Mare

Patente nautica in Francia: barca, moto d'acqua, fiumi

In Francia la patente nautica (permis plaisance) serve se il motore supera i 6 CV. L'option côtière apre il mare fino a 6 miglia da un riparo, in barca e in moto d'acqua; l'option eaux intérieures fiumi e canali su unità sotto i 20 metri. Per noi: sulla costa le scuole abbondano e si fa presto; confrontate i prezzi.

Sulle scuole per la patente nautica nel vostro porto potete chiedere nella chat «Vibe Sud della Francia»

5 min di lettura

Noi di «Vibe Sud della Francia» viviamo sul Mediterraneo e nell’estate 2026 siamo usciti in mare insieme più di una volta. Mettersi al timone da soli si può: per quanto abbiamo visto la patente nautica si prende in fretta, e lungo la costa le scuole non mancano. Cosa permette ogni opzione lo stabiliscono il decreto e le pagine del Ministero del Mare (con le date); accanto, la nostra esperienza. Sulle scuole nel vostro porto potete chiedere nella nostra chat Telegram.

In breve: la patente nautica in Francia

CosaCosa dice la legge, 2026
Quando serve la patenteMotore oltre i 4,5 kW (6 CV)
Barca a vela in mareNessuna patente
Option côtièreMare fino a 6 miglia (circa 11 km) da un riparo
Extension hauturièreMare oltre le 6 miglia
Option eaux intérieuresFiumi, canali e laghi su unità sotto i 20 m
Grande plaisance eaux intérieuresFiumi su unità da 20 m, dai 18 anni
Moto d’acquaCôtière; da due posti fino a 6 miglia, monoposto fino a 2 miglia; solo di giorno
Età minima16 anni
Formazione per la prima opzioneAlmeno 5 ore di teoria e la pratica in una scuola accreditata
Tasse78 € di timbro fiscale + 30 € di iscrizione; extension 38 €

Quando la patente non serve

Il permis plaisance serve per un’unità da diporto a motore se il motore supera i 4,5 kW, cioè 6 cavalli (decreto 2007-1167, art. 2). Una barca con un motore più debole si guida senza patente.

La vela è un’altra storia. «Condurre un’unità a vela in mare non richiede la patente», scrive senza giri di parole il Ministero del Mare. Quindi tutte le «patenti per lo yacht» in realtà riguardano le unità a motore. Nell’estate 2026 la comunità è uscita in mare tre volte, tra cui su una barca a vela dal porto di Carnon il 2 luglio (colletta di 35 € a testa) e su un grande catamarano a vela da La Grande-Motte il 29 agosto (colletta di 45 € ad adulto). Com’è andata lo raccontiamo nelle pagine gita in barca a vela da Carnon e catamarano a vela da La Grande-Motte.

Option côtière: il mare fino a 6 miglia

È quella che serve a quasi tutti nel sud. Con la côtière navigate in mare fino a 6 miglia, circa 11 km, da un riparo (abri): in barca e in moto d’acqua. Oltre le 6 miglia serve l’extension hauturière, un’estensione a parte.

Per il mare il decreto non fissa una lunghezza massima dell’unità. Anche noi pensavamo che la patente valesse per le barche «fino a 24 metri», ma nel decreto 2007-1167 questa cifra non compare proprio. La lunghezza conta solo per i fiumi, e la soglia è 20 metri.

La moto d’acqua

La moto d’acqua (véhicule nautique à moteur, scooter des mers) in mare si guida con la stessa patente: option côtière. Ma le regole sono più severe che per la barca (mer.gouv.fr, versione del 19 maggio 2026):

  • da due posti in su - fino a 6 miglia da un riparo (circa 11 km);
  • monoposto - non oltre 2 miglia (3,6 km);
  • si può uscire solo di giorno, e vale per qualsiasi moto d’acqua.

Oltre le 6 miglia la moto d’acqua non va comunque, quindi l’hauturière per lei non aggiunge nulla.

Fiumi e canali: option eaux intérieures

Nell’uso comune la chiamano fluvial. Vale per fiumi, canali e laghi su unità sotto i 20 metri. Se l’unità è lunga 20 metri o più, serve l’extension «grande plaisance eaux intérieures», che si ottiene solo dai 18 anni. La patente di base, côtière o eaux intérieures, si può prendere dai 16 anni (decreto 2007-1167, art. 3).

Come ci si prepara e quanto costa

Per la prima opzione la legge chiede almeno 5 ore di teoria e la pratica in una scuola accreditata (établissement de formation agréé). Le tasse obbligatorie, secondo la pagina del Ministero del Mare del 17 aprile 2026:

CosaQuanto
Prima opzioneTimbro fiscale 78 € + 30 € di iscrizione all’esame
Extension (hauturière o grande plaisance)Timbro fiscale 38 €
Teoria della seconda opzione da privatisti30 € di iscrizione

A queste tasse si aggiunge il prezzo della scuola. Nella nostra esperienza lungo il mare le scuole sono tantissime e la patente si prende in fretta, ma i prezzi cambiano da una scuola all’altra. Se avete soldi e tempo libero, per noi è un’idea bellissima: cinque ore minime di teoria, pratica in acqua e alla fine una patente con cui uscire in mare da soli. Confrontate due o tre scuole nel vostro porto: cosa c’è nel prezzo, quante ore di pratica in acqua e quando è il prossimo esame.

Chiedete in chat delle scuole

Nella nostra chat t.me/vibe_sud_france potete chiedere delle scuole per la côtière nel vostro porto. Potete anche entrare nel gruppo Facebook facebook.com/groups/vibesudfrance, e su Instagram instagram.com/vibesudfrance trovate le foto delle nostre uscite in mare.

Chat della comunità «Vibe Sud della Francia» su Telegram - mare, incontri e vita nel sud della Francia

Vedi anche

Fonti

  1. Décret n° 2007-1167 du 2 août 2007 relatif au permis de conduire et à la formation à la conduite des bateaux de plaisance à moteur (versione vigente, art. 2 e 3) - Légifrance. Verificato il
  2. Le permis plaisance : permis de conduire les bateaux de plaisance à moteur (aggiornato il 17.04.2026) - Ministère de la Mer (mer.gouv.fr). Verificato il
  3. Les véhicules nautiques à moteur (VNM) - scooters nautiques (aggiornato il 19.05.2026) - Ministère de la Mer (mer.gouv.fr). Verificato il

Informazioni generali tratte da fonti ufficiali alla data di aggiornamento. Non costituiscono consulenza legale o medica.

Domande frequenti

In Francia serve la patente per la barca a motore?
Sì, se il motore supera i 4,5 kW, cioè 6 cavalli: allora serve il permis plaisance (decreto 2007-1167, art. 2). Con un motore fino a 6 CV la patente non serve. Una barca a vela in mare non richiede nessuna patente (mer.gouv.fr): la patente riguarda solo le unità a motore.
Quale patente serve per la moto d'acqua in Francia?
Per la moto d’acqua serve il permis plaisance con option côtière, la stessa patente della barca a motore in mare. Una moto d’acqua da due posti o più va fino a 6 miglia da un riparo (circa 11 km), quella monoposto non oltre 2 miglia (3,6 km). In moto d’acqua si può andare solo di giorno, regola valida per qualsiasi moto d’acqua (mer.gouv.fr, versione del 19 maggio 2026).
Che differenza c'è tra côtier e fluvial?
La côtière è il mare: fino a 6 miglia da un riparo, senza una soglia di lunghezza dell’unità nel decreto. La eaux intérieures (nell’uso comune fluvial) vale per fiumi, canali e laghi su unità sotto i 20 metri. Per il mare oltre le 6 miglia serve l’extension hauturière, per i fiumi su unità da 20 metri l’extension grande plaisance eaux intérieures, dai 18 anni.
Quanto costa la patente nautica in Francia?
Le tasse obbligatorie per la prima opzione sono 78 € di timbro fiscale e 30 € di iscrizione all’esame; per un’extension 38 € di timbro fiscale (mer.gouv.fr, versione del 17 aprile 2026). A questo si aggiunge il prezzo della scuola: per la prima opzione servono almeno 5 ore di teoria e la pratica in una scuola accreditata. Per quanto abbiamo visto, sulla costa le scuole sono tante: conviene confrontarne due o tre.
A che età si può prendere la patente nautica in Francia?
La patente nautica si rilascia dai 16 anni (decreto 2007-1167, art. 3). Per l’extension grande plaisance eaux intérieures, cioè i fiumi su unità da 20 metri in su, l’età minima è 18 anni.
Con la patente nautica si può guidare uno yacht fino a 24 metri?
No, una soglia di 24 metri nella legge non c’è: il decreto 2007-1167 conosce solo la soglia dei 20 metri, e solo per fiumi e canali, dove sotto vale l’option eaux intérieures e da 20 metri serve un’estensione a parte. Per il mare il decreto non fissa lunghezze ma distanze: fino a 6 miglia da un riparo con la côtière, oltre con l’extension hauturière. E a vela in mare la patente non serve affatto.

Aggiornato il

La nostra gente nel Sud della Francia, tutta in una chat

Trasferimento, casa, medici, incontri - oltre 750 membri nella chat. Gratis.

Entrate nella chat «Vibe Sud della Francia» su Telegram

Apre la chat della comunità su Telegram