Қала · О-де-Франс, Па-де-Кале департаменті (Pas-de-Calais, 62)
Бетюндегі қазақтар мен орыстар: Telegram-чат пен приход
Бетюндегі қазақтар мен орыс тілділер, Артуа украиндары да, ортақ «Вайб - Францияның Оңтүстігі» Telegram-чатына жаза алады: t.me/vibe_sud_france. Қалада rue Sadi Carnot-та орыс дәстүріндегі қауым, rue Gambetta-да подпрефектура бар, ал 1388 жылы құмтастан қайта тұрғызылған беффруа 2005 жылдан бері UNESCO тізімінде.
Бетюннің алғашқы беффруасын 1346 жылы ағаштан тұрғызды, ол өртеніп кетті. 1388 жылы мұнараны қайта, бұл жолы құмтастан қалады, 1437 жылы тағы бір қабат қосты, енді оның биіктігі 33 метр, 133 баспалдағы бар, ал төбесінде 35 қоңыраудан тұратын карильон. 2005 жылғы 15 шілдеде беффруа UNESCO-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енді, ал мэрия сол күні Бетюн бүкіл адамзаттың тарихына кірді деп жазады.
Мұнда қоңыраулар тек мерекеде соғылмайды. 1188 жылы, оба жайлаған кезде, Бетюнде Charitables, «мейірімділер» бауырластығы құрылды: олар қаралы күндері отбасылардың қасында болады, ал мэрия бетіне сенсек, бауырластық әлі күнге дейін бар. Сегіз ғасырдан астам уақыт - бір ғана үнсіз қызмет.
Қала шағын: INSEE-нің 2023 жылғы санағы 25 224 тұрғын тіркеген. Бетюн - О-де-Франс өңіріндегі Па-де-Кале департаментінің подпрефектурасы және өз округінің орталығы, ал Аррас пен Лилль мұнан TER-мен жарты сағаттық жерде.
| Халық саны | 25 224 (INSEE, 2023 жылғы санақ) |
|---|---|
| Аймақ / департамент | О-де-Франс, Па-де-Кале департаменті (Pas-de-Calais, 62) |
| Парижге дейін пойызбен | Paris-Nord - Béthune: тікелей TGV INOUI 1 сағ 23 минуттан (12:24-те жөнелтіледі), қалған сапарлар Аррас не Лилльде ауысумен (SNCF Connect, 11.11.2026 кестесі) |
| Пәтер жалдау, €/м² айына | Бетюн, ANIL 2025 моделі: барлық пәтерлер бойынша м² үшін 11,52 €, T1-T2-де 13,65 €, charges қосылған |
|---|
Өзіміздікілерге: rue Sadi Carnot-тағы қауым
Бетюнде орыс дәстүріндегі өз православие қауымы бар - Sainte-Clotilde-et-Saint-Vladimir, әулие Клотильда мен Владимир қауымы. Ол Батыс Еуропадағы орыс дәстүріндегі шіркеулер архиепископиясына қарайды, ал Архиепископия бетінде мекенжай көрсетілген: rue Sadi Carnot, 54. Құлшылық жаңа, григориан күнтізбесі бойынша: сенбіде 18:00-де кешкі құлшылық, жексенбіде 10:00-де литургия. Беттің күні жоқ, сондықтан алғаш барар алдында кестені нақтылаған жөн.
Сол Архиепископияның тағы бір приходы - Лилльдегі Saint-Nicolas, rue Necker, 3bis, түзу сызықпен шамамен 31 км (бұл қашықтықты коммуна орталығынан өзіміз өлшедік). Әдетте онда сенбіде 18:00-де түнгі құлшылық, жексенбіде 10:00-де литургия, құлшылық французша, ал ерекшеліктерді приход өз күнтізбесінде хабарлайды. Украин грек-католик Покров қауымы Лилльде, rue Colbert-те жиналады: епархияның 2026 жылғы 26 наурыздағы бетінде жазылғандай, литургия жексенбі сайын 11:00-де.
Біздің анықтамалықта Бетюннің өз орыс дүкені жоқ. Ең жақыны Лилль маңындағы екеуі: Ваттиньидегі Mix Markt, rue du Général de Gaulle, 33, шамамен 29 км, және Лилльдің өзіндегі Comptoirs de l’Est, rue Léon Gambetta, 14, шамамен 31 км. Онда қазір қандай өнім барын дүкендердің өзі ғана біледі; қалған мекенжайлар орыс дүкендері анықтамалығында және шіркеулер тізімінде жиналған. Бетюн украиндары үшін ең жақын консулдық терезе - Лилльдегі Украинаның құрметті консулдығы, boulevard de Leeds, 299.
Құжаттар: rue Gambetta, Аррас және Лилль
Па-де-Кале префектурасы Аррас қаласында, rue Ferdinand-Buisson-да, мұнан шамамен 28 км, оған интернет арқылы жазылады. Бетюннің өзінде, rue Gambetta, 181-де подпрефектура жұмыс күндері 9:00-ден 12:00-ге дейін және 13:30-дан 16:00-ге дейін ашық. Оның ғимаратында, сол сағаттарда, цифрлық қолжетімділік нүктесі бар: компьютер, сканер, принтер және онлайн рәсімді соңына дейін өткізуге көмектесетін делдал. Подпрефектура шетелдіктердің қай істерін өзі жүргізетінін 03 21 61 50 50 телефоны арқылы сұраңыз, ал ANEF арқылы тапсыру қалай құрылғанын titre de séjour туралы бетте талдаймыз.
OFII қабылдауына Лилльге барасыз, boulevard de la Liberté, 107: бұл дирекция екі департаментті де, Нор мен Па-де-Кале-ні жүргізеді. Медициналық касса, CPAM de l’Artois, Бетюнде rue Gaston-Defferre, 54-те қабылдайды: таңертең жай келуге болады, түстен кейін тек жазылу бойынша, ал бейсенбі күні түстен кейін терезе жабық. Carte Vitale үшін не керегі медициналық сақтандыру туралы материалда айтылған.
Ал мемлекеттік анықтамалық Бетюнде CAF-тың өз қабылдауын білмейді, ең жақыны - Аррас қаласында, rue des Promenades-та. Дегенмен көп нәрсе сапарсыз да шешіледі: rue de Schwerte-дегі Centre administratif ішіндегі France services Allocations familiales-тен URSSAF-қа дейін он екі мекеменің онлайн істеріне көмектеседі, ал бейсенбі күндері ол кешкі жетіге дейін жұмыс істейді. France Travail - rue de la Faïencerie, 230.
- Бетюн подпрефектурасы (Sous-préfecture de Béthune)181 rue Gambetta, 62400 Béthune · дс-жм 9:00-12:00 және 13:30-16:00 (мемлекеттік анықтамалықтың 23.07.2026 карточкасы)
Ресми сайт - Бетюн подпрефектурасы (Sous-préfecture de Béthune) →
- Па-де-Кале префектурасы - Аррас қаласында (Préfecture du Pas-de-Calais)rue Ferdinand-Buisson, 62000 Arras · дс-жм 9:00-12:00 және 13:30-16:30 (карточка 31.08.2026 өзгертілген)
Ресми сайт - Па-де-Кале префектурасы - Аррас қаласында (Préfecture du Pas-de-Calais) →
- OFII - Лилль дирекциясы (Нор және Па-де-Кале)107 boulevard de la Liberté, 59000 Lille · дс-жм 8:30-12:00 және 13:30-16:45 (22.08.2024 карточкасы)
Ресми сайт - OFII - Лилль дирекциясы (Нор және Па-де-Кале) →
- CPAM de l'Artois, Бетюндегі қабылдау54 rue Gaston-Defferre, 62400 Béthune · дс-жм 8:30-12:15 және 13:30-17:00; түстен кейін тек жазылу бойынша, бейсенбі күні түстен кейін жабық (28.03.2024 карточкасы)
- CAF du Pas-de-Calais - ең жақын қабылдау Аррас қаласындаrue des Promenades, 62015 Arras · дс-жм 8:30-12:30 және 14:30-16:30 (19.02.2026 карточкасы)
Ресми сайт - CAF du Pas-de-Calais - ең жақын қабылдау Аррас қаласында →
- Бетюндегі France services (Centre administratif)rue de Schwerte, 62400 Béthune · дс-ср және жм 9:00-12:30 және 14:00-17:00, бс 9:00-19:00 (16.04.2026 карточкасы)
Ресми сайт - Бетюндегі France services (Centre administratif) →
- France Travail Béthune230 rue de la Faïencerie, 62400 Béthune · дс-бс 8:30-12:45, жм 9:00-12:00 (09.11.2026 деректері)
Артуа университеті және тілдер үйіндегі орыс тілі
Université d’Artois бес қалада орналасқан, Бетюн солардың үшіншісі: университеттің 2026 жылғы буклеті бойынша мұнда 12 300 студенттің 1 865-і оқиды, одан көбі тек Аррас пен Лансте, ал 2026-2027 жылға арналған талапкер нұсқаулығы «2 000-ға жуық» дейді. Бетюнде Technoparc Futura-дағы қолданбалы ғылымдар факультеті, IUT және École d’Ingénieurs de l’Artois бар. Бүкіл университеттегі шетелдіктер 9,9 %, яғни 88 елден келген 1 221 студент.
Кампусқа соғуға тұрарлық бір деталь бар: тілдер үйі Maison des Langues-те жыл бойы тіл ateliers өтеді, олардың тізімінде поляк, жапон және жергілікті ch’ti тілдерімен қатар орыс тілі тұр. Кіру еркін әрі тегін, E Robert Hazebrouck корпусы, H0.10 залы. Бұл диплом емес, тәжірибеге арналған сабақтар. Шетелдік француз жоғары оқу орнына қалай түседі - оқу туралы талдауда оқыңыз.
Пойыз және тегін автобус
Paris-Nord-тан тікелей TGV INOUI Бетюнге 1 сағ 23 минутта жетеді: SNCF Connect-тің 2026 жылғы 11 қарашадағы, мереке күнгі кестесінде бұл 12:24-тегі пойыз, ал кешкі тікелей пойыздар 1 сағ 28 және 1 сағ 36 жүреді. Қалған нұсқалар Аррас не Лилльде ауысумен. Аррасқа TER 26 минуттан, Лилльге 30 минуттан жетеді, сондықтан префектураға да, Лилльдің дүкендеріне де көліксіз жетуге болады.
Tadao қалалық автобустары (Artois Mobilités желісі) 2026 жылы тегін: желінің сайтында ашық жазылған - «100% Gratuit», билет керек емес, ештеңе валидациялаудың қажеті жоқ. Бұл схема бойынша TER үшін тегін қолжетімділігі бар Pass Pass картасы керек.
Қоңыраулар астындағы пәтер
Бетюнде пәтердің бір метрі, ANIL 2025 жылға есептегендей, бүкіл қор бойынша айына 11,52 € тұрады, T1-T2-де 13,65 €, коммуналдық charges те осының ішінде. Демек, 52 м² шамамен 599 €, 37 м² шамамен 505 € (өз есебіміз). Барлық пәтерлер бойынша сол модель Аррасқа 12,66 €, Лилльге 15,76 € береді: Аррастағы метр бетюндіктен 1,14 €, Лилльдегі 4,24 € қымбат. Бетюнде жалдау бағасын ешкім шектемейді: service-public-тағы encadrement des loyers қалаларының тізімінде ол жоқ. Жалға алушының досьесіне не керегін пәтер жалдау туралы материалда жинадық.
Бетюндегі қазақтар мен орыс тілділердің Telegram-чаты
Бетюн үшін де, елдің кез келген қаласы үшін де «Вайб - Францияның Оңтүстігі» бар: t.me/vibe_sud_france. Онда жергілікті кез келген нәрсені сұрауға болады, rue Sadi Carnot-тағы кешкі құлшылықтан бастап Аррастан жауапты ұзақ күту керек пе дегенге дейін. Facebook-те тобымыз да бар, оған да қосылыңыз: facebook.com/groups/vibesudfrance, ал мерекелеріміздің суреттері Instagram-да, instagram.com/vibesudfrance. Орыс тілі ана тілі болған әркімге де, сол тілді қайта есіне түсіргісі келетінге де қуанамыз; қай жақтан шыққаныңыз біз үшін сұрақ емес.
INSEE-нің 2023 жылғы санағы бойынша Pas-de-Calais (62) департаментінде Ресейде туған 284 адам тұрады (осы аумақтағы 39 246 иммигранттың ішінен). Бұл - тіл бойынша емес, туған ел бойынша есеп: Францияда туған балалар және шетелде бірден Франция азаматы болып туғандар бұған кірмейді. Украина, Беларусь, Молдова, Армения, Грузия, Әзербайжан, Қазақстан және Өзбекстанды INSEE бұл кестеде бөлек көрсетпейді: алғашқы алтауы «Еуропаның басқа елдеріне», Қазақстан мен Өзбекстан «Азияның басқа елдеріне» кіреді. Дереккөз: INSEE, IMG1B кестесі, 2023 жылғы санақ.
Па-де-Кале-де біз әлі жиналған жоқпыз. Қауымдастық Монпелье маңында өсті, өткен мерекелердің бәрі Іс-шаралар бөлімінде сипатталған, ал чатта бүгін 750+ қатысушы бар. Беффруаға өз компанияңызбен көтерілгіңіз келсе, жазыңыз: бұл Бетюндегі алғашқы кездесу болып шығуы әбден мүмкін.
«Вайб - Францияның Оңтүстігі» қауымдастығының Telegram-чаты - Бетюн, Артуа және бүкіл ФранцияЖақын жерлер мен тақырыптар: Аррас · Лилль · Валансьен · Компьень · Париж · Монпелье · барлық қалалар · ықтиярхат · OFII қабылдауы · CAF жәрдемақылары · орыс мектептері
Дереккөздер
- Sous-préfecture - Béthune; Point d'accueil numérique - Béthune; Préfecture - Pas-de-Calais - Annuaire de l'administration (DILA). Тексерілді:
- OFII - Direction territoriale de Lille (dép. 59, 62) - Annuaire de l'administration (DILA). Тексерілді:
- CPAM de l'Artois (accueil de Béthune), Caf du Pas-de-Calais (accueil d'Arras), France services Béthune, agence France Travail Béthune - Annuaire de l'administration (DILA). Тексерілді:
- Le Beffroi; Les Charitables - Ville de Béthune. Тексерілді:
- Communauté de Sainte-Clotilde-et-Saint-Vladimir (Béthune) - Archevêché des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale. Тексерілді:
- Plaquette institutionnelle 2026; Guide étudier à Béthune 2026-2027 - Université d'Artois. Тексерілді:
- Horaires train Paris - Béthune, Arras - Béthune, Lille - Béthune - SNCF Connect. Тексерілді:
- TADAO 2026 : 100% gratuit - Tadao, Artois Mobilités. Тексерілді:
- Lens-Béthune bus network - Wikipedia (вторичный). Тексерілді:
- Comparateur de territoires: Béthune (62119), recensement 2023 - INSEE. Тексерілді:
- Population immigrée par sexe, âge et pays de naissance détaillé (ex IMG1B), RP2023: Pas-de-Calais - INSEE, data.gouv.fr. Тексерілді:
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Тексерілді:
- Encadrement des loyers (F1314) - service-public.gouv.fr. Тексерілді: