Sanità, scuola e casa a Monaco 2026: CCSS, CHPG, iscrizioni

A Monaco l’assicurazione sanitaria la danno le casse sociali del Principato, non la CPAM francese: al dipendente la CCSS apre i diritti dopo 120 ore di lavoro in un mese e rimborsa di norma l'80 % della propria tariffa. Chi non ha la previdenza sociale paga l’ospedale secondo le tariffe del governo: un giorno di chirurgia al CHPG nel 2026 costa 1 898,66 €. La scuola è obbligatoria dai 6 ai 16 anni per i bambini che vivono nel Principato, e il metro quadro di un’abitazione nel 2025 costava in media 57 569 €. Noi di «Vibe Sud della Francia» abbiamo messo insieme queste cifre dai portali del governo di Monaco, dal sito delle casse sociali, dal Journal de Monaco e dal rapporto dell’istituto di statistica IMSEE; la stampa è indicata come stampa. Non siamo medici né assicuratori: il vostro caso verificatelo con la cassa. A chi vive e lavora vicino al Principato potete chiedere nella chat della comunità «Vibe Sud della Francia» su Telegram - Monaco, Nizza, Mentone e tutto il sud della Francia, dove ci sono 700+ iscritti.

Carta di residente, visto D e cittadinanza sono spiegati nella pagina trasferirsi a Monaco, stipendi e assunzioni in lavorare a Monaco, le imposte in tasse a Monaco, chi ci vive e dove dorme chi ci lavora nella guida «Russi a Monaco». Qui si parla della vita di tutti i giorni: il medico, l’ospedale, la scuola, un tetto e la strada da Nizza.

In breve: sanità, scuola e casa a Monaco in cifre

Come funziona la sanità a Monaco: CCSS e CAMTI

A Monaco assicurano due casse riunite sotto il nome comune di Caisses Sociales de Monaco: la CCSS per i dipendenti, la CAMTI per gli autonomi. Sul sito delle casse le sezioni per gli assicurati sono divise così: dipendente, autonomo, disoccupato, pensionato, invalido. Una sezione per il residente che non lavora e vive dei propri risparmi non c’è. Meglio saperlo prima di trasferirsi.

Il dipendente non è coperto dal primo giorno. Deve arrivare a 120 ore di lavoro nel mese di calendario o nei 30 giorni precedenti («de 120 heures de travail ou assimilées au cours du mois civil ou des trente jours précédents»), oppure a 200 ore in un trimestre. Il numero CCSS il lavoratore lo riceve insieme al permesso di lavoro, che il datore di lavoro chiede tramite il Service de l’Emploi.

Quanto torna indietro: «This rate is generally 80%… However, the rate is 100% if the insured comes under one of the cases for exemption from patient contribution» (Caisses Sociales de Monaco, pagina inglese sui medici). Vuol dire che di norma vi rimborsano l'80 % per le cure fuori dall’ospedale e il 100 % quando siete esentati dalla quota a vostro carico, un po’ come l’esenzione dal ticket in Italia. Il calcolo parte dalla tariffa, non dalla parcella: se il medico non è convenzionato con la cassa, sugli onorari non ha vincoli, e la differenza, secondo la nostra lettura, la pagate voi. Chiedete della convenzione prima della visita, come in Francia.

La tessera di assicurato (carte d’immatriculation) si mostra al medico, al dentista, in farmacia e a tutti gli specialisti convenzionati; secondo la lettera delle casse di ottobre 2026 serve per avere i rimborsi («Afin de pouvoir bénéficier de mes remboursements, je dois justifier de ma couverture sociale»). Esiste anche la tessera digitale nell’area personale. La cassa riceve all'11 rue Louis Notari, lun-ven 8:30-12:00 e 13:30-17:00.

Chi della famiglia è assicurato insieme al lavoratore

Il coniuge, se «habituellement résider en Principauté ou dans les Alpes-Maritimes», non lavora e non ha diritti in un altro sistema. I figli fino a 21 anni, e fino a 26 se studiano in un istituto del Principato e il capofamiglia vive a Monaco; anche loro devono vivere a Monaco o nelle Alpi Marittime, a meno che non studino o non si curino altrove. La stessa regola sulla residenza la cassa la scrive anche per la famiglia del disoccupato già assicurato (pagina per i disoccupati, consultata il 29.10.2026).

La conseguenza pratica: la famiglia può vivere a Mentone o a Nizza e restare con l’assicurazione monegasca. Se invece vive in Italia, a Ventimiglia, la condizione sulla residenza, secondo la nostra lettura, non è soddisfatta: la pagina questo caso non lo tratta, chiedete alla cassa.

Serve un’assicurazione sanitaria per la carta di residente senza lavoro?

Risposta onesta: dalla fonte primaria non lo sappiamo. Il portale MonServicePublic elenca le condizioni per la carta di residente (pagina «How to apply for a residence permit», consultata il 29.10.2026): una casa sufficiente per tutti quelli che vivranno con voi; mezzi sufficienti (chi è mantenuto da un parente o dal partner porta una dichiarazione di presa in carico e i redditi di chi lo mantiene; negli altri casi un attestato di una banca monegasca di non più di un mese o un’altra prova concordata con la Section des Résidents; la somma sufficiente la stabilisce la banca); il certificato del casellario giudiziale e l’atto di nascita di non più di tre mesi; il passaporto, e per i cittadini di paesi fuori dal SEE con il visto D. La prima carta costa 80 €. L’assicurazione sanitaria in questo elenco non compare affatto.

Guide private e agenzie scrivono che l’assicurazione è «obbligatoria». Noi questa frase non la ripetiamo: sul portale ufficiale non c’è. Sul sito delle casse manca anche una sezione per il residente senza lavoro, e come possa assicurarsi presso le casse, le pagine che abbiamo aperto non lo spiegano. Sul portale MonServicePublic ci sono sezioni sull’assistenza medica dello Stato (aide médicale de l’État) e sulla copertura sussidiaria (Couverture Médicale Subsidiaire), ma le loro condizioni non le abbiamo aperte. Prima della domanda chiedete alla Section des Résidents, al consolato francese dove prendete il visto D e alle Caisses Sociales quale polizza si aspettano da voi.

L’ospedale CHPG: indirizzo, pronto soccorso e quanto costa senza assicurazione

L’ospedale del Principato è il Centre Hospitalier Princesse Grace (CHPG), 1, avenue Pasteur. Il telefono del pronto soccorso sul sito dell’ospedale è +377 97 98 97 69; un indirizzo a parte per il pronto soccorso la pagina «Accès au CHPG» non lo indica.

Se non avete la previdenza sociale o avete solo un’assicurazione privata, il CHPG conteggia la degenza con le tariffe giornaliere approvate dal governo dal 1° gennaio 2026 (Journal de Monaco n. 8782, 16.01.2026). Ecco alcune righe di quella tabella, prezzo al giorno:

Secondo il nostro calcolo, tre giorni di chirurgia senza assicurazione fanno 5 695,98 € solo di degenza. La tabella ha 27 righe, qui ne abbiamo riportate sei. I prezzi della visita e dell’accesso al pronto soccorso in quel testo non ci sono, e nemmeno nelle altre fonti che abbiamo aperto. Quindi, se andate a Monaco con una polizza privata, verificate che copra l’ospedale a queste tariffe.

La scuola a Monaco: età, iscrizione e deroga

La scuola è obbligatoria dai 6 ai 16 anni per i monegaschi e per tutti i bambini che vivono a Monaco: «All children aged six to sixteen who are Monegasque nationals or living in Monaco must be enrolled» (MonServicePublic, versione inglese della pagina). In prima entrano i bambini che hanno già 6 anni o li compiono nel primo trimestre dell’anno scolastico. La scuola pubblica la determina il quartiere in cui vivete.

Le iscrizioni alla primaria per il 2026-2027 si sono svolte da lunedì 5 gennaio a venerdì 13 marzo 2026 compreso. Online tramite MonGuichet.mc, su carta solo su appuntamento presso la segreteria della scuola. Il residente allega il documento di chi ha la responsabilità del bambino e la prova della residenza: la carte de séjour valida e, se ha più di sei mesi, il certificat de résidence. Se la lingua materna del bambino non è il francese, il bambino fa un test di livello.

Collège e licei hanno scadenze proprie. Secondo Monaco Tribune (06.01.2026, stampa), il Collège Charles III ha accettato le domande dal 1° maggio al 19 giugno, i licei dal 12 gennaio al 19 giugno. Date per il 2027-2028 al 29 ottobre 2026 non ne abbiamo viste; come riferimento vale la campagna di quest’anno, gennaio-marzo.

Se vivete in Francia

Per un bambino di Nizza, Mentone o Beausoleil la scuola di Monaco non è chiusa, ma non lo prendono in automatico. Monaco Tribune (06.01.2026, stampa) ha scritto che le famiglie che vivono fuori da Monaco chiedono la deroga alla DENJS entro il 1° maggio 2026. Quanti posti ottengano i figli dei non residenti la pagina ufficiale non lo dice; dice però che nell’assegnazione dei posti nelle scuole primarie hanno la precedenza i bambini che vivono nel settore della scuola (monegaschi e residenti) e hanno presentato la domanda nei tempi. Se vivete a Monaco e volete una scuola diversa da quella del vostro quartiere, anche la lettera alla DENJS va mandata entro il 1° maggio, e in attesa della risposta il bambino resta iscritto alla scuola del quartiere.

Se la scuola pubblica sia gratuita, la pagina non lo scrive in modo esplicito: di tasse d’iscrizione non parla affatto. Per questo nemmeno noi lo affermiamo. Oltre alle scuole pubbliche e alle private convenzionate con lo Stato c’è anche la privata International School of Monaco (ISM); programmi e condizioni sul sito della scuola non li abbiamo verificati. Una scuola russa a Monaco non l’abbiamo trovata; le scuole del fine settimana in Francia sono nella pagina scuola e asilo in Francia.

La casa a Monaco: che cosa dice l’IMSEE e che cosa non conta

Il metro quadro a Monaco nel 2025 costava in media 57 569 €, e a Larvotto superava i 70 000 € («the price per square metre stands at €57,569 and even exceeds €70,000 in the Larvotto district», IMSEE, Real Estate Observatory 2025, febbraio 2026; PDF aperto il 29.10.2026). Le abitazioni di costruzione recente l’IMSEE le valuta 65 602 € al metro. I prezzi per quartiere e il confronto con Mentone sono nella guida «Russi a Monaco».

Quello che nella guida non c’è è la struttura del mercato. Nel 2025 ci sono state 493 compravendite per 5,9 miliardi di €. Le vendite di nuovo sono state appena 64, ma per 2,6 miliardi di €. Le rivendite 429, il 17,5 % in più dell’anno prima, per un record di 3,2 miliardi di €; il prezzo medio di una rivendita, stando all’indice del rapporto, è salito a 7,6 milioni di €. In altre parole, per ogni vendita di nuovo ci sono state quasi sette rivendite (nostro calcolo: 429 contro 64).

Statistiche sugli affitti nel rapporto non ce ne sono: l’osservatorio conta solo le vendite di abitazioni private. Le cifre sugli affitti di blog e agenzie non le riportiamo. Per la carta di residente la casa si dimostra con il contratto della luce o con l’ultima bolletta, e poi a seconda del caso: chi è in affitto con il contratto registrato presso il fisco di Monaco (Direction des Services Fiscaux), il proprietario con l’atto notarile (MonServicePublic). Come funzionano contratto e dossier in Francia, se decidete di vivere dall’altra parte del confine, lo trovate nella pagina affittare casa in Francia.

Da Nizza a Monaco: l’autobus 600 e il treno

Molti lavorano a Monaco e vivono in Francia, quindi il tragitto fa parte del bilancio. L’autobus 600 Nizza - Monaco - Mentone appartiene alla rete Zou! Proximité, e per questa rete l’opuscolo delle tariffe Zou! (giugno 2026) dà una griglia unica:

Una riga a parte per la linea 600 nell’opuscolo non c’è: abbiamo applicato la griglia Proximité. Secondo il nostro calcolo, andando e tornando 20 giorni al mese, con i biglietti singoli si spendono 88 €, con la carta Malin 60 €, con l’abbonamento mensile 33 €. L’abbonamento annuale da 347 € costa 49 € meno di dodici mesi da 33 €. A febbraio 2026 Monaco Tribune parlava di 2,10 € con la carta contactless; l’opuscolo del gestore è più recente, regolatevi su quello.

Il treno TER da Nizza impiega circa 20 minuti, con più di 50 treni al giorno (opuscolo del Museo Oceanografico di Monaco, aprile 2026). Il prezzo del biglietto del treno da una fonte ufficiale non l’abbiamo verificato, quindi non lo scriviamo. C’è anche il Pass Sud Azur da 3, 7, 14, 30 o 365 giorni, senza limiti sulle reti delle Alpi Marittime e di Monaco, ma i prezzi nell’opuscolo non ci sono.

Dove rivolgersi

Assicurazione: Caisses Sociales; ospedale: CHPG; scuola: DENJS. Indirizzi e orari li abbiamo presi dalle pagine ufficiali il 25 e il 29 ottobre 2026, prima di andarci ricontrollateli. Section des Résidents, Service de l’Emploi e fisco sono nella pagina trasferirsi a Monaco.

• Caisses Sociales de Monaco (assicurazione CCSS per i dipendenti e CAMTI per gli autonomi)11 rue Louis Notari, Monaco · lun-ven 8:30-12:00 e 13:30-17:00

  Il dipendente acquisisce i diritti dopo 120 ore di lavoro in un mese o 200 ore in un trimestre. Il rimborso è di norma l'80 % della tariffa della cassa, il 100 % con l’esenzione dalla quota a carico del paziente. La tessera di assicurato si mostra al medico, al dentista e in farmacia; ne esiste anche una versione digitale nell’area personale.

  Sito ufficiale - Caisses Sociales de Monaco (assicurazione CCSS per i dipendenti e CAMTI per gli autonomi) →

• CHPG, Centre Hospitalier Princesse Grace (ospedale e pronto soccorso)1, avenue Pasteur, Monaco · pronto soccorso: tel. +377 97 98 97 69

  Indirizzo e telefono del pronto soccorso vengono dal sito dell’ospedale (consultato il 29.10.2026); un indirizzo a parte per il pronto soccorso la pagina non lo indica. Le tariffe giornaliere per i pazienti senza previdenza sociale le approva il governo sul Journal de Monaco.

• DENJS (dipartimento dell'istruzione, della gioventù e dello sport)

  Qui si scrive se volete una scuola diversa da quella del vostro quartiere (entro il 1° maggio, MonServicePublic); le famiglie che non vivono a Monaco, secondo Monaco Tribune (stampa), per l’anno 2026-2027 dovevano chiedere la deroga entro il 1° maggio 2026.

  Sito ufficiale - DENJS (dipartimento dell'istruzione, della gioventù e dello sport) →

Cosa non abbiamo trovato

• un testo ufficiale sull’assicurazione sanitaria per il residente senza lavoro;
• i prezzi della visita e del pronto soccorso del CHPG per i pazienti senza assicurazione;
• una conferma che la scuola pubblica sia gratuita, e il numero di posti per i figli dei non residenti;
• le date delle iscrizioni scolastiche per il 2027-2028;
• statistiche sugli affitti a Monaco;
• il prezzo ufficiale del biglietto TER Nizza - Monaco e quello del Pass Sud Azur.

La nostra chat e Monaco

«Vibe Sud della Francia» è una comunità russofona su Telegram con 700+ iscritti: Monaco, Nizza, Mentone e tutto il sud della Francia. Un’esperienza nostra con medici e scuole di Monaco per ora non l’abbiamo, e lo diciamo così com’è: in chat Monaco è comparsa di rado, e domande sulle casse, sul CHPG o sulle iscrizioni a scuola non ne ha fatte nessuno. Incontri in Costa Azzurra finora non ne abbiamo organizzati.

Se avete già la tessera CCSS, siete stati ricoverati al CHPG o avete chiesto la deroga alla DENJS, raccontatelo in chat: quanto avete aspettato la risposta della scuola, quale polizza hanno accettato per la carta di residente, che cosa arriva prima alle otto del mattino, il 600 o il treno. Per ora risposte così in russo non ce ne sono, e la vostra sarà il primo dato nostro su questa pagina.

Chat della comunità «Vibe Sud della Francia» su Telegram - Monaco, Nizza, Mentone e tutto il sud della Francia

Da leggere anche

• Trasferirsi a Monaco: residenza, visto D, cittadinanza
• Lavorare a Monaco 2026
• Tasse a Monaco
• Russi a Monaco: la guida per i nostri
• Sanità, scuola e casa in Andorra
• Nizza: la guida per i nostri
• Mentone: la guida per i nostri
• Carte Vitale e sécu: l’assicurazione sanitaria in Francia
• Scuola e asilo in Francia
• Affittare casa in Francia
• Costa Azzurra
• Trasferirsi nel sud della Francia: i documenti passo per passo