Stadt · Grand Est, Département Vosges (88)
Russen in Gérardmer: Telegram-Chat, Russisch an der Schule
Russen in Gérardmer und Ukrainer aus den Vogesen finden ihre Leute im Telegram-Chat „Vibe Südfrankreich“, t.me/vibe_sud_france. Die Stadt mit 7.581 Einwohnern kennt Russisch schon lange: Seit 1974 pflegt sie Austausch mit Russland, und an Collège und Lycée La Haie Griselle steht Russisch bis heute auf dem Lehrplan.
„Perle der Vogesen“ nannte Abel Hugo, der Bruder Victors, Gérardmer 1835 in seinem Werk „France pittoresque“, und der Beiname blieb an der Stadt haften wie ein treffendes Wort, das einem in jungen Jahren gesagt wurde. Die Perle ist der See: der größte natürliche See der Vogesen, auf 660 Metern Höhe, und gleich nebenan liegt der Gletschersee Longemer, den die Einheimischen „Spiegel der tausend Spiegelungen“ nennen. Vierzig Jahre nach Hugo, 1875, gründete sich in der Stadt das Comité des Promenades, nach Worten des heutigen Fremdenverkehrsamts die erste Organisation Frankreichs, die eigens für Reisende geschaffen wurde. Mitte des 19. Jahrhunderts kamen Textilfabriken an den See, und die Weberei lebt hier bis heute, mit Marken, die man weit über die Landesgrenzen hinaus kennt.
Die Stadt hat auch einen dämmrigen, absichtlich gruseligen Ruf: Hier findet das Internationale Festival des fantastischen Films statt, 2027 schon zum 34. Mal.
| Einwohner | 7.581 Einwohner, INSEE-Volkszählung für 2023 |
|---|---|
| Region / Département | Grand Est, Département Vosges (88) |
| Zug nach Paris | Kein eigener Bahnhof. Am nächsten ist Remiremont, rund 21 km: direkter TGV INOUI ab Paris-Est um 9:11, Ankunft 12:08 (2 h 57 min); bis Épinal, rund 29 km, braucht derselbe Zug 2 h 31 min (SNCF Connect, Donnerstag 12.11.2026) |
| Nahverkehr | Züge bis Saint-Dié-des-Vosges, rund 26,5 km: 18 Verbindungen am Tag ab Paris, am schnellsten 2 h 40 min (SNCF Connect, 12.11.2026); von den Bahnhöfen nach Gérardmer mit Bus oder Auto |
| Wohnungsmiete, €/m² pro Monat | Gérardmer: 11,94 € pro m² Wohnung im Monat, in Ein- und Zweizimmerwohnungen 12,47 €, mit charges (ANIL, Schätzung für 2025) |
|---|
Russisch an La Haie Griselle
Das Überraschendste an Gérardmer ist für russischsprachige Leser die Schule. 2010 ging bei der Nationalversammlung eine schriftliche Anfrage zum Russischunterricht in dieser Stadt ein. Aus ihr geht hervor, dass Gérardmer seit 1974 durch Kulturaustausch mit Russland verbunden ist und dass das Collège La Haie Griselle Russisch in der 6e, der ersten Klasse des Collège, mit drei Wochenstunden anbot; Schüler hatte das Fach nach Angaben des Fragestellers mitunter mehr als Deutsch. Das Bildungsministerium antwortete im August 2011 mit Zahlen: Im Schuljahr 2009/10 lernten an den Schulen von Gérardmer 64 Schüler Russisch, von der 6e bis zur Abschlussklasse terminale, auf sieben Stufen. Eine zweisprachige englisch-russische Klasse hatte 2008 18 Schüler, 2009 neun, und man beschloss, Russisch in der 4e als zweite lebende Fremdsprache anzubieten.
Das ist anderthalb Jahrzehnte her. Was man heute weiß: Die cité scolaire La Haie Griselle, Collège und Lycée am 25 chemin des Epinettes, nennt Russisch unter ihren Fächern, im Block „Ouverture internationale“ stehen Englisch, Deutsch und Russisch nebeneinander, und zur Schule gehört ein Internat d’Excellence. Dem Russischen widmet die Schulwebsite eine eigene Seite, veröffentlicht am 10. Januar 2025. Wie viele Stunden und ab welcher Klasse, gibt die Schule nicht an; das fragt man am besten direkt dort.
Collège La Haie Griselle
25 chemin des Epinettes, 88400 Gérardmer
Lycée La Haie Griselle
25 chemin des Epinettes, 88407 Gérardmer
Für Jüngere, die Russisch am Wochenende brauchen, ist „Mosaïque Slave“ in Mulhouse am nächsten, 84 rue de Verdun, rund 50 km. Eine eigene Hochschule hat Gérardmer nicht; über die Zulassung an einer Universität informiert unser Bereich zum Studium.
Kirche, Laden und Konsulat hinter den Bergen
Eine eigene orthodoxe Kirche hat Gérardmer nicht. Die nächste aus unserem Verzeichnis ist die Auferstehungskirche in Belfort, 15 rue du Berger, eine Gemeinde russischer Tradition, rund 47 km Luftlinie; in der rue Saint-Antoine feiert dort auch eine rumänische Gemeinde. Zum Einkaufen geht es nach Straßburg: Épicerie Akhtamar, 28 boulevard de Lyon, rund 87 km. In Besançon, noch weiter, gibt es Russe Market und Sinéoka. Ebenfalls in Straßburg, 6 place Sébastien Brant, ist das nächste Generalkonsulat Russlands; das ukrainische ist in Lyon, rund 299 km. Alle Adressen stehen im Verzeichnis der Konsulate.
Behörden: Épinal, Saint-Dié und der Schalter an der place du Tilleul
Eine Sous-préfecture hat Gérardmer nicht. Die nächste ist in Saint-Dié-des-Vosges, place Jules-Ferry, und sie empfängt nur nach Terminvereinbarung. Die Präfektur der Vogesen sitzt in Épinal, rund 29 km: Dort hilft ein Schalter bei Online-Anträgen, und wie ein Verfahren um den Aufenthaltstitel in diesem Département läuft, erzählt ausführlich der Guide zu Épinal. Untersuchung und Vertrag beim OFII sind für die Vogesen in Metz, rue Lafayette.
Vieles lässt sich auch vor Ort klären. Hinter dem Rathaus, 12 place du Tilleul, empfangen gleich zwei Stellen: France services an Werktagen, die CAF nur freitagvormittags und nur mit Termin. France Travail findet man in der rue des Vosges. Für die Krankenversicherung dagegen muss man nach Remiremont: Die CPAM empfängt dort dienstags. Wie man die Carte Vitale bekommt, steht in unserem Merkblatt.
- Sous-préfecture Saint-Dié-des-Vosges - die nächste zu Gérardmer1 place Jules-Ferry, 88100 Saint-Dié-des-Vosges · Mo-Fr 9:00-12:00 und 14:00-16:15, nur nach Terminvereinbarung (geändert am 23.07.2026)
Offizielle Website - Sous-préfecture Saint-Dié-des-Vosges - die nächste zu Gérardmer →
- Präfektur der Vogesen in Épinal: point d'accueil numérique1 place Foch, 88000 Épinal · Mo-Fr 8:30-12:00 und 13:30-17:00 (Eintrag vom 18.12.2025)
Offizielle Website - Präfektur der Vogesen in Épinal: point d'accueil numérique →
- OFII in Metz (54, 55, 57, 88)2 rue Lafayette, 57000 Metz · Mo-Fr 8:15-12:00 und 13:30-16:45 (Eintrag vom 22.08.2024)
- CAF des Vosges - Empfang in Gérardmer12 place du Tilleul (hinter dem Rathaus), 88400 Gérardmer · nur freitags 9:00-11:30, mit Termin (geändert am 04.03.2026)
Offizielle Website - CAF des Vosges - Empfang in Gérardmer →
- France services Gérardmer12 place du Tilleul, 88400 Gérardmer · Mo-Di und Do 8:30-12:00 und 14:00-17:00, Mi und Fr 8:30-12:00; dienstags und donnerstags nachmittags nur nach Vereinbarung (geändert am 06.08.2026)
- CPAM des Vosges - Empfang in Remiremont26 rue Charlet, 88200 Remiremont · nur dienstags 8:30-12:00 und 13:30-16:30 (geändert am 29.09.2026)
Offizielle Website - CPAM des Vosges - Empfang in Remiremont →
- France Travail Gérardmer3 rue des Vosges, 88400 Gérardmer · Mo-Fr 8:30-12:30 (Stand 10.11.2026)
Anreise: mit dem Zug zum Nachbarort, dann in die Berge
Nach Gérardmer fahren keine Züge, man wählt also einen Bahnhof in der Nachbarschaft. Die Zahlen von SNCF Connect für einen Werktag, Donnerstag, den 12. November 2026:
| Bahnhof | Von Gérardmer, Luftlinie | Aus Paris |
|---|---|---|
| Remiremont | rund 21 km | direkter TGV ab Paris-Est, 9:11 → 12:08 (2 h 57 min); 8 Verbindungen am Tag |
| Saint-Dié-des-Vosges | rund 26,5 km | 18 Verbindungen, am schnellsten 2 h 40 min |
| Épinal | rund 29 km | derselbe TGV, 9:11 → 11:42 (2 h 31 min); 8 Verbindungen |
Den Rest des Weges, durch den Vogesenwald, legt man mit Bus oder Auto zurück. Bis Colmar sind es Luftlinie rund 40 km, bis Montpellier am Mittelmeer, unserem Ausgangspunkt, rund 546.
Wohnen am See
Ein Kurort hat Kurortpreise. Nach der ANIL-Schätzung für 2025 kostet der Quadratmeter Wohnung in Gérardmer 11,94 € im Monat, in Ein- und Zweizimmerwohnungen 12,47 €, charges eingeschlossen. Das ist deutlich mehr als im benachbarten Rambervillers mit 7,63 € und mehr als in Belfort (10,43 €). Hochgerechnet ergibt das rund 621 € für 52 m² und rund 461 € für 37 m². Was tun, wenn in Frankreich noch niemand für Sie bürgen kann, steht im Guide zur Miete.
Telegram-Chat: Russen in Gérardmer und den Vogesen
Unser gemeinsamer Chat heißt „Vibe Südfrankreich“, t.me/vibe_sud_france. Wer lieber Facebook nutzt, findet dort die Gruppe der Gemeinschaft, facebook.com/groups/vibesudfrance, treten Sie auch ihr bei; unsere Feste in Bildern hält instagram.com/vibesudfrance fest. In einer Stadt, in der Russisch seit Langem im Klassenzimmer zu hören ist, klingt unsere Regel ganz selbstverständlich: Willkommen sind alle, die Russisch sprechen, es auf der Schulbank lernen oder gerade damit anfangen wollen, ganz gleich, woher sie kommen.
Am Ufer des Vogesensees haben wir uns noch nicht getroffen: Unsere Picknicks, Wanderungen und Spieleabende fanden bei Montpellier statt, und jedes Treffen ist im Bereich unserer Treffen beschrieben.
Gérardmer und die Vogesen: Telegram-Chat „Vibe Südfrankreich“Wohin weiter: Épinal · Colmar · Belfort · Mulhouse · Straßburg · Rambervillers · Lure · Montpellier · alle Städte · Studium in Frankreich · unser Verzeichnis
Quellen
- Question écrite n° 81726 (13e législature): enseignement du russe à Gérardmer, et réponse du ministère de l'Éducation nationale - Assemblée nationale. Abgeglichen am
- Les enseignements: lycée, collège - Cité scolaire La Haie Griselle. Abgeglichen am
- 150 ans de l'Office de Tourisme de Gérardmer - Office de Tourisme Communautaire Gérardmer Hautes Vosges. Abgeglichen am
- Lacs et cascades - Office de Tourisme Communautaire Gérardmer Hautes Vosges. Abgeglichen am
- Tradition textile - Office de Tourisme Communautaire Gérardmer Hautes Vosges. Abgeglichen am
- 34e Festival international du film fantastique de Gérardmer - Festival international du film fantastique de Gérardmer. Abgeglichen am
- Sous-préfecture - Saint-Dié-des-Vosges - Annuaire de l'administration (DILA). Abgeglichen am
- Point d'accueil numérique - Préfecture des Vosges - Annuaire de l'administration (DILA). Abgeglichen am
- OFII - Direction territoriale de Metz (dép. 54, 55, 57, 88) - Annuaire de l'administration (DILA). Abgeglichen am
- Caf des Vosges - accueil de Gérardmer - Annuaire de l'administration (DILA). Abgeglichen am
- France services - Gérardmer - Annuaire de l'administration (DILA). Abgeglichen am
- CPAM des Vosges - accueil de Remiremont - Annuaire de l'administration (DILA). Abgeglichen am
- Agence France Travail Gérardmer - Annuaire de l'administration (DILA). Abgeglichen am
- Horaires train Paris - Remiremont - SNCF Connect. Abgeglichen am
- Horaires train Paris - Épinal - SNCF Connect. Abgeglichen am
- Horaires train Paris - Saint-Dié-des-Vosges - SNCF Connect. Abgeglichen am
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Abgeglichen am