Protezione

Asilo e status di rifugiato in Francia 2026

L'asilo in Francia si chiede in préfecture tramite SPADA e GUDA, decide l'OFPRA, a cui la domanda va inviata entro 21 giorni; ricorso alla CNDA entro 1 mese (normale) o 10 giorni (accelerata, domande dal 12 giugno 2026). La protezione temporanea degli ucraini è un regime a parte, prorogata fino al 4 marzo 2028.

Aggiornato il · 7 min di lettura · Segnalate un errore

Asilo e protezione temporanea sono regimi diversi con regole diverse. Questa pagina spiega la differenza, gli organi, i passi e i termini, senza promesse legali. Per la situazione individuale rivolgetevi a un avvocato o a un’associazione specializzata.

Asilo o protezione temporanea

  • Protezione temporanea (protection temporaire) - un meccanismo eccezionale dell’UE per chi si è spostato dall’Ucraina il 24 febbraio 2022 o dopo: cittadini ucraini che vi vivevano prima di quella data, apolidi e cittadini di paesi terzi che in Ucraina avevano protezione internazionale o una protezione nazionale equivalente, e i loro familiari. In Francia si rilascia un’autorizzazione provvisoria di soggiorno (APS) per 6 mesi, la si rinnova per la durata della protezione; dà il diritto di lavorare, l’autorizzazione del datore di lavoro non serve. La protezione è prorogata fino al 4 marzo 2028 (decisione del Consiglio UE 2026/1912 del 30 luglio 2026; il nuovo termine vale dal 5 marzo 2027).
  • Asilo (asile) - status di rifugiato o protezione sussidiaria; la decisione la prende l’OFPRA.

Sono regimi distinti: chi ha la protezione temporanea può chiedere anche l’asilo - durante l’esame resta sotto protezione temporanea, e in caso di rifiuto la conserva finché è valida.

Organi

  • SPADA - struttura di prima accoglienza: fuori dall’Île-de-France si va direttamente alla SPADA del proprio dipartimento; compila il modulo di registrazione e rilascia l’invito alla GUDA, l’accoglienza lì è entro 3 giorni (10 giorni in caso di grande afflusso; OFPRA, versione del 03.06.2025).
  • GUDA - sportello unico presso la préfecture (préfecture + OFII), registra la domanda. Nel dipartimento della Val-d’Oise dal 19 maggio 2025 al suo posto lavora il pôle territorial France Asile.
  • OFPRA - l’organo che decide sull’asilo.
  • CNDA - corte nazionale del diritto d’asilo, istanza d’appello.
  • OFII - condizioni di accoglienza, sussidio ADA.

Passi della domanda

  1. SPADA - ricevere il modulo di registrazione e l’invito alla GUDA.
  2. GUDA - registrazione della domanda; si rilascia l’attestation de demande d’asile, che dà il diritto di soggiorno durante l’esame. Vale 10 mesi nella procedura normale e 6 mesi in quella accelerata, per tutta la durata della procedura viene rinnovata. Nella procedura Dublino una tale attestation non si rilascia.
  3. OFPRA - inviare la domanda compilata entro 21 giorni dalla data di rilascio dell’attestation; di solito - colloquio personale.
  4. Decisione dell’OFPRA arriva nell’area personale elettronica o con raccomandata. Se l’area personale non si apre entro 15 giorni, la decisione si considera notificata il giorno della pubblicazione - da quella data decorre il termine del ricorso.
  5. Ricorso alla CNDA - entro 1 mese dalla notifica nella procedura normale e 10 giorni in quella accelerata (così anche per la decisione di inammissibilità e la procedura alla frontiera); dettagli nella tabella qui sotto.

Termini del ricorso alla CNDA

ProceduraTermine del ricorso (domande dal 12 giugno 2026)Restare in Francia durante il ricorso
Normale1 mese dalla notificail ricorso sospende l’allontanamento
Accelerata10 giorni dalla notificail ricorso non sospende automaticamente: il diritto di restare si chiede al giudice amministrativo
Inammissibilità, procedura alla frontiera10 giorni dalla notificail ricorso non sospende l’allontanamento: la misura di allontanamento si può impugnare al tribunale amministrativo

I termini nella tabella valgono per le domande presentate dal 12 giugno 2026; per quelle presentate prima il termine del ricorso è 1 mese.

L’avvocato gratuito (aide juridictionnelle) nella procedura normale si chiede entro 15 giorni dalla notifica - il termine di un mese per il ricorso in quel periodo è sospeso. Nella procedura accelerata e alla frontiera la richiesta di aiuto va scritta nel ricorso stesso. Fonti - OFPRA e CNDA, versioni dell'11.06.2026 e del 21.07.2026.

Cos’è la procedura accelerata

Dal 12 giugno 2026 la domanda passa alla procedura accelerata se il richiedente è cittadino o residente permanente di un paese di origine sicuro o di un paese dove la quota media di riconoscimento della protezione nell’UE non supera il 20 % (secondo i dati Eurostat); anche in caso di domanda reiterata, di presentazione oltre 90 giorni dopo l’ingresso e in alcuni altri casi. Di per sé questo non cambia l’esame del merito, e l’OFPRA può trasferire la domanda alla procedura normale.

Due tipi di protezione

  • Status di rifugiato (persecuzione per razza, religione, nazionalità, appartenenza a un gruppo sociale o opinioni politiche) → carta di residente per 10 anni. Il termine della préfecture per rilasciare la carta è 3 mesi dalla decisione sullo status; la domanda si presenta online (ANEF) subito dopo la lettera di riconoscimento.
  • Protezione sussidiaria (non ci sono basi per lo status di rifugiato, ma c’è una minaccia di pena di morte, tortura, una grave minaccia individuale in condizioni di conflitto) → carta pluriennale di durata non superiore a 4 anni.

L’OFPRA esamina prima lo status di rifugiato, poi la protezione sussidiaria. A fine 2025 l’OFPRA ha emesso 156 509 decisioni, la quota di protezione è stata del 41,2 % (nel 2024 - 38,8 %), il tempo medio di esame - 163 giorni, ovvero 5,4 mesi (rapporto OFPRA, 27.07.2026).

Diritto al lavoro e sussidio

Il diritto al lavoro non c’è subito. I primi 6 mesi dopo la presentazione l’autorizzazione al lavoro non si rilascia: per le domande presentate dal 12 giugno 2026 i 6 mesi si contano dalla registrazione alla GUDA, per quelle presentate prima - dall’introduzione della domanda all’OFPRA.

Se dopo 6 mesi l’OFPRA non ha ancora deciso, l’autorizzazione al lavoro la chiede il datore di lavoro: servono la vostra attestation de demande d’asile e la promessa di assunzione o il contratto; la domanda si esamina secondo le regole generali per i lavoratori stranieri, tenendo conto della situazione dell’occupazione; l’amministrazione ha 2 mesi, il silenzio significa consenso; l’autorizzazione vale non oltre la vostra ricevuta (récépissé, 6 mesi) e si rinnova fino alla decisione dell’OFPRA. L’eccezione è la procedura Dublino: dal 12 giugno 2026 chi con una decisione di trasferimento viene mandato in un altro paese UE non ha diritto di accesso al mercato del lavoro. Fonte - service-public, F2741, verificata il 16.09.2026.

Il sussidio ADA (allocation pour demandeur d’asile) è un importo giornaliero in base alla composizione familiare:

Composizione familiareADA al giorno
1 persona6,80 €
2 persone10,20 €
3 persone13,60 €
4 persone17,00 €

Se l’OFII non ha proposto un alloggio, si aggiungono 7,40 € al giorno. Importi - service-public, pagina F33314, verificata il 01.04.2026 (ora in aggiornamento); in Guyana e a Saint-Martin sono diversi. L’ADA si riceve dai 18 anni, con condizioni di accoglienza dell’OFII accettate, con attestation e domanda all’OFPRA entro 21 giorni (tranne la procedura Dublino). Il sussidio lo gestisce l’OFII, lo paga l’agenzia ASP su una carta di pagamento rilasciata dall’OFII. Anche chi ha la protezione temporanea può avere diritto all’ADA.

Dove nel sud si registra la domanda

La domanda non la registra la préfecture di ogni dipartimento, ma una delle quattro (service-public F2232, versione del 07.05.2025; la pagina è segnata come in aggiornamento):

PréfectureDipartimenti
MontpellierAude (11), Gard (30), Hérault (34), Lozère (48), Pirenei Orientali (66)
Tolosa31, 09, 12, 32, 65, 46, 81, 82
NizzaAlpi Marittime (06), Var (83)
MarsigliaAlpi dell’Alta Provenza (04), Bouches-du-Rhône (13), Alte Alpi (05), Vaucluse (84), Corsica

La préfecture che vi serve non è necessariamente quella del vostro dipartimento. Indirizzi e orari di SPADA e GUDA nel sud qui non li riportiamo: un elenco ufficiale per loro non ce l’abbiamo.

Avvertenza

Queste sono informazioni generali, non una consulenza legale. L’asilo è una procedura seria con conseguenze reali; per la situazione concreta rivolgetevi a un avvocato o a un’associazione specializzata. I termini del ricorso e i diritti di lavoro dipendono dalla data di presentazione della domanda (vedi sopra); controllate le regole aggiornate su ofpra.gouv.fr e service-public.gouv.fr.


Nella nostra chat si può chiedere quali associazioni aiutano i richiedenti asilo nella vostra città.

Chat della comunità «Vibe Sud della Francia» su Telegram - sostegno, trasferimento e vita nel sud


Da leggere anche:

Fonti

  1. Procédure normale vs procédure accélérée - OFPRA (ofpra.gouv.fr), 11.06.2026. Verificato il
  2. Mise à jour Pacte européen : quels changements pour les procédures devant l'Ofpra - OFPRA (ofpra.gouv.fr), 21.07.2026. Verificato il
  3. Étape 1 : la SPADA - OFPRA (ofpra.gouv.fr), 03.06.2025. Verificato il
  4. Étape 2 : le guichet unique ou le pôle territorial France asile - OFPRA (ofpra.gouv.fr), 11.06.2026. Verificato il
  5. Étape 3 : l'Ofpra - OFPRA (ofpra.gouv.fr), 11.06.2026. Verificato il
  6. Décision (étude de la demande d'asile) - OFPRA (ofpra.gouv.fr), 11.06.2026. Verificato il
  7. Procédure normale - Cour nationale du droit d'asile (cnda.fr), senza data. Verificato il
  8. Procédure accélérée et décision d'irrecevabilité - Cour nationale du droit d'asile (cnda.fr), senza data. Verificato il
  9. Accès au travail du demandeur d'asile - service-public.gouv.fr (DILA), F2741, verificata il 16.09.2026. Verificato il
  10. En quoi consiste l'allocation pour demandeur d'asile (Ada) ? - service-public.gouv.fr (DILA), F33314, verificata il 01.04.2026, pagina in aggiornamento. Verificato il
  11. Réfugié : titre de séjour, document de voyage et accompagnement - service-public.gouv.fr (DILA), F15401, verificata il 01.07.2026. Verificato il
  12. Protection subsidiaire : statut, titre de séjour et titre de voyage - service-public.gouv.fr (DILA), F2689, verificata il 01.07.2026. Verificato il
  13. Statut de réfugié, protection subsidiaire ou temporaire : quelles différences ? - service-public.gouv.fr (DILA), F299, verificata l'11.06.2026. Verificato il
  14. Demande d'asile - service-public.gouv.fr (DILA), F2232, verificata il 07.05.2025, pagina in aggiornamento. Verificato il
  15. Autorisation de travail d'un salarié étranger en France (APS « protection temporaire - Ukraine ») - service-public.gouv.fr (DILA), F2728, verificata il 18.06.2026. Verificato il
  16. Décision d'exécution (UE) 2026/1912 du Conseil du 30 juillet 2026 (prorogation de la protection temporaire) - EUR-Lex (Conseil de l'Union européenne), 04.08.2026. Verificato il
  17. Décision d'exécution (UE) 2022/382 du Conseil du 4 mars 2022 (art. 2, personnes concernées) - EUR-Lex (Conseil de l'Union européenne), 04.03.2022. Verificato il
  18. Réponse du ministère de l'Intérieur à la question écrite n° 01737 (APS de la protection temporaire) - Sénat, JO Sénat du 05.06.2025. Verificato il
  19. L'Ofpra publie son rapport d'activité 2025 - OFPRA (ofpra.gouv.fr), 27.07.2026. Verificato il

Domande frequenti

Che differenza c'è tra asilo e protezione temporanea?
L’asilo è lo status di rifugiato (secondo la Convenzione di Ginevra) o la protezione sussidiaria, la decisione la prende l’OFPRA. La protezione temporanea è un regime eccezionale dell’UE per chi si è spostato dall’Ucraina il 24 febbraio 2022 o dopo: cittadini ucraini che vi vivevano prima di quella data, apolidi e cittadini di paesi terzi che in Ucraina avevano protezione internazionale o una protezione nazionale equivalente, e i loro familiari. Dà il diritto di lavorare; la protezione temporanea è prorogata fino al 4 marzo 2028 (decisione del Consiglio UE 2026/1912 del 30 luglio 2026, il nuovo termine vale dal 5 marzo 2027). È un regime a parte: chi ha la protezione temporanea può chiedere anche l’asilo - durante l’esame resta sotto protezione temporanea, e in caso di rifiuto la conserva finché è valida.
Quali organi si occupano dell'asilo?
SPADA - prima accoglienza; GUDA (in préfecture, insieme all’OFII) registra la domanda; OFPRA prende la decisione; CNDA - il tribunale che su ricorso riesamina il rifiuto. L’OFII si occupa delle condizioni di accoglienza e gestisce il sussidio ADA. Sono istituzioni diverse con ruoli diversi.
Si può lavorare durante la procedura d'asilo?
I primi 6 mesi - no: per le domande presentate dal 12 giugno 2026 i 6 mesi si contano dalla registrazione alla GUDA, per quelle presentate prima - dall’introduzione della domanda all’OFPRA. Se dopo 6 mesi l’OFPRA non ha ancora deciso, l’autorizzazione al lavoro la chiede il datore di lavoro: servono la vostra attestation de demande d’asile e la promessa di assunzione o il contratto; la domanda si esamina secondo le regole generali per i lavoratori stranieri, tenendo conto della situazione dell’occupazione; l’amministrazione ha 2 mesi, il silenzio significa consenso; l’autorizzazione vale non oltre la vostra ricevuta (récépissé, 6 mesi) e si rinnova fino alla decisione dell’OFPRA. L’eccezione è la procedura Dublino: dal 12 giugno 2026 chi con una decisione di trasferimento viene mandato in un altro paese UE non ha diritto di accesso al mercato del lavoro. L’aggiornato è su service-public.gouv.fr (pagina F2741, verificata il 16.09.2026).
Cosa dà lo status di rifugiato e la protezione sussidiaria?
Lo status di rifugiato dà la carta di residente per 10 anni. La protezione sussidiaria (quando non ci sono basi per lo status di rifugiato, ma c’è una grave minaccia) dà una carta pluriennale di durata non superiore a 4 anni. L’OFPRA esamina prima lo status di rifugiato, poi la protezione sussidiaria.
Quali sono i passi per chiedere l'asilo?
SPADA (modulo e prenotazione alla GUDA) → GUDA (registrazione, attestation de demande d’asile con diritto di soggiorno) → domanda compilata all’OFPRA entro 21 giorni → decisione dell’OFPRA → in caso di rifiuto ricorso alla CNDA - entro 1 mese dalla notifica nella procedura normale e 10 giorni in quella accelerata (così anche per la decisione di inammissibilità e la procedura alla frontiera); per le domande dal 12 giugno 2026. È lo schema generale; i dettagli dipendono dal caso.
Quale sussidio ADA spetta e a quanto ammonta?
L’ADA è un importo giornaliero in base alla composizione familiare: 6,80 € al giorno per una persona, 10,20 € per due, 13,60 € per tre, 17,00 € per quattro; se l’OFII non ha proposto un alloggio, si aggiungono 7,40 € al giorno (importi di service-public, pagina F33314, verificata il 01.04.2026, ora in aggiornamento; in Guyana e a Saint-Martin sono diversi). Il sussidio spetta dai 18 anni, con condizioni di accoglienza dell’OFII accettate e attestation; lo gestisce l’OFII, lo paga l’agenzia ASP su una carta rilasciata dall’OFII.
Dove nel sud della Francia si registra la domanda d'asilo?
In una delle quattro préfectures, in base al vostro dipartimento: Montpellier (Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pirenei Orientali), Tolosa (dipartimenti 31, 09, 12, 32, 65, 46, 81, 82), Nizza (Alpi Marittime, Var) o Marsiglia (Alpi dell’Alta Provenza, Bouches-du-Rhône, Alte Alpi, Vaucluse, Corsica). Non è necessariamente la préfecture del vostro dipartimento. L’elenco - secondo service-public F2232 (versione del 07.05.2025, pagina in aggiornamento).

Altre guide al trasferimento

Ecco la vostra chat nel sud della Francia

Domande su trasferimento, casa, medici e scuole, dove comprare il grano saraceno - e anche solo due chiacchiere. In chat siamo più di 700 e scriviamo in russo. Gratis.