Ville · Nouvelle-Aquitaine, département des Pyrénées-Atlantiques (64)

Pau : église orthodoxe russe de 1867, chat russophone

Église orthodoxe à Pau : l'église russe Saint-Alexandre-Nevsky y a été consacrée en 1867, quand Pau était une station d'hiver ; les offices aux horaires vérifiés les plus proches sont à Lourdes, ≈32 km. Les russophones du Béarn écrivent dans notre chat Telegram « Vibe Sud de la France », t.me/vibe_sud_france.

La communauté ne s'est pas encore retrouvée ici. Les rencontres les plus proches : Toulouse, ≈150 km à vol d'oiseau.

Au XIXe siècle, c’est le ciel qui soignait à Pau. « Bèth cèu de Pau », le beau ciel de Pau : voilà, selon une brochure de la ville, ce qui attira tout au long du siècle une clientèle cosmopolite en quête de distractions et d’air pur. En 1842, le docteur Alexander Taylor publie un livre sur l’influence curative du climat de Pau et des eaux minérales des Pyrénées, et la ville devient une station d’hiver connue, selon l’office de tourisme, de la Russie jusqu’au Brésil. Dès les années 1820, sa réputation grandit chez les Britanniques, puis chez les Américains, les Russes et les Prussiens. Vers 1860, sur vingt mille habitants, cinq mille étaient étrangers.

En 1863 arrive le chemin de fer. En 1872, on commence le boulevard des Pyrénées, balcon de deux kilomètres face aux montagnes, et en ces mêmes années Pau voit pousser plus de trois cents villas. En 1856, à Billère, sa voisine, ouvre un club de golf, le plus ancien du continent et le premier hors d’Écosse ; en 1909, les frères Wright choisissent Pau pour leurs vols.

La ville est plus vieille que la station. Le château de Pau se dresse sur un éperon rocheux au-dessus du gave, face aux Pyrénées ; Henri IV, premier roi de France et de Navarre, y est né le 13 décembre 1553. Depuis 1929, le château est un musée national, ouvert tous les jours.

Pau la russe : une église de 1867 et un tombeau de marbre

Parmi ceux que ce ciel attira, il y eut des Russes. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, rappelle une synthèse sur l’histoire de l’orthodoxie en France (orthodoxie.com, 2017), on bâtit les églises russes d’abord à Paris et sur la Côte d’Azur, où l’aristocratie aimait séjourner. Puis on en construisit dans d’autres villes, et la première que cite la synthèse est Pau, en 1867 ; Menton et Biarritz n’eurent leur église qu’en 1892, Cannes en 1894, et la cathédrale Saint-Nicolas de Nice date de 1912.

C’est l’église Saint-Alexandre-Nevsky. En septembre 2007, pour sa fête patronale, Pau a célébré les 140 ans de sa consécration, et l’office a réuni, d’après le compte rendu du Synode de l’Église russe hors frontières, quelque quatre-vingts personnes venues de toute la région, et même d’Espagne.

Au cimetière de la ville se dresse un monument que la brochure municipale qualifie de touchant. La brochure « Ville d’art et d’histoire » raconte qu’il fut élevé par Valérien Platonov, diplomate, conseiller puis ministre d’Alexandre II, à la mémoire de sa femme, Théodora Novakonskaïa. Elle mourut en 1875, à cinquante-deux ans. C’est sa santé fragile qui avait poussé le couple à quitter Saint-Pétersbourg pour un ciel plus doux ; ils s’installèrent près de Pau, à Gelos, à la villa Mont-Rose. La statue de marbre, une jeune femme agenouillée et pensive, Platonov la commanda en Italie. La légende veut qu’il ait tourné le monument vers les coteaux pour le voir chaque jour de sa maison, à la longue-vue de marine. On le trouve au secteur I8, zone A, parcelle 3. La même brochure remarque que, au cimetière de Pau, les noms russes voisinent avec les noms anglais, espagnols et polonais.

Les nôtres aujourd’hui : cours de russe et Lourdes à une demi-heure

Aujourd’hui, le russe vit à Pau à l’université. Le Centre de Ressources en Langues de l’UPPA, avenue de l’Université, propose des cours de russe langue étrangère aux étudiants, en groupes de niveau, avec son propre emploi du temps. Notre annuaire ne connaît pas d’école russe pour enfants à Pau.

  • Université de Pau et des Pays de l'Adour - Centre de Ressources en Langues, cours de russe

    source unique

    Russe à l'université

    avenue de l'Université, 64000 Pau

Vérifié le

Les églises aux horaires vérifiés les plus proches sont à Lourdes, ≈32 km à vol d’oiseau. La Paroisse de la Sainte-Rencontre (2 avenue Jean Prat) célèbre en slavon d’église, en français et en russe : le samedi, pas toutes les semaines, confessions à 9:00, liturgie à 10:00, selon le calendrier de la paroisse. L’Aumônerie de la Dormition, gréco-catholique ukrainienne, 8 bis rue de l’Ukraine, célèbre le dimanche, matines à 8:30 et liturgie à 10:00, et en semaine, à 7:30 et 8:15. À Tarbes, ≈34 km, il y a une paroisse roumaine et une paroisse serbe ; à Biarritz, ≈99 km, l’église russe de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu-et-Saint-Alexandre-Nevsky, 8 avenue de l’Impératrice. Toutes les adresses sont dans l’annuaire des églises.

Notre annuaire ne connaît aucune épicerie russe dans le département. Les plus proches sont les cinq magasins de Toulouse, ≈147 km, réunis dans notre guide des épiceries russes de Toulouse ; à Bordeaux, ≈172 km, il y a Nostalgie.

Selon le recensement INSEE de 2023, sur les 57 512 immigrés qui vivent dans le département 64 (Pyrénées-Atlantiques), 911 sont nés en Russie. Le décompte se fait par pays de naissance, pas par langue : les enfants nés en France et les personnes nées françaises à l'étranger n'y figurent pas. Dans ce tableau, l'INSEE ne distingue pas l'Ukraine, la Biélorussie, la Moldavie, l'Arménie, la Géorgie, l'Azerbaïdjan, le Kazakhstan et l'Ouzbékistan : les six premiers sont comptés dans les « autres pays d'Europe », le Kazakhstan et l'Ouzbékistan dans les « autres pays d'Asie ». Source : INSEE, tableau IMG1B, recensement 2023.

Papiers : la préfecture à Pau, l’OFII à Bordeaux

La préfecture des Pyrénées-Atlantiques est à Pau même, 2 rue du Maréchal-Joffre : d’après sa fiche de l’Annuaire (21.08.2026), lun.-ven. de 9:00 à 12:00 et de 13:30 à 16:00. À l’entrée 3 fonctionne un point d’accueil numérique, où l’on vous aide pour les démarches en ligne ; le mardi après-midi et le vendredi matin, on n’y entre que sur rendez-vous, et la naturalisation se reçoit sur rendez-vous le lundi matin. Que votre titre passe par l’ANEF ou par un rendez-vous, c’est la préfecture qui en décide : ses règles sont sur pyrenees-atlantiques.gouv.fr. Le département a encore deux sous-préfectures, à Bayonne et à Oloron-Sainte-Marie. Les étapes de la demande sont dans notre guide du titre de séjour.

Le département n’a pas d’OFII à lui : Pau dépend de la direction de Bordeaux, 55 rue Saint-Sernin, avec la Dordogne, la Gironde, les Landes et le Lot-et-Garonne. Ce qui vous attend à la convocation : voir le guide OFII et validation du visa.

La CAF reçoit au 5 rue Louis-Barthou, de préférence sur rendez-vous. La CPAM, 26 bis avenue des Lilas, travaille elle aussi sur rendez-vous, via ameli ou le 36 46. France Travail a deux agences en ville, Jean Zay et Lyautey. Les aides sont expliquées dans le guide CAF et APL.

  • Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2 rue du Maréchal-Joffre, 64000 Pau · lun.-ven. 9:00-12:00 et 13:30-16:00 (fiche de l'Annuaire de l'administration du 21.08.2026)

    Téléphone 05 59 98 24 24 ; la fiche de l’Annuaire propose elle-même la prise de rendez-vous en ligne. À l’entrée 3, un point d’accueil numérique (PAN) : lun., mer., jeu. 9:00-12:00 et 13:30-16:00 ; mardi matin en accès libre, l’après-midi sur rendez-vous ; vendredi matin sur rendez-vous, l’après-midi en accès libre. Naturalisation uniquement sur rendez-vous, le lundi de 9:00 à 12:00 (fiche du PAN du 04.08.2026). Quels titres se déposent en ligne sur l’ANEF et lesquels sur rendez-vous, la préfecture l’indique sur pyrenees-atlantiques.gouv.fr.

    Site officiel - Préfecture des Pyrénées-Atlantiques →

  • OFII - direction territoriale de Bordeaux (départements 24, 33, 40, 47, 64)55 rue Saint-Sernin, 33000 Bordeaux · lun.-ven. 8:30-12:00 et 13:30-17:00 (fiche de l'Annuaire du 22.08.2024)

    Les Pyrénées-Atlantiques n’ont pas de direction de l’OFII : Pau dépend de Bordeaux. Téléphone 05 57 14 23 00. Les informations de la fiche datent de 2024 ; on se présente sur convocation, qui donne l’heure.

    Site officiel - OFII - direction territoriale de Bordeaux (départements 24, 33, 40, 47, 64) →

  • CAF des Pyrénées-Atlantiques (prestations) - accueil de Pau5 rue Louis-Barthou, 64000 Pau · de préférence sur rendez-vous, lun.-ven. 8:30-16:00 (fiche de l'Annuaire du 20.02.2026)

    Numéro général 32 30. Le courrier de la CAF du département part au siège de Bayonne : 10 avenue du Maréchal-Foch, 64106 Bayonne Cedex.

    Site officiel - CAF des Pyrénées-Atlantiques (prestations) - accueil de Pau →

  • CPAM de Pau-Pyrénées (assurance maladie) - siège de Pau26 bis avenue des Lilas, 64022 Pau Cedex 9 · sur rendez-vous, lun.-ven. 8:00-12:30 et 13:30-16:30 (fiche de l'Annuaire du 28.03.2024)

    Rendez-vous depuis le compte ameli (rubrique « Mon agenda ») ou au 36 46, lun.-ven. 8:30-17:30 ; depuis l’étranger, +33 1 84 90 36 46. La fiche date de 2024 : vérifiez les horaires avant de vous déplacer.

    Site officiel - CPAM de Pau-Pyrénées (assurance maladie) - siège de Pau →

  • France Travail - deux agences à PauPAU Jean Zay : 25 rue Jean Zay, 64000 Pau · PAU LYAUTEY : 6 rue Paul et Henri Courteault, 64000 Pau · lun.-ven. 8:30-12:30 (fiches du 09.11.2026)

    Téléphone pour les demandeurs d’emploi : 3949, lun.-ven. 8:00-19:00, le samedi 9:00-12:00, sauf jours fériés.

    Site officiel - France Travail - deux agences à Pau →

Vivre à Pau : loyers, étudiants, climat

Selon le modèle ANIL, un appartement à Pau se loue 12,05 €/m² par mois charges comprises, un T1-T2 13,83 €/m² (annonces du troisième trimestre 2025, logements non meublés). À ce compte, 52 m² coûtent environ 627 € par mois, 37 m² environ 512 € (notre calcul). Pas d’encadrement des loyers à Pau. Les logements libres ne manquent pas : selon l’INSEE, 13,7 % des appartements et maisons sont vacants, et seuls 37,5 % des ménages sont propriétaires de leur logement. La ville grandit pourtant, de 0,7 % par an depuis 2017, et ce sont les nouveaux venus qui la font grandir.

L’université UPPA compte 12 958 étudiants sur cinq campus, et d’après notre lecture de sa propre infographie, environ 7 941 d’entre eux étudient à Pau. Le CROUS Bordeaux-Aquitaine a six résidences dans le secteur de Pau : pour 2026/2027, le studio coûte de 327,92 € (F. Jammes) à 373,57 € (Ronsard), le T1 bis 495,40-499,45 €, charges comprises. Depuis le 1er mai 2026, le repas au restaurant du CROUS coûte 1 € avec la carte Izly pour tous les étudiants. Pour l’inscription, voyez notre guide des études en France.

Le ciel dont on se soignait au XIXe siècle est aujourd’hui mesuré par la station de Pau-Uzein, près de l’aéroport : 13,7 °C en moyenne annuelle, 6,8 °C en janvier, 20,9 °C en juillet, environ 1 910 heures de soleil. Il pleut pourtant bien : près de 1 094 mm par an, dont environ 132 mm en novembre et moitié moins en juillet.

La route : Paris, Tarbes, Toulouse, Montpellier

De Paris-Montparnasse, le TGV INOUI direct rejoint Pau en 4 h 18 à 4 h 26 ; pour le 11 novembre 2026, SNCF Connect en comptait quatre, le premier à 6:38, le dernier à 18:11. Tarbes est à 44 minutes, avec 15 trains par jour, Bayonne à 1 h 05 en Intercités direct, Toulouse à 2 h 15 - 2 h 33 en direct. Montpellier et nos chachliks sont à partir de 4 h 43, avec un changement.

L’aéroport Pau-Pyrénées a accueilli 235 350 passagers en 2025, et presque tous allaient à Paris ou en revenaient : la ligne Paris - Pau en a compté 218 619, soit 93 % (notre calcul). Bus urbains IDELIS : 1,20 € le voyage acheté à l’avance, 1,50 € auprès du conducteur, ticket valable une heure.

Pau : l'essentiel
Population80 441 (recensement INSEE 2023)
Région / départementNouvelle-Aquitaine, département des Pyrénées-Atlantiques (64)
ClimatStation de Pau-Uzein (aéroport, sur la commune d'Uzein, 183 m), Météo-France, normales 1991-2020 : 13,7 °C en moyenne annuelle (janvier 6,8 °C, juillet 20,9 °C), 1 093,8 mm de précipitations
Ensoleillement annuel≈1 910 heures d'ensoleillement par an (Météo-France, station de Pau-Uzein, normales 1991-2020)
AéroportPau-Pyrénées : 235 350 passagers en 2025 (-11,9 % par rapport à 2024), dont 218 619 sur la ligne Paris - Pau (DGAC)
Train pour ParisParis Montparnasse - Pau : TGV INOUI direct en 4 h 18 - 4 h 26, quatre directs sur 9 trajets dans la journée (SNCF Connect, horaires du 11.11.2026, jour férié)
Transports en communIDELIS : 1,20 € le voyage acheté à l'avance, 1,50 € dans le bus, ticket valable une heure ; 10 voyages 10 €, la journée 3,90 €
Le coût de la vie (à titre indicatif, 2026)
Loyer d'un appartement, €/m² par moistous appartements 12,05 €, T1-T2 13,83 € le m² par mois, charges comprises (modèle ANIL, annonces du 3e trimestre 2025)

Le loyer est le modèle ANIL « Carte des loyers » établi à partir des annonces (3e trimestre 2025), pas une médiane des baux. Les vraies annonces et l'expérience - dans le chat.

Chat russophone à Pau

Pour nous trouver, retenez trois adresses : le chat t.me/vibe_sud_france, le groupe Facebook facebook.com/groups/vibesudfrance et instagram.com/vibesudfrance. Le chat réunit 750+ membres. Nous accueillons avec joie tous ceux qui parlent russe ou veulent le parler, qu’ils aient grandi avec cette langue ou l’aient apprise adultes, d’où qu’ils viennent et quelle que soit leur nationalité.

Nous ne nous sommes pas encore retrouvés à Pau, même si Tarbes et Toulouse sont tout près. Dans le chat, on peut demander qui va à la liturgie de Lourdes, comment s’est passé le rendez-vous de naturalisation du lundi matin, où louer avec vue sur les Pyrénées. Et si Pau veut se réunir, le boulevard des Pyrénées est tout trouvé pour une première rencontre.

Pau et le Béarn : écrivez-nous dans « Vibe Sud de la France » sur Telegram

Sources

  1. Comparateur de territoires: Pau (64445), recensement 2023 - INSEE. Vérifié le
  2. Population immigrée par sexe, âge et pays de naissance détaillé (ex IMG1B), recensement 2023 - INSEE, data.gouv.fr. Vérifié le
  3. Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, point d'accueil numérique, OFII Bordeaux, CAF et CPAM de Pau, agences France Travail de Pau - Annuaire de l'administration (DILA). Vérifié le
  4. Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Vérifié le
  5. Encadrement des loyers (F1314, vérifié le 01 novembre 2026) - service-public.gouv.fr. Vérifié le
  6. Fiche climatologique Pau-Uzein 1991-2020 - Météo-France. Vérifié le
  7. Horaires Paris - Pau; Pau - Tarbes; Pau - Toulouse; Pau - Bayonne; Pau - Montpellier - SNCF Connect. Vérifié le
  8. Bulletin statistique - Trafic aérien commercial 2025 - DGAC, ministère de la Transition écologique. Vérifié le
  9. Tous les titres - IDELIS. Vérifié le
  10. L'histoire du monument - Musée national du château de Pau. Vérifié le
  11. Destination Belle Epoque; Pau Golf Club - Pau Pyrénées Tourisme. Vérifié le
  12. Parcours le cimetière de Pau (Ville d'art et d'histoire, 2016) - Ville de Pau. Vérifié le
  13. Feast Day At St Alexander Nevsky Church in Pau (September 26, 2007) - Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia. Vérifié le
  14. L'orthodoxie en France: histoire et situation présente (C. Levalois, 2017) - orthodoxie.com. Vérifié le
  15. Livret d'accueil des personnels 2025-2026 (Quelques chiffres) - Université de Pau et des Pays de l'Adour. Vérifié le
  16. Russe (cours de langues vivantes) - Université de Pau et des Pays de l'Adour. Vérifié le
  17. Tarifs hébergement 2026-2027 - Crous Bordeaux-Aquitaine. Vérifié le

Questions fréquentes

Y a-t-il un chat Telegram des russophones à Pau ?
Oui, et nous n’en avons qu’un pour tout le pays : le chat Telegram « Vibe Sud de la France », t.me/vibe_sud_france, où Russes, Ukrainiens et tous ceux à qui le russe est cher écrivent côte à côte. Notre deuxième adresse est le groupe Facebook facebook.com/groups/vibesudfrance, la troisième Instagram, instagram.com/vibesudfrance. Nous ne nous sommes pas encore retrouvés à Pau ; pour la préfecture de la rue du Maréchal-Joffre, le logement ou la route de Tarbes et de Toulouse, on vous y aidera.
Combien de Russes vivent à Pau ?
L’INSEE ne donne pas de chiffre propre à la ville ; pour les Pyrénées-Atlantiques, le recensement de 2023 compte 911 personnes nées en Russie. L’histoire russe de Pau est plus ancienne que les recensements : l’église Saint-Alexandre-Nevsky y a été consacrée en 1867. Aujourd’hui, le russe s’enseigne dans les cours de l’université UPPA, et les églises aux horaires vérifiés les plus proches sont à Lourdes, ≈32 km à vol d’oiseau.
Y a-t-il une église russe à Pau ?
L’église Saint-Alexandre-Nevsky de Pau a été consacrée en 1867 : en 2007, pour sa fête patronale, on a célébré les 140 ans de la consécration, et environ quatre-vingts personnes sont venues à l’office, jusque d’Espagne. L’église aux horaires vérifiés la plus proche de notre annuaire est la paroisse Sainte-Rencontre, à Lourdes, 2 avenue Jean Prat, ≈32 km à vol d’oiseau ; la liturgie y est à 10:00 le samedi, pas toutes les semaines.
Où est la préfecture de Pau et comment s'y rendre ?
La préfecture des Pyrénées-Atlantiques est à Pau même, 2 rue du Maréchal-Joffre : d’après la fiche de l’Annuaire, lun.-ven. de 9:00 à 12:00 et de 13:30 à 16:00, téléphone 05 59 98 24 24. Le point d’accueil numérique est à l’entrée 3, certaines plages seulement sur rendez-vous ; la naturalisation se fait sur rendez-vous le lundi matin. L’OFII de Pau est à Bordeaux.
Combien coûte le logement à Pau ?
Un appartement de 52 m² revient à environ 627 € par mois à Pau, un T1-T2 de 37 m² à environ 512 € (notre calcul d’après le modèle ANIL : 12,05 et 13,83 €/m² charges comprises, annonces du 3e trimestre 2025). Pour un étudiant, c’est moins cher : le studio du CROUS coûte en 2026/2027 de 327,92 à 373,57 €, toutes charges comprises. Pau n’encadre pas les loyers.
Combien d'heures de train de Paris à Pau ?
Le TGV INOUI direct relie Paris-Montparnasse à Pau en 4 h 18 à 4 h 26. Le 11 novembre 2026, selon SNCF Connect, il y avait quatre directs, le premier à 6:38, le dernier à 18:11 ; un Intercités de nuit existe aussi, il met plus de dix heures. En avion : la ligne Paris - Pau a transporté 218 619 passagers en 2025.
Où apprendre le russe à Pau ?
À l’université UPPA, le russe langue étrangère est enseigné par le Centre de Ressources en Langues, avenue de l’Université : des cours pour les étudiants de l’université, en groupes de niveau, selon un emploi du temps publié par le centre. Notre annuaire ne connaît pas d’école russe pour enfants à Pau.

Et maintenant

Mis à jour le

Les nôtres du sud de la France, réunis dans un seul chat

Le chat compte plus de 750 membres : on y parle installation, logement, médecins, rencontres. Gratuit.

Rejoindre le chat « Vibe Sud de la France » sur Telegram

Ouvre le chat de la communauté sur Telegram