau, OFII in Bordeaux
Die Préfecture des Pyrénées-Atlantiques steht in Pau selbst, in der 2 rue du Maréchal-Joffre: laut Merkblatt des staatlichen Verzeichnisses (21.08.2026) Mo-Fr von 9:00 bis 12:00 und von 13:30 bis 16:00 Uhr. Am Eingang 3 arbeitet ein point d’accueil numérique, wo man Ihnen bei Online-Anträgen hilft; dienstags nachmittags und freitags vormittags nur mit Termin, und Einbürgerungen nimmt man mit Termin am Montagvormittag entgegen. Ob Ihr Titel über ANEF oder über einen Termin läuft, entscheidet die Préfecture: Ihre Regeln stehen auf pyrenees-atlantiques.gouv.fr. Das Département hat noch zwei Sous-préfectures, in Bayonne und in Oloron-Sainte-Marie. Wie man einen Titel Schritt für Schritt beantragt, steht im Ratgeber titre de séjour.
Ein eigenes OFII hat das Département nicht: Pau betreut die Direktion Bordeaux in der 55 rue Saint-Sernin, zusammen mit Dordogne, Gironde, Landes und Lot-et-Garonne. Was Sie bei der Vorladung erwartet, erklärt der Ratgeber OFII und Validierung des Visums.
Die CAF empfängt in der 5 rue Louis-Barthou, besser mit Termin. Die CPAM sitzt in der 26 bis avenue des Lilas und arbeitet ebenfalls mit Termin über ameli oder 36 46. France Travail hat in der Stadt zwei Agenturen, Jean Zay und Lyautey. Zu den Leistungen der Ratgeber CAF und APL.
- Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2 rue du Maréchal-Joffre, 64000 Pau · Mo-Fr 9:00-12:00 und 13:30-16:00 (Merkblatt des staatlichen Verzeichnisses vom 21.08.2026)
- OFII - Territorialdirektion Bordeaux (Départements 24, 33, 40, 47, 64)55 rue Saint-Sernin, 33000 Bordeaux · Mo-Fr 8:30-12:00 und 13:30-17:00 (Merkblatt des staatlichen Verzeichnisses vom 22.08.2024)
Offizielle Website - OFII - Territorialdirektion Bordeaux (Départements 24, 33, 40, 47, 64) →
- CAF des Pyrénées-Atlantiques (Leistungen) - accueil de Pau5 rue Louis-Barthou, 64000 Pau · besser mit Termin, Mo-Fr 8:30-16:00 (Merkblatt des staatlichen Verzeichnisses vom 20.02.2026)
Offizielle Website - CAF des Pyrénées-Atlantiques (Leistungen) - accueil de Pau →
- CPAM de Pau-Pyrénées (Krankenversicherung) - siège de Pau26 bis avenue des Lilas, 64022 Pau Cedex 9 · mit Termin, Mo-Fr 8:00-12:30 und 13:30-16:30 (Merkblatt des staatlichen Verzeichnisses vom 28.03.2024)
Offizielle Website - CPAM de Pau-Pyrénées (Krankenversicherung) - siège de Pau →
- France Travail (Arbeitsagentur) - zwei Agenturen in PauPAU Jean Zay: 25 rue Jean Zay, 64000 Pau · PAU LYAUTEY: 6 rue Paul et Henri Courteault, 64000 Pau · Mo-Fr 8:30-12:30 (Merkblätter vom 09.11.2026)
Offizielle Website - France Travail (Arbeitsagentur) - zwei Agenturen in Pau →
Leben in Pau: Miete, Studierende, Wetter
Nach dem ANIL-Modell kostet eine Wohnung in Pau 12,05 €/m² im Monat samt charges, T1-T2 13,83 €/m² (nach Anzeigen des dritten Quartals 2025, unmöbliert). Eine Wohnung mit 52 m² kostet nach diesem Maß etwa 627 € im Monat, mit 37 m² etwa 512 € (unsere Umrechnung). Eine Mietobergrenze, encadrement des loyers, gibt es in Pau nicht. Freien Wohnraum hat die Stadt reichlich: Laut INSEE stehen 13,7 % der Wohnungen und Häuser leer, und nur 37,5 % der Haushalte wohnen im Eigentum. Die Stadt wächst dabei, seit 2017 um 0,7 % im Jahr, und sie wächst durch Zuzug.
An der Universität UPPA studieren 12.958 Menschen auf fünf Campus, und nach unserer Zählung anhand ihrer eigenen Infografik lernen etwa 7.941 davon in Pau. Das CROUS Bordeaux-Aquitaine hat im Sektor Pau sechs Wohnheime: Ein Studio kostet 2026/2027 von 327,92 € (F. Jammes) bis 373,57 € (Ronsard), ein T1 bis 495,40-499,45 €, alles samt charges. Seit dem 1. Mai 2026 kostet ein Mittagessen in den Mensen des CROUS mit der Karte Izly für alle Studierenden 1 €. Wie man sich bewirbt, erklärt unser Ratgeber Studieren in Frankreich.
Den Himmel, mit dem man sich im 19. Jahrhundert kurierte, misst heute die Station Pau-Uzein am Flughafen: im Jahresmittel 13,7 °C, im Januar 6,8 °C und im Juli 20,9 °C, etwa 1.910 Sonnenstunden. Regen fällt dabei reichlich, fast 1.094 mm im Jahr, davon etwa 132 mm im November und halb so viel im Juli.
Anreise: Paris, Tarbes, Toulouse, Montpellier
Ab Paris-Montparnasse braucht ein direkter TGV INOUI bis Pau 4 h 18 min bis 4 h 26 min; für den 11. November 2026 zählte SNCF Connect vier davon, den ersten um 6:38, den letzten um 18:11 Uhr. Nach Tarbes sind es 44 Minuten, 15 Züge am Tag, nach Bayonne fährt ein direkter Intercités 1 h 05 min, nach Toulouse direkte Züge 2 h 15 min bis 2 h 33 min. Nach Montpellier und zu unseren Grillabenden ab 4 h 43 min mit einem Umstieg.
Der Flughafen Pau-Pyrénées zählte 2025 235.350 Passagiere, und fast alle flogen nach Paris oder kamen von dort: Auf die Strecke Paris - Pau entfielen 218.619 Menschen, 93 % (unsere Berechnung). Die Stadtbusse IDELIS: eine Fahrt 1,20 € im Vorverkauf und 1,50 € beim Fahrer, das Ticket gilt eine Stunde.
| Einwohner | 80.441 (Volkszählung INSEE 2023) |
|---|---|
| Region / Département | Nouvelle-Aquitaine, Département Pyrénées-Atlantiques (64) |
| Klima | Station Pau-Uzein (Flughafen in der Gemeinde Uzein, 183 m), Météo-France, Normalwerte 1991-2020: im Jahresmittel 13,7 °C (Januar 6,8 °C, Juli 20,9 °C), Niederschlag 1.093,8 mm |
| Sonne im Jahr | ≈1.910 Sonnenstunden im Jahr (Météo-France, Station Pau-Uzein, Normalwerte 1991-2020) |
| Flughafen | Pau-Pyrénées: 235.350 Passagiere im Jahr 2025 (-11,9 % gegenüber 2024), davon 218.619 auf der Strecke Paris - Pau (DGAC) |
| Zug nach Paris | Paris Montparnasse - Pau: direkter TGV INOUI 4 h 18 min - 4 h 26 min, vier direkte von 9 Fahrten am Tag (SNCF Connect, Fahrplan für den 11.11.2026, Feiertag) |
| Nahverkehr | IDELIS: eine Fahrt 1,20 € im Vorverkauf und 1,50 € im Bus, das Ticket gilt eine Stunde; 10 Fahrten 10 €, Tageskarte 3,90 € |
| Wohnungsmiete, €/m² pro Monat | alle Wohnungen 12,05 €, T1-T2 13,83 € pro m² im Monat (mit charges, ANIL-Modell nach Anzeigen 3. Quartal 2025) |
|---|
Telegram-Chat für Russischsprachige in Pau
Um uns zu finden, merken Sie sich drei Adressen: den Chat t.me/vibe_sud_france, die Facebook-Gruppe facebook.com/groups/vibesudfrance und instagram.com/vibesudfrance. Im Chat sind 750+ Mitglieder. Willkommen sind alle, die Russisch sprechen oder sprechen möchten, wer damit aufgewachsen ist und wer es als Erwachsener gelernt hat, ganz gleich, woher und welcher Nationalität.
In Pau haben wir uns noch nicht getroffen, obwohl Tarbes und Toulouse nah sind. Im Chat können Sie fragen, wer zur Liturgie nach Lourdes fährt, wie die Einbürgerung am Montagvormittag verlief und wo man eine Wohnung mit Blick auf die Pyrenäen mietet. Und wenn Pau sich treffen möchte: Der boulevard des Pyrénées passt für ein erstes Treffen wie kein anderer Ort.
Chat „Vibe Südfrankreich“ auf Telegram - Russischsprachige in Pau und im BéarnQuellen
- Comparateur de territoires: Pau (64445), recensement 2023 - INSEE. Abgeglichen am
- Population immigrée par sexe, âge et pays de naissance détaillé (ex IMG1B), recensement 2023 - INSEE, data.gouv.fr. Abgeglichen am
- Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, point d'accueil numérique, OFII Bordeaux, CAF et CPAM de Pau, agences France Travail de Pau - Annuaire de l'administration (DILA). Abgeglichen am
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Abgeglichen am
- Encadrement des loyers (F1314, vérifié le 01 novembre 2026) - service-public.gouv.fr. Abgeglichen am
- Fiche climatologique Pau-Uzein 1991-2020 - Météo-France. Abgeglichen am
- Horaires Paris - Pau; Pau - Tarbes; Pau - Toulouse; Pau - Bayonne; Pau - Montpellier - SNCF Connect. Abgeglichen am
- Bulletin statistique - Trafic aérien commercial 2025 - DGAC, ministère de la Transition écologique. Abgeglichen am
- Tous les titres - IDELIS. Abgeglichen am
- L'histoire du monument - Musée national du château de Pau. Abgeglichen am
- Destination Belle Epoque; Pau Golf Club - Pau Pyrénées Tourisme. Abgeglichen am
- Parcours le cimetière de Pau (Ville d'art et d'histoire, 2016) - Ville de Pau. Abgeglichen am
- Feast Day At St Alexander Nevsky Church in Pau (September 26, 2007) - Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia. Abgeglichen am
- L'orthodoxie en France: histoire et situation présente (C. Levalois, 2017) - orthodoxie.com. Abgeglichen am
- Livret d'accueil des personnels 2025-2026 (Quelques chiffres) - Université de Pau et des Pays de l'Adour. Abgeglichen am
- Russe (cours de langues vivantes) - Université de Pau et des Pays de l'Adour. Abgeglichen am
- Tarifs hébergement 2026-2027 - Crous Bordeaux-Aquitaine. Abgeglichen am