Ықтиярхат пен азаматтыққа французша 2026: деңгей, емтихан

Ықтиярхат пен азаматтыққа француз тілі 2026 жылғы 1 қаңтардан бастап үш сатымен тексеріледі: алғашқы көпжылдық картаға A2, алғашқы резидент картасына B1, азаматтыққа B2. Біз, «Вайб - Францияның Оңтүстігі», бұл ережелерді бастапқы дереккөздер бойынша талдадық: кімге қатысты, деңгейді немен растайды, азаматтық емтихан қалай өтеді және қанша тұрады. Тексеру - 2026 жылғы 19 қазан. Өз префектураңыз туралы және қалаңызда тесттердің қайда тапсырылатыны туралы сұрақты «Вайб - Францияның Оңтүстігі» қауымдастығының Телеграм чатына қоюға болады.

Қысқаша, 2026 жылғы қазандағы жағдай

• Көпжылдық карта. Жалпы жағдайда алғаш берілгенде A2 және азаматтық емтихан керек.
• Резидент картасы. Жалпы жағдайда алғаш берілгенде B1 және азаматтық емтихан керек, бірақ барлық санатқа емес (тізім төменде).
• Азаматтық. Ауызша да, жазбаша да B2 керек; жарлық бойынша натурализацияда азаматтық емтихан да тапсырады, неке арқылы азаматтықта - жоқ.
• Немен растайды. 2 жылдан ескі емес TCF не TEF тесті, қажетті деңгейдегі диплом, француздық brevet не 3-деңгейлі және одан жоғары кәсіптік диплом.
• Емтихан. 40 сұрақ, 45 минут, өту балы 40-тан 32; бағасы 60-80 €, қайта тапсыру шектелмейді.
• Тегін. OFII-дің азаматтық оқуы (24 сағат) және OFII кездесуінде деңгей A2-ден төмен болса, тіл курсы.

Титул, деңгей, емтихан: жиынтық кесте

Бәріне емес. Мысалы, 65 жасқа толғандар және ауруына не мүгедектігіне байланысты тест тапсыра алмайтындар босатылған; көпжылдық карта үшін тілді қосымша қорғаны бар адамдардан, апатридтерден және CIR-ге кірмейтін титулдардан да талап етпейді. Толығырақ төменде.

Бір жылдық уақытша карта (carte de séjour temporaire) жаңа ережелерде аталмаған. Титулдардың өзі туралы толығырақ - Titre de séjour: Францияда ықтиярхат алу қадам-қадаммен гидінде.

Көпжылдық картаға A2 және резидент картасына B1

Ереже мынадай (service-public, F34501, 2026 жылғы 10 ақпанда тексерілген): 2026 жылғы 1 қаңтардан ЕО-ға кірмейтін елдің азаматы алғашқы көпжылдық картаны сұраса, A2, ал алғашқы резидент картасын сұраса, B1 деңгейін растайды. Талап 65 жасқа толмағандарға қатысты.

Резидент картасы үшін B1 барлығына керек емес. Талап мына карталарға қатысты:

• Франция азаматының жұбайына не ата-анасына берілетін резидент картасы;
• отбасын қайта қосу кезіндегі карта;
• ЕО-ның ұзақ мерзімді тұрғын картасы: passeport talent не ЕО көк картасымен 5 жыл өткен соң, босқындар мен қосымша қорғауы бар адамдарға және олардың отбасыларына, жеткілікті табысы бар күйі 5 жыл үздіксіз заңды тұрғаннан кейін;
• тұрақты резидент картасы.

Көпжылдық карта үшін қосымша қорғауы (protection subsidiaire) бар адамдар, апатридтер және олардың отбасылары, сондай-ақ CIR-ге кірмейтін титулдар тілден босатылған.

Резидент картасына барсаңыз, префектура сізді қай санатқа жатқызатынын қараңыз. Мұны біз әр жағдай бойынша бөлмейміз: шешім істің құжаттарына байланысты.

Азаматтыққа B2

Жарлық бойынша натурализацияға да, неке бойынша декларацияға да француз тілі B2-ден төмен емес, ауызша да, жазбаша да керек (F11926, 2026 жылғы 1 қаңтарда тексерілген). 2025 жылғы 22 желтоқсандағы бұйрық бойынша тест төрт дағдыны (сөйлеу, жазу, тыңдау, оқу) тексеруі, емтихан орталығында тікелей барып және бір күнде өтуі тиіс. Тіл туралы анықтаманың жарамдылық мерзімі - 2 жыл.

Нені қабылдайды:

• француздық diplôme national du brevet;
• 3-деңгейлі және одан жоғары мемлекеттік үлгідегі диплом (мысалы, CAP, BEP және одан жоғары);
• RNCP тізіліміндегі 3-деңгейлі және одан жоғары кәсіптік сертификат;
• B2-ден төмен емес француз тілі дипломы;
• 2 жылдан кем уақыт бұрын берілген TCF не TEF нәтижесі.

DELF B2 мен DALF мәні жағынан «B2-ден төмен емес диплом» дегенге сәйкес келеді, бірақ F11926 карточкасында аты бойынша жоқ. Мұндай дипломыңыз болса, префектурадан алдын ала нақтылаған жөн.

Кім босатылған. Ауру не мүгедектік салдарынан деңгейді бағалау мүмкін болмаса, дәрігер анықтамасымен босатады. Францияда кемінде 15 жыл тұрған 70 жастан асқан босқындар мен апатридтер жарлық бойынша натурализацияда тілден босатылған. Карталардағыдай жасқа байланысты жеңілдік азаматтыққа service-public-те жоқ. Натурализацияның өзі қалай өтетіні - Франция азаматтығы: натурализация және неке гидінде.

2026 жылғы 1 қаңтардан бұрын өтініш берсеңіз. 2025 жылғы 22 желтоқсандағы бұйрықтың 5-бабы бойынша осы күннен бұрын берілген натурализацияға өтініштер мен неке бойынша декларациялар тілді растау туралы 2020 жылғы бұйрықтардың қолданысында қалады. Бұл құжаттарға қатысты өтпелі норма, оны бүкіл іске жайып қолдануға болмайды.

Азаматтық емтихан: формат, баға, қайда тапсырады

2026 жылғы 1 қаңтардан емтихан алғашқы көпжылдық картаға, алғашқы резидент картасына және жарлық бойынша натурализацияға міндетті (service-public: F39530, F39426, A18713 мақаласы). Карталарды ұзартуға ол қатысты емес. Емтихан тапсырғаны туралы куәлікті жаңартудың қажеті жоқ: оның жарамдылық мерзімі жоқ (TCF пен TEF-тен айырмашылығы - олар 2 жыл жарамды). Емтиханды өтініш берместен бұрын тапсырады.

• Формат. Компьютердегі тест, француз тіліндегі 40 сұрақ: 28-і білімге және 12-сі өмірлік жағдайларға, 4 жауап нұсқасы, біреуі дұрыс. 45 минутқа дейін. 32 дұрыс жауап керек.
• Карталарға арналған тақырыптар. Республиканың принциптері мен құндылықтары, құқықтар мен міндеттер, тарих, география және мәдениет, мемлекеттік құрылым, француз қоғамындағы өмір.
• Натурализацияға арналған тақырыптар. Франция тарихының басты белестері, Республиканың принциптері, рәміздері мен институттары, азаматтық құқықтар мен міндеттер, Францияның Еуропадағы және әлемдегі орны. ІІМ сөзінше, емтиханның күрделілігі әр титулға бейімделген.
• Баға. Ішкі істер министрінің депутатқа жауабы бойынша (№ 11488 сұрақ, Journal officiel, 2026 жылғы 11 тамыз), бағаны орталық белгілейді, ол 60-тан 80 €-ға дейін. Service-public беттерінде баға жоқ.
• Қайта тапсыру. Сол жауап бойынша - шектеусіз. Емтиханда алдау - 2 жыл тапсыруға тыйым.
• Қайда. ІІМ аккредитациялаған орталықта. Орталықты CCI Paris Île-de-France және France Éducation international сайттарынан іздеуге болады. ІІМ-нің № 11488 сұраққа жауабы бойынша, 2026 жылғы 26 мамырдағы жағдай бойынша барлық департаментте 444 орталық жұмыс істеді; емтиханды 71 125 адам тапсырды, орта есеппен 81 % өтті (емтихан түрлерінің бәрі бірге).
• Дайындық. OFII-дің тегін азаматтық оқуы (4 күн) және 222 тақырыптық карточкасы бар ресми сайт formation-civique.interieur.gouv.fr.

Емтихан кімге қатысты емес. Карталар үшін: 65 жастан асқандарға және дәрігер анықтамасы бойынша оны тапсыру мүмкін емес адамдарға. Тіл үшін service-public «65 жасқа толмаған» деп жазады, емтихан үшін - «65 жастан асқан», сондықтан 65 жасқа толған күні префектурадан нақтылаңыз. Жарлық бойынша натурализация үшін: емтихан керек, жасқа байланысты жеңілдік жоқ; неке арқылы азаматтықта (декларацияда) емтихан тапсырылмайды.

TCF және TEF: бұл қандай тесттер

Карталар үшін ІІМ екі тестті ғана мойындайды: France Éducation international-дың TCF және CCI Paris Île-de-France-тың TEF. Тікелей барып тапсырады, төрт бөлімі бір күнде, нәтиже 2 жыл жарамды. OFII кездесуіндегі тест нәтижелері бұл тізімде аталмаған: ол сізге курс ұсыну-ұсынбауды анықтау үшін керек.

Ықтиярхат пен азаматтық үшін екі оператор да IRN нұсқаларын шығарады. TCF IRN-де төрт бөлім, шамамен 1 сағат 35 минут; қайта тапсыруға шек жоқ, бірақ 20 күнде бір реттен жиі емес. TEF IRN-де баллды үш бөлім бойынша санайды, операторының бетіндегі шектер мынадай:

Бұл service-public карточкаларының емес, операторлардың деректері, сондықтан жазылар алдында атаулар мен баллдарды олардың сайттарынан тексеріңіз.

Шетелдік дипломдарды карталар үшін қабылдамайды (F34501): тек жоғарыдағы тізімдегі тесттер мен дипломдар жарайды.

CIR: OFII не береді, тегін

Республикалық интеграция келісімшартына (CIR) OFII кездесуінде қол қояды, ол туралы VLS-TS визасын растау: OFII-де емес, ANEF-те онлайн гидінде толық айтылған. Тіл тақырыбы үшін мыналар маңызды (service-public, F17048, 2026 жылғы 26 маусымда тексерілген; ІІМ порталы, 2025 жылғы 12 қараша):

• азаматтық оқу міндетті әрі тегін: күніне 6 сағаттан 4 күн, барлығы 24 сағат;
• кездесуде деңгейіңіз A2-ден төмен болса, сізге тіл курсын ұсынады: тікелей барып 600 сағатқа дейін не Frello платформасында тегін онлайн. Деңгей A2-ден жоғары болса, курс тағайындалмайды;
• курстың мақсаты - A2, яғни көпжылдық карта үшін дәл сол шек. Біз оқыған ресми мәтіндерде B1 мен B2 үшін OFII-дің тегін курстары жоқ; әрі қарай басқа мектептерде оқуға болады;
• француз орта мектебінде кемінде 3 жыл не Франциядағы жоғары оқу орнында кемінде бір жыл оқығандар, сондай-ақ 10 жылға резидент картасын ала алатын 16-18 жастағы жасөспірімдер CIR-ден босатылған. Студенттер, visiteur және talent оған қол қоймайды; оқу туралы толығырақ - Францияда оқу гидінде.

Бірізді қадамдар

1. Титулыңыз қандай екенін және бұл алғашқы сұраныс па екенін анықтаңыз. Көпжылдық картаны ұзарту біз оқыған карточкалар бойынша емтиханға да, тілге де қатысы жоқ.
2. Босатылмағаныңызды тексеріңіз: жасыңыз, денсаулығыңыз, картаның санаты.
3. Тілді немен растайтыныңызды шешіңіз: TCF не TEF тесті (2 жыл жарамды, сондықтан тым ерте тапсырмаңыз) немесе диплом.
4. Аккредитацияланған орталықта азаматтық емтиханға жазылып, өтініш беруден бұрын тапсырыңыз. Орталықтар барлық департаментте жұмыс істейді; жергілікті өмір мен құжаттар туралы - Эро департаменті және Alpes-Maritimes департаменті нұсқаулықтары.
5. Растаулары бар істі жинап, өтінішті беріңіз. Көшу туралы жалпы көріністі Франция Оңтүстігіне көшу: қадам бойынша құжаттар бөлімінен және Францияға қалай көшу гидінен қараңыз. Карта үшін жалақы да белгілі табалдырықтан төмен болмауы керек болса (talent, Көк карта), сандар Францияда жалақы нұсқаулығында жиналған.

Біздің чатта тіл тесттері туралы деректер әзірге жоқ, орталықтар тізімін де жарияламаймыз. Бірақ чатта басқалардың қалай жазылғанын және тапсырғанын сұрауға болады.

Егер Францияның оңтүстігінде емтиханға не тестке дайындалып жатсаңыз, біздің чатта орталықтар, ең жақын күндер және өткендердің тәжірибесі туралы сұрауға болады.

«Вайб - Францияның Оңтүстігі» қауымдастығының Телеграм чаты - Франция оңтүстігіне көшу және өмір

Қараңыз

• Франция Оңтүстігіне көшу: қадам бойынша құжаттар
• Titre de séjour: Францияда ықтиярхат алу қадам-қадаммен
• VLS-TS визасын растау: OFII-де емес, ANEF-те онлайн
• Франция азаматтығы: натурализация және неке
• Францияға қалай көшу
• Францияда оқу
• Францияда жұмыс
• Францияда жалақы: SMIC, talent карталарының табалдырықтары
• Эро департаменті
• Alpes-Maritimes департаменті
• Францияда отбасын қайта қосу: шарттар, табыс, тұрғын үй, тәртіп