Құжаттар
Францияда алғашқы 30 күн: не істеу керек
Францияда алғашқы ай — ең тығыз кезең. Негізгісі: OFII сайтында визаны растату (мерзім — 3 ай), алғашқы күндері шот ашу, содан кейін CPAM-ға тіркелу және APL үшін өтінім беру. Рет маңызды: әр қадам келесісін ашады.
Негізгі: іс-қимыл реті барлығын шешеді
Француздық мекемелер тізбектелген: мекенжайсыз шот ашылмайды, шотсыз CPAM-ға өтінім беруге болмайды, CPAM-сыз дәрігерге жазылуға болмайды. Ретті бұзсаңыз — апталарыңызды жоғалтасыз. Төменде тексерілген реттілік.
1-апта — шұғыл істер
Мекенжайды растату және justificatif de domicile алу
Бірінші және ең маңызды құжат. Бұл тұрғын үй төлемінің квитанциясы (quittance de loyer), коммуналдық шот немесе тұрғын үй иесінің жеке куәлігінің көшірмесімен жазылған attestation d’hébergement болуы мүмкін. Justificatif de domicile болмаса дәстүрлі банкте шот ашылмайды.
Алғашқы күндердің лайфхагы: Compte Nickel кез келген темекі дүкенінде 5 минутта тек төлқұжатпен ашылады — тұрғын үй анықтамасынсыз. Жылына 20 € тұрады. Бұл уақытша шешім, бірақ бірден IBAN береді.
Банк шотын ашу
Revolut және Wise Францияға келгенге дейін ашылуы мүмкін — тек төлқұжат. Олар француздық IBAN береді және жалақы алу, аударым жасау және төлем үшін жұмыс істейді. Толыққанды француздық шот үшін La Banque Postale (récépissé-ді құжат ретінде қабылдайды) немесе Compte Nickel жарамды.
Дәстүрлі банктер бас тартса — «droit au compte» бар: Banque de France-ге жүгінесіз, олар 3 жұмыс күні ішінде банк тағайындауға міндетті (әдетте La Banque Postale), банк тағы 3 жұмыс күнінде шот ашады. Барлығы — 10 күннен аз.
OFII арқылы визаны растату
Мерзімі: Францияға кіргеннен кейін 3 ай. Жіберіп алуға болмайды — одан кейін виза ТРК ретінде күшін жояды, заңды болу құқығын жоғалтасыз.
Рәсім толығымен онлайн: administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr сайтына кіріп, аккаунт жасаңыз, виза нөмірін енгізіңіз, фискалдық марканы төлеңіз. 2026 жылдың мамырынан бастап баж мөлшері: студенттер үшін 100 €, жұмысшылар үшін 300 €-ға дейін. Төлегеннен кейін медициналық тексеруге шақыру келеді — аймақтарда әдетте 4 апта ішінде (Île-de-France-та 6 айға дейін). Медициналық тексеру тегін.
Құжаттардың аудармаларын жинау және растату
Француздық мекемелер (префектура, CPAM, CAF, мэрия) туу туралы, неке туралы куәліктер мен дипломдардың аудармаларын тек ант берген аудармашыдан (traducteur assermenté) қабылдайды. Аудармашылар тізімі — Cour d’Appel сайтында. Аудармаларды бірден жасаңыз — олар бәрде қажет болады. Бағасы: 2026 жылы бір құжат үшін шамамен 40–80 €.
2-апта — әкімшілік қадамдар
CPAM-ға тіркелу (sécurité sociale)
Мекенжай мен RIB (шот деректемелері) болған кезде CPAM-ға барасыз немесе ameli.fr сайтындағы «Devenir assuré» бөліміне онлайн өтінім бересіз. Құжаттар: төлқұжат көшірмесі, titre de séjour немесе VLS-TS визасының көшірмесі, ант берген аудармамен туу туралы куәлік, justificatif de domicile, RIB және жағдайға қарай — еңбек шарты.
Шамамен бір айдан кейін алдын ала NIA нөмірі мен attestation келеді. Толық Carte Vitale — 3–6 айда. Attestation-мен дәрігерге баруға болады.
CAF-та APL-ге өтінім беру
Маңызды: APL-дің кері күші жоқ. Жалдау шартына қол қойғаннан кейін бірден caf.fr сайтында өтінім беріңіз. Қарастыру уақыты орташа шамамен 37 күн. Төлем — әр айдың 5-інде.
Өтінім үшін қажет: titre de séjour немесе récépissé, RIB (тек сіздің атыңызға — жұбайыңыздың немесе досыңыздың атына болмайды, болмаса бас тартады), жалдау шарты, justificatif de domicile.
Médecin traitant табу және тіркелу
Médecin traitant — француз жүйесіндегі учаскелік дәрігеріңіз. Онсыз маманға бару үшін көп төлейсіз. ameli.fr сайтында жаңа науқастарды қабылдайтын дәрігер іздеп, жазылыңыз. ameli.fr арқылы онлайн тіркелу 24–48 сағат ішінде жүреді.
3–4-апталар — ұзақ мерзімді қадамдар
ANEF арқылы titre de séjour-ға өтінім беру
VLS-TS визаңыз аяқталуға жақын болса — administration-etrangers.gouv.fr ANEF сайтына мерзімі аяқталмай тұрып өтінім беріңіз. Өтінімнен кейін récépissé аласыз. Récépissé-мен заңды түрде тұруға және жұмыс істеуге болады. Қарастыру мерзімі — департаментке байланысты 4-тен 12 аптаға дейін.
Numéro fiscal алу
Салық нөмірі — CAF, жалдау, банк, көптеген анықтамалар үшін қажет 13 таңбалы идентификатор. Алғашқы декларация Centre des finances publiques-ке қағаз түрінде немесе impots.gouv.fr сайтындағы форма арқылы беріледі. Нөмір шамамен бір апта ішінде беріледі. Табыс болмаса да декларация беру ұсынылады — avis d’imposition көп есіктерді ашады.
Жүргізуші куәлігін ауыстыру мүмкіндігін тексеру
Францияменен ауыстыру туралы келісімі бар елдің куәлігі болса — бірінші titre de séjour алғаннан кейін 1 жыл ішінде ANTS (permisdeconduire.ants.gouv.fr) арқылы ауыстыруға өтінім беру керек. 12 айдан кейін шетелдік куәлік Францияда танылмайды. 2026 жылдың мамырынан бастап бағасы — 40 €. Өтінімнен кейін attestation de dépôt беріледі — онымен тағы 4 айда жүруге болады.
Жинақтау кестесі: іс-қимыл реті
| Іс-қимыл | Мерзімі | Қайда | Ескерту |
|---|---|---|---|
| Justificatif de domicile | 1-күн | Тұрғын үй иесінде | Барлығының негізі |
| Compte Nickel | 1–2-күн | Кез келген темекі дүкені | 20 €/жыл, тек төлқұжат |
| Revolut / Wise | Келгенге дейін немесе 1-күн | Қолданба | Француздық IBAN бірден |
| OFII визасын растату | Кіргеннен 3 ай ішінде | administration-etrangers.gouv.fr | Баж 100–300 € (2026 мамырынан) |
| Ант берген аудармалар | 1–2-апта | Cour d’Appel сайты | 40–80 € бір құжат |
| CPAM-ға тіркелу | 2-апта | ameli.fr немесе CPAM кеңсесі | NIA ~1 айда, карта — 3–6 айда |
| CAF APL | Шартқа қол қойғаннан бірден | caf.fr | Кері күші жоқ, төлем 5-інде |
| Médecin traitant | 2–3-апта | ameli.fr | Онсыз маманда доплата |
| ANEF — titre de séjour | Мерзімі аяқталмай | administration-etrangers.gouv.fr | Récépissé тұруға/жұмысқа құқық береді |
| Numéro fiscal | 3–4-апта | impots.gouv.fr | ~1 апта алу үшін |
| Куәлік ауыстыру | titre-дан 12 ай ішінде | permisdeconduire.ants.gouv.fr | 40 € (2026), ант берген аударма |
Пайдалы ақпарат
Түпнұсқалар + көшірмелер + аудармалар. Әр құжаттың үш данасы бар қалта жасаңыз: түпнұсқа, бірнеше көшірме, расталған аударма. Ешқашан тікелей сұрамаса түпнұсқасын бермеңіз.
Фото. Стандартты француздық фотосуреттерді (35×45 мм, ашық фон) қолда ұстаңыз — OFII, ANEF, CPAM үшін қажет.
«Вайб Оңтүстік Францияның» Телеграм чаты Монпелье мен бүкіл Оңтүстік Францияның орыс тілді тұрғындарын біріктіреді. Онда құжаттар бойынша лайфхактармен, аудармашылардың мекенжайларымен және ANEF пен CPAM-ға жазылу трюктерімен бөліседі.
«Вайб Оңтүстік Франция» қауымдастығының Телеграм чаты — Оңтүстік Францияға көшу және өмір
Басқа көшу нұсқаулықтары
- Оңтүстік Францияға көшу: құжаттар мен мекемелер — жалпы шолу: OFII, CPAM, CAF, ANEF
- Анықтамалық: Оңтүстік Францияның орыс тілді ресурстары
- Монпелье: өмір, аудандар, бағалар