Жизнь во Франции

Масленица во Франции: когда в 2027 году и где блины

Да, Масленицу во Франции празднуют: выходного под неё нет, но русскоязычные отмечают её сами, и наше сообщество «Вайб Юга Франции» в 2026 году собрало около 50 человек с блинами в парке под Монпелье. По календарю Масленица 2027 года идёт с 8 по 14 марта, Прощёное воскресенье - 14 марта.

6 мин чтения

Да, Масленицу во Франции отмечают: блины, общий стол и Прощёное воскресенье никуда не делись, их просто устраивают сами. Мы, русскоязычное сообщество «Вайб Юга Франции», 22 февраля 2026 года накрыли блинами четыре-пять столов в парке в Ле-Кре под Монпелье, и пришло около пятидесяти человек, многие впервые. Перед Масленицей в чате спрашивают одно и то же: когда она в этом году, при чём тут французские Mardi gras и Chandeleur, где взять блины и чем заменить сметану. Анонсы праздничных встреч появляются в чате «Вайб Юга Франции» в Телеграме, нас там 750+ человек.

Когда Масленица в 2027 году

Масленица 2027 года - с понедельника 8 по воскресенье 14 марта, она кочует вместе с православной Пасхой. В 2027 году Пасха 2 мая, Великий пост начинается в понедельник 15 марта, а Масленичная неделя - это семь дней перед ним, с понедельника 8 марта по Прощёное воскресенье 14 марта. Даты мы даём по календарю. Для приходов старого и нового стиля они совпадают: Рождество у них разное, а всё, что считается от Пасхи, общее.

ДатаДень неделиЧто по календарю
8 марта 2027понедельникначало Масленичной недели
13 марта 2027субботапервый выходной Масленицы
14 марта 2027воскресеньеПрощёное воскресенье, последний день Масленицы
15 марта 2027понедельникначало Великого поста
2 мая 2027воскресеньеправославная Пасха

Совпадение года: Масленица 2027 начинается прямо 8 Марта. Во Франции это обычный рабочий понедельник, как и вся неделя, так что собраться компанией на блины реально только в выходные 13-14 марта. Для сравнения, в 2026 году Масленица шла с 16 по 22 февраля, почти на три недели раньше.

Какие дни 2027 года во Франции официально нерабочие и когда школьные каникулы по зонам, разобрано в гиде «Праздники и каникулы во Франции 2027».

Когда служат в Прощёное воскресенье и в первые дни поста, решает каждый приход. Остальные даты года, от Пасхи до Петрова поста, собраны в православном календаре 2027 во Франции, адреса - в справочнике церквей.

Mardi gras и Chandeleur: есть ли у французов своя Масленица

Блинный день у французов есть, даже два. Только даты другие.

Chandeleur, 2 февраля. Это Сретение (Présentation de Jésus au Temple), «40 jours après Noël», и день, когда во Франции пекут crêpes. Католический институт Парижа (ICP) пересказывает легенду: папа Геласий I будто бы раздавал блины паломникам в Риме, а круглые золотистые crêpes напоминают солнце и возвращение тепла. Есть и примета: первый блин подбрасывают на сковороде правой рукой, держа монетку в левой. В 2027 году Chandeleur выпадает на вторник.

Mardi gras. Последний день перед католическим постом (Carême), и по смыслу он ближе всего к нашему Прощёному воскресенью. Пост начинается в Пепельную среду, Mercredi des Cendres: по календарю Парижской епархии в 2027 году это 10 февраля. Значит, Mardi gras - вторник 9 февраля, почти за месяц до нашей Масленицы. Западная Пасха в 2027 году 28 марта, на пять недель раньше православной, отсюда и разрыв. А в 2026-м всё сошлось: Mardi gras, 17 февраля, попал прямо в нашу Масленичную неделю.

Выходными не считаются ни Chandeleur, ни Mardi gras: в списке праздничных дней Франции на service-public (F2405) их нет. Масленицы там, понятно, тоже нет.

Зато вокруг Mardi gras во Франции гуляют карнавалы:

  • Ницца. Карнавал 2027 года идёт с 9 по 28 февраля, и сам вторник Mardi gras, 9 февраля, у организаторов значится бесплатным праздником. Программа по дням - в афише Ниццы.
  • Дюнкерк. Карнавал там длится три месяца, а вершина его - неделя Mardi gras; подробнее в гиде по Дюнкерку.
  • Тулуза. Большой парад сайт карнавала предварительно назначил на субботу 13 марта 2027 года, то есть ровно на масленичные выходные. Дату там помечают «en cours de validation».

Где взять блины во Франции

Блины во Франции проще всего испечь самим. На нашей Масленице все блины пекли дома и приносили готовыми: у организатора из техники была только электроплитка, и план звучал так: «Думала просто напечём, да принесём». Мука, яйца и молоко есть в любом супермаркете. А вот то, с чем блины едят и на чём их замешивают, во Франции называется по-другому:

Что нужноКак искать во ФранцииНа что смотреть
Сметанаcrème fraîche épaisse 30 %жидкие crème liquide и fleurette не сквашены и не заменят
Сгущёнкаlait concentré sucréбез слова sucré в банке молоко без сахара
Кефир для тестаlait ribot или lait fermentéв тесто годится, пить - вкус мягче нашего
Гречневая мукаfarine de sarrasin или farine de blé noirдля гречневых блинов и оладий
Творог для начинкиотцеженная faisselleжидкий fromage blanc потечёт

Подробно о каждой замене, с марками, - в гидах про сметану, сгущёнку, кефир и творог.

Хочется готовых? Во французском супермаркете ищите galettes de sarrasin (или de blé noir): это бретонские блины из гречневой муки, их держат в холодильнике или в заморозке. Не путайте их с мукой и хлопьями, на которых тоже написано sarrasin: читайте этикетку; как не перепутать с крупой, разобрано в гиде про гречку.

Русские и восточноевропейские магазины на юге мы пересчитали осенью: 46 адресов в 12 городах, каждый проверен 6 октября 2026 года, список - в справочнике русских магазинов. Есть ли у них сейчас готовые блины, творог или сметана, мы не знаем. Перед поездкой спросите в чате, кто был там недавно.

Как мы отмечали Масленицу в 2026 году

22 февраля 2026 года, в Прощёное воскресенье, около пятидесяти человек собрались на пикник с блинами в муниципальном парке в Ле-Кре, под Монпелье. Сначала звали в парк в самом Монпелье, но за два дня до праздника выяснилось, что он закрыт, и встречу перенесли. Участие бесплатное, стол складчиной: «блины, пироги, снеки, соки, воды, чаи и прочие угощения приветствуются». В 13:58 из парка пришло фото с подписью «Стол накрыт», а всего блинами с вареньем и сгущёнкой накрыли четыре-пять столов.

Костра не жгли, парк городской, и в чате честно предупредили: «Костра не будет, но прыгать будем». Были конкурсы минут на 20-30, хоровод, обруч (две участницы оказались непобедимы), бадминтон, а для детей импровизированный бокс. Шли семьями, с детьми от полутора до шести лет, и много было новых лиц. Праздник собрала основательница сообщества Анастасия Tij; её итог в тот вечер: «Нас так много, и мы действительно дружные».

Весь день по часам, с цитатами из чата: Масленица-2026 в парке Le Crès.

Фото с нашей Масленицы, 22 февраля 2026

Две женщины позируют у оливкового дерева на берегу, одна - с бокалом в руке
Вечерний общий кадр на лужайке вокруг деревца; впереди - девочка с плюшевым единорогом
Девочка в розовом платье крутит обруч на поляне в вечернем солнце; позади - накрытый стол и гости под соснами
Большая компания с блинами на тарелках позирует под соснами в солнечном парке; на дереве - гирлянда из флажков

Где отметить Масленицу с русскоязычными

Русскоязычные во Франции отмечают Масленицу своими встречами, мы в 2026 году собрались на пикнике под Монпелье. Будет ли общая Масленица в 2027 году и где, пока не объявлено: праздничные встречи у нас рождаются в чате за неделю-другую, там же их и анонсируют. Зимой и весной 2026 года из чата выросли Крещенский заплыв на пляже Карнон 19 января, Масленица 22 февраля и вечер к 8 Марта с караоке и танцами 7 марта. Все прошлые встречи, с фото и числом гостей, - в разделе событий.

Живёте не под Монпелье? Чат общий для юга и всей Франции: напишите, в каком вы городе, и спросите, кто собирается на блины поблизости.

Вступить в чат «Вайб Юга Франции» в Телеграм

Чат сообщества «Вайб Юга Франции» в Телеграме - Масленица, праздники и встречи на юге Франции


Смотрите также:

Источники

  1. La Chandeleur : origines, traditions et crêpes (2 février, 40 jours après Noël; Mardi gras, dernier jour avant le Carême) - Institut Catholique de Paris. Сверено
  2. Mercredi des Cendres, entrée en Carême (mercredi 10 février 2027) - Diocèse de Paris. Сверено
  3. Jours fériés et ponts dans le secteur privé - F2405 (список праздничных дней) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Сверено
  4. Carnaval de Nice 2027 «Vive l'Amour» (du 9 au 28 février 2027) - Carnaval de Nice. Сверено
  5. Calendrier des événements Carnaval de Toulouse 2027 (Parade : samedi 13 mars 2027, date en cours de validation) - Carnaval de Toulouse. Сверено

Частые вопросы

Празднуют ли Масленицу во Франции?
Да, но сами: в списке праздничных дней Франции Масленицы нет, и выходного под неё не дают. Русскоязычные собираются на блины в выходные Масленичной недели. Наше сообщество «Вайб Юга Франции» 22 февраля 2026 года, в Прощёное воскресенье, собрало около 50 человек на пикник с блинами в парке в Ле-Кре под Монпелье. У французов свои блинные дни: Chandeleur 2 февраля и Mardi gras перед католическим постом.
Когда Масленица в 2027 году?
Масленица 2027 года идёт с понедельника 8 марта по воскресенье 14 марта. 14 марта - Прощёное воскресенье, 15 марта начинается Великий пост, православная Пасха - 2 мая. Даты одни и те же для приходов старого и нового календаря, потому что всё считается от Пасхи. Во Франции вся эта неделя рабочая, так что для общего стола остаются выходные 13 и 14 марта.
Масленица и Mardi gras - одно и то же?
Нет, это разные праздники, хотя по смыслу родственные: и то и другое - проводы перед постом. Даты разные, потому что западная Пасха в 2027 году 28 марта, а православная 2 мая. Mardi gras 2027 года - вторник 9 февраля, накануне Пепельной среды 10 февраля, почти за месяц до Масленицы. В 2026 году они совпали: Mardi gras, 17 февраля, пришёлся на Масленичную неделю 16-22 февраля.
Что такое Chandeleur и при чём тут блины?
Chandeleur - Сретение, 2 февраля, через 40 дней после Рождества. Во Франции в этот день пекут crêpes: по легенде, которую пересказывает Католический институт Парижа, папа Геласий I раздавал блины паломникам в Риме. Первый блин по примете подбрасывают правой рукой, держа монетку в левой. Выходным Chandeleur не считается, в 2027 году это вторник.
Где купить блины во Франции?
Проще испечь самим, а из готовых во французском супермаркете ищите galettes de sarrasin, бретонские блины из гречневой муки, в холодильнике или в заморозке. Привычные тонкие блины проще испечь, на нашей Масленице их все пекли дома. Сметану заменит crème fraîche épaisse 30 %, сгущёнка называется lait concentré sucré, вместо кефира в тесто идёт lait ribot. Адреса русских магазинов - в нашем справочнике; есть ли в них сейчас готовые блины, мы не знаем, спросите в чате.
Где отметить Масленицу с русскими во Франции?
В чате «Вайб Юга Франции» в Телеграме (t.me/vibe_sud_france): встречи сообщество объявляет там, чат общий для юга и всей Франции. В 2026 году мы отмечали Масленицу пикником с блинами под Монпелье: около 50 человек, общий стол складчиной, конкурсы и хоровод, участие бесплатное. Будет ли общая Масленица в 2027 году и где, пока не объявлено.

Обновлено

Свои люди на юге Франции - в одном чате

В чате более 750 участников: переезд, жильё, врачи, встречи. Бесплатно.

Вступить в чат «Вайб Юга Франции» в Телеграм

Откроется чат сообщества в Telegram