CAF e APL: il sussidio per l'alloggio in Francia

Cos’è la CAF

La CAF (Caisse d’allocations familiales) è l’ente che in Francia paga i sussidi per l’alloggio e per la famiglia, il RSA e la prime d’activité. A chi appartiene al regime agricolo della previdenza questi pagamenti li gestisce la MSA (service-public, F12006, 01.07.2026). Sito: caf.fr.

A differenza della CPAM (assicurazione sanitaria) e dell’OFII (integrazione), la CAF si occupa di soldi, non di permessi. La domanda si fa online, e l’account CAF serve per qualunque pagamento: se ancora non ricevete nulla, prima bisogna crearlo.

Quali prestazioni ci sono: in breve

Fonti: service-public (F12006, F2882, F19778, F13213, A16807, A18815), Ministero del Lavoro e della Solidarietà (31.03.2026). Per ogni prestazione più sotto c’è una sezione.

APL - chi ne ha diritto

APL (Aide Personnalisée au Logement) è un aiuto per l’affitto per gli inquilini. La paga la CAF, e se appartenete al regime agricolo - la MSA.

Condizioni per l’APL

Il visto VLS-TS vale come titre, ma va convalidato online su ANEF entro 3 mesi dall’ingresso (CAF des Hauts-de-Seine, 27.11.2025); come farlo l’abbiamo spiegato nella guida sulla convalida del visto VLS-TS.

La limitazione dal 1º luglio 2026 riguarda solo gli studenti di paesi extra-UE, SEE e Svizzera con titre «per studio». Per i cittadini UE/SEE e per chi ha altri titoli (rifugiati, carte de résident) non c’è questo rischio, e le condizioni generali dell’APL - redditi, residenza principale, convenzione - valgono per tutti.

Quando l’APL non spetta

• L’alloggio appartiene a vostro genitore, nonno o nonna, figlio o nipote (o a un parente così del coniuge o del partner di PACS). Da un fratello, una sorella, uno zio, una zia, cugini e nipoti si può affittare: l’aiuto è possibile.
• L’alloggio non è la residenza principale: ci vivete meno di 8 mesi all’anno.
• Non avete un titre valido. La ricevuta della prima richiesta di titre non apre il diritto alle prestazioni familiari, e sull’APL pagine ufficiali non ce ne sono: chiedete alla vostra CAF.
• Siete uno studente di un paese extra-UE e nessuna delle eccezioni vi riguarda (sezione sotto).
• Risorse sopra la soglia: per una persona sola l’aiuto si azzera più o meno con un reddito al livello dello SMIC.
• L’alloggio non ha una convenzione con lo Stato - vuoto o arredato che sia. Allora al posto dell’APL spetta l’ALF o l’ALS (sezione sotto).

Quanto si paga con l’APL e da cosa dipende

Non diciamo una cifra in euro: un testo ufficiale aperto con i massimali d’affitto per il 2026 non c’è, e le cifre di siti terzi non si possono verificare. Il vostro importo lo calcola il simulatore su caf.fr (per chi è iscritto alla MSA ce n’è uno proprio). Mostra sia il diritto all’aiuto sia l’importo approssimativo.

Cosa c’è dietro il calcolo (secondo l’opuscolo del ministero dell’Alloggio, edizione di aprile 2024):

• L’aiuto è uguale all’affitto (entro il massimale) più le charges forfettarie meno la vostra quota personale, che cresce con il reddito.
• Il massimale dell’affitto dipende dalla zona e dal numero di persone a carico. Per una stanza si prende il 90 % del massimale di una persona sola, per la coabitazione - il 75 %.
• Si contano le risorse di tutto il nucleo negli ultimi 12 mesi; la CAF le aggiorna in automatico ogni 3 mesi (service-public, F12006).
• L’aiuto è massimo finché le risorse annuali non superano la soglia R0 (si rivede il 1º gennaio), e cala sopra di essa. Per una persona sola si azzera più o meno con risorse al livello dello SMIC.
• Anche i redditi dall’estero si contano, ma la CAF non li vede: li dichiarate voi ogni 3 mesi, senza dichiarazione l’aiuto non viene calcolato (Assemblea nazionale, 02.04.2024).

Indicizzazione dal 1º ottobre 2026

Gli aiuti all’alloggio si indicizzano ogni 1º ottobre secondo l’indice degli affitti IRL del secondo trimestre. Dal 1º ottobre 2026 - dell'1,15 %, a ottobre 2025 - dell'1,04 % (service-public, A16807, 30.09.2026; IRL del II trimestre 2026 - 148,37, Insee, 10.07.2026). Salgono i parametri di calcolo, non il vostro pagamento in automatico dell'1,15 %: il risultato dipende da affitto e redditi.

Zone

Per il calcolo dell’APL i comuni si dividono in zone I, II e III:

Nell’opuscolo non c’è un elenco di comuni per nome, perciò la zona di una singola città non la indichiamo.

APL per uno studente di un paese extra-UE

Dal 1º luglio 2026 uno studente di un paese extra-UE, SEE e Svizzera con titre «per studio» l’APL non la riceve sempre. Due fonti ufficiali descrivono le eccezioni in modo diverso, e le mostriamo entrambe:

• Secondo service-public (F12006, 01.07.2026) - solo in uno di tre casi: ricevete una borsa su criteri sociali (del CROUS o regionale sanitaria e sociale), lavorate o studiate con un contratto di apprentissage o di professionnalisation.
• Secondo Campus France (24.07.2026) la limitazione non riguarda, in particolare, chi riceve una borsa su criteri sociali (la borsa statale BGF non conta), i cittadini UE e gli studenti il cui titre, domiciliazione e nucleo fiscale in Francia durano da almeno 2 anni.

Lo stesso ordine lo dà service-public per l’ALS (F1280, 01.07.2026). Come organizzare in generale studio e alloggio - nella guida su studiare in Francia. Il vostro caso conviene chiarirlo con la CAF.

ALS e ALF: se l’alloggio non ha convenzione

Gli aiuti all’alloggio sono di tre tipi e non si sommano (service-public, F31864, 30.01.2026): la CAF ne assegna uno, nell’ordine.

In un normale affitto (non nei foyers) si calcolano con la stessa formula, quindi a pari affitto e pari redditi l’importo è lo stesso (opuscolo del ministero, aprile 2024). La domanda per tutti e tre è comune: secondo le condizioni della tabella la CAF ne assegna una.

Una differenza: secondo service-public l’ALS si paga dal 1º del mese dopo l’elaborazione del fascicolo, e il pagamento può richiedere circa 2 mesi (F1280, 01.07.2026). Per l’APL la regola è un’altra, è nella sezione «Quando presentare la domanda».

Come presentare la domanda

Tutto il procedimento è online, in ufficio non è obbligatorio andare (service-public, F12006).

1. Andate su caf.fr e aprite la domanda online per l’aiuto all’alloggio. Se un account CAF non ce l’avete, create prima quello: è obbligatorio per qualunque pagamento.
2. Caricate le scansioni dei documenti (elenco sotto).
3. Inviate la domanda e aspettate la risposta: se il fascicolo è completo, la CAF elabora la domanda di APL in media in 36,5 giorni (circa 1,2 mesi).

I soldi la CAF li versa il 5 di ogni mese.

Quali documenti servono

L’elenco viene da service-public per l’aiuto all’alloggio (F13132 e F1280, 01.07.2026). I redditi in Francia la CAF li riceve da sola dal fisco e da France Travail.

Se siete appena arrivati e avete avuto redditi all’estero, la CAF li considera ma da sola non li vede: li dichiarate voi, ogni 3 mesi. Quali prove servano lo indica la CAF nella richiesta.

Quando presentare la domanda

Esempio di service-public (F12006): entrate nell’alloggio il 15 ottobre e presentate la domanda lo stesso giorno.

Il mese in cui avete presentato la domanda non si paga. Per i mesi prima della domanda l’APL non si paga, anche se le condizioni c’erano, e non ha effetto retroattivo (CAF des Hauts-de-Seine, 27.11.2025).

Firmato il contratto d’affitto - presentate lo stesso mese la domanda su caf.fr. Ogni mese prima della domanda sono soldi persi.

Per la prime d’activité e il RSA la regola è più morbida: si pagano dal 1º del mese in cui avete presentato la domanda, ogni mese per il mese passato (service-public, F2882 e F19778). Le prestazioni familiari si possono chiedere con effetto retroattivo entro 2 anni (F2267), mentre APL, RSA e prime d’activité no.

Altri sussidi della CAF

Prime d’activité - integrazione per chi lavora

Se lavorate con un reddito basso, la CAF integra. L’indicatore base di calcolo per una persona senza figli è 638,28 € al mese dal 1º aprile 2026 (prima 633,21 €, +0,8 %). È la base di calcolo, non l’importo del pagamento: il pagamento reale dipende dal vostro guadagno e dalle risorse del nucleo. La prime d’activité non spetta se il reddito supera 2 000 € netti al mese per una persona sola (service-public, A18815, 22.07.2026).

A uno straniero extra-UE spetta solo dopo 5 anni con un titre che dà il diritto di lavorare. Senza questo termine spetta se avete la carte de résident, lo status di rifugiato, apolide o la protezione sussidiaria, oppure siete un genitore solo con un figlio sotto i 3 anni e un titre (F2882, 01.06.2026). A un cittadino UE/SEE bastano il diritto di soggiorno e 3 mesi di vita in Francia al momento della domanda. Una volta a trimestre va presentata la dichiarazione delle risorse su caf.fr.

Allocations familiales - prestazioni familiari

Per le famiglie con due o più figli sotto i 20 anni (service-public, F13213, 01.06.2026). L’importo dipende dal numero dei figli, dalla loro età e dai redditi della famiglia. A uno straniero servono un titre valido dell’elenco di service-public (vanno bene, per esempio, VLS-TS, carta temporanea e ricevuta di rinnovo) e un figlio che vive in Francia (F2787, 16.10.2026). La condizione sulla residenza: luogo di residenza abituale in Francia o più di 9 mesi all’anno (F33644, 01.01.2026).

Se avete un figlio sotto i 3 anni, sull’aiuto della CAF per nido e baby-sitter c’è di più nel capitolo «Fino a 3 anni: nido, baby-sitter e aiuto della CAF» della guida su scuola e asilo.

RSA - per chi ha poche risorse, ma con una condizione sui termini

RSA (Revenu de Solidarité Active) - 651,69 € al mese per una persona senza altri redditi dal 1º aprile 2026 (prima 646,52 €). Se ricevete un aiuto all’alloggio, dal RSA si sottrae il forfait logement - 78,20 € per una persona sola (service-public, F19778, 01.04.2026).

A uno straniero extra-UE il RSA spetta dai 25 anni e solo se ha da almeno 5 anni un titre che dà il diritto di lavorare. Senza la condizione dei 5 anni il RSA lo ricevono i titolari di carte de résident, i rifugiati, gli apolidi e le persone sotto protezione sussidiaria.

A un cittadino UE/SEE serve una delle condizioni:

• diritto di soggiorno e almeno 3 mesi di vita in Francia prima della domanda;
• lavoro ufficiale in Francia in passato, e ora senza lavoro e iscritto a France Travail;
• lavoro ufficiale in Francia adesso - e malattia o formazione professionale.

A chi è venuto solo per cercare lavoro il RSA non spetta.

Avance Loca-Pass - prestito senza interessi per la caparra

Non è della CAF, ma dello stesso ecosistema: Action Logement presta fino a 1 200 € senza interessi per la caparra all’ingresso, da restituire in un massimo di 25 mesi. La domanda va presentata non oltre 2 mesi dall’ingresso nell’alloggio su actionlogement.fr.

Il diritto ce l’hanno i lavoratori del settore privato non agricolo di qualunque età. Per chi ha meno di 30 anni - se lavorano, studiano con un contratto di apprentissage o di professionnalisation oppure cercano lavoro. Per gli studenti - se sono borsisti dello Stato o hanno un CDD o un tirocinio da 3 mesi (service-public, F18490, 11.09.2026). Il Loca-Pass sullo stesso alloggio non si può cumulare solo con un altro Loca-Pass o con un analogo aiuto per la caparra del FSL (Action Logement).

Se restano domande

Le situazioni sono diverse per tutti: una ricevuta al posto del titre, redditi dall’estero, una domanda che non riceve risposta da molto. Tutto ciò che sta sulla pagina l’abbiamo verificato con le fonti ufficiali, ma il caso personale lo verifica solo la CAF.

Chat della comunità «Vibe Sud della Francia» su Telegram - trasferimento e vita nel sud della Francia: qui si può chiedere di CAF, APL, alloggio e documenti nella vostra situazione. Qualcuno dei partecipanti può averlo passato da poco nella vostra città.

Da leggere anche

• Trasferirsi nel sud della Francia: i documenti passo per passo
• Titre de séjour: tipi e come ottenerlo
• Conto bancario in Francia: come aprirlo
• I primi 30 giorni in Francia: cosa fare
• Affittare casa in Francia
• Studiare in Francia: tasse, visto, alloggio
• Convalida del visto VLS-TS online su ANEF
• Stipendi in Francia: SMIC lordo e netto, media per regione
• Alloggi popolari HLM: chi può averli e come fare domanda