Groceries in France
Herring in France: what it's called, where to buy salted herring, what to use instead
Herring is hareng in French, but in a French supermarket it's mostly smoked (hareng saur, filets de hareng fumés doux) or marinated. For salted herring like back home, try a Russian, Polish or Armenian shop, or order by post: on 13 November 2026 online shops had fillets in oil from €2.49 a jar.
What is herring called in French?
Herring in French is hareng, and you’ll see that word on every pack. The catch is that in France herring is usually smoked, so the hareng on a supermarket shelf will most likely taste of smoke. French Wikipedia puts it plainly: hareng saur is the name the food industry gives to salted and smoked herring.
After that, the name changes with how long the fish was salted and smoked. Freshly salted herring is hareng pec; more lightly salted smoked herring is craquelot or bouffi; and a kipper is a fish that’s been split open, flattened and lightly smoked.
| As printed on the pack | What it is | Good for |
|---|---|---|
| Hareng | Herring in general: fresh, salted, smoked or marinated. The word on its own tells you nothing about the cure | Find it on the pack, then read what comes after it |
| Hareng saur | The food industry’s name for salted and smoked herring. The big difference from ours is the smoke | A starter with warm potatoes and rye bread, which is how the French serve it too |
| Filets de hareng fumés doux | Mildly smoked herring fillets, 150-500 g. Half the herring on the first page of Auchan’s search results is labelled like this: the chain’s own brand, Delpierre, La Mère Angot, Simon | With boiled potatoes and onion. In herring under a fur coat (shuba) you’ll get a salad that tastes of smoke |
| Filets de harengs fumés doux marinés à l'huile | The same smoked fillets, only covered in oil with herbs and spices (aux aromates). Auchan has them in 150 and 500 g packs | Slice and serve with potatoes |
| Hareng pec | Freshly salted herring, not smoked. On paper it’s the closest to ours, but it wasn’t on the first page of Auchan’s search results | If you spot it, buy some to try |
| Craquelot, bouffi, kipper | Kinds of smoked herring: craquelot and bouffi are more lightly salted, and a kipper is split open, flattened and lightly smoked | Like hareng saur: a starter, but not salted herring |
| Harengs Bismarck, rollmops | Pickled herring. Bismarck is Baltic herring fillet in a marinade (Auchan’s catalogue has Est Friture, 440 g). Rollmops are fillets left for at least three days in a sauce of water, white vinegar and salt | A tangy starter. This isn’t salted herring |
| Filets de harengs à la crème | Fillets in a cream sauce, sometimes with dill or mustard. In Auchan’s catalogue the brand is Baltic, 280 and 400 g | A starter in its own right, the sauce is already in the jar |
| Filets de hareng à l'huile, hareng mariné à l'huile | What Russian shops call our herring in oil: fillets or pieces, a 200-250 g jar, often with dill (à l’aneth) | This is the one: with potatoes, in vinegret (beetroot salad) and in shuba |
| Hareng salé, hareng entier salé en saumure | Salted herring, whole in brine or vacuum-packed. Anahit sells it by weight, and at KYIV it’s also labelled in Ukrainian: «Оселедець слабосолоний» (lightly salted herring) | Herring just like back home: clean it, slice it with onion, put it in shuba or serve with potatoes |
The French eat hareng saur much the way we eat our herring. It comes as a starter with rye bread or warm potatoes, and often, as the same Wikipedia article notes, by hand, no fork. There’s just one difference in taste, but you notice it: the smoke.
Smoked herring has turned up for our people in the South, too. In April 2026 a whole group of us went to the Escale à Sète maritime festival, and one member wrote to the chat from there: «Across from the Corsicans’ tent they’re making Dutch-style smoked herring».
What’s on a French supermarket shelf?
On 13 November 2026 we searched Auchan’s catalogue for hareng: 103 products over four pages. Of the 24 herring items on the first page, 12 were smoked. They were the chain’s own-brand fumés doux fillets in 150 and 500 g packs, Delpierre (including «Filets de harengs de Fécamp» and a version marked allégé en sel -25 %, a quarter less salt), La Mère Angot labelled pêche Française, and Simon.
The rest were marinades, sauces and tins. Est Friture’s Harengs Bismarck, harengs rémoulade and hareng à l’Alsacienne; Baltic fillets in cream sauce (plain à la crème, with dill, with mustard); 367 g Petit Pierre tins in tomato and in mustard sauce. And La Belle Henriette sells a ready-made 300 g «Pommes de terre aux Harengs», which is French herring with potatoes in a single pack.
Auchan’s website files herring under three headings at once: fish, groceries (where the tins are) and charcuterie-traiteur, where the chilled starters go. So in the shop, look in the chilled fish cabinet and among the tins. This is the national catalogue, it shows no prices until you pick a store, and we didn’t walk the shelves in the South. Whether your local shop has an item right now, we don’t know.
What can I use instead of our salted herring?
It depends on the dish. With boiled potatoes and onion, mildly smoked fumés doux fillets work beautifully, and that’s how the French eat them. In shuba (herring under a fur coat), vinegret or forshmak, smoked herring will give the salad a smoky taste: the dish still works, but it’s a different dish. If you want it the way it tastes at home, buy fillets in oil or a whole salted herring in a Russian shop.
- With potatoes. Filets de hareng fumés doux, or the same in oil with herbs and spices (marinés à l’huile et aux aromates). Nothing to prepare: slice them and add onion.
- Shuba and vinegret. Salted herring in oil from a Russian shop, in a 200-250 g jar. AKHTAMAR’s catalogue even lists a jar labelled SELYODKA K KARTOSHKE, “herring for potatoes”.
- If you like it sour. Rollmops and Bismarck: this is pickled herring, and rollmops sit in a sauce of water, white vinegar and salt. The taste is different; it’s a starter in its own right.
- Salting your own. On 13 November Anahit’s catalogue listed frozen whole herring at €3.99 a kilo and cleaned frozen Tri Kita herring at €5.49 a kilo.
We eat herring under a fur coat at our own get-togethers too. At the Anti-Halloween party near Toulouse on 31 October 2026, more than 30 guests gathered round a buffet with solyanka, pies and shuba.
How much does herring cost in France?
As a rough guide for 2026: about €16.6 a kilo, from €10.8 to €20.5. That’s 5 prices from two online shops selling Russian food, AKHTAMAR and Katucha, taken from the shops’ own websites on 13 November 2026, delivery not included. For the usual 200-240 g jar, that works out at €2.49-4.09. We don’t quote supermarket prices. Shop prices move, so treat this as a ballpark, not a price list.
Prices didn’t budge in a month: everything we saw on 17 October cost exactly the same on 13 November, to the cent. In the catalogue of Anahit in Marseille, whole salted herring in brine is €6.99 a kilo, and cold-smoked herring, head on and ungutted, is €9.99.
Where can I buy herring in the South of France?
Look for salted herring in Russian and Eastern European shops, and smoked herring in any big supermarket. Every shop address is in the directory of Russian shops, and for what’s actually on the shelf today, it’s best to ask in the “Vibe South of France” chat on Telegram.
Montpellier. There are no Slavic restaurants in town, members say, and from May to October 2026 the answer in our chat was always the same: ready-made food like kholodets (meat in aspic), herring and pelmeni comes from a Russian shop. We shop at Épicerie Arménie, 5 rue Anatole France, ourselves. It’s a community partner, open every day from 10:00 to 22:00. The shop carries herring, and the owner herself named smoked mackerel and dried fish as part of her range. The city’s other addresses are on the Russian shops in Montpellier page.
Marseille. Both Anahit shops carry herring, at 11-13 boulevard de la Liberté and 165 boulevard de Pont de Vivaux. On 13 November 2026 a search for hareng in their catalogue returned 10 items: Russkoe More fillets in oil, 200 and 230 g (€2.49-2.69), SibFisch herring in tomato sauce, 240 g for €2, and whole salted herring in brine, smoked and dried, by weight. The Polish shop Delicepol at 5 place Pierre Roux lists Lisner fillets with onion, 600 g for €11.80, and «façon Matjes», 220 g for €5.90, in its catalogue. If you order on Delicepol’s website, they get it ready for you to collect and you pay in the shop. All six addresses in the city are on the Russian shops in Marseille page.
Nice. Mix Markt on boulevard Gambetta had skinless pieces of salted herring in oil with beetroot powder, 450 g, among its offers of the week from 9 to 15 November 2026. The other shops in the city, including the Mix Markt on boulevard de Riquier, are on the Russian shops in Nice page.
Aix, Perpignan, Avignon, Villeneuve-Loubet. Herring is carried by Sheriff Alimentation, 15 cours Saint-Louis in Aix-en-Provence; Alenka, 35 boulevard Félix Mercader in Perpignan; Épicerie Matriochka, 17 boulevard Sixte Isnard in Avignon; and Mix Markt on the RN7 in Villeneuve-Loubet. Whether there’s a jar on the shelf today, we don’t know.
Toulouse. We haven’t yet confirmed herring in the city’s Russian shops; the addresses are on the Russian shops in Toulouse page. Still, someone put together the shuba for our Toulouse buffet on 31 October, so ask in the chat where they got the herring.
Can I order herring for delivery in France?
You can: four online shops we checked send it all over France. But none of them promises a cold chain, so a jar in oil is a safer order than tvorog, and in hot weather you’re better off buying herring locally.
AKHTAMAR (Strasbourg) ships across mainland France. On 13 November its catalogue listed five items: SELDI, 240 g for €3.99; fillets in oil for €3.99; a “homestyle” 200 g jar, a “for potatoes” jar and fillets with coriander, 200 g, all at €4.09. There are no rules for chilled goods on the site, and the terms of sale are still an empty template. The rate on 6 October, from a test basket: about €5 up to 2 kg, free from €100; we haven’t rechecked it since.
Katucha (Metz) ships by Colissimo, up to 20 kg per order. Its catalogue lists «Селёдочка» (herring with dill in oil), 230 g, and Russkoe More fillet pieces, 200 g, both at €2.49. The shop only sends orders with fresh food on a Monday or Tuesday, and the site says nothing at all about insulated packaging.
KYIV (Montluçon, Allier) sells lightly salted vacuum-packed herring, Hareng salé sous vide, for €5.50; the page doesn’t give the weight. Delivery in France, and also to Monaco, Andorra and Belgium, costs €15 to a Mondial Relay pickup point or €20 by Colissimo to your door, whatever the weight. For some fresh goods the shop recommends Colissimo and promises insulated packaging, but the herring page carries no such note.
Sinéoka (Besançon) has marinated herring fillet pieces, 200 g for €3.95. It only sends fresh food by Chronopost express delivery, a condition printed on its delivery page.
And Kalinka in Paris, whose catalogue lists fillets in oil in 240 and 250 g jars at €5 and a whole marinated herring, 350 g, for €6, only delivers in Paris and the Île-de-France.
Can I bring herring from home?
You can, and it’s a rare case where customs doesn’t mind. Under the rules on the French customs website douane.gouv.fr (checked 13 November 2026), fish and fish products from a country outside the EU are allowed, up to 20 kg per person. Meat and dairy from there aren’t allowed at all, so don’t pack kolbasa in the same suitcase. From Andorra, Switzerland and Norway there’s no limit on quantity. The same thresholds apply to parcels.
How we checked, and what we don’t know yet
We re-measured online shop prices on 13 November 2026 the same way as on 17 October: we opened each product page from last time and took the price from the seller’s page. Only items with a stated weight and no special offer count. One shop’s site didn’t open on 13 November, so its prices are left out of the guide price. We looked at the Auchan and Anahit catalogues the same day and checked the French names against French Wikipedia.
We don’t know what’s on the shelf of a particular shop in your town, and we haven’t done a taste test of different brands. Found good salted herring in the South? Write to the chat: the shop, the town, what’s on the jar. We’ll add it.