Анықтамалық
Франция оңтүстігіндегі орыс мектептері
Франция оңтүстігінде бірнеше қосымша білім беретін орыс мектебі жұмыс істейді — Ниццада, Марселде, Монпельеде және Тулузада. Сабақтардың көпшілігі сенбіде өтеді, 2,5 жастан 15 жасқа дейінгі балаларға арналған.
Франция оңтүстігіне қоныс аударған орыс тілді және қазақ тілді отбасылар үшін баланың ана тілін сақтау — ең өзекті мәселенің бірі. Француз ортасы миноритарлық тілді өте тез жұтып алады: бірнеше жылдан кейін балалар ата-анасына да француз тілінде жауап бере бастайды. Сенбілік мектептер — тілді сақтауға мүмкіндік беретін минималды «зәкір».
Сенбілік мектеп неліктен қажет — қысқаша
Аптасына бір рет өтетін тұрақты сабақтар — екі тілді балаларға арналған «қолдаушы режим» шегі. Тілден бөлек, мектеп баланы орыс тілді ортамен қосады: ана тілінде ыңғайсызсыз сөйлесуге болатын құрбыластар пайда болады. Ата-аналар үшін практикалық артықшылық: сенбілік сабақтар француз мектебіндегі күн сабақтарына кедергі болмайды.
Қалалар бойынша мектептер мен үйірмелер
Барлық мәліметтер қауымдастықтардың ресми сайттарынан тексерілді. Жазылмас бұрын тікелей хабарласыңыз — кесте мен мекенжайлар әр жылдың қыркүйек айында нақтыланады.
Ницца
«Солнышко» / Alliance Russe
Лазур жағалауының алғашқы ресми франко-орыс мектебі, 2006 жылдан бастап жұмыс істейді. 2023 жылдан бастап Alliance Russe екі тілді бастауыш мектеп те ашты (50% француз / 50% орыс).
- Мекенжай: 29–31 avenue de la Marne, 06100 Nice
- Жас: 18 айдан 18 жасқа дейін
- Формат: сәрсенбі мен сенбі, 9:00–18:00 (топқа байланысты)
- Телефон: +33 (0)6 18 04 15 21
- Сайт: alliancerusse.fr
«Матрёшка»
Ниццадағы мектеп, 2009 жылдан бері. Тіл, гимнастика және шығармашылық үйірмелер.
- Мекенжай: 7 Place Garibaldi, 06300 Nice; сондай-ақ 3 bis rue Guigonis, 06300 Nice
- Телефон: +33 (0)6 27 10 26 38
Марсель
«Теремок» («Perspectives» қауымдастығы)
2008 жылдың қазанынан бері жұмыс істейтін қосымша білім беру мектебі, Марселдің 9-шы және 10-шы округтерінің мэриялары қолдайды.
- Мекенжай: Maison de quartier Saint-Tronc, 134 rue François Mauriac, 13010 Marseille
- Жас: 3–15 жас, жас пен деңгей бойынша топтар
- Кесте: әр сенбі, 9:00–16:30 (мектеп каникулынан басқа)
- Бағдарлама: орыс тілі мен әдебиеті, ағылшын тілі (6–12 жас), театр студиясы, халық биі, бейнелеу өнері, шахмат
- Телефон: +33 (0)4 91 75 01 92 / +33 (0)6 21 55 35 76
- Email: [email protected]
«Азбука» / Association Maison Russe
Тілдік сабақтар, сурет, халық биі, музыка, театр, фортепиано. Ересектерге арналған топтар да бар.
- Мекенжай: Centre d’animation Sainte-Anne, 388 avenue de Mazargues, 13008 Marseille
- Жас: 3–15 жас (+ ересектер)
- Кесте: әр сенбі, 9:30–12:15 (каникулдан басқа)
- Телефон: +33 (0)6 52 09 75 05 (Ирина)
- Email: [email protected]
- Сайт: association-maison-russe.fr
Монпелье
«Ласточка» / Amitiés Russes
1992 жылдан бері жұмыс істейтін қауымдастық. «Ласточка» мектебі 2,5 жастан бастап балаларды қабылдайды. Бағдарлама: сөйлеуді дамыту, тіл мен әдебиет, музыка, би, театр, қолданбалы шығармашылық.
- Мекенжай: Espace Martin Luther King, 27 boulevard Louis Blanc, 34000 Montpellier
- Жас: 2,5 жастан
- Телефон: 06 32 95 75 40
- Email: [email protected]
«Монпельедегі орыс балалары»
2017 жылдың қыркүйегінде тіркелген қауымдастық. Бес мұғалім: тіл, музыка, театр, сөйлеуді дамыту, қолданбалы шығармашылық.
- Мекенжай: Maison pour tous Albert Dubout, 1071 avenue de la Justice de Castelnau, 34090 Montpellier
- Email: [email protected]
- Телефон: 06 14 69 72 63
Тулуза
Toulouse Gramota
2019 жылғы қауымдастық; балаларға арналған тілдік курстар, дәстүрлі мерекелер, мәдени іс-шаралар.
- Мекенжай: 2 impasse de la Dépêche, appt. 19, 31100 Toulouse
Toulouse-CEI
Ересектер мен жасөспірімдерге арналған тілдік курстар (6 деңгей).
- Мекенжай: 38 rue Pargaminières, 31000 Toulouse
- Телефон: 05 61 21 18 74
- Жұмыс уақыты: жұма және сенбі, 15:00–18:00
Онлайн нұсқалар
Онлайн сабақтар — қашықтан оқытудың толыққанды балама:
- Диаспорадан репетитор — Zoom арқылы; қауымдастық чатынан немесе Superprof.fr сайтынан іздеңіз.
- Мектептердегі онлайн топтар — кейбір мектептер («Теремок») 7 жастан бастап балаларға онлайн топтар ашады.
- Халықаралық платформалар — екі тілді балаларға арналған тікелей сабақтар сервистері бар; өзіңіз тексеріңіз.
Француз лицейінде орыс тілі: LV2 және CNED
- LV2 немесе LVA — лицейде екінші немесе бірінші шетел тілі ретінде орыс тілі. Монпельедегі Lycée Joffre-да тұрақты оқытылады: профильге байланысты аптасына 2–4 сағат.
- CNED — мектепте орыс тілі болмаса, CNED-тің қашықтан курстарына жазылуға болады. Жазылу мен тарифтер: cned.fr.
Жазылу туралы өзекті ақпарат пен мұғалімдерге кеңестер — қауымдастық чатында.
«Вайб Юга Франции» Telegram қауымдастық чаты — Франция оңтүстігіндегі орыс тілді отбасылар үшін