Отбасы
Франциядағы босану: жүйе, шығын, Ницца, Монпелье, Марсель
Жүктілікті 3-айдың соңына дейін мәлімдейді: дәрігер немесе sage-femme декларацияны CPAM мен CAF-қа жібереді. 6-айдың 1-күнінен босанғаннан кейінгі 12-күнге дейін касса өтелетін шығындардың 100 %-ын өз тарифтері шегінде төлейді. Prime à la naissance (қолға 1 093,11 €) үшін CAF сайтында өзіңіз өтініш бересіз.
Бұл нұсқаулық - Францияда босануды жоспарлап, жүйені алдын ала түсінгісі келетіндерге арналған: мерзімдер, ақша, перзентхана таңдау және сәбидің құжаттары. Төмендегі сомалар мен мерзімдер Assurance Maladie және service-public ресми беттерімен салыстырылған (редакция күндері - «Дереккөздер» блогында және сандардың жанында). Жеке тоқталатынымыз - «100 %» нені білдіреді және өзіңіз іс жүзінде қанша төлеуіңіз мүмкін.
Франциядағы жүктілік: бақылау қалай жүргізіледі
Бірінші қаралу - дәрігерде (généraliste, гинеколог) немесе акушеркада (sage-femme) 3-айдың соңына дейін. Содан кейін déclaration de grossesse ресімделеді: дәрігер немесе sage-femme оны онлайн бірден CPAM-ға (медсақтандыру) және CAF-қа (жәрдемақылар) жібереді. Декларация қағаз болса, бұл үш парақтан тұратын нысан: қызғылт - CPAM-ға, екі көгілдір - CAF-қа, жүктіліктің алғашқы 14 аптасында.
Одан әрі міндетті минимум мынадай:
- Босануға дейінгі 7 консультация: біріншісі 3-айдың соңына дейін, содан кейін 4-айдан босанғанға дейін айына бір реттен. Оларды дәрігер немесе sage-femme өткізеді.
- УДЗ - әр триместрге бір-бірден. Алғашқы екеуін (5-айдың соңына дейін) касса 70 % өтейді, үшіншісін (6-айдан бастап) - 100 %.
- Entretien prénatal précoce - дәрігермен немесе sage-femme-мен ерте әңгіме: міндетті және 100 % төленеді. Ameli оны жүктіліктің басынан, 4-айдан бастап тағайындауды ұсынады, бірақ сұрауға «ешқашан кеш емес».
- Босану мен ата-ана болуға дайындықтың 7 сабағы (préparation à la naissance et à la parentalité) sage-femme-мен немесе дәрігермен - касса 100 % төлейді. «Жеті» санын Assurance Maladie атайды.
Тегін балама - PMI (protection maternelle et infantile): барлығына ашық департамент қызметі, жүкті әйелдер мен 6 жасқа дейінгі балаларды жүргізеді. Мұны Эро, Буш-дю-Рон және Alpes-Maritimes жазады; Эро мен Буш-дю-Рон медсақтандыруы барларды да, жоқтарды да қабылдайтынын тура айтады.
Sécu нені өтейді: сандар
Сақтандыруы ресімделгендер үшін (оны қалай алу керек - Carte Vitale нұсқаулығында) көрініс мынадай:
| Кезең | Sécu өтемі | Дереккөз |
|---|---|---|
| Босануға дейінгі 7 міндетті консультация | 100 % | ameli, 24.07.2026 |
| Алғашқы екі УДЗ (5-айдың соңына дейін) | 70 % | ameli, 24.07.2026 |
| Үшінші УДЗ (6-айдан бастап) | 100 % | ameli, 24.07.2026 |
| 6-айдың 1-күнінен босанғаннан кейінгі 12-күнге дейінгі жүктілікке қатысты және қатысы жоқ барлық өтелетін шығындар | 100 %, алдын ала төлемсіз (tiers payant) | service-public F164, 07.08.2026 |
| Босануға дайындық (7 сабақ) | 100 % | ameli, 02.06.2026 |
| Босану (honoraires d’accouchement, péridurale) және 12 күнге дейін болу | 100 % | ameli, 24.07.2026 |
Барлық жерде «100 %» касса тарифтері шегінде дегенді білдіреді: дәрігердің тарифтен асатын сомалары (dépassements d’honoraires) және жайлылық бұған кірмейді. Forfait hospitalier-ді (тәуліктік аурухана алымы) 6-айдың 1-күнінен босанғаннан кейінгі 12-күнге дейін касса толық өзіне алады.
Жұмыс істейтіндерге congé maternité тиесілі: бірінші және екінші балаға 16 апта (босанғанға дейін 6 + кейін 10), асырауында екі бала бар болса 26 апта (8 + 18), егіз болса 34 апта (12 + 22), ал үшем не одан көп бала күтсеңіз, 46 апта (24 + 22). Демалыстан толық бас тартуға болмайды: кемінде 8 апта жұмыс істемеу керек, оның 6-ы босанғаннан кейін (service-public F2265, 01.06.2026).
Күндік жәрдемақы соңғы 3 айдың жалақысынан есептеледі (әлеуметтік сақтандыру шегі шеңберінде - 2026 жылы айына 4 005 €); 2026 жылғы 1 қаңтардан бастап ол күніне 11,12 €-дан кем емес және 104,02 €-дан аспайды.
Екінші ата-анаға congé de paternité et d’accueil de l’enfant тиесілі: алдымен 3 күн (jours ouvrables) туу демалысы, одан кейін 25 күнтізбелік күн, ал бірнеше бала туса - 32 күн. Алғашқы 4 күнді бірден алады, қалғанын туғаннан кейін 6 ай ішінде, ең көбі әрқайсысы 5 күннен кем емес екі бөлікпен алады. Құқық әкеде және ананың жұбайында, PACS серіктесінде немесе бірге тұратын серіктесінде бар, жұмыс өтілі керек емес; жұмыс берушіге болжамды босану күнінен кемінде бір ай бұрын ескертеді (service-public F3156, 01.06.2026).
2026 жылғы 1 шілдеден бастап қосымша туу демалысы
2026 жылғы 1 шілдеден бастап декрет пен әке демалысына congé supplémentaire de naissance қосуға болады - ата-ананың әрқайсысына 1 немесе 2 айлық ақылы демалыс. Ол 2026 жылғы 1 қаңтардан бастап туған немесе асырап алынған балаларға қатысты (ameli, 27.08.2026; service-public F39685, 03.06.2026).
| Не | Қалай жұмыс істейді |
|---|---|
| Кім ала алады | ана, әке, ананың жұбайы, PACS серіктесі немесе бірге тұратын серіктесі, асырап алушылар; жалдамалы қызметкерлер, дербес жұмыс істейтіндер, artistes auteurs, жұмыс іздеушілер |
| Қанша | 1 ай, қатарынан 2 ай немесе бір-бір айдан екі рет; ата-ана бір мезгілде немесе кезекпен |
| Қашан бастау керек | туғаннан кейін 9 ай ішінде; бала 2026 жылғы 1 қаңтар мен 30 маусым аралығында туса, сондай-ақ 2026 жылғы 1 қаңтардан бастап күтілген шала туған балаларға - 2026 жылғы 1 шілде мен 2027 жылғы 31 наурыз аралығында |
| Жалдамалы қызметкерлерге төлем | 1-ай - таза жалақының 70 %-ы, күніне 72,81 €-дан аспайды; 2-ай - 60 %, күніне 62,41 €-дан аспайды; әр ай біткеннен кейін төлейді |
Жалдамалы қызметкер алдымен декретті немесе әке демалысын толық пайдалануы керек. Жалдамалы қызметкерлерге төлеу шарттары: әлеуметтік сақтандыру жүйесінде 6 ай және 3 айда 150 сағат жұмыс (немесе 6 айда кемінде 1 015 сағаттық SMIC мөлшеріндегі жалақыдан жарна). Жұмыс берушіге кемінде бір ай бұрын тапсырыс хатпен немесе қолхатпен ескертеді; демалыс әке демалысынан кейін бірден басталып, бір айды сақтау мүмкін болмаса - 15 күн бұрын. Уақытында ескертіп, шарттарды орындасаңыз, жұмыс беруші бас тарта алмайды: ameli мұның құқық екенін тура жазады.
Алдын ала есептеп алатын жайт: бұл демалыс PreParE-мен, күндік жәрдемақылармен және жұмыссыздық бойынша жәрдемақымен, ал сол балаға - бала күтушіге ақы төлеуге берілетін CAF көмегі CMG-мен де қосылмайды. CMG бойынша ерекшелік - 2026 жылғы 1 қаңтар мен 30 маусым аралығында туған балалар, сондай-ақ 2026 жылғы 1 қаңтардан бастап күтілген шала туған балалар (service-public F39152, 26.06.2026). Демалыстан кейін бала күтушіге баратын болса, қайсысы тиімді екенін салыстырыңыз - CMG туралы бізде ясли, бала күтуші және мектеп туралы гид бар.
Францияда босану қанша тұрады, сақтандырумен және онсыз?
Сақтандырумен сіз тек дәрігер тарифінен асатын сомаларды және бөлек палата сияқты жайлылықты төлейсіз: босануды және 12 күнге дейінгі болуды касса өз тарифтері бойынша 100 % төлейді. Сақтандырусыз бірыңғай баға жоқ, шотты аурухана өз тарифтерімен қояды, сондықтан оны алдын ала сұраңыз; шамамен кассаның шығыны бағдар береді: эпидуральды анестезиямен босану және болу үшін 3 164 € плюс жаңа туған нәрестеге күтім үшін 1 124 € (тарифтер 01.11.2025). Толығырақ - кестеде:
| Бап | Кім төлейді | Дереккөз |
|---|---|---|
| Босану және перзентханада 12 күнге дейін болу | Касса, өз тарифтері бойынша 100 % | ameli, 24.07.2026 |
| Dépassements d’honoraires (дәрігер тарифінен асатын сома) | Сіз; шартта болса - mutuelle | ameli, 24.07.2026 |
| Бөлек палата, теледидар | Сіз, бағаны перзентхана белгілейді; шарт бойынша - mutuelle | ameli, 24.07.2026 |
| Бағдар: ауруханада эпидуральды анестезиямен және болумен босану | 3 164 € - кассаның шығыны | Assurance Maladie, 24.03.2026 (тарифтер 01.11.2025) |
| Бағдар: жаңа туған нәрестеге күтім | 1 124 € - кассаның шығыны | сол |
Бұл франшизаны шегермегендегі кассаның шығыны, сақтандырусыз пациентке қойылатын шот емес: сомалар шама ретінде, күнімен берілген бағдар.
Көшкеннен кейін көп ұзамай жүктілік анықталса: жұмыс істейтіндерге PUMa құқығы жұмыс басталғаннан ашылады, егер өтініш қабылданса, ал жұмыссыздарға - Францияда 3 ай тұрғаннан кейін (service-public F34308, 13.05.2026). Дейін жүктілікті тегін өз департаментіңіздің PMI орталығында бақылауға болады.
Босану кезінде mutuelle нені өз мойнына алатынын қараңыз: бөлек палата, тарифтен асатын сомалар және басқа қосымша төлемдерді ол шартта болса ғана төлейді.
Мемлекеттік аурухана ма, жекеменшік клиника ма: maternité деңгейлері
Перзентханалар деңгейлер бойынша жіктелген. 1-деңгей - асқынусыз қарапайым жүктілік пен босану, кесарь тілігін қоса. 2-деңгейде неонатология бөлімшесі бар (2a түрі), бір бөлігінде нәрестелердің қарқынды терапиясы да бар (2b түрі): бұған қауіпті және көп түйінді жүктіліктерді жібереді. 3-деңгей - қосымша нәрестелер мен ересектердің реанимациясы, ана немесе бала үшін қауіпті, әсіресе мерзімінен бұрын босану қаупі бар жүктіліктерге (ameli, 02.06.2026). Бұл - дайындық бейіні, сервис рейтингі емес.
Касса өз тарифтері бойынша төлейді, сондықтан жекеменшік клиникада қалдық көбірек болуы мүмкін: дәрігеріңіз тарифтен асатын сома алатынын алдын ала сұраңыз. Қашан және қалай жазылу керегін перзентханаңыздың өзінен нақтылаңыз.
Оңтүстік перзентханалары қалалар бойынша: деңгейлер
Қала таңдап жатсаңыз - бізде Ницца, Монпелье және Марсель нұсқаулықтары бар.
Әр перзентхананың деңгейі Santé.fr сайтындағы карточкасынан алынған (сілтеме - атауында; 17.10.2026 тексерілген):
| Қала | Перзентхана | Деңгей |
|---|---|---|
| Ницца | CHU de Nice, Hôpital de l’Archet (151 route de Saint-Antoine) | 3 |
| Ницца | Polyclinique Santa Maria (57 avenue de la Californie) | 2a |
| Канн | CH de Cannes Simone Veil | 2a |
| Антиб | CH d’Antibes Juan-les-Pins | 2a |
| Монпелье | CHU de Montpellier, Hôpital Arnaud de Villeneuve | 3 |
| Монпелье | Clinique Clémentville (25 rue de Clémentville) | 2a |
| Марсель | AP-HM, Hôpital de la Conception | 3 |
| Марсель | AP-HM, Hôpital Nord | 3 |
| Марсель | Hôpital Saint-Joseph | 2b |
Жекелеген перзентханалар бойынша босану санын келтірмейміз: бір жылға ресми деректермен салыстырылған кестеміз жоқ, ал аурухана сайттарындағы сандар жылсыз немесе әртүрлі жылдардікі. Керек санды перзентханаңыздың өзінен сұраңыз.
Тіл туралы ашығын айтсақ: жеке практикада оңтүстікте орысша сөйлейтін гинекологтар мен sages-femmes кездеседі, олардың байланыстары дәрігерлер анықтамалығында және біздің чатта. Ауруханада аудармашы шақыруға бола ма, алдын ала біліңіз.
Жаңа туған нәрестенің құжаттары және азаматтық мәселесі
Туылуды бала дүниеге келген коммунаның мэриясында босанған күннен кейінгі 5 күн ішінде тіркейді. Босанған күн есептелмейді; соңғы күн демалысқа немесе мейрамға түссе, мерзім келесі жұмыс күніне ауысады. Босануға қатысқан адам мәлімдейді: әке, перзентхана қызметі, дәрігер немесе sage-femme; ана міндеттелмейді. Көп перзентханада мэрияға декларацияны перзентхананың өз қызметі жібереді, бірақ әке мэрияға өзі де бара алады. Декларация негізінде азаматтық хал актілерінің офицері acte de naissance жасайды (service-public F961, 18.06.2026).
Жоққа шығаратын басты миф: Францияда туылу баланың өзіне азаматтық бермейді. Бала туғаннан француз болады, егер ата-анасының кемінде бірі туған күні француз болса немесе шетелдік ата-ананың өзі Францияда туған болса. Екі шетелдіктің баласы 18 жасында автоматты түрде француз болады, егер 18 жасында Францияда тұрса және 11 жасынан бастап мұнда кемінде 5 жыл (қатарынан немесе үзіліспен) тұрған болса. Ертерек - 16 жастан (өзі, 11 жастан сол 5 жыл) немесе 13 жастан (ата-ананың декларациясы, бала 8 жасынан бастап Францияда кемінде 5 жыл тұрған болса) - service-public F295, 19.08.2025 редакциясы.
Ата-аналардың өздері үшін Франция азаматтығы туралы - Франция азаматтығы нұсқаулығында, олардың мәртебесі туралы - titre de séjour нұсқаулығында.
Осыған дейін бала ата-анасының мәртебесімен өмір сүреді. Шетелге шығу үшін жарамды титулы бар ата-ана DCEM (document de circulation pour étranger mineur) сұрай алады: ол кәмелетке толмағанға Францияға оралуға мүмкіндік береді, төлқұжатпен бірге көрсетіледі, 5 жылдан артық емес мерзімге беріледі, өтінімді интернет арқылы береді (service-public F2718, 30.07.2024).
CAF жәрдемақылары: prime à la naissance және басқалары
Prime à la naissance өздігінен келмейді. Déclaration de grossesse-тен кейін CAF сайтында онлайн өтініш беріңіз - CAF төлемдерін әлдеқашан алып жүрсеңіз де, алмасаңыз да. CAF оны жүктіліктің 6-айы ішінде қарайды. Төлемдер өткен жылдан бұрынғы жылдың табысына байланысты: 2026 жылы - 2024 жылдың табысына.
| Төлем | 2026 жылғы 1 сәуірден сома | Шарт |
|---|---|---|
| Prime à la naissance | қолға 1 093,11 €, бір рет; егіз болса - күтілетін әр бала үшін бір төлемнен | Жүктілік 3-айдың соңына дейін мәлімделген, бірінші қаралудан өткен, табыс шектен төмен. Жүктіліктің 6-айынан кейінгі айдың соңына дейін келеді |
| Allocation de base (PAJE) | айына 198,16 € немесе 99,08 €, табысқа қарай | Баланың 3 жасқа толмағаны |
2024 жылғы табыс бойынша бірінші бала үшін табыс шектері: екі табысы бар жұп немесе жалғызбасты ата-ана - 49 054 €, бір табысы бар жұп - 37 118 € (service-public F2550, 01.04.2026). Allocation de base бойынша бір табысы бар жұпқа 198,16 € табыс 31 066 €-ға дейін болса тиесілі, ал 99,08 € - 31 066-дан 37 118 €-ға дейін (F2552, 01.04.2026).
Сомалар әр сәуірде, табыс шектері жыл сайын қайта қаралады; өтініш бермес бұрын CAF сайтымен салыстырыңыз. Тұрғын үй төлемдері туралы - CAF және APL нұсқаулығында.
Бөтен елде босану - қасыңызда дәл сіздің қалаңыздан мұны бастан өткерген адамдар пайда болған сәтке дейін ғана қорқынышты. Босану, дәрігерлер және CAF туралы сұрақтарыңыз қалса, чатымызда қойыңыз: қатысушылардың бірі жуырда дәл осыны сіздің қасыңызда өткерген болуы мүмкін.
Байланысты беттер
Дереккөздер
- Жүктілік: декларация, қаралулар, УДЗ, 100 % төлем - Assurance Maladie (ameli.fr). Тексерілді:
- Босану және үйге оралу: касса нені төлейді, сізге не қалады - Assurance Maladie (ameli.fr). Тексерілді:
- Босану мен ата-ана болуға дайындық, перзентханалар деңгейі (бет 2026 жылғы 2 маусым) - Assurance Maladie (ameli.fr). Тексерілді:
- Prime à la naissance: F2550 картасы, 2026 жылғы 1 сәуірдегі редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Allocation de base de la Paje: F2552 картасы, 2026 жылғы 1 сәуірдегі редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Congé de maternité des salariées: F2265 картасы, 2026 жылғы 1 маусымдағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Congé de paternité et d'accueil de l'enfant: F3156 картасы, 2026 жылғы 1 маусымдағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Congé supplémentaire de naissance: F39685 картасы, 2026 жылғы 3 маусымдағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Congé supplémentaire de naissance (2026 жылғы 27 тамыздағы бет) - Assurance Maladie (ameli.fr). Тексерілді:
- CMG emploi direct және туу демалысы: F39152 картасы, 2026 жылғы 26 маусымдағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Déclaration de grossesse: F968 картасы, 2025 жылғы 24 қазандағы редакция (11.10.2026 салыстырылған) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Suivi médical de la grossesse: F963 картасы, 2026 жылғы 16 наурыздағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Prise en charge de la maternité: F164 картасы, 2026 жылғы 7 тамыздағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Protection universelle maladie (PUMa): F34308 картасы, 2026 жылғы 13 мамырдағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Déclaration de naissance: F961 картасы, 2026 жылғы 18 маусымдағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Nationalité française d'un enfant né en France de parents étrangers: F295 картасы, 2025 жылғы 19 тамыздағы редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- DCEM (document de circulation pour étranger mineur): F2718 картасы, 2024 жылғы 30 шілдедегі редакция - Service-Public.gouv.fr (DILA). Тексерілді:
- Naissance : combien ça coûte à l'Assurance Maladie ? (2026 жылғы 24 наурыздағы бет, тарифтер 2025 жылғы 1 қарашада) - Assurance Maladie (assurance-maladie.ameli.fr). Тексерілді:
- Protection maternelle et infantile (PMI) Эро департаментінде - Département de l'Hérault. Тексерілді:
- Protection maternelle et infantile (PMI) Буш-дю-Рон департаментінде - Département des Bouches-du-Rhône. Тексерілді: