Город · Гранд-Эст, департамент Верхний Рейн (Haut-Rhin, 68)
Русские в Кольмаре: телеграм-чат, фестиваль 1989, префектура
Русские в Кольмаре, украинцы и все, кому привычно говорить по-русски, пишут в общий телеграм-чат «Вайб Юга Франции»: t.me/vibe_sud_france. С 1989 года Международный фестиваль Кольмара 32 раза проводил российский скрипач и дирижёр. Префектура Верхнего Рейна - в самом городе, на rue Fleischhauer.
Кольмар сам называет себя столицей эльзасских вин. Офис туризма подписывает снимок здешних каналов «Маленькой Венецией» и зимой зовёт на рождественские ярмарки, а музей Унтерлинден на одноимённой площади первым делом показывает гостю Изенгеймский алтарь. В доме, где родился скульптор Огюст Бартольди, теперь его музей: автор нью-йоркской статуи Свободы отсюда родом, а у музея есть рассказ и о своей, кольмарской Свободе - «La statue de la Liberté de Colmar».
Город невелик и не растёт. По переписи INSEE 2023 года в нём 66 970 жителей, и с 2017 года их становится меньше на 0,5 % в год: рождений чуть больше, чем смертей, но уезжают заметнее, чем приезжают. Зато здесь префектура Верхнего Рейна, и за бумагами в Кольмар едут со всего департамента, даже из Мюлуза, который куда крупнее.
Фестиваль 1989 года: русская скрипка у Изенгеймского алтаря
Фестиваль классической музыки впервые прошёл в Кольмаре в 1979 году, им руководил немецкий дирижёр. Но собственную историю фестиваль ведёт от 1989-го: тогда он сделался международным, а художественное руководство принял российский скрипач и дирижёр с мировым именем. За годы его руководства прошли 32 фестиваля и больше 700 концертов, и каждый из них сайт фестиваля описывает как дань памяти одному большому музыканту.
Самая кольмарская из этих историй случилась в июле 2010 года. Руководитель фестиваля и солисты Национального филармонического оркестра России играли в музее Унтерлинден, в самой капелле, перед Изенгеймским алтарём. Зачем городу вообще понадобился фестиваль, на его странице объясняют одной фразой: «Pourquoi voulais-je tant faire un festival de musique à Colmar ? Cette réponse se révèle à vous quand, assis dans la Chapelle, vous contemplez le Retable d’Issenheim au son d’une musique de Bach…» Ответ приходит сам, когда сидишь в капелле и смотришь на алтарь под музыку Баха.
Гостей фестиваль называет без ложной скромности: список, по его словам, впечатляет. В нём Мстислав Ростропович, Иегуди Менухин, Джесси Норман. С 2023 года, после трёх лет без фестиваля, им руководит французский дирижёр. Концерты фестиваль даёт в церкви и клуатре Доминиканцев, в Koïfhus, в церкви Saint-Matthieu и в капелле Saint-Pierre.
Побратимов в бывшем Союзе у Кольмара нет. В списке мэрии стоят Шонгау, Лукка, Синт-Никлас, Айзенштадт, венгерский Дьёр и американский Принстон. С Принстоном породнились в 1986 году, когда реставрировали статую Свободы, и мэрия прямо пишет, что построил её кольмарец Бартольди.
Церковь, школа и лавка: за ними в Мюлуз и Страсбург
Здесь честнее начать с пустого места. В самом Кольмаре в нашем справочнике нет ни прихода, ни русской школы, ни лавки. Ближайшие подтверждённые адреса лежат вдоль железной дороги, и это удобнее, чем звучит: до Мюлуза поезд идёт 19 минут, до Страсбурга - от 27.
Детям. В Мюлузе, примерно в 40 км по прямой, по субботам с 9:30 до 12:00 занимается русская школа Mosaïque Slave, 84 rue de Verdun. На таком же расстоянии, но уже за Вогезами, в Жерармере, русский входит в программу Collège и Lycée La Haie Griselle (25 chemin des Epinettes). Все детские адреса страны - в справочнике русских школ.
На литургию ближе всего ехать в Пульверсайм под Мюлузом, ≈31 км по прямой от Кольмара (и ≈20 км от Сент-Круа-ан-Плен, о нём ниже): там, на 26 rue de Guebwiller, румынский приход Святых Космы и Дамиана служит по воскресеньям в 10:00, по-румынски. Приходы, где служат по-французски, - в Страсбурге, это около 58 км. Приход Saint-Grégoire-Palamas et Sainte-Attale на 6 rue du Coq служит по-французски, литургия по воскресеньям в 10:00. В том же городе Saint-Jean-Cassien (1 place de l’Hippodrome), румынский приход Saint-Jean-le-Baptiste (14 rue Sainte-Elisabeth) и украинская греко-католическая Pastorale Sainte-Anne (7 rue Martin Hubrecht). В другую сторону, в Бельфоре, за 66 км, на 15 rue du Berger стоит церковь Résurrection du Christ: всенощная в субботу в 17:00, литургия в воскресенье в 10:00. Все приходы с расписанием - в справочнике церквей.
За продуктами - тоже в Страсбург: Épicerie Akhtamar на 28 boulevard de Lyon. За её ассортимент мы не ручаемся, а другие лавки страны собраны в справочнике русских магазинов.
Консульство. Генеральное консульство России в Страсбурге, 6 place Sébastien Brant, ведёт и Верхний Рейн; приём только по записи, справки - с понедельника по четверг с 11:00 до 14:00. Генконсульство Украины с 9 июля 2026 года работает в Лионе, консульства Беларуси и Казахстана - в Париже.
Русские в Сент-Круа-ан-Плен
В одиннадцати километрах к югу от Кольмара по прямой, в агломерации Colmar Agglomération, лежит Сент-Круа-ан-Плен, городок на три тысячи жителей. Он вырос из женского бенедиктинского аббатства начала XI века и с 1250 года носит звание города; остатки его стены и рва видны до сих пор, а три частицы Святого Креста, которые папа Лев IX подарил аббатству в 1049 году, по словам мэрии, хранятся в здешней церкви и сегодня. Русскому путнику стоит знать мемориал «Казачья яма» (Fosse des Cosaques) у дороги CD 201: в декабре 1813 года здесь погибли казаки, и каждый декабрь их поминают вместе с французскими, немецкими и австрийскими погибшими (офис туризма Кольмара). Документы жители Сент-Круа оформляют в той же префектуре в Кольмаре.
Русские в Энгерсайме и Херрлисхайме
Ещё две коммуны агломерации лежат по обе руки от города: Энгерсайм к северо-западу, Херрлисхайм к югу. Обе - округ Colmar-Ribeauvillé, и за бумагами из обеих едут на ту же rue Fleischhauer.
Энгерсайм, 4 774 жителя (Banatic, действующая численность на 2026 год), в 6,3 км от Кольмара по прямой; здесь и дальше это расстояние между центрами коммун, наш расчёт. Офис туризма Кольмара ставит его в предгорья Вогезов, под холмы Флоримон и Летценберг, и ведёт его историю больше чем на пять тысяч лет вглубь. Старая ратуша на 2 rue de la République носит две даты: 1535 год на арочном портале северного щипца и 1600 на двери южного, с гербами Энгерсайма и рода Швенди и латинской надписью «Honores mutant mores», «почести меняют нравы». Её фасады, крыши и башенку охраняют как памятник с 14 ноября 1962 года. От романской церкви Святого Варфоломея XII века осталась только башня-хор, основание нынешней колокольни; в 1886 году кольмарский архитектор Шарль Винклер пристроил к ней трансепт и новый хор, и тогда колокольню увенчала вытянутая луковица, которую, как пишет офис туризма, называют единственной в Европе. По самым красивым домам городка проложен исторический маршрут, и прогулку можно продолжить к прудам.
Херрлисхайм-пре-Кольмар, 1 911 жителей по тому же Banatic, в 11,5 км к югу; одноимённый Херрлисхайм под Страсбургом - другая коммуна. Деревня перебывала в руках графов Эгисхайма, сеньоров Хаттштатта и Шауэнбургов, и от этой беспокойной истории, как замечает путеводитель агломерации, осталась сама её форма, повторяющая линию старых стен, и остатки двух башен; стены первой половины XIV века, одна башня под охраной с 1934 года. Церковь Сен-Мишель начала XIV века в 1906 году перестроили непривычно: новую поставили поперёк старой, и уцелевшие колокольня-портик и восточный хор встали как трансепт (в списке памятников с 2001 года). На rue Principale с улицы виден дверной портал 1613 года, ренессансный, с двумя бородатыми головами.
За околицей, в местечке Elsbourg, лежит еврейское кладбище, устроенное в 1794 или 1804 году, на 700 могил, памятник истории с 2004 года, а по самой деревне идёт маршрут Stolpersteine, восемь остановок в память о женщинах и мужчинах иудейской веры, которых во Вторую мировую вырвали из общины. Есть у деревни и весёлое прозвище: жителей зовут лягушками, и, по путеводителю офиса туризма 2022 года, в первый уикенд июля здесь празднуют fête de la grenouille, с концертами и фольклором.
Ни в Энгерсайме, ни в Херрлисхайме своих русских адресов нет. Церковь для обеих коммун та же, что для Кольмара, - румынский приход Святых Космы и Дамиана в Пульверсайме, ≈31 км по прямой от Кольмара; ближайшая лавка - Épicerie Akhtamar в Страсбурге, около 58 км.
По переписи INSEE 2023 года, в департаменте Haut-Rhin (68) живут 857 человек, родившихся в России. Всего иммигрантов на этой территории - 99 696. Это счёт по стране рождения, не по языку: дети, родившиеся во Франции, и те, кто родился за границей уже гражданином Франции, сюда не входят. Украину, Беларусь, Молдову, Армению, Грузию, Азербайджан, Казахстан и Узбекистан INSEE в этой таблице отдельно не выделяет: первые шесть входят в «другие страны Европы», Казахстан и Узбекистан - в «другие страны Азии». Источник: INSEE, таблица IMG1B, перепись 2023 года.
Бумаги: Cité administrative и бульвар Шан-де-Мар
Префектура Верхнего Рейна принимает в Cité administrative на 3 rue Fleischhauer, по будням с 8:15 до 11:45 и только по записи. Письма туда идут на другой адрес: 7 rue Bruat, BP 10489, 68020 Colmar Cedex. В корпусе B1 той же Cité работает точка цифрового доступа, по будням с 8:30 до 11:30. Порядок подачи по каждому виду титула префектура публикует на haut-rhin.gouv.fr, сверьтесь с ним перед записью. Шаги, одинаковые для любой префектуры, описаны в нашем материале о виде на жительство (titre de séjour).
OFII своего в департаменте нет: Кольмар ведёт дирекция Страсбурга на 4 rue Gustave Doré, и в пятницу после обеда она закрыта. Что ждёт на вызове, мы разобрали отдельно: вызов OFII и валидация визы.
CAF и CPAM живут на одном бульваре, 19 boulevard du Champ de Mars, и принимают в одни часы: с 8:00 до 12:00 и с 13:00 до 16:00. Главное отделение CAF при этом в Мюлузе, а здесь только приём; у CPAM, наоборот, в Кольмаре siège. Встречу в CPAM назначают в аккаунте ameli или по номеру 36 46. Как оформить жилищное пособие, читайте в разборе пособий CAF и APL, а про медстраховку - в материале о Carte Vitale.
France Travail держит в городе два агентства: COLMAR EUROPE на 10 rue d’Amsterdam и COLMAR LACARRE на 45 rue de la Fecht, оба открыты с 8:30 до 12:30.
- Префектура Верхнего Рейна (Préfecture du Haut-Rhin)Cité administrative, 3 rue Fleischhauer, 68000 Colmar · только по записи, пн-пт 8:15-11:45 (карточка госсправочника от 25.06.2026)
Официальный сайт - Префектура Верхнего Рейна (Préfecture du Haut-Rhin) →
- OFII - территориальная дирекция Страсбурга (департаменты 67, 68)4 rue Gustave Doré, 67069 Strasbourg Cedex · пн-пт 8:00-12:00 и 13:30-16:30, в пятницу после обеда закрыто (карточка госсправочника от 02.07.2025)
Официальный сайт - OFII - территориальная дирекция Страсбурга (департаменты 67, 68) →
- CAF Верхнего Рейна (пособия) - accueil de Colmar19 boulevard du Champ de Mars, 68000 Colmar · пн-пт 8:00-12:00 и 13:00-16:00 (карточка госсправочника от 23.02.2026)
Официальный сайт - CAF Верхнего Рейна (пособия) - accueil de Colmar →
- CPAM Верхнего Рейна (медстраховка) - siège de Colmar19 boulevard du Champs-de-Mars, 68022 Colmar Cedex · пн-пт 8:00-12:00 и 13:00-16:00 (карточка госсправочника от 28.03.2024)
Официальный сайт - CPAM Верхнего Рейна (медстраховка) - siège de Colmar →
- France Travail (биржа труда) - два агентства КольмараCOLMAR EUROPE: 10 rue d'Amsterdam, 68000 · COLMAR LACARRE: 45 rue de la Fecht, 68000 · пн-пт 8:30-12:30 (карточки от 09.11.2026)
Официальный сайт - France Travail (биржа труда) - два агентства Кольмара →
Сколько стоит жить и где учиться
По модели ANIL метр квартиры в Кольмаре обходится в 12,66 € ежемесячно, charges включены, а у T1-T2 - в 14,78 €; модель считает квартиры без мебели по объявлениям третьего квартала 2025-го. По нашему расчёту квартира на 52 м² обойдётся примерно в 658 €, а на 37 м² - примерно в 547 €. Сверху аренду здесь никто не ограничивает: в списке городов с encadrement des loyers на service-public (редакция от 1 ноября 2026 года) Кольмара нет. Досье арендатора без французского гаранта - тема нашей статьи как снять жильё во Франции.
Студентов в коммуне 3 150 (2025-2026, атлас министерства высшего образования). Основная их часть учится в Université de Haute-Alsace: на кольмарских площадках в 2024-2025 году было 1 902 студента, и 331 из них приехал из иностранной системы образования, примерно каждый шестой (наш расчёт). Общежитий CROUS в Кольмаре нет, в его списке только Мюлуз и Страсбург.
Погоду для Кольмара меряет станция Кольмар-Мейенайм, она стоит в соседней коммуне Мейенайм. Средняя годовая температура там за 1991-2020 годы - 11,3 °C, январская 2,4 °C, июльская 20,6 °C; дождя и снега выпадает 595 мм, солнце светит около 1 880 часов. Лето горячее: дней с жарой от 30 °C набирается в среднем 21 за год, от 25 °C - больше семидесяти.
Дорога: Восточный вокзал, Страсбург и утренний поезд на юг
С парижского Восточного вокзала прямой TGV INOUI идёт в Кольмар через Страсбург за 2 ч 25 мин - 2 ч 36 мин. Мы смотрели расписание SNCF Connect на 11 ноября 2026 года, а это государственный праздник: прямых в тот день было три: в 7:16, 13:52 и 18:55, а всего поездок восемнадцать. До Страсбурга 27 поездок в день, самая быстрая - 27 минут.
К нам на юг можно ехать без пересадок. TGV INOUI 5521 уходит из Кольмара в 7:16, минует Мюлуз, Бельфор, Безансон, Дижон, Лион и Ним и в 12:52 стоит в Montpellier Saint-Roch: 5 ч 36 мин, и вы в Монпелье, где у сообщества проходят встречи.
Ближайший большой аэропорт - ЕвроАэропорт Базель - Мюлуз - Фрайбург, в 2025 году он принял 9,6 млн пассажиров.
По городу ходят автобусы Trace: час езды стоит 1,50 €, десять билетов - 11 €. За 4,60 € продаётся билет Alsa+ на сутки, и он годится на все поезда, автобусы и междугородние автобусы в пределах агломерации (тарифы с 1 июля 2026 года).
| Население | 66 970 (перепись INSEE 2023) |
|---|---|
| Регион / департамент | Гранд-Эст, департамент Верхний Рейн (Haut-Rhin, 68) |
| Климат | Станция Кольмар-Мейенайм (коммуна Мейенайм, 207 м), Météo-France, нормы 1991-2020: в среднем 11,3 °C за год (январь 2,4 °C, июль 20,6 °C), осадков 595 мм, около 21 дня в году с жарой от 30 °C |
| Солнце за год | ≈1 882 часа солнца в год (Météo-France, станция Кольмар-Мейенайм, нормы 1991-2020) |
| Аэропорт | ЕвроАэропорт Базель - Мюлуз - Фрайбург: 9,6 млн пассажиров в 2025 году (пресс-релиз аэропорта от 27.01.2026) |
| Поезд до Парижа | Paris Est - Colmar: прямой TGV INOUI от 2 ч 25 мин до 2 ч 36 мин, всего 18 поездок в день (SNCF Connect, расписание на 11.11.2026, праздничный день) |
| Городской транспорт | Trace: поездка на час 1,50 €, 10 билетов 11 €, билет Alsa+ на сутки по агломерации 4,60 € (тарифы с 01.07.2026, сайт Trace) |
| Аренда квартиры, €/м² в месяц | все квартиры 12,66 €, T1-T2 14,78 € за м² в месяц (с charges, модель ANIL по объявлениям III кв. 2025) |
|---|
Телеграм-чат русских в Кольмаре
Три двери ведут в одну комнату: сначала чат t.me/vibe_sud_france, за ним группа facebook.com/groups/vibesudfrance, последним - instagram.com/vibesudfrance. В первой из них уже 750+ собеседников. Рады всем, кто думает, шутит или только учится объясняться по-русски, будь вы из Харькова, из Караганды или из самого Эльзаса, и какой бы ни была ваша национальность.
Встреч в Кольмаре сообщество ещё не устраивало. Спросить в чате можно обо всём, что есть в этом гиде: о записи на rue Fleischhauer, о субботней школе в Мюлузе, о воскресной дороге в Пульверсайм или Страсбург. А если захочется собрать своих у рождественской ярмарки, скажите об этом: Эльзас для наших встреч - пока чистый лист.
Чат «Вайб Юга Франции» в Телеграм: русскоязычные Кольмара и Верхнего РейнаИсточники
- La Fosse des Cosaques de Sainte-Croix-en-Plaine - Office de tourisme de Colmar. Сверено
- Sainte-Croix-en-Plaine à travers les siècles - Mairie de Sainte-Croix-en-Plaine. Сверено
- Comparateur de territoires: Colmar (68066), recensement 2023 - INSEE. Сверено
- Population immigrée par sexe, âge et pays de naissance détaillé (ex IMG1B), recensement 2023 - INSEE, data.gouv.fr. Сверено
- Préfecture du Haut-Rhin, point d'accueil numérique de Colmar, OFII Strasbourg, CAF et CPAM du Haut-Rhin à Colmar, agences France Travail de Colmar - Annuaire de l'administration (DILA). Сверено
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Сверено
- Encadrement des loyers (F1314, vérifié le 01 novembre 2026) - service-public.gouv.fr. Сверено
- Fiche climatologique Colmar-Meyenheim 1991-2020 - Météo-France. Сверено
- Horaires Paris - Colmar; Colmar - Montpellier; Colmar - Strasbourg; Mulhouse - Colmar - SNCF Connect. Сверено
- 9.6 million passengers in 2025 (27/01/2026) - EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg. Сверено
- Billets et abonnements (tarifs au 1er juillet 2026) - Trace. Сверено
- Colmar, capitale des vins d'Alsace - Office de tourisme de Colmar. Сверено
- Le Retable d'Issenheim - Musée Unterlinden. Сверено
- Maison natale d'Auguste Bartholdi - Musée Bartholdi. Сверено
- Le Festival: présentation - Festival international de Colmar. Сверено
- Partenariat de villes - Ville de Colmar. Сверено
- Atlas régional: effectifs d'étudiants inscrits 2025-26; SISE, effectifs d'étudiants inscrits 2024-25 - Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Сверено
- Liste de nos logements à Strasbourg et Mulhouse - Crous Strasbourg. Сверено
- Ingersheim et Herrlisheim-près-Colmar: arrondissement, population municipale, EPCI - Banatic, Ministère de l'Intérieur. Сверено
- Ancienne mairie d'Ingersheim (PA00085467); Herrlisheim-près-Colmar: église Saint-Michel, anciens remparts, maison, cimetière israélite - Ministère de la Culture, Mérimée (tabular-api.data.gouv.fr). Сверено
- Guide de Colmar Agglomération (édition 2022): Ingersheim, Herrlisheim-près-Colmar - Office de tourisme de Colmar. Сверено