Città · Grand Est, dipartimento dei Vosgi (88)
Vivere a Vittel e Contrexéville: chat Telegram, cappella
Vivere a Vittel e Contrexéville vuol dire avere nel parco termale una cappella ortodossa dove riposano la granduchessa Maria Pavlovna e suo figlio, dove nel maggio 2025 si sono celebrati uffici funebri. Russi e ucraini dei Vosgi possono scrivere nella nostra chat Telegram «Vibe Sud della Francia», t.me/vibe_sud_france.
A Contrexéville la granduchessa Maria Pavlovna veniva a passare le acque già prima della rivoluzione. Dopo la rivoluzione tornò, questa volta per mettersi al riparo, qui morì nel 1920 e qui è sepolta con la sua famiglia. Secondo Wikipedia in francese, in quegli anni con lei arrivavano un’intera colonia russa e moltissimi diplomatici.
La cappella dove riposa risale a quel periodo, al 1909: la costruì l’architetto François Clasquin nel parco termale di quattro ettari, dove sgorga la sorgente Pavillon e dove lo stesso Clasquin nel 1893 aveva eretto una chiesa protestante per i curisti anglicani. Nella cappella sono sepolti la granduchessa Maria Pavlovna (1854-1920), nata Maria di Meclemburgo-Schwerin, e suo figlio, il granduca Boris Vladimirovič (1877-1943). Una piccola località termale dei Vosgi, la cui acqua minerale si vende con il marchio Contrex, si è ritrovata custode di tombe granducali.
| Abitanti | 4 780 abitanti a Vittel (INSEE, censimento 2023) e 2 923 a Contrexéville (INSEE tramite geo.api.gouv.fr) |
|---|---|
| Regione / dipartimento | Grand Est, dipartimento dei Vosgi (88) |
| Affitto appartamento, €/m² al mese | Vittel: appartamento ≈9,84 €/m² al mese, 1-2 locali ≈12,01 €; Contrexéville ≈9,45 € (7,3-12,2 €), casa ≈6,8 € (charges incluse, modello ANIL 2025) |
|---|
La cappella e la sua comunità
Il sito dell’eparchia collega la cappella alla comunità del santo principe Vladimir e di santa Maria Maddalena, dell’eparchia di Korsun del Patriarcato di Mosca. L’indirizzo è rue du Shah de Perse, 88140 Contrexéville. Nel maggio 2025, per l’anniversario della nascita della granduchessa, le giornate commemorative si sono tenute dal 2 al 4 maggio: il 2 maggio sulla sua tomba è stato celebrato un ufficio per i defunti, la domenica la liturgia, e nel padiglione delle sorgenti si è aperta una mostra sulla costruzione della chiesa e sulla vita di Maria Pavlovna.
Communauté Saint-Prince-Vladimir-et-Sainte-Marie-Madeleine à Contrexéville
rue du Shah de Perse, 88140 Contrexéville
Anche il nome della via viene dalla storia termale. Lo scià di Persia Mozaffareddin, secondo Wikipedia in francese, venne qui tre volte a bere le acque, nel 1900, nel 1902 e nel 1905, e sullo stemma della città ci sono ancora un leone persiano con la sciabola e il sole. Quando la comunità di comuni di Vittel-Contrexéville tracciò la «Route des Jardins», dando a ogni comune il suo giardino, a Contrexéville toccò il «Giardino russo», il Jardin russe.
Un altro luogo ortodosso nei dintorni è il monastero romeno della Natività della Madre di Dio a Godoncourt, 116 rue Haute, a circa 21 km da Contrexéville.
Vittel, la stazione termale di Charles Garnier
A cinque chilometri c’è Vittel, 4 780 abitanti al censimento INSEE del 2023. Gli edifici termali di Vittel sono sorti tra il 1859 e il 1936, e ci hanno messo mano gli architetti Charles Garnier, Fernand César e Auguste Bluysen. Il padiglione sulla sorgente Demoiselles è del 1859, lo stabilimento termale di Garnier del 1884; il casinò fu ricostruito da Bluysen nel 1929-1930. La stazione di Vittel, del 1926-1928, ha conservato gli arredi originali, banconi informazioni e biglietterie compresi, e dal 1990 è monumento, come il casinò e lo stabilimento termale. Contrexéville ha una stazione sua, con un atrio di rappresentanza esagonale, monumento dal 2013.
Documenti: Neufchâteau ed Épinal
Entrambi i comuni fanno capo all’arrondissement di Neufchâteau. La sous-préfecture è in place des Cordeliers a Neufchâteau, a circa 24 km da Contrexéville. La préfecture dei Vosgi è a Épinal, in place Foch, a circa 44 km; riceve nei giorni feriali dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 17:00, solo su appuntamento. La domanda di titre de séjour è spiegata nella nostra guida, e di Épinal parliamo nella guida dedicata.
- Sous-préfecture de Neufchâteauplace des Cordeliers, 88300 Neufchâteau · circa 24 km in linea d'aria da Contrexéville (annuario statale, 10.11.2026)
- Préfecture des Vosgesplace Foch, 88026 Épinal · lun-ven 8:00-12:00 e 13:30-17:00, solo su appuntamento (annuario statale, 10.11.2026)
Russi a Rouvres-la-Chétive
Rouvres-la-Chétive è un villaggio dei Vosgi di 468 abitanti (Banatic, dati del ministero dell’Interno), a circa 15,6 km da Contrexéville e a 17 km da Vittel in linea d’aria. L’arrondissement è lo stesso, Neufchâteau, ma da qui alla sous-préfecture in place des Cordeliers ci sono solo circa 8 km, un terzo della strada che si fa dalla stazione termale. Il villaggio fa parte della comunità di comuni CC de l’Ouest Vosgien e cresce piano, dello 0,9 % l’anno.
Lungo le sue strade stanno due croci di pietra, entrambe tutelate dallo Stato dal 14 giugno 1909, lo stesso anno in cui nel parco termale di Contrexéville si costruiva la cappella. La più antica, la croce di San Pietro (Croix Saint-Pierre), fu eretta nel XVI secolo e sta sulla route d’Épinal, vicino al municipio; sulla seconda è inciso l’anno 1664, e appartiene al comune.
La chiesa più vicina al villaggio nella nostra guida è proprio quella cappella di Contrexéville.
Russi a Monthureux-sur-Saône
Monthureux-sur-Saône è una cittadina di 857 abitanti (INSEE, 2023) nel sud-ovest dei Vosgi, nella comunità di comuni Vosges côté Sud Ouest, a circa 18 km in linea d’aria da Contrexéville. Il codice postale 88410 lo divide con la minuscola Godoncourt, che di abitanti ne ha appena 117. Proprio lì, a 4,3 km da Monthureux, sorge il monastero romeno della Natività della Madre di Dio; la festa patronale del monastero cade l'8 settembre. Sul suo sito il monastero racconta che la Metropolia romena dell’Europa occidentale e meridionale lo ha comprato nel 2015 da una comunità monastica ortodossa serba che vi celebrava dal 2002. È cresciuto attorno a una chiesa del XIX secolo, e in origine era un monastero cattolico.
Nella chiesa di Monthureux si conserva una Deposizione nel sepolcro (Mise au tombeau): un gruppo scultoreo a grandezza naturale in legno dipinto, dell’ultimo quarto del XV secolo. È stata riconosciuta monumento il 10 dicembre 1906. Per qualche tempo il gruppo è rimasto nel municipio, e dal 1959 è di nuovo in chiesa.
Una parte delle pratiche si sbriga sul posto. La France services al 61 rue du Pervis è aperta dal martedì al sabato: il martedì 8:30-12:00 e 13:30-17:00, gli altri giorni solo fino a mezzogiorno, e la mattina del martedì, del venerdì e del sabato si riceve solo su appuntamento (annuario statale, scheda modificata il 03.06.2026). Fra i suoi dodici partner ci sono CAF, Assurance Maladie, France Travail, il fisco e La Poste; telefono 03 29 09 86 25.
Il modello ANIL per il 2025 calcola Monthureux insieme ai comuni vicini e stima un appartamento a circa 8,32 € al mese per metro quadro, charges comprese, una casa a 7,55 €; a Contrexéville un appartamento con lo stesso modello costa 9,45 €. Per i prodotti russi da qui si va a Besançon, a circa 86 km.
Casa, e la strada verso i vostri
Il modello ANIL 2025, sul comune stesso, stima un appartamento a Contrexéville a circa 9,45 € al m² al mese con le charges (forbice 7,3-12,2 €, 641 annunci), una casa a circa 6,8 € in base alla zona vicina. A Vittel siamo sui 9,84 € su 1 179 annunci, e 12,01 € per 1-2 locali. Quaranta metri quadri a Vittel, con questa stima, costano circa 394 € al mese. Per garante e dossier vi aiuta il nostro articolo sull’affitto.
Per i prodotti russi si va a Besançon, a circa 105 km da Vittel: lì ci sono Russe Market e Sinéoka. Fino a Nancy, con le sue parrocchie serba e romena, ci sono circa 56 km, e una guida di Nancy ce l’abbiamo.
Chat Telegram dei russofoni a Vittel e Contrexéville
Dal parco termale si scrive nella chat «Vibe Sud della Francia» con la stessa facilità che dal centro di Montpellier: t.me/vibe_sud_france. Chiedete lì quando sarà la prossima funzione nella cappella, o chiamate a raccolta chi vorrebbe venire in primavera sulla tomba della granduchessa. Se Facebook vi è più familiare, entrate nel nostro gruppo facebook.com/groups/vibesudfrance; le immagini dei nostri incontri stanno su Instagram, instagram.com/vibesudfrance. Prima della Grande Guerra in questa località arrivava un’intera colonia russa; oggi da noi tutti sono i benvenuti, russi, ucraini e chiunque senta vicina la lingua russa, da dovunque arriviate. Chiunque parli russo, o desideri impararlo, qui è il benvenuto.
Il parco termale di Contrexéville andrebbe benissimo per un incontro della comunità: proponetelo in chat, e vedremo chi arriva.
«Vibe Sud della Francia» per Vittel e ContrexévilleFonti
- Commune de Contrexéville (88114) - geo.api.gouv.fr (INSEE, populations légales). Verificato il
- Comparateur de territoires: Vittel (88516), recensement 2023 - INSEE. Verificato il
- Contrexéville - Wikipédia. Verificato il
- Communauté Saint-Prince-Vladimir-et-Sainte-Marie-Madeleine à Contrexéville - Diocèse de Chersonèse (Patriarcat de Moscou). Verificato il
- Commemorative days of Grand Duchess Maria Pavlovna in Contrexéville (May 2025) - Cathédrale de la Sainte-Trinité, Paris (Patriarcat de Moscou). Verificato il
- Gare de Contrexéville (PA88000050); Vittel: établissement thermal (PA00107335), casino (PA00107331), gare (PA00107332) - Plateforme ouverte du patrimoine (POP), ministère de la Culture. Verificato il
- Code officiel géographique 2026: arrondissements - INSEE, data.gouv.fr. Verificato il
- Sous-préfecture de Neufchâteau; Préfecture des Vosges - Annuaire de l'administration (DILA). Verificato il
- Carte de séjour: remise de la carte (F2209) - service-public.gouv.fr. Verificato il
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Verificato il
- Rouvres-la-Chétive: Croix de chemin (PA00107269), Croix de chemin dite Croix Saint-Pierre (PA00107268) - Ministère de la Culture, Mérimée (tabular-api.data.gouv.fr). Verificato il
- Rouvres-la-Chétive (88401): arrondissement, population municipale, EPCI - Banatic, Ministère de l'Intérieur. Verificato il
- Commune de Monthureux-sur-Saône (88310); Commune de Godoncourt (88208) - geo.api.gouv.fr (INSEE, populations légales). Verificato il
- Communautés monastiques de France: Godoncourt, Monastère la Nativité de la Mère de Dieu - Métropole orthodoxe roumaine d'Europe occidentale et méridionale. Verificato il
- Mănăstirea Nașterea Maicii Domnului, Godoncourt: istoric - Monastère orthodoxe de Godoncourt. Verificato il
- Groupe sculpté: la Mise au tombeau (PM88000574), Monthureux-sur-Saône - Plateforme ouverte du patrimoine (POP), ministère de la Culture. Verificato il
- France services - Monthureux-sur-Saône - Annuaire de l'administration (DILA). Verificato il
- Carte des loyers 2025 (Estimations ANIL): Monthureux-sur-Saône (88310), appartements et maisons - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Verificato il