Russophones à Metz (France) : églises, école, préfecture

Le Metz russophone : ce qu’on y trouve

Pour les nôtres, Metz offre de quoi commencer. Dans notre annuaire pour la ville, les églises sont au nombre de 3, et l’une d’elles est une paroisse de tradition russe, où une partie des chants se fait en slavon. Les établissements où l’on enseigne le russe sont au nombre de 2, tous deux publics. Nous n’avons pas encore d’épicerie russe vérifiée à une source primaire, et pour le consulat de Russie il faut aller à Strasbourg.

Pour les papiers, tout est à côté : la préfecture de la Moselle, l’OFII, la CAF et la CPAM sont à Metz même, et l’OFII y couvre aussi trois départements voisins. Nous parlons plus bas des papiers, du travail, du logement et des trains, avec chiffres et dates.

« Vibe Sud de la France » est né d’un chat de russophones de Montpellier, nos rencontres ont lieu pour l’instant dans le Sud, mais le chat est ouvert depuis longtemps à toute la France. Écrivez dans le chat que vous êtes à Metz et demandez qui, parmi nous, habite à côté.

Metz compte 122 572 habitants (recensement INSEE 2023), et 378 942 dans toute son aire d’attraction. Depuis 2017, la ville croît de 0,9 % par an, et les deux tiers de cette croissance viennent des nouveaux arrivants : solde migratoire de +0,6 % par an, solde naturel de +0,3 %.

Démarches : préfecture de la Moselle, OFII, CAF, CPAM

La préfecture de la Moselle est place Jean-Marie-Rausch ; l’accueil général est ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h (fiche de l’annuaire du 24 juin 2026). Mais pour un étranger qui vit à Metz, le plus utile est autre chose : depuis fin juin 2025, les habitants de l’arrondissement de Metz déposent en ligne non seulement ce qui passe par l’ANEF, mais aussi les autres demandes de titre, sur la plateforme de la préfecture. La préfecture l’a annoncé dans une actualité du 15 juillet 2025 ; la plateforme s’y appelle encore Démarches simplifiées, aujourd’hui Démarches Numériques. La liste comprend des cas comme la première carte de résident, les « liens personnels et familiaux », les salariés et les travailleurs temporaires, les entrepreneurs, les stagiaires, les au pair et le renouvellement du récépissé. Si le dépôt en ligne ne marche pas, le dossier peut être envoyé par la poste.

Pour le dépôt sur l’ANEF, le point d’accueil numérique e-MERAUDE aide : un médiateur assiste ceux qui n’arrivent pas à enregistrer leur demande sur le site. On s’inscrit par e-mail, pref-panemeraude@moselle.gouv.fr. Le médiateur n’instruit pas les dossiers et ne renseigne pas sur l’avancement d’une demande : inutile de lui demander « quand ce sera prêt ». La page sur le PAN est datée du 2 janvier 2023.

L’OFII est au 2 rue Lafayette. La direction couvre quatre départements : la Meurthe-et-Moselle, la Meuse, la Moselle et les Vosges, si bien que la direction territoriale de l’OFII pour les habitants de Nancy et d’Épinal est aussi ici. On y va sur convocation, et comme les horaires de l’annuaire datent de 2024, fiez-vous au texte de votre convocation.

La CAF reçoit au 4 boulevard du Pontiffroy, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h. La CPAM est au 27 rue des Messageries, uniquement sur rendez-vous : dans le compte ameli ou au 36 46.

Le déroulement général est dans nos guides titre de séjour, OFII et validation du visa, CAF et APL et Carte Vitale et Sécu.

• Préfecture de la Moselleplace Jean-Marie-Rausch, 57000 Metz · lun-ven 8 h 30-12 h et 13 h-16 h · tél. 03 87 34 87 34 · adresse postale : BP 71014, 57034 Metz Cedex 01

  Les horaires sont ceux de l’accueil général, d’après la fiche de l’annuaire du 24 juin 2026. D’après l’actualité de la préfecture du 15.07.2025, depuis fin juin 2025 les habitants de l’arrondissement de Metz déposent aussi en ligne les demandes de titre qui ne figurent pas dans l’ANEF, sur la plateforme de la préfecture (l’actualité l’appelle Démarches simplifiées, aujourd’hui Démarches Numériques) ; si le dépôt en ligne ne marche pas, le dossier peut être envoyé par la poste. Pour le dépôt sur l’ANEF, le point d’accueil numérique e-MERAUDE aide : inscription par e-mail à pref-panemeraude@moselle.gouv.fr (page de la préfecture du 02.01.2023).

  Site officiel - Préfecture de la Moselle →

• OFII - direction territoriale de Metz (départements 54, 55, 57, 88)2 rue Lafayette, 57000 Metz · lun-ven 8 h 15-12 h et 13 h 30-16 h 45 (fiche de l'annuaire du 22.08.2024) · tél. 03 87 66 64 98

  La direction est à Metz même et couvre quatre départements : la Meurthe-et-Moselle, la Meuse, la Moselle et les Vosges. On s’y rend sur convocation de l’OFII ; les horaires viennent de la fiche de 2024, fiez-vous au texte de votre convocation.

  Site officiel - OFII - direction territoriale de Metz (départements 54, 55, 57, 88) →

• CAF de la Moselle (prestations) - siège de Metz4 boulevard du Pontiffroy, Metz (l'annuaire donne l'adresse sous forme postale : 57774 Metz Cedex 9) · lun-ven 8 h 30-16 h

  APL et prestations familiales. Téléphone 32 30, lun-ven 9 h-16 h 30. Fiche mise à jour le 23 octobre 2026. Les autres accueils de la CAF du département sont à Forbach, Sarreguemines et Thionville.

  Site officiel - CAF de la Moselle (prestations) - siège de Metz →

• CPAM de la Moselle (assurance maladie) - siège de Metz27 rue des Messageries, Metz (l'annuaire donne l'adresse sous forme postale : 57751 Metz Cedex 9) · sur rendez-vous

  Sécu et Carte Vitale. La CPAM reçoit sur rendez-vous : dans le compte ameli ou au 36 46. La fiche de l’annuaire date de mars 2024 : nous n’indiquons donc pas d’horaires. L’annuaire ne montre pas d’autre accueil de la CPAM à Metz même.

  Site officiel - CPAM de la Moselle (assurance maladie) - siège de Metz →

• France Travail (pôle emploi) - agences de MetzMetz Gare : 3ter rue Gambetta, 57000 · Metz Blida : 3 avenue de Blida, 57000 · Metz Sébastopol : Technopole, 5 rue des Dinandiers, 57070 · à côté, à Montigny-lès-Metz : 325 rue de Pont-à-Mousson, 57950 · partout lun-ven 8 h 30-12 h 30 ; sans rendez-vous dans les trois agences de la ville

  Inscription comme demandeur d’emploi et aide à la recherche. Téléphone pour les demandeurs d’emploi : 3949, lun-ven 8 h-19 h, samedi 9 h-12 h. Metz figure sur la liste des trois agences de la ville à la fois, et l’annuaire ne dit pas laquelle suit votre adresse : renseignez-vous au 3949. Fiches mises à jour le 23 octobre 2026.

  Site officiel - France Travail (pôle emploi) - agences de Metz →

Les adresses avec « Cedex » et BP sont postales : on y envoie le courrier, mais on se rend à la rue indiquée en début de ligne.

Travail à Metz : qui recrute

Dans le bassin d’emploi METZ (180 communes de la Moselle), les employeurs ont 11 560 projets de recrutement pour 2026. Ils jugent eux-mêmes difficiles presque la moitié de ces recrutements, 49,0 % (43,8 % en France). En revanche, les saisonniers ne sont que 18,9 %, contre 32,2 % au niveau national : le recrutement est ici surtout à l’année. Ce sont les chiffres de l’enquête BMO 2026 de France Travail, réalisée fin 2025, c’est-à-dire des intentions d’embauche, pas des offres ouvertes.

Les deux dernières lignes se partagent la cinquième place. Si vous cherchez un travail à l’année, regardez l’aide à domicile et le ménage chez des particuliers : il n’y a presque pas de saisonniers, et les employeurs trouvent difficilement du monde. Dans ce tableau, ce sont les aides de cuisine qu’il est le plus difficile de trouver, 76,1 %.

Le chômage dans la zone d’emploi de Metz est de 7,9 % au deuxième trimestre 2026 (7,2 % un an plus tôt), exactement comme dans le Grand Est et un peu moins qu’en France métropolitaine (8,1 %) ; pour le département de la Moselle, 7,8 % (INSEE, données provisoires). À titre de comparaison, dans le même tableau, Nancy est à 7,6 % et Forbach à 12,3 %. À Metz même, on compte 82 161 emplois (recensement 2023) : 48,6 % dans le commerce, les transports et les services, 39,4 % dans l’administration publique, l’enseignement, la santé et l’action sociale, 6,0 % dans l’industrie.

Qui a besoin d’une autorisation de travail et comment s’inscrire à France Travail : voyez le guide Travailler en France ; le SMIC et le salaire médian, le guide Salaires en France. Nous ne publions pas d’offres, mais vous pouvez demander dans le chat qui, parmi les nôtres, travaille dans votre domaine.

Logement : location, achat et HLM

Selon le modèle de l’ANIL, un appartement à Metz se loue 13,38 €/m² par mois, un T1-T2 15,60 €/m². C’est une estimation à partir des annonces du 3e trimestre 2025, pour un logement de référence non meublé, charges comprises : 52 m² pour l’ensemble des appartements, 37 m² pour les T1-T2. Ces chiffres ne sont pas les prix des baux signés, plutôt ce qui est demandé dans les annonces. La source est citée comme l’exige le jeu de données : « Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin ».

En euros (notre calcul : le loyer au mètre carré multiplié par la surface de référence), un appartement de 52 m² revient à environ 696 € par mois, un T1-T2 de 37 m² à environ 577 €. Pour Metz, le modèle s’appuie sur 25 684 annonces.

La banlieue n’y change pas grand-chose : dans la plupart des communes voisines, les loyers sont presque les mêmes qu’en ville, et un T1-T2 à Longeville-lès-Metz et au Ban-Saint-Martin coûte même environ 1,5 €/m² de plus. Seule Ars-sur-Moselle est nettement moins chère.

Pas de plafond de loyer à Metz. Sur la fiche F1314 de service-public (vérifiée le 1er août 2026), l’encadrement des loyers ne concerne en province que Bordeaux, une partie de Grenoble-Alpes Métropole, Lille avec Hellemmes et Lomme, Lyon avec Villeurbanne, Montpellier et le Pays basque. Metz n’y figure pas. Constituer son dossier sans garant français : tout est dans notre guide louer un logement en France.

Acheter un appartement à Metz : prix des notaires en 2024

Dans nos autres guides, nous calculons nous-mêmes les prix des ventes à partir de la base ouverte DVF. Avec Metz, ce n’est pas possible : l’Alsace et la Moselle tiennent leur propre livre foncier, et ces départements ne figurent pas du tout dans la base DVF, comme nous l’avons vérifié sur les fichiers de 2024 et de 2025. Nous prenons donc une autre source : les statistiques des notaires d’Alsace-Moselle pour 2024 (édition de mars 2025). Ses prix sont des médianes, hors droits, commissions, frais et mobilier, et on ne peut pas les comparer avec les chiffres DVF des autres villes.

Le prix médian d’un appartement ancien à Metz en 2024 est de 2 290 €/m², soit 4,4 % de moins qu’un an plus tôt. Pour l’ensemble de la Moselle, 2 030 €/m² (-1,3 %). Une maison ancienne à Metz coûtait en médiane 248 900 € (-3,1 %). Et l’écart entre les quartiers est plus grand qu’entre Metz et ses voisines :

Un autre chiffre de la même édition, utile à ceux qui pensent acheter à crédit : avec une mensualité égale au tiers du salaire moyen sur 20 ans, on pouvait acheter en Moselle, en 2014, un appartement ancien de 60 m², et en 2024 seulement de 45 m² (calcul sans apport). Source, comme le demandent les notaires : « Notaires de France ». Les taxes et le notaire à l’achat sont expliqués dans le guide immobilier en France.

Logement social (HLM) à Metz

À la fin de 2025, Metz comptait 8 961 demandes de logement social en cours, et 1 129 ménages ont été logés en 2025 : environ 7,9 demandes pour une attribution (notre calcul). Sur les ménages logés, 661, soit plus de la moitié, avaient attendu moins d’un an.

Pour Metz Métropole, la file compte environ 12,4 mille demandes, 1 898 ménages ont été logés en 2025, et la demande des ménages logés avait en moyenne 14 mois. Le délai anormalement long en Moselle est de 18 mois. Passé ce délai, on peut saisir la commission de médiation DALO, mais le délai seul ne suffit pas : il faut aussi montrer que le logement actuel ne convient pas à vos besoins ou à vos moyens. La demande se dépose sur demande-logement-social.gouv.fr ; la marche à suivre est dans notre guide logement social HLM en France. Données SNE (data.logement.gouv.fr) au 27 mars 2026.

Pour les nôtres : églises, russe à l’école, consulat, épiceries

Églises

Trois-Saints-Hiérarques est l’adresse principale pour qui cherche un office de tradition russe. Elle relève du Patriarcat œcuménique, vicariat des paroisses de tradition russe ; la paroisse a été fondée en 2004 et suit le nouveau calendrier. Sur son site, elle se présente aussi en russe : « православная церковь русской традиции » (église orthodoxe de tradition russe). La langue principale des offices est le français, mais une partie des chants est en slavon, sur des mélodies slaves. D’après le programme du site de la paroisse (semaine du 10 au 18 octobre 2026), le samedi à 18 h ont lieu les vigiles, le dimanche à 10 h les Heures et à 10 h 30 la liturgie. Comment la trouver : la mairie a mis temporairement un local à sa disposition, et l’entrée se fait par le passage piéton entre le 1 rue des Tanneurs et le 2 rue du Champé ; depuis la rue, on la manque facilement.

Saint-Martin-Saint-Silouane, 32 rue Saint-Gengoulf. La paroisse existe depuis 1990 et écrit elle-même qu’on y prie avec des Français, des Roumains, des Russes, des Géorgiens, des Grecs et des Moldaves. D’après le site de la paroisse, elle fait partie du doyenné orthodoxe roumain de France, c’est-à-dire de la Métropole roumaine, et nous ne la faisons pas passer pour une paroisse russe. Liturgie avec les matines chaque dimanche à 10 h toute l’année, sauf trois semaines en août, vêpres le mercredi et le samedi à 18 h 30.

La communauté gréco-catholique ukrainienne célèbre au Grand Séminaire de Metz, 4 avenue Jean XXIII, le premier dimanche du mois à 10 h 30. Un détail sur lequel on se trompe : l’office n’a pas lieu dans l’église à l’entrée, mais dans la chapelle à l’intérieur du séminaire. C’est d’après la liste des paroisses de l’éparchie (mars 2026), qui demande de vérifier l’heure et le lieu.

• Paroisse orthodoxe des Trois-Saints-Hiérarques
  Patriarcat œcuménique, vicariat de tradition russe
  langue des offices : français, slavon
  1 rue des Tanneurs / 2 rue du Champé, 57000 Metz
• Centre pastoral de l'Église gréco-catholique ukrainienne à Metz
  source unique
  Église gréco-catholique ukrainienne
  langue des offices : ukrainien
  Grand Séminaire de Metz, 4 avenue Jean XXIII, 57000 Metz
• Paroisse orthodoxe Saint-Martin-Saint-Silouane (Metz)
  Église orthodoxe roumaine
  32 rue Saint-Gengoulf, 57000 Metz

Vérifié le 20 octobre 2026

Toutes les villes et toutes les juridictions sont dans l’annuaire des églises.

Le russe à l’école

Lycée Georges de la Tour (cité scolaire), 1 place Maud’huy. Lycée public, qui cite le russe parmi ses langues, en LV2 et en LV3. Si votre enfant a commencé le russe au collège, c’est l’adresse où le poursuivre jusqu’au baccalauréat.

Collège Ernest-Jacques Barbot, 2 avenue de Lattre de Tassigny. D’après l’ONISEP, le russe figure dans la liste des langues du collège, mais nous n’avons pas confirmé à quel niveau ni dans quelle classe, et nous n’avons rien trouvé sur le russe sur le site du collège. Avant l’inscription, renseignez-vous auprès du collège même.

• Collège Ernest-Jacques Barbot - russe au collège (source unique). 2 avenue de Lattre de Tassigny, 57000 Metz.
• Lycée Georges de la Tour (cité scolaire) - russe au lycée. 1 place Maud'huy, 57000 Metz.

Vérifié le 20 octobre 2026

Une école russe du samedi pour les enfants que nous aurions vérifiée, il n’y en a pas encore dans notre annuaire pour Metz. Vous connaissez un tel groupe ? Écrivez dans le chat, nous le vérifierons et l’ajouterons à l’annuaire des écoles russes. L’inscription dans une école française est expliquée dans notre guide inscrire son enfant à l’école et à la maternelle en France.

Consulat et épiceries

Il n’y a pas de consulat à Metz. La Moselle relève de la circonscription du consulat général de Russie à Strasbourg, 6 place Sébastien Brant : renseignements sur les questions consulaires du lundi au jeudi de 11 h à 14 h, remise des documents prêts (hors visas) les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 12 h à 14 h, uniquement sur rendez-vous. Ce que Strasbourg offre d’autre aux nôtres est réuni dans le guide de Strasbourg. Les ambassades d’Ukraine, de Biélorussie et du Kazakhstan sont à Paris. Les téléphones, les sites et la prise de rendez-vous sont sur nos pages Russes en France, Les Ukrainiens en France et Diasporas post-soviétiques en France.

Notre annuaire n’a pas encore d’épicerie russe à Metz. Les boutiques en ligne qui livrent partout en France sont réunies dans l’annuaire des épiceries russes, et ce qui remplace le tvorog du supermarché, nous l’avons expliqué dans le guide sur le tvorog. Vous connaissez une boutique avec nos produits à Metz ? Écrivez-nous, nous la vérifierons.

Transports : le train pour Paris et la météo

D’après les horaires SNCF Connect du dimanche 25 octobre 2026, les TGV INOUI directs partaient de Paris Est à 10 h 40, 13 h 39, 15 h 24 et 17 h 40 et mettaient 1 h 23 à 1 h 24, le OUIGO de 16 h 16 1 h 25. Les autres trajets de la journée se faisaient avec correspondance, jusqu’à 4 h 43, d’où une durée moyenne, 2 h 08, aussi élevée. Ce sont les horaires d’une seule journée : avant de partir, vérifiez les vôtres. Ce qui vous attend à Paris, des consulats aux écoles russes, est dans notre guide de Paris.

En ville, c’est le réseau Le Met’ ; nous n’avons pas encore confirmé le prix du ticket à l’unité pour 2026, demandez dans le chat.

Un mot sur la météo. D’après les normales 1991-2020 de la station Metz-Frescaty, il y fait en moyenne 11,1 °C sur l’année et il tombe 713,5 mm de pluie ; il pleut (1 mm ou plus) environ 118 jours par an. L’hiver est un vrai hiver : la moyenne de janvier est de 2,7 °C, et il y a en moyenne 60,9 jours de gel par an, deux fois plus qu’à Rennes. En température, Metz est proche de Strasbourg (11,4 °C), mais il y pleut davantage. Records de la station : +39,7 °C (25 juillet 2019) et -23,2 °C (17 février 1956). Météo-France n’a pas de données d’ensoleillement pour cette station. La fiche climatologique est dans les sources en bas de page.

Les nôtres à Metz et le chat

Nous n’avons pas encore organisé de rencontre à Metz, et nous ne savons pas combien de membres du chat vivent en Lorraine. Notre communauté est née d’un chachlik près de Montpellier, le 31 mai 2025, et tout ce qui a suivi se trouve dans la rubrique Événements.

À quoi sert le chat quand on est à Metz ? À ceci : les questions sur la préfecture, la CAF, le logement et le travail sont les mêmes pour tout le monde, et quelqu’un a déjà fait votre chemin, même dans un autre département. Dites que vous êtes à Metz et demandez qui est dans le coin : qui emmène son enfant au cours de russe au lycée Georges de la Tour, comment s’est passé le dépôt sur la plateforme de la préfecture. Si l’envie vous prend de réunir les nôtres, proposez une rencontre : chez nous, tout a commencé comme ça.

Voir aussi : Toutes les villes · Strasbourg · Reims · Paris · S’installer en France · Le titre de séjour pas à pas · Louer un logement · CAF et APL · Logement social HLM · Annuaire des églises · Écoles russes · Épiceries russes · Russes en France · Montpellier, où se retrouve la communauté