Ciudad · Borgoña-Franco Condado, departamento de Yonne (89)
Vivir en Avallon y Vézelay: chat de Telegram, iglesia rusa
Vivir en Avallon o en Vézelay es tener, a la sombra de la basílica de Sainte-Marie-Madeleine, del siglo XII, una parroquia ortodoxa rusa que celebra en francés en una «Casa románica» de la misma época. Rusos y ucranianos del Yonne se reúnen en el chat de Telegram «Vibe Sur de Francia»: t.me/vibe_sud_france.
Vézelay trepa por la colina hasta la basílica de Sainte-Marie-Madeleine, del siglo XII. Ya figuraba en la primera lista de monumentos de Francia, la de 1840; de acuerdo con la Wikipedia francesa, desde 1979 la basílica y la colina son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. La misma Wikipedia cuenta que aquí, el 31 de marzo de 1146, Bernardo de Claraval predicó la segunda cruzada ante el rey Luis VII y Leonor de Aquitania, y que Vézelay está en el camino de los peregrinos a Santiago de Compostela. Muy cerca, a la «sombra benévola» de la basílica milenaria, como escribe la propia eparquía, celebra una parroquia rusa.
Vézelay tiene 476 habitantes. Avallon, con 6 305, es sous-préfecture del Yonne y está a 16 km. Junto con los pueblos vecinos forman una misma mancomunidad, Avallon, Vézelay, Morvan.
| Población | 6 305 habitantes en Avallon y 476 en Vézelay (INSEE, población de los municipios vía geo.api.gouv.fr) |
|---|---|
| Región / departamento | Borgoña-Franco Condado, departamento de Yonne (89) |
| Alquiler de un piso, €/m² al mes | Avallon: piso de unos 9,4 € por metro cuadrado al mes, charges incluidas (7,7-11,4 €, 1 461 anuncios), casa de unos 7,9 €; Vézelay ≈7,4 €, calculado a partir de la zona vecina (ANIL 2025) |
|---|
La parroquia de san Esteban y san Germán, en la «Casa románica»
En la rue du Couvent celebra la parroquia de san Esteban y san Germán, de la eparquía de Korsun de la Iglesia ortodoxa rusa. La lengua de los oficios es el francés, y la propia eparquía describe la parroquia como una comunidad abierta de ortodoxos de orígenes muy distintos. La capilla está en la «Casa románica», una de las casas más antiguas del pueblo y raro testimonio de la arquitectura civil del siglo XII; la parroquia es su dueña desde hace más de 25 años.
Paroisse orthodoxe Saint-Étienne-et-Saint-Germain
rue du Couvent, 89450 Vézelay
Según el horario publicado en la web de la eparquía, la liturgia es los domingos a las 10:30 y la vigilia los sábados a las 18:00; entre semana, maitines a las 8:30 y vísperas a las 17:00. Esa página se editó en 2019, así que mejor comprueba la hora antes de ponerte en camino. Otra parroquia ortodoxa, rumana, está en Auxerre, a unos 40 km de Vézelay.
Romain Rolland y su casa
Vézelay guarda también memoria literaria. Romain Rolland, premio Nobel de Literatura en 1915, compró aquí una casa en 1937, vivió en ella con su mujer toda la ocupación y escribió su «Journal de Vézelay». Hoy la casa lleva el sello «Maisons des Illustres», casas de personajes ilustres, y alberga el museo Zervos, la colección de arte moderno del departamento.
Avallon, puerta del Morvan
La Wikipedia en francés llama a Avallon la «puerta del Morvan», y su casco antiguo, de calles estrechas y casas viejas, se ha conservado. La iglesia de Saint-Lazare está en la misma primera lista de 1840 que la basílica de Vézelay; la torre del Reloj, del siglo XV, está protegida desde 1930, y tramos de la muralla desde 1926.
A seis kilómetros de Avallon, en el parque natural del Morvan, está el pueblo de Island, de 187 habitantes; su nombre, según Wikipedia, se pronuncia «ilan». Casi la mitad de su término es bosque (48,6 %), y otro 44,8 % son prados. La capilla templaria del Saulce, pasado el viejo dique, es monumento histórico desde 1960, y la iglesia parroquial queda apartada, con su cementerio, «a setecientos pasos» del pueblo; el suelo de su nave está hecho de antiguas lápidas.
La sous-préfecture de la rue de Lyon
Avallon, Vézelay e Island pertenecen a un mismo arrondissement. La sous-préfecture se encuentra en Avallon, en el 24 rue de Lyon; la préfecture del Yonne, en Auxerre, en el 2 rue Cochois, a unos 43 km. Todo se solicita en línea; quien entrega la tarjeta es la oficina que llevó el expediente. Qué hacer y en qué orden lo tienes en nuestra página sobre el permiso de residencia, y lo que toca en la OFII la primera vez, en un artículo propio.
- Sous-préfecture d'Avallon24 rue de Lyon, 89200 Avallon (directorio estatal, 10.11.2026)
- Préfecture de l'Yonne2 rue Cochois, 89000 Auxerre · a unos 43 km de Avallon (directorio estatal, 10.11.2026)
Vivienda en el Morvan
Para la propia Avallon, la estimación ANIL de 2025 ronda los 9,4 € al mes por metro cuadrado de piso, con charges (horquilla de 7,7-11,4 €, 1 461 anuncios), y unos 7,9 € por una casa. Cincuenta metros cuadrados en Avallon cuestan así unos 470 € al mes. En Vézelay hay pocos anuncios y la estimación se hace por la zona vecina: unos 7,4 € por un piso. Cómo preparar el expediente de alquiler sin avalista francés lo explicamos en un artículo aparte.
Las tiendas rusas quedan lejos del Morvan: la más cercana de nuestro directorio es Sibérie, en Troyes, a unos 99 km en línea recta de Vézelay. Más o menos a la misma distancia está nuestra guía de Dijon.
Chat de Telegram para rusohablantes en Avallon y Vézelay
Desde el Morvan, el chat «Vibe Sur de Francia» está más cerca que cualquiera de nuestras fiestas: t.me/vibe_sud_france. ¿Vas el domingo de Avallon a la liturgia de Vézelay? Escríbelo, a lo mejor alguien hace el mismo camino. Y si prefieres Facebook, la puerta de nuestro grupo, facebook.com/groups/vibesudfrance, está abierta: únete; en Instagram, instagram.com/vibesudfrance, hay imágenes de nuestros encuentros. Nos alegra cualquiera a quien el ruso le acompañe desde la infancia o desde la primera clase, venga de Rusia o de Ucrania: todos son bienvenidos, la nacionalidad no importa.
La primera quedada en el Morvan es fácil de imaginar por las callejuelas del viejo Avallon; solo hace falta que alguien la proponga.
Avallon o Vézelay: tu sitio es «Vibe Sur de Francia»Fuentes
- Commune d'Avallon (89025); Commune de Vézelay (89446); Commune d'Island (89203) - geo.api.gouv.fr (INSEE, populations légales). Comprobado el
- Paroisse Saint-Etienne et Saint-Germain (Vézelay) - Diocèse de Chersonèse (Patriarcat de Moscou). Comprobado el
- La paroisse de Vézelay relance son appel pour sauvegarder la maison médiévale qui abrite sa chapelle (21.03.2025) - Diocèse de Chersonèse (Patriarcat de Moscou). Comprobado el
- Immeubles protégés au titre des monuments historiques (Mérimée): Vézelay, Avallon, Island - Ministère de la Culture, data.gouv.fr. Comprobado el
- Vézelay; Basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay; Avallon; Island (Yonne) - Wikipédia. Comprobado el
- Vézelay - Maison Romain Rolland, musée Zervos (Maisons des Illustres) - Monumentum, d'après le ministère de la Culture. Comprobado el
- Code officiel géographique 2026: arrondissements - INSEE, data.gouv.fr. Comprobado el
- Carte de séjour: remise de la carte (F2209) - service-public.gouv.fr. Comprobado el
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Comprobado el