Voiture
Location de voiture en France : permis, carte, caution
On loue une voiture en France avec un permis russe, ukrainien ou kazakh s'il est accompagné d'un permis international ou d'une traduction officielle. Au comptoir, tout se joue sur la carte : les grandes enseignes n'acceptent souvent qu'une carte de crédit et y bloquent une caution, généralement égale à la franchise.
Chez « Vibe Sud de la France », les fondateurs louent régulièrement des voitures : le plus souvent pour une semaine, parfois pour un jour ou deux quand le trajet est court. C’est de cette pratique que vient ce qui suit, à savoir avant de réserver : cartes, cautions, ancienneté de permis, franchise, panne dès le premier jour. Là où c’est la loi, la source officielle et sa date sont indiquées ; là où c’est notre expérience, nous le disons. Quel loueur et quelle assurance nous prenons nous-mêmes, vous pouvez le demander dans notre chat Telegram.
L’essentiel : la location de voiture en France en chiffres
| Quoi | En France, 2026 |
|---|---|
| Permis de touriste hors UE | Valable avec un permis international ou une traduction officielle (F1459) |
| Permis après l’installation | Un an à partir de la résidence normale ; pour les étudiants, toute la durée du titre (F1460) |
| Ce que comprend le prix | Seulement la responsabilité civile envers les autres (F23420) |
| Caution | Pré-autorisation sur la carte, souvent du montant de la franchise (INC) |
| Rachat de franchise au comptoir | 150 € par location en moyenne, environ 35 % du prix de base (Que Choisir, 2025) |
| Garantie Visa Premier / Mastercard Gold | Rembourse la franchise ; location de 31 à 60 jours maximum, 2 sinistres par an au plus |
| Assurance franchise annuelle | Environ 100 dollars par an (notre expérience, 2026) |
| Kilométrage entre particuliers | Environ 200 km par jour ; chez les grands loueurs, d’après notre expérience, illimité |
Quel permis pour louer une voiture
Au comptoir, votre permis national suffit en général. D’après notre expérience, les permis russes, ukrainiens et internationaux passent sans difficulté. Mais au-delà du loueur, il y a la loi, et elle est plus exigeante.
En voyage, un permis d’un pays hors UE vaut en France à deux conditions : il est en cours de validité et rédigé en français, ou bien accompagné d’un permis international ou d’une traduction officielle (service-public F1459, version du 1er juin 2026). Les permis russes, ukrainiens, biélorusses et kazakhs ne sont pas en français : seuls, ils ne suffisent donc pas au regard de la loi. Une traduction faite en France doit venir d’un traducteur agréé ou de l’ambassade ; faite à l’étranger, elle doit porter une apostille ou une légalisation. Le permis international n’est pas un permis à lui seul : il ne vaut qu’avec le permis national.
Si vous vous êtes installé, le permis hors UE vaut un an à partir de la date de « résidence normale ». Pour un premier titre de séjour, l’année court à partir de sa remise ; avec un visa VLS-TS, à partir de sa validation en ligne ou de la date de la vignette OFII (F1460). Les étudiants titulaires d’un titre « étudiant » conduisent avec leur permis pendant toute la durée du titre. Les Ukrainiens sous protection temporaire ont leur propre règle : avec une APS portant la mention BPT, ils conduisent avec leur permis ukrainien en cours de validité, sans échange (F36341). Que faire quand l’année se termine : c’est expliqué dans notre guide échange de permis en France.
La carte : crédit, débit, Revolut
Là-dessus, nous nous sommes brûlé les doigts. Vous réservez chez Hertz, Europcar ou Enterprise, en direct ou via un comparateur, et les conditions précisent en petits caractères quelles cartes sont acceptées. Les cartes virtuelles des néobanques, Revolut comprise, ne passent presque jamais d’après notre expérience. Il arrive même que les cartes de débit ordinaires soient refusées : carte de crédit uniquement. Le fondateur de la communauté s’est un jour retrouvé dans ce cas, et l’expérience n’avait rien d’agréable.
Un seul conseil, donc : avant de payer, ouvrez les conditions de location et cherchez la clause sur les cartes. Si vous n’avez pas la bonne carte, il reste une autre voie, la location entre particuliers via une application. Pourquoi un compte français ne règle pas toujours le problème, et quelles difficultés il pose, nous l’avons écrit dans notre guide ouvrir un compte bancaire en France.
Ancienneté et âge : catégories à 1, 3 et 5 ans
L’âge minimum et l’ancienneté de permis exigés pour louer sont fixés par le loueur lui-même ; la loi ne les impose pas. D’après notre expérience, les grandes enseignes rattachent leurs catégories de voitures à l’ancienneté : 1, 3 et 5 ans. Avec un permis de moins d’un an, on ne vous confiera sans doute presque rien. Avec un permis ancien, le choix est large.
La caution : ce qu’on bloque sur la carte, et quand on la garde
Chez un loueur professionnel, la caution n’est généralement pas débitée mais bloquée sur la carte par une pré-autorisation, souvent du montant de la franchise, indique l’Institut national de la consommation (INC). D’après notre expérience, les montants des grandes enseignes sont énormes. L’argent reste sur votre compte, mais vous ne pouvez pas le dépenser tant que le blocage n’est pas levé.
Le montant de la caution, les conditions de sa restitution et les cas où elle n’est pas demandée doivent vous être communiqués avant la location. Si la voiture revient abîmée, une partie de la caution sera retenue, mais la retenue doit être justifiée : si vous la contestez, faites-le par écrit. D’où l’habitude à prendre : au départ, filmez la voiture sous tous les angles, tableau de bord et niveau de carburant compris, et refaites la même chose au retour.
La franchise et trois façons de l’assurer
La franchise, c’est la somme que vous payez de votre poche si la voiture louée est abîmée ou volée. Le prix de location ne comprend obligatoirement que la responsabilité civile, c’est-à-dire les dommages causés aux autres et à leurs biens. Elle ne couvre ni les blessures du conducteur, ni les dégâts sur la voiture elle-même, ni le vol (service-public F23420, version du 18 septembre 2025). Trois options s’offrent ensuite à vous.
Le rachat de franchise du loueur
C’est le CDW, ou rachat de franchise, facturé à la journée. D’après le calcul de Que Choisir en 2025, il coûte en moyenne 150 € par location, soit environ 35 % du prix de base ; en 2022, le magazine parlait d’environ 20 %. D’après notre expérience, il coûte souvent presque autant que la location elle-même, et si vous louez plus de trois fois par an, c’est une très mauvaise affaire.
La garantie d’une Visa Premier ou d’une Mastercard Gold
Les cartes au-dessus du niveau d’entrée prévoient en général dans leur notice d’information une garantie « véhicule de location ». Elle rembourse la franchise en cas de dégâts ou de vol de la voiture louée et, si le loueur n’est pas assuré autrement, prend en charge la réparation ou la valeur de la voiture jusqu’à 50 000 €. Les conditions dépendent de la banque qui a émis la carte, pas du réseau Visa ou Mastercard. Nous avons lu deux notices : une Visa Premier d’une banque, version de 2019, et une Mastercard Gold d’une autre banque, version de 2026. Les deux disent la même chose :
- la voiture est louée à un professionnel, la location entre particuliers n’est pas couverte ;
- la location est payée avec cette carte (en partie suffit dans certaines banques) ; si vous payez à la fin, il faut une pré-autorisation avec cette carte avant la remise de la voiture ;
- tous les conducteurs figurent au contrat ;
- la location ne dépasse pas 60 jours consécutifs (31 jours dans certaines banques) ;
- deux sinistres par année civile au plus.
Un détail qui compte : le CDW du loueur doit être refusé expressément. Si vous avez oublié ou s’il est inclus dans un forfait, l’assureur de la carte ne vous le remboursera pas. Le loueur prélève d’abord la franchise sur la carte, le remboursement arrive ensuite sur votre déclaration. Ces notices ne posent aucune condition de distance du domicile pour la garantie location : les 100 km n’y apparaissent que pour les garanties de voyage, comme les bagages ou le retard d’avion.
L’assurance franchise annuelle
C’est un contrat à part chez un assureur indépendant : il rembourse la franchise prélevée par le loueur, pour toutes vos locations de l’année. Elle nous coûte environ 100 dollars par an, et quand on loue une semaine plusieurs fois par an, l’économie est nette. Avant de souscrire, vérifiez quatre points :
- le plafond de remboursement par sinistre (4 000 € pour le contrat que nous avons examiné) ;
- la durée maximale d’une location (21 jours consécutifs pour ce même contrat) ;
- s’il faut résider en France, et quels pays ne sont pas couverts ;
- si votre contrat de location prévoit bien une franchise : avec une location « sans franchise », l’assurance n’a rien à rembourser.
Quelle assurance annuelle nous utilisons nous-mêmes, demandez-le dans le chat.
Kilométrage, carburant et lavage : là où l’argent file
Pour un long trajet, au-delà de 1 000 km, regardez le kilométrage. D’après notre expérience, presque toutes les grandes enseignes proposent le kilométrage illimité : malgré la caution, ce sont elles qu’il faut prendre pour les longs voyages.
Rendez la voiture avec le plein. Le loueur doit annoncer avant la location comment il facture le carburant (forfait ou au litre), et d’après notre expérience, son litre peut coûter 2 à 3 fois plus cher qu’à la pompe. Le prix de l’essence et les stations les moins chères, c’est dans notre guide prix de l’essence et routes en France.
Et rendez-la propre. Le lavage est facturé une fortune ; mieux vaut passer par une station de lavage sur la route.
Louer à un particulier via une application
Si vous êtes dans une néobanque sans compte dans une banque française, le plus simple est de louer la voiture d’un particulier via une application. On choisit en ligne, on vient la chercher, et pour une partie des voitures, l’enregistrement et l’ouverture se font avec le téléphone. D’après notre expérience, les cartes de débit des néobanques y passent, Revolut comprise, et il n’y a pas de grosse caution comme chez les grands loueurs. C’est ce que nous faisons quand il faut une voiture pour 1 ou 2 jours et pour un trajet court.
Le piège, c’est le kilométrage : environ 200 km par jour en moyenne, et chaque kilomètre au-delà se paie en supplément. Pour un voyage de 1 000 km, cette formule ne convient presque jamais. Et « sans caution » ne veut pas dire sans aucun blocage : sur une grande plateforme de ce type en France, d’après son centre d’aide en novembre 2026, jusqu’à 400 € peuvent être bloqués sur la carte pour certains trajets. Elle demande aussi au moins deux ans de permis, un permis physique et, pour un permis hors UE, un permis international ou une traduction.
Autre point : la garantie Visa Premier ou Mastercard Gold ne joue qu’avec un loueur professionnel. Chez un particulier, la protection suit les règles de la plateforme : lisez-les avant de payer. Quelle application nous utilisons, demandez-le dans le chat.
Si la voiture tombe en panne ou si la location est annulée
Vous avez pris la voiture et deux heures plus tard, il y a une fuite d’huile ou elle tire d’un côté ? Ce n’est pas votre problème, c’est celui du loueur. Au plus vite, prenez tout en photo et en vidéo et envoyez un e-mail au loueur, de préférence en plus d’un appel. Un appel se prouve mal ensuite, alors qu’un courrier ou un e-mail reste. Ce que le loueur fait en cas de panne (réparation, assistance, véhicule de remplacement), il doit vous l’indiquer avant la location (INC) : exigez donc par écrit ce que promet le contrat.
Nous avons connu pire. Nous avions réservé une voiture auprès d’une société, et une heure avant le début de la location, un message est arrivé : plus de voitures. Ce jour-là, il n’y en avait plus nulle part. Au bout d’un mois d’échanges d’e-mails plutôt calmes, la société a remboursé à la fois la location plus chère prise chez un concurrent et l’hébergement qu’il avait fallu payer à cause de sa défaillance.
Si la société ne répond pas à une réclamation écrite, il existe des recours gratuits :
- Médiateur de la consommation. Gratuit pour le consommateur. Il faut d’abord une réclamation écrite au loueur lui-même ; on saisit ensuite le médiateur au plus tard un an après, et il propose une solution dans les 90 jours (justice.fr).
- Conciliateur de justice. Gratuit, pour tout litige civil ou commercial, sans seuil de montant (service-public F1736).
Comment constater le problème et rédiger une réclamation en bonne et due forme : tout est dans notre guide réclamation et litige en France.
Avant de louer : notre petite liste
- Le permis est valide, avec un permis international ou une traduction.
- Vous avez trouvé la clause sur les cartes dans les conditions, et votre carte convient.
- Votre ancienneté de permis correspond à la catégorie choisie.
- Vous savez combien sera bloqué en caution et comment il sera rendu.
- Vous avez choisi comment couvrir la franchise : rachat, carte ou contrat annuel.
- Le kilométrage est illimité ou suffit pour l’itinéraire.
- Au départ, la voiture est filmée sous tous les angles.
Demander dans le chat quel loueur nous utilisons
Quel loueur, quelle application et quelle assurance franchise annuelle nous prenons nous-mêmes : posez la question dans notre chat t.me/vibe_sud_france. Vous pouvez aussi rejoindre le groupe Facebook facebook.com/groups/vibesudfrance, et sur Instagram, instagram.com/vibesudfrance montre les photos de nos rencontres et de nos sorties.
Voir aussi
- Permis de conduire en France : échange, examen, points
- Acheter une voiture en France : carte grise, assurance, CT
- Prix de l’essence en France, vitesse et autoroutes à péage
- Ouvrir un compte bancaire en France
- Protection temporaire en France
- Premiers 30 jours en France : quoi faire, dans l’ordre
- S’installer dans le sud de la France : les démarches étape par étape
Sources
- Circuler en France avec un permis hors UE : fiche F1459, version du 1er juin 2026 - Service-Public.gouv.fr (DILA). Vérifié le
- Permis hors UE après l'installation (un an de résidence normale, étudiants) : fiche F1460, version du 1er juin 2026 - Service-Public.gouv.fr (DILA). Vérifié le
- Permis ukrainien en France : fiche F36341, version du 28 mai 2025 - Service-Public.gouv.fr (DILA). Vérifié le
- Location de voiture : ce que comprend l'assurance obligatoire, fiche F23420, version du 18 septembre 2025 - Service-Public.gouv.fr (DILA). Vérifié le
- Location de voiture auprès d'un professionnel - Institut national de la consommation (INC). Vérifié le
- Location de voiture : franchise, rachat et couverture, que faut-il savoir ? (21.01.2025) - Institut national de la consommation (INC) et CNAFC. Vérifié le
- Location de voiture : vous et la location de voiture de courte durée (13.06.2025) - UFC-Que Choisir. Vérifié le
- Location de voitures : rachat de franchise, le coup de bambou (23.06.2022) - UFC-Que Choisir. Vérifié le
- Location de voiture : le rachat de franchise (mise à jour le 17.06.2026) - La finance pour tous (IEFP). Vérifié le
- Location entre particuliers en France : kilométrage journalier, cartes, pré-autorisation jusqu'à 400 €, 2 ans de permis minimum - centre d'aide d'une plateforme de location de voitures entre particuliers. Vérifié le
- Assurance annuelle du rachat de franchise en location : document IPID (octobre 2024), jusqu'à 4 000 € par sinistre, location de 21 jours maximum - assureur indépendant du rachat de franchise en location. Vérifié le
- Notice d'information CB Visa Premier (01/2019), garantie « Véhicule de location » - Crédit Mutuel. Vérifié le
- Notice Assurance Mastercard Gold (01/2026), garantie « Véhicule de location » - Crédit Mutuel Arkéa. Vérifié le
- Médiation des litiges de la consommation - Justice.fr (Ministère de la Justice). Vérifié le
- Conciliateur de justice : fiche F1736, version du 1er septembre 2025 - Service-Public.gouv.fr (DILA). Vérifié le