Ville · Grand Est, département des Vosges (88)
Russes à Gérardmer : chat Telegram, russe au lycée, lac
À Gérardmer, Russes et Ukrainiens des Vosges peuvent retrouver les leurs dans le chat Telegram « Vibe Sud de la France », t.me/vibe_sud_france. La ville de 7 581 habitants connaît le russe de longue date : liée à la Russie par des échanges depuis 1974, elle l'enseigne toujours au collège et au lycée La Haie Griselle.
C’est Abel Hugo, le frère de Victor, qui en 1835 surnomma Gérardmer la « Perle des Vosges » dans sa « France pittoresque », et le mot est resté attaché à la ville comme reste à un homme une formule heureuse dite dans sa jeunesse. La perle, c’est le lac : le plus grand lac naturel des Vosges, à 660 mètres d’altitude, avec pour voisin le lac glaciaire de Longemer, que l’on appelle ici le « miroir aux 1000 reflets ». Quarante ans après Hugo, en 1875, la ville vit naître un Comité des Promenades, selon l’office de tourisme actuel la première structure à vocation touristique de France. Au milieu du XIXe siècle, les usines textiles sont arrivées au bord du lac, et le tissage y est toujours vivant, avec des marques connues bien au-delà des frontières.
La ville a aussi une gloire crépusculaire, volontairement effrayante : c’est ici que se tient le Festival international du film fantastique, dont l’édition 2027 sera la 34e.
| Population | 7 581 habitants, recensement INSEE 2023 |
|---|---|
| Région / département | Grand Est, département des Vosges (88) |
| Train pour Paris | Pas de gare en ville. La plus proche est Remiremont, à environ 21 km : TGV INOUI direct de Paris-Est à 9 h 11, arrivée à 12 h 08 (2 h 57) ; jusqu'à Épinal, à environ 29 km, le même train met 2 h 31 (SNCF Connect, jeudi 12.11.2026) |
| Transports en commun | Trains jusqu'à Saint-Dié-des-Vosges, à environ 26,5 km : 18 possibilités par jour depuis Paris, la plus rapide en 2 h 40 (SNCF Connect, 12.11.2026) ; des gares à Gérardmer, en car ou en voiture |
| Loyer d'un appartement, €/m² par mois | Gérardmer : 11,94 € le m² d'appartement par mois, 12,47 € en T1-T2, charges comprises (ANIL, estimation 2025) |
|---|
Le russe à La Haie Griselle
Ce qui surprend le plus un lecteur russophone à Gérardmer, c’est l’école. En 2010, une question écrite sur l’enseignement du russe dans cette ville a été posée à l’Assemblée nationale. On y apprend que Gérardmer entretient depuis 1974 des échanges culturels avec la Russie, et qu’au collège La Haie Griselle le russe était proposé en 6e, à raison de trois heures par semaine, avec des effectifs, selon l’auteur de la question, « même supérieurs à ceux des classes où l’on enseigne l’allemand ». Le ministère de l’Éducation a répondu en août 2011, chiffres à l’appui : en 2009-2010, le russe a été enseigné à 64 élèves des établissements de Gérardmer, « de la sixième à la terminale, sur 7 niveaux ». La classe bilingue anglais-russe comptait 18 élèves à la rentrée 2008, 9 en 2009, et il a été décidé de proposer le russe en quatrième comme langue vivante 2.
C’était il y a une quinzaine d’années. Voici ce qu’on sait aujourd’hui : la cité scolaire La Haie Griselle, collège et lycée au 25 chemin des Epinettes, cite le russe parmi ses enseignements, le bloc « Ouverture internationale » réunit anglais, allemand et russe, et l’établissement dispose d’un Internat d’Excellence. Le russe a sa propre page sur le site de l’école, publiée le 10 janvier 2025. Le volume horaire et la classe de départ ne sont pas indiqués : mieux vaut s’adresser à l’établissement.
Collège La Haie Griselle
25 chemin des Epinettes, 88400 Gérardmer
Lycée La Haie Griselle
25 chemin des Epinettes, 88407 Gérardmer
Pour les plus jeunes qui ont besoin de russe le week-end, le plus proche est « Mosaïque Slave », à Mulhouse, 84 rue de Verdun, à environ 50 km. Gérardmer n’a pas d’université ; pour entrer dans le supérieur, voyez notre rubrique sur les études.
Église, épicerie et consulat de l’autre côté des montagnes
Gérardmer n’a pas d’église orthodoxe. La plus proche de notre annuaire est l’église de la Résurrection-du-Christ à Belfort, 15 rue du Berger, paroisse de tradition russe, à environ 47 km à vol d’oiseau ; une paroisse roumaine célèbre dans la même ville, rue Saint-Antoine. Pour les courses, il faudra aller à Strasbourg : l’Épicerie Akhtamar, 28 boulevard de Lyon, à environ 87 km. À Besançon, plus loin encore, il y a Russe Market et Sinéoka. Strasbourg abrite aussi le plus proche consulat général russe, 6 place Sébastien Brant ; celui d’Ukraine est à Lyon, à environ 299 km. Toutes les adresses sont dans l’annuaire des consulats.
Démarches : Épinal, Saint-Dié et le guichet de la place du Tilleul
Pas de sous-préfecture à Gérardmer. La plus proche est à Saint-Dié-des-Vosges, place Jules-Ferry, et elle ne reçoit que sur rendez-vous. La préfecture des Vosges est à Épinal, à environ 29 km : on y trouve un guichet d’aide au dépôt en ligne, et la façon dont se déroule un dossier de titre de séjour dans ce département est racontée en détail dans le guide d’Épinal. Visite médicale et contrat OFII, pour les Vosges : à Metz, rue Lafayette.
Bien des choses se règlent pourtant sur place. Derrière la mairie, au 12 place du Tilleul, deux services reçoivent à la même adresse : France services en semaine, la CAF le vendredi matin seulement et sur rendez-vous. France Travail est rue des Vosges. Pour l’assurance maladie, en revanche, il faut aller à Remiremont : la CPAM y reçoit le mardi. Obtenir sa carte Vitale : notre mémo.
- Sous-préfecture de Saint-Dié-des-Vosges, la plus proche de Gérardmer1 place Jules-Ferry, 88100 Saint-Dié-des-Vosges · lun-ven 9 h-12 h et 14 h-16 h 15, uniquement sur rendez-vous (modifié le 23.07.2026)
Site officiel - Sous-préfecture de Saint-Dié-des-Vosges, la plus proche de Gérardmer →
- Préfecture des Vosges à Épinal : point d'accueil numérique1 place Foch, 88000 Épinal · lun-ven 8 h 30-12 h et 13 h 30-17 h (fiche du 18.12.2025)
Site officiel - Préfecture des Vosges à Épinal : point d'accueil numérique →
- OFII à Metz (54, 55, 57, 88)2 rue Lafayette, 57000 Metz · lun-ven 8 h 15-12 h et 13 h 30-16 h 45 (fiche du 22.08.2024)
- CAF des Vosges, accueil de Gérardmer12 place du Tilleul (derrière la mairie), 88400 Gérardmer · vendredi seulement 9 h-11 h 30, sur rendez-vous (modifié le 04.03.2026)
- France services Gérardmer12 place du Tilleul, 88400 Gérardmer · lun-mar et jeu 8 h 30-12 h et 14 h-17 h, mer et ven 8 h 30-12 h ; mardi et jeudi après-midi sur rendez-vous seulement (modifié le 06.08.2026)
- CPAM des Vosges, accueil de Remiremont26 rue Charlet, 88200 Remiremont · mardi seulement 8 h 30-12 h et 13 h 30-16 h 30 (modifié le 29.09.2026)
- France Travail Gérardmer3 rue des Vosges, 88400 Gérardmer · lun-ven 8 h 30-12 h 30 (données du 10.11.2026)
La route : le train jusqu’aux voisins, puis la montagne
Aucun train ne monte jusqu’à Gérardmer : on choisit donc une gare voisine. Chiffres SNCF Connect pour un jeudi ouvré, le 12 novembre 2026 :
| Gare | Depuis Gérardmer, en ligne droite | Depuis Paris |
|---|---|---|
| Remiremont | environ 21 km | TGV direct de Paris-Est, 9 h 11 → 12 h 08 (2 h 57) ; 8 possibilités par jour |
| Saint-Dié-des-Vosges | environ 26,5 km | 18 possibilités, la plus rapide en 2 h 40 |
| Épinal | environ 29 km | le même TGV, 9 h 11 → 11 h 42 (2 h 31) ; 8 possibilités |
Le reste du chemin, à travers la forêt vosgienne, se fait en car ou au volant. Colmar est à environ 40 km à vol d’oiseau, et la méditerranéenne Montpellier, notre point de départ, à environ 546.
Se loger au bord du lac
Ville de villégiature, Gérardmer a des prix de villégiature. Pour 2025, l’ANIL estime le mètre d’appartement à 11,94 € par mois, et à 12,47 € dans les T1-T2, charges incluses. C’est nettement plus que chez la voisine Rambervillers, à 7,63 €, et plus qu’à Belfort (10,43 €). Une fois la multiplication faite, cela donne environ 621 € pour 52 m² et environ 461 € pour 37 m². Que faire quand personne en France ne peut encore se porter garant pour vous : ce qu’il faut savoir avant de louer.
Chat Telegram des Russes à Gérardmer
Écrire aux nôtres, c’est simple : « Vibe Sud de la France », t.me/vibe_sud_france. Pour ceux qui préfèrent Facebook, la communauté a un groupe, facebook.com/groups/vibesudfrance : rejoignez-le aussi ; nos fêtes en photos se regardent sur Instagram, instagram.com/vibesudfrance. Dans une ville où le russe s’entend depuis longtemps en classe, notre règle sonnera naturellement : bienvenue aux russophones de naissance, à ceux qui apprennent le russe sur les bancs de l’école et à ceux qui comptent s’y mettre, d’où qu’ils viennent.
Nous ne nous sommes encore jamais retrouvés au bord du lac vosgien : nos pique-niques, nos randonnées et nos jeux ont rassemblé du monde près de Montpellier, et chaque rencontre est racontée dans la rubrique des rencontres.
Gérardmer et les Vosges : le chat Telegram « Vibe Sud de la France »Pour aller plus loin : Épinal · Colmar · Belfort · Mulhouse · Strasbourg · Rambervillers · Lure · Montpellier · toutes les villes · études en France · notre annuaire
Sources
- Question écrite n° 81726 (13e législature): enseignement du russe à Gérardmer, et réponse du ministère de l'Éducation nationale - Assemblée nationale. Vérifié le
- Les enseignements: lycée, collège - Cité scolaire La Haie Griselle. Vérifié le
- 150 ans de l'Office de Tourisme de Gérardmer - Office de Tourisme Communautaire Gérardmer Hautes Vosges. Vérifié le
- Lacs et cascades - Office de Tourisme Communautaire Gérardmer Hautes Vosges. Vérifié le
- Tradition textile - Office de Tourisme Communautaire Gérardmer Hautes Vosges. Vérifié le
- 34e Festival international du film fantastique de Gérardmer - Festival international du film fantastique de Gérardmer. Vérifié le
- Sous-préfecture - Saint-Dié-des-Vosges - Annuaire de l'administration (DILA). Vérifié le
- Point d'accueil numérique - Préfecture des Vosges - Annuaire de l'administration (DILA). Vérifié le
- OFII - Direction territoriale de Metz (dép. 54, 55, 57, 88) - Annuaire de l'administration (DILA). Vérifié le
- Caf des Vosges - accueil de Gérardmer - Annuaire de l'administration (DILA). Vérifié le
- France services - Gérardmer - Annuaire de l'administration (DILA). Vérifié le
- CPAM des Vosges - accueil de Remiremont - Annuaire de l'administration (DILA). Vérifié le
- Agence France Travail Gérardmer - Annuaire de l'administration (DILA). Vérifié le
- Horaires train Paris - Remiremont - SNCF Connect. Vérifié le
- Horaires train Paris - Épinal - SNCF Connect. Vérifié le
- Horaires train Paris - Saint-Dié-des-Vosges - SNCF Connect. Vérifié le
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Vérifié le