Город · Овернь - Рона - Альпы, департамент Дром (Drôme, 26)
Русские в Валансе: телеграм-чат, Иджеван, час до Монпелье
Русские в Валансе находят своих в нашем телеграм-чате «Вайб Юга Франции» - t.me/vibe_sud_france, а до Монпелье, где проходят наши встречи, отсюда 59 минут на TGV. С 1996 года Валанс - побратим армянского Иджевана, а армянская церковь Святого Саака служит в бывшем монастыре у вокзала.
Молодой Бонапарт учился в Валансе обращаться с пушкой. Мэрия ведёт счёт его приездам с аптекарской точностью: с декабря 1778 по апрель 1814 года он останавливался здесь восемнадцать раз. С 2010 года он стоит в бронзе у Porte Neuve, в мундире младшего лейтенанта полка Ла Фер, каким был в 1785-м, а по городу его путь отмечают 26 гвоздей-меток и фреска в сквере его имени.
Город при этом старше Бонапарта на две тысячи лет: Валентию основали римляне во II веке до нашей эры, и сегодня у территории знак «Страна искусства и истории». Есть у Валанса и история понежнее. В 1942 году художник Раймон Пейне сидел на скамейке перед музыкальным киоском, ждал назначенной встречи и придумал маленького скрипача; так родились «влюблённые Пейне». Киоск стоит на allée Pierre de Saint-Prix и с 1982 года охраняется как памятник истории. Рядом, на 57 Grande Rue, - Maison des Têtes, а на place du Pendentif - собор Saint-Apollinaire.
По переписи INSEE 2023 года в Валансе 64 458 жителей. Это столица департамента Дром, и префектура, CAF и CPAM - в самом городе.
Иджеван, ковёр 1996 года и церковь Святого Саака
Побратимов у Валанса шесть: итальянский Асти, немецкий Биберах, английский Клактон-он-Си, израильская Гедера, ливанский Батрун и армянский Иджеван, с 1996 года. Об Иджеване мэрия пишет подробно и с нежностью. Это главный город области Тавуш на реке Агстев, на высоте около 755 метров, когда-то он звался Караван-сараем, вокруг стоят монастыри XII-XIII веков. С 1984 года в нём работает филиал Ереванского государственного университета, и одна из главных специальностей там - французский язык.
Иджеванцы, по словам мэрии, издавна работают с деревом и камнем и ткут ковры. Один такой ковёр город подарил Валансу, когда подписывали побратимство. Не забыта и кухня: долма в капустных или виноградных листьях, хоровац, лаваш к каждому блюду. О Севане мэрия приводит слова Горького по-французски: «un morceau de ciel qui serait tombé sur terre parmi les montagnes» - кусок неба, упавший на землю среди гор, если перевести обратно.
Армяне в Валансе - не гости. По исследованию 1956 года в Revue de géographie alpine, армянская колония составляла тогда 6 % агломерации. Город хранит эту память открыто: на 14 rue Louis Gallet работает муниципальный Centre du patrimoine arménien, с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00.
Сердце общины - армянская апостольская церковь Святого Саака на 12 rue de la Cécile. Это бывший монастырь редемптористов: братья уже не справлялись с его содержанием, и в 1988 году здание купили. Два корпуса на сорок комнат и большой парк, всего около 4 000 м², в самом центре, в нескольких сотнях метров от вокзала, а 15 ноября 1992 года церковь освятили. Служба по воскресеньям и праздникам в 10:00. Приход армянский, не русский, и в справочнике он так и записан.
Église apostolique arménienne Saint-Sahag de Valence
12 rue de la Cécile, 26000 Valence
Православные приходы и лавки: Гренобль и Лион
Православного прихода, русской школы и русской лавки наш справочник в Валансе не знает. Зато Валанс стоит на железнодорожном перекрёстке: до Лиона поезд идёт от 34 минут, до Гренобля прямой TER - около часа, и это проще, чем кажется по километрам.
Гренобль, около 69 км. Приход русской традиции Résurrection-du-Christ на 5 avenue de Vizille служит не каждое воскресенье, а по своему календарю, всенощная обычно накануне в 17:00. В соседнем Фонтене, на rue de l’Abbé Vincent, два воскресенья в месяц служит украинская греко-католическая община: исповедь в 15:30, литургия в 16:00. Румынский приход Tous-les-Saints - на place Paul Éluard в Сен-Мартен-д’Эр. Продукты - в Épicerie Arax, 3 rue de Turenne, со вторника по субботу. Все адреса города - в гиде по Греноблю.
Лион, около 93 км. Там четыре лавки из нашего справочника: Arbat, Berezka, Mix Markt и Ukrainochka. Подробно - в гиде по Лиону. Полный список лавок - в справочнике русских магазинов, приходы - в справочнике церквей.
По переписи INSEE 2023 года, в департаменте Drôme (26) живут 509 человек, родившихся в России. Всего иммигрантов на этой территории - 43 008. Это счёт по стране рождения, не по языку: дети, родившиеся во Франции, и те, кто родился за границей уже гражданином Франции, сюда не входят. Украину, Беларусь, Молдову, Армению, Грузию, Азербайджан, Казахстан и Узбекистан INSEE в этой таблице отдельно не выделяет: первые шесть входят в «другие страны Европы», Казахстан и Узбекистан - в «другие страны Азии». Источник: INSEE, таблица IMG1B, перепись 2023 года.
Префектура на бульваре Вобан: досье уходит по почте
У Дрома своя манера. Во многих префектурах, например в Верхней Савойе, на титул записываются и приходят лично, а здесь собранное бумажное досье отправляют почтой в Service Étrangers префектуры, 3 boulevard Vauban, или опускают в почтовый ящик у её входа. Префектура пишет прямо: рассматривают только полные досье, неполное вернут. Списки документов и бланк заявления скачиваются с её сайта. Тем же путём, письмом, продлевают и récépissé: копия récépissé, свежее подтверждение адреса и две фотографии. Без подписанного контракта об уважении принципов Республики титул не выдают и не продлевают.
Студенты, visiteurs, passeport talent, смена адреса и дубликаты идут онлайн, через ANEF. Если с сайтом не выходит, префектура советует записаться в свою точку цифрового доступа. Сама префектура открыта по будням с 8:30 до 12:30, после обеда - по записи, а телефон 04 75 79 28 00 отвечает с 7:30 до 19:30. Что общего у подачи во всех департаментах, мы рассказали в разборе titre de séjour.
Украинцам префектура посвятила отдельную страницу, но обновляли её в декабре 2024 года. По ней заявление на временную защиту отправляют в префектуру электронной почтой, после полного досье назначают приём, первое APS выдают на шесть месяцев, а продлевать его нужно, записавшись на сайте префектуры за три недели до конца срока. Срок самой защиты на той странице устарел; как она устроена сегодня, мы рассказали в статье про временную защиту.
OFII для Дрома - в Гренобле, Parc de l’Alliance на rue des Alliés: лионская дирекция Дром не ведёт. CAF принимает в siège на 10 rue Marcel-Barbu, по пятницам с 10:30 до 15:30. CPAM на 6 avenue Édouard-Herriot - только по записи, а в первую пятницу месяца открывается в 10:30. Агентств France Travail в городе два: VALENCE BRIFFAUT на avenue de Chabeuil и VALENCE VICTOR HUGO на 318 avenue Victor Hugo.
- Префектура Дрома (Préfecture de la Drôme), Service Étrangers3 boulevard Vauban, 26000 Valence · пн-пт 8:30-12:30, по записи с 14:00 до 16:30 (карточка госсправочника от 29.06.2026)
Официальный сайт - Префектура Дрома (Préfecture de la Drôme), Service Étrangers →
- OFII - территориальная дирекция Гренобля (департаменты 26, 38, 73, 74)Parc de l'Alliance, 70-72 rue des Alliés, 38100 Grenoble · пн-пт 8:30-12:00 и 13:30-16:30 (карточка госсправочника от 22.08.2024)
Официальный сайт - OFII - территориальная дирекция Гренобля (департаменты 26, 38, 73, 74) →
- CAF Дрома (пособия) - siège de Valence10 rue Marcel-Barbu, 26023 Valence Cedex 9 · пн-чт 8:30-12:30 и 13:30-16:30, пт 10:30-15:30 (карточка госсправочника от 27.02.2026)
- CPAM Дрома (медстраховка) - siège de Valence6 avenue Édouard-Herriot, 26024 Valence Cedex · без записи не примут: пн-пт 8:30-12:15 и 13:30-17:00 (карточка госсправочника от 28.03.2024)
Официальный сайт - CPAM Дрома (медстраховка) - siège de Valence →
- France Travail (биржа труда) - два агентства ВалансаVALENCE BRIFFAUT: avenue de Chabeuil, 26000 · VALENCE VICTOR HUGO: 318 avenue Victor Hugo, 26000 · пн-пт 8:30-12:30 (карточки от 09.11.2026)
Официальный сайт - France Travail (биржа труда) - два агентства Валанса →
Квартира, кампус и четыре общежития
По модели ANIL квартира в Валансе стоит 11,93 € за м² в месяц, T1-T2 - 14,01 €, обе цифры с charges, без мебели, по летним и сентябрьским объявлениям 2025 года. Выходит, по нашему расчёту, около 620 € за 52 м² и около 518 € за 37 м². Потолка арендной платы город не знает: service-public, сверенный 1 ноября 2026 года, Валанс в свой список не включает. Снимать здесь заметно дешевле, чем в Анси, где метр стоит 20,45 €. Как искать и что просит хозяин - в статье аренда жилья.
Университет Гренобль-Альпы держит в Валансе кампус почти на 50 программ, от бакалавриата до докторантуры: 4 800 студентов, девять школ и факультетов на четырёх площадках - Briffaut, INSPE, Latour Maubourg и Rabelais. Русского здесь не учат: на прикладных иностранных языках (LEA) язык B в Валансе - только немецкий или испанский, русский есть в той же программе, но в Гренобле. На первый курс LEA в 2026-2027 году в Валансе записались 90 человек, в Гренобле 510.
У CROUS в Валансе четыре резиденции: Clacton-Tendring (20 rue Clacton-Tendring), Derodon (6 rue Derodon), des Moulins (88 rue des Moulins) и Latour-Maubourg (79 avenue de Chabeuil). Как поступить и получить студенческую визу, подробно сказано в нашей статье про учёбу во Франции.
Два вокзала и час до Монпелье
Главное, что надо знать о поездах Валанса: вокзалов два. Самые быстрые TGV из Парижа, с Gare de Lyon, идут 2 ч 09 мин, но до Valence TGV Rhône-Alpes Sud, а он стоит в соседней коммуне Аликсан. До городского вокзала Valence Ville на 38 rue Denis Papin прямые поезда идут 2 ч 27 мин - 2 ч 34 мин. Всего поездок из Парижа 19 в день (SNCF Connect на 11.11.2026, нерабочий день).
До Монпелье отсюда около 168 км по прямой (это наш подсчёт), и железная дорога их сшивает почти без швов: от Valence TGV до Montpellier Sud de France прямой TGV или OUIGO идёт 59-60 минут, а всего поездок в этом направлении 21 в день. Утром сел, к обеду уже в Монпелье, где проходят наши встречи.
Своего пассажирского аэропорта у Валанса нет. Ближайший крупный - Лион-Сент-Экзюпери, в 2025 году он принял 10,67 млн пассажиров, гренобльский - 261 627. По городу ходят автобусы Citéa: по данным офиса туризма, поездка у водителя стоит 1,40 €, десять поездок - 8 €, сутки - 3,90 €. Перед поездкой цены лучше сверить у самого перевозчика.
| Население | 64 458 (перепись INSEE 2023) |
|---|---|
| Регион / департамент | Овернь - Рона - Альпы, департамент Дром (Drôme, 26) |
| Аэропорт | В Валансе пассажирского аэропорта нет; ближайший крупный - Лион-Сент-Экзюпери, 10,67 млн пассажиров в 2025 году, Гренобль-Изер - 261 627 (DGAC) |
| Поезд до Парижа | Paris Gare de Lyon - Valence TGV (вокзал в коммуне Аликсан): прямой TGV от 2 ч 09 мин; до вокзала Valence Ville прямые 2 ч 27 мин - 2 ч 34 мин; всего 19 поездок в день (SNCF Connect, расписание на 11.11.2026, праздничный день) |
| Городской транспорт | Citéa: поездка 1,40 € (у водителя), 10 поездок 8 €, сутки 3,90 € (по офису туризма Valence Romans) |
| Аренда квартиры, €/м² в месяц | все квартиры 11,93 €, T1-T2 14,01 € за м² в месяц (с charges, модель ANIL по объявлениям III кв. 2025) |
|---|
Телеграм-чат русских в Валансе
От Валанса до наших встреч час поезда, а до разговора - одно нажатие: чат t.me/vibe_sud_france, потом группа facebook.com/groups/vibesudfrance, потом instagram.com/vibesudfrance. Участников в чате уже 750+. Рады всем, чей общий дом - русский язык: украинцам и армянам, русским и белорусам, казахстанцам и французам, которые его учат, - национальность у порога никто не спрашивает.
В самом Валансе мы пока не собирались. Но спросить в чате, как собрать почтовое досье для префектуры Дрома, как доехать на вызов OFII в Гренобль или где искать комнату в CROUS у Latour-Maubourg, можно в любой день. А до шашлыка под Монпелье отсюда около часа поездом: можно приехать утром и вернуться вечером.
Чат русскоязычных Валанса и Дрома - «Вайб Юга Франции», ТелеграмИсточники
- Comparateur de territoires: Valence (26362), recensement 2023 - INSEE. Сверено
- Population immigrée par sexe, âge et pays de naissance détaillé (ex IMG1B), recensement 2023 - INSEE, data.gouv.fr. Сверено
- Titres de séjour - Préfecture de la Drôme. Сверено
- Ukrainiens déplacés dans le département de la Drôme (mis à jour le 13/12/2024) - Préfecture de la Drôme. Сверено
- Préfecture de la Drôme, OFII Grenoble, CAF et CPAM de la Drôme, agences France Travail de Valence - Annuaire de l'administration (DILA). Сверено
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Сверено
- Encadrement des loyers (F1314, vérifié le 01 novembre 2026) - service-public.gouv.fr. Сверено
- Le jumelage; Idjevan - Ville de Valence. Сверено
- Napoléon Bonaparte; Peynet Raymond; Patrimoine remarquable (Valence ville d'histoire(s)) - Ville de Valence. Сверено
- Le centre du patrimoine arménien, 14 rue Louis Gallet - Ville de Valence. Сверено
- Église apostolique arménienne Saint-Sahag de Valence - Diocèse de l'Église apostolique arménienne de France. Сверено
- Garagnon P., «La colonie arménienne de Valence-sur-Rhône», Revue de géographie alpine, t. 44, n° 3, 1956 - Persée. Сверено
- Valence campus - Université Grenoble Alpes. Сверено
- Licence LEA Grenoble & Valence (fiche 2026-2027) - Université Grenoble Alpes. Сверено
- Liste de nos logements - Crous Grenoble Alpes. Сверено
- Horaires Paris - Valence; Valence - Montpellier; Valence - Lyon; Valence - Grenoble - SNCF Connect. Сверено
- Gare Valence TGV Rhône-Alpes Sud (Alixan) - SNCF Gares & Connexions. Сверено
- Bulletin statistique - Trafic aérien commercial 2025 - DGAC, ministère de la Transition écologique. Сверено
- Get around Valence Romans - Valence Romans Tourisme. Сверено