Город · Бретань, департамент Кот-д'Армор (Côtes-d'Armor, 22)
Русские в Динане: телеграм-чат, приход русской традиции
Русские в Динане и украинцы Бретани, спрашивайте о чём угодно в телеграм-чате «Вайб Юга Франции»: t.me/vibe_sud_france. В 12 км, в Плюмодане, служит приход русской традиции, основанный в 2008 году, - по-церковнославянски и по-французски, а подпрефектура у Динана своя.
В Динане городом когда-то правили из часовой башни. Её построили в 1505 году по воле Анны Бретонской, и до самой Революции она служила ратушей. С 1910 года башня сама охраняется как памятник истории. Город и сейчас как будто не заметил, что Средние века кончились. В базе исторических памятников у Динана 72 записи: стены, башни и ворота, охраняемые с 1886 года, замок королевы Анны, строившийся в XV и XVII веках, долго служивший тюрьмой и взятый под охрану в один год со стенами, в 1886-м, церковь Сен-Совёр, начатая в XII веке, и десятки старых домов, чьи фасады и кровли внесли в список одним днём, 4 декабря 1961 года.
Сегодня в этих стенах и вокруг них живут 14 764 человека (INSEE); Динан - центр своего округа и агломерации Dinan Agglomération, куда входит и Плюмодан.
| Население | 14 764 жителя (INSEE, население коммуны через geo.api.gouv.fr) |
|---|---|
| Регион / департамент | Бретань, департамент Кот-д'Армор (Côtes-d'Armor, 22) |
| Аренда квартиры, €/м² в месяц | в Динане около 14,8 € за м² квартиры (11,7-18,6 €, 2 179 объявлений), дом заметно дешевле, около 9,8 €; Плюмодан ≈11,6 € (ANIL 2025, с charges) |
|---|
Плюмодан: часовня Успения в деревне Ла-Туш
В 12 км от Динана, в коммуне Плюмодан на 1 421 жителя, в деревне Ла-Туш стоит часовня Успения Богородицы. Здесь служит приход святого Бриока - местного святого ещё неразделённой Церкви, во имя которого приход и основали в 2008 году. Приход входит в Архиепископию православных церквей русской традиции в Западной Европе.
Литургию в Плюмодане служат по воскресеньям в 10:00, на церковнославянском и французском; часть воскресений приход проводит в Плерене под Сен-Бриё, так что даты лучше сверить с его календарём. На службы, пишет приход, приходят люди французского, русского, украинского, молдавского, румынского, грузинского и сербского происхождения, и двери открыты всем.
Paroisse orthodoxe Saint-Brieuc - Chapelle du Saint-Esprit (Plérin)
rue Montesquieu, 22190 Plérin
Mission - Saints Marth. Brâncoveni et Saint Maxime le Témoin
29 rue Charles Cartel, 22400 Lamballe-Armor
Плюмодан входит в ту же агломерацию, что и Динан, так что для местных это не дальняя поездка. Дорогу Архиепископия описывает подробно: из Динана - по шоссе на Колн, на полпути повернуть направо на Плюмодан, потом снова направо к Ла-Туш, а в самой деревне - налево.
Подпрефектура в Динане, префектура в Сен-Бриё
Динан - центр собственного округа, сюда относится и Плюмодан, так что подпрефектура рядом; префектура Кот-д’Армора - в Сен-Бриё. Подать документы на вид на жительство можно онлайн, а за картой приходят в то учреждение, которое его рассматривало. Как пройти этот путь, мы разобрали на странице о titre de séjour.
- Подпрефектура Динана (Sous-préfecture de Dinan)Динан - центр округа, куда входит и Плюмодан (COG INSEE 2026)
- Префектура Кот-д'Армора (Préfecture des Côtes-d'Armor)Сен-Бриё - префектура департамента (COG INSEE 2026)
Где дома дешевле квартир
В Динане дом обходится дешевле квартиры, если считать за метр. Модель ANIL 2025 года по 2 179 объявлениям оценивает квартиру около 14,8 € за м² ежемесячно, charges в цене (вилка 11,7-18,6 €), а дом - около 9,8 €. Квартира в 45 м² - около 664 € в месяц. В Плюмодане, где модель берёт соседнюю зону, квартира около 11,6 €, дом около 8,1 €. Без французского поручителя снимать сложнее; что поможет, - в материале об аренде.
Другие приходы справочника - румынская миссия в Ламбаль-Армор, около 33 км от Плюмодана, и два прихода в Ренне, около 41 км: румынский и святого Иоанна Кронштадтского; о них и о самом городе - наш гид по Ренну. Русский магазин ближе Нанта справочник не знает: Kavkaz Market, около 131 км.
Телеграм-чат русских в Динане
Чат «Вайб Юга Франции» начинался у Средиземного моря, а бретонский адрес в нём ничем не хуже южного: t.me/vibe_sud_france. Напишите, если ищете квартиру за старыми стенами или не разобрались с подпрефектурой. В группу Facebook facebook.com/groups/vibesudfrance вступайте, если вам так удобнее, а наши праздники в снимках - в Instagram instagram.com/vibesudfrance. Русская речь у нас общая для киевлянина и бретонца, и мы рады всем, кто ею говорит или только учится говорить.
По переписи INSEE 2023 года, в департаменте Côtes-d'Armor (22) живут 267 человек, родившихся в России. Всего иммигрантов на этой территории - 24 917. Это счёт по стране рождения, не по языку: дети, родившиеся во Франции, и те, кто родился за границей уже гражданином Франции, сюда не входят. Украину, Беларусь, Молдову, Армению, Грузию, Азербайджан, Казахстан и Узбекистан INSEE в этой таблице отдельно не выделяет: первые шесть входят в «другие страны Европы», Казахстан и Узбекистан - в «другие страны Азии». Источник: INSEE, таблица IMG1B, перепись 2023 года.
«Вайб Юга Франции» для Динана и БретаниИсточники
- Commune de Dinan (22050); Commune de Plumaudan (22239) - geo.api.gouv.fr (INSEE, populations légales). Сверено
- Paroisse orthodoxe Saint-Brieuc (Plérin, Plumaudan) - Paroisse orthodoxe Saint-Brieuc. Сверено
- Paroisse Saint Brieuc - Plumaudan - Archevêché des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale. Сверено
- Immeubles protégés au titre des monuments historiques (Mérimée): Dinan - Ministère de la Culture, data.gouv.fr. Сверено
- Code officiel géographique 2026: arrondissements, départements - INSEE, data.gouv.fr. Сверено
- Carte de séjour: remise de la carte (F2209) - service-public.gouv.fr. Сверено
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Сверено