Französisch für Aufenthalt und Staatsbürgerschaft 2026

Französisch für Aufenthalt und Staatsbürgerschaft prüft man seit dem 1. Januar 2026 in drei Stufen: A2 für die erste Mehrjahreskarte, B1 für die erste carte de résident und B2 für die Staatsbürgerschaft. Wir, „Vibe Südfrankreich“, haben nach den Primärquellen aufgearbeitet, wen das betrifft, womit man das Niveau belegt, wie die staatsbürgerliche Prüfung aufgebaut ist und was sie kostet. Geprüft am 19. Oktober 2026. Fragen zur eigenen Präfektur und dazu, wo in Ihrer Stadt die Tests stattfinden, können Sie im Community-Chat „Vibe Südfrankreich“ bei Telegram stellen.

Kurz, Stand Oktober 2026

• Mehrjahreskarte. Im Allgemeinen braucht man bei der Erstausstellung A2 und die staatsbürgerliche Prüfung.
• Carte de résident. Im Allgemeinen braucht man bei der Erstausstellung B1 und die staatsbürgerliche Prüfung, aber nicht für alle Kategorien (Liste unten).
• Staatsbürgerschaft. Nötig ist B2 mündlich und schriftlich; bei der Einbürgerung per Dekret legt man auch die staatsbürgerliche Prüfung ab, bei der Staatsbürgerschaft durch Heirat nicht.
• Womit man belegt. TCF- oder TEF-Test, nicht älter als 2 Jahre, Diplom des nötigen Niveaus, französisches brevet oder Berufsdiplom der Stufe 3 und höher.
• Prüfung. 40 Fragen, 45 Minuten, Bestehensgrenze 32 von 40; Preis 60-80 €, Wiederholungen unbegrenzt.
• Kostenlos. Staatsbürgerliche Schulung der OFII (24 Stunden) und, wenn das Niveau beim Termin bei der OFII unter A2 liegt, der Sprachkurs.

Titel, Niveau, Prüfung: Übersichtstabelle

Nicht für alle. Befreit sind zum Beispiel, wer 65 Jahre alt geworden ist, und wer den Test wegen Krankheit oder Behinderung nicht ablegen kann; für die Mehrjahreskarte verlangt man die Sprache außerdem nicht von Inhabern subsidiären Schutzes, Staatenlosen und bei Titeln außerhalb des CIR. Einzelheiten unten.

Die befristete Jahreskarte (carte de séjour temporaire) ist in den neuen Regeln nicht genannt. Mehr zu den Titeln selbst im Ratgeber Titre de séjour.

A2 für die Mehrjahreskarte und B1 für die carte de résident

Die Regel lautet (service-public, F34501, geprüft am 10. Februar 2026): Seit dem 1. Januar 2026 belegt ein Nicht-EU-Bürger, der die erste Mehrjahreskarte beantragt, A2 und für die erste carte de résident - B1. Die Anforderung betrifft Menschen unter 65 Jahren.

Für die carte de résident braucht nicht jeder B1. Die Anforderung gilt für diese Karten:

• carte de résident für den Ehegatten oder Elternteil eines französischen Staatsbürgers;
• die Karte beim Familiennachzug;
• carte de résident des langfristigen Aufenthalts EU: nach 5 Jahren mit passeport talent oder Blauer Karte EU, für Geflüchtete und Inhaber subsidiären Schutzes und ihre Familien, nach 5 Jahren ununterbrochenen rechtmäßigen Aufenthalts mit ausreichendem Einkommen;
• die dauerhafte carte de résident.

Von der Sprache befreit sind bei der Mehrjahreskarte Inhaber subsidiären Schutzes (protection subsidiaire), Staatenlose und ihre Familien sowie Titel, die nicht unter den CIR fallen.

Wollen Sie die carte de résident, schauen Sie, welcher Kategorie Sie die Präfektur zuordnet. Wir gehen das nicht für jeden Fall durch: Die Entscheidung hängt von der Akte ab.

B2 für die Staatsbürgerschaft

Für die Einbürgerung per Dekret und für die Erklärung durch Heirat braucht man Französisch mindestens auf B2, mündlich und schriftlich (F11926, geprüft am 1. Januar 2026). Nach dem Erlass vom 22. Dezember 2025 muss der Test alle vier Fertigkeiten prüfen (Sprechen, Schreiben, Hören, Lesen), in Präsenz in einem Prüfungszentrum und an einem Tag stattfinden. Die Bescheinigung über die Sprache gilt 2 Jahre.

Was man annimmt:

• das französische diplôme national du brevet;
• ein staatliches Diplom der Stufe 3 und höher (zum Beispiel CAP, BEP und höher);
• ein Berufszertifikat der Stufe 3 und höher aus dem Register RNCP;
• ein Französischdiplom mindestens auf B2;
• das Ergebnis von TCF oder TEF, vor weniger als 2 Jahren ausgestellt.

DELF B2 und DALF passen dem Sinn nach unter „Diplom mindestens B2“, stehen aber im Merkblatt F11926 nicht namentlich. Haben Sie ein solches Diplom, fragen Sie besser vorab bei der Präfektur nach.

Wer befreit ist. Bei Krankheit oder Behinderung, wenn sich das Niveau nicht feststellen lässt, gibt es die Befreiung mit ärztlichem Zeugnis. Geflüchtete und Staatenlose über 70 Jahre, die mindestens 15 Jahre in Frankreich gelebt haben, sind bei der Einbürgerung per Dekret von der Sprache befreit. Eine Altersvergünstigung wie bei den Karten gibt es bei der Staatsbürgerschaft laut service-public nicht. Wie die Einbürgerung selbst funktioniert, steht im Ratgeber zur französischen Staatsbürgerschaft.

Wenn Sie vor dem 1. Januar 2026 beantragt haben. Artikel 5 des Erlasses vom 22. Dezember 2025 sagt: Anträge auf Einbürgerung und Erklärungen durch Heirat, die vor diesem Datum gestellt wurden, bleiben den Erlassen von 2020 zum Nachweis der Sprache unterworfen. Das ist eine Übergangsnorm zu den Dokumenten, und auf die ganze Akte sollte man sie nicht verallgemeinern.

Staatsbürgerliche Prüfung: Format, Preis, wo man sie ablegt

Seit dem 1. Januar 2026 ist die Prüfung Pflicht für die erste Mehrjahreskarte, die erste carte de résident und die Einbürgerung per Dekret (service-public: F39530, F39426, Meldung A18713). Die Verlängerung der Karten berührt sie nicht. Die Bescheinigung über die Prüfung muss man nicht erneuern: Sie hat keine Gültigkeitsdauer (anders als TCF und TEF, die 2 Jahre gelten). Man legt die Prüfung vor der Antragstellung ab.

• Format. Test am Computer, 40 Fragen auf Französisch: 28 zum Wissen und 12 zu Lebenssituationen, 4 Antwortmöglichkeiten, eine richtig. Bis 45 Minuten. Nötig sind 32 richtige Antworten.
• Themen für Karten. Prinzipien und Werte der Republik, Rechte und Pflichten, Geschichte, Geografie und Kultur, Staatsaufbau, Leben in der französischen Gesellschaft.
• Themen für die Einbürgerung. Die wichtigsten Etappen der Geschichte Frankreichs, Prinzipien, Symbole und Institutionen der Republik, staatsbürgerliche Rechte und Pflichten, der Platz Frankreichs in Europa und der Welt. Nach Angaben des Innenministeriums ist der Schwierigkeitsgrad der Prüfung auf jeden Titel zugeschnitten.
• Preis. Nach der Antwort des Innenministers an einen Abgeordneten (Frage Nr. 11488, Journal officiel vom 11. August 2026) legt das Zentrum den Preis fest, er liegt zwischen 60 und 80 €. Auf den Seiten von service-public steht kein Preis.
• Wiederholungen. Nach derselben Antwort unbegrenzt. Betrug bei der Prüfung - Verbot, sie 2 Jahre abzulegen.
• Wo. In einem vom Innenministerium akkreditierten Zentrum. Ein Zentrum findet man auf den Seiten der CCI Paris Île-de-France und von France Éducation international. Nach der Antwort des Innenministeriums auf Frage Nr. 11488 gab es am 26. Mai 2026 444 Zentren in allen Départements; die Prüfung legten 71.125 Menschen ab, im Schnitt bestanden 81 % (alle Prüfungsarten zusammen).
• Vorbereitung. Kostenlose staatsbürgerliche Schulung der OFII (4 Tage) und die offizielle Seite formation-civique.interieur.gouv.fr mit 222 Themenkarten.

Wen die Prüfung nicht betrifft. Bei Karten: wer über 65 Jahre alt ist und wer sie laut ärztlichem Zeugnis nicht ablegen kann. Für die Sprache schreibt service-public „unter 65 Jahren“, für die Prüfung „über 65 Jahre“, deshalb klären Sie am Tag des 65. Geburtstags bei der Präfektur nach. Bei der Einbürgerung per Dekret: Die Prüfung ist nötig, eine Altersvergünstigung gibt es nicht; bei der Staatsbürgerschaft durch Heirat (Erklärung) legt man die Prüfung gar nicht ab.

TCF und TEF: was das für Tests sind

Für Karten erkennt das Innenministerium nur zwei Tests an: TCF von France Éducation international und TEF der CCI Paris Île-de-France. Man legt sie in Präsenz ab, vier Teile an einem Tag, das Ergebnis gilt 2 Jahre. Die Ergebnisse des Tests der OFII beim Termin stehen in dieser Liste nicht: Er dient dazu, zu bestimmen, ob Ihnen ein Kurs angeboten wird.

Für Aufenthalt und Staatsbürgerschaft geben beide Anbieter Versionen IRN heraus. Der TCF IRN hat vier Teile, etwa 1 Stunde 35 Minuten; wiederholen kann man unbegrenzt, aber nicht öfter als alle 20 Tage. Beim TEF IRN zählt man die Punkte in drei Teilen, die Schwellen auf der Seite des Anbieters sind:

Das sind Angaben der Anbieter, nicht der Merkblätter von service-public, deshalb gleiche vor der Anmeldung Namen und Punkte auf ihren Seiten ab.

Ausländische Diplome erkennt man für Karten nicht an (F34501): Es passen nur Tests und Diplome aus der Liste oben.

CIR: was die OFII kostenlos gibt

Den republikanischen Integrationsvertrag (CIR) unterschreibt man beim Termin bei der OFII, und ausführlich steht er im Ratgeber OFII: Validierung des Visums und CIR. Für das Thema Sprache zählt Folgendes (service-public, F17048, geprüft am 26. Juni 2026; Portal des Innenministeriums, 12. November 2025):

• die staatsbürgerliche Schulung ist Pflicht und kostenlos: 4 Tage zu je 6 Stunden, insgesamt 24 Stunden;
• haben Sie beim Termin ein Niveau unter A2 gezeigt, bietet man Ihnen einen Sprachkurs an: in Präsenz bis 600 Stunden oder kostenlos online auf der Plattform Frello. Liegt das Niveau über A2, wird kein Kurs angeordnet;
• Ziel des Kurses ist A2, also genau die Schwelle für die Mehrjahreskarte. Kostenlose OFII-Kurse für B1 und B2 gibt es in den offiziellen Texten, die wir gelesen haben, nicht; weiterlernen kann man in anderen Schulen;
• vom CIR befreit sind, wer mindestens 3 Jahre eine französische Sekundarschule oder mindestens ein Jahr eine Hochschule in Frankreich besucht hat, sowie Jugendliche von 16-18 Jahren, die die carte de résident für 10 Jahre bekommen können. Studierende, visiteur und talent unterschreiben ihn nicht; mehr zum Studium im Ratgeber Studium in Frankreich.

Was man der Reihe nach tut

1. Klären Sie, welchen Titel Sie haben und ob es der erste Antrag ist. Die Verlängerung der Mehrjahreskarte berührt Prüfung und Sprache nach den Merkblättern, die wir gelesen haben, nicht.
2. Prüfen Sie, ob Sie befreit sind: Alter, Gesundheit, Kategorie der Karte.
3. Entscheiden Sie, womit Sie die Sprache belegen: TCF- oder TEF-Test (gilt 2 Jahre, legen Sie ihn also nicht zu früh ab) oder Diplom.
4. Melden Sie sich zur staatsbürgerlichen Prüfung in einem akkreditierten Zentrum an und legen Sie sie vor der Antragstellung ab. Die Zentren arbeiten in allen Départements; zu Leben und Unterlagen vor Ort - die Ratgeber Département Hérault und Département Alpes-Maritimes.
5. Stellen Sie die Akte mit den Nachweisen zusammen und reich den Antrag ein. Das Gesamtbild des Umzugs finden Sie im Bereich Umzug nach Frankreich und im Ratgeber Wie man nach Frankreich zieht. Brauchen Sie für die Karte auch ein Gehalt nicht unter der Schwelle (talent, Blaue Karte), stehen die Zahlen im Ratgeber Gehälter in Frankreich.

Daten aus unserem Chat zu Sprachtests haben wir noch nicht, und eine Liste der Zentren veröffentlichen wir nicht. Dafür können Sie im Chat fragen, wie sich andere angemeldet und abgelegt haben.

Bereiten Sie sich im Süden Frankreichs auf Prüfung oder Test vor, können Sie in unserem Chat nach Zentren, nächsten Terminen und der Erfahrung derer fragen, die es schon geschafft haben.

Community-Chat „Vibe Südfrankreich“ bei Telegram - Umzug und Leben im Süden Frankreichs

Siehe auch

• Umzug in den Süden Frankreichs: Unterlagen Schritt für Schritt
• Titre de séjour: Aufenthaltstitel in Frankreich
• OFII: Validierung des Visums und CIR
• Französische Staatsbürgerschaft: Einbürgerung und durch Heirat
• Wie man nach Frankreich zieht
• Studium in Frankreich
• Arbeit in Frankreich
• Gehälter in Frankreich: SMIC, Schwellen für die Karten talent
• Département Hérault
• Département Alpes-Maritimes
• Familiennachzug in Frankreich: Bedingungen, Einkommen, Wohnung, Ablauf