Водительские права во Франции 2026: обмен, экзамен, баллы

Мы, «Вайб Юга Франции», собрали права в одном месте: что делать с иностранными, как получить французские с нуля, чем отличается испытательный срок и откуда берутся баллы. Своих данных чата по правам у нас пока мало, поэтому ниже только то, что подтверждено официальными карточками (даты редакций указаны).

Главное правило: год с момента, как вы поселились во Франции

Права, выданные вне ЕС и ЕЭЗ, действуют во Франции один год с даты «обычного проживания» (résidence normale): так пишет service-public в карточке F1460, редакция 1 июня 2026. Чтобы водить дольше, права нужно обменять на французские, а если обмен вам не положен, сдать экзамены.

Обычное проживание - страна, где вы живёте 185 дней и больше за календарный год из-за личных или рабочих связей. Для иностранца F1460 считает год от вручения первого ВНЖ, а для визы VLS-TS - от валидации визы онлайн или от даты виньетки OFII на ней.

Продление титра или смена основания пребывания год заново не запускают: следующий титр или первая карта резидента права на новую заявку не дают. Для украинцев с временной защитой и для студентов правила особые, они ниже.

Если у вас права страны ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии

Годовой срок выше относится к правам из стран вне ЕС. Европейские права действуют во Франции без обмена, пока не истекли (F1757, F1758). Обмен обязателен только в четырёх случаях: кончается срок, вы хотите добавить категорию, вы нарушили правила во Франции и потеряли баллы либо получили ограничение, приостановку или аннулирование, права потеряны, украдены или испорчены. Всё остальное - ваш выбор: добровольный обмен возможен, даже если права просрочены.

С 12.05.2026 за любой обмен берут электронную марку 40 € (20 € в Гвиане; A18887, F1758), в том числе за добровольный. Заявку подают на ANTS. Условие обмена - «résidence normale», то есть 185 дней и больше за календарный год; это не те 183 дня, которые считают для налогового резидентства. Есть и ловушка: если ваши европейские права получены в обмен на права страны без взаимности (карточка называет пример - испанские права, полученные взамен чилийских), по ним ездят во Франции только 1 год с момента, когда вы стали обычно жить во Франции, потом сдают французский экзамен. Остальное для европейцев - на странице переезд во Францию гражданину ЕС.

Какие страны в списке: обмен без экзаменов

Франция меняет права стран из официального списка МВД (редакция на 1 мая 2026) - по двусторонним соглашениям и по взаимной практике. Права из списка меняют без повторной сдачи теории и практики, через онлайн-заявку на France Titres (ANTS). Меняют только категории, которые вы получили по экзамену в стране выдачи, пока жили там, и только права, не приостановленные и не отозванные.

Страны региона в списке МВД на 1 мая 2026:

Соглашение Франции и Молдовы подписано 12 июля 2024 года и одобрено французским законом № 2026-28 от 28 января 2026 года; по разъяснению посольства Молдовы во Франции, обмен молдавских прав категории B без экзаменов возможен с 1 марта 2026 года.

Официальный список - PDF Министерства внутренних дел в редакции на 1 мая 2026, тот же файл лежит на diplomatie.gouv.fr. Список обновляют несколько раз в год, поэтому смотрите на дату редакции. Свою страну можно проверить и в симуляторе service-public.

Если вашей страны нет в списке, права на французские не меняют: после года обычного проживания нужен французский экзамен, о нём в разделе «Права с нуля» ниже. Есть ли страна в списке, по разъяснению префектуры Луары-Атлантики проверяют на день рассмотрения заявки, а не подачи.

Что с правами вашей страны

Россия

Россия есть в официальном списке МВД на 1 мая 2026 года, все категории: российские права меняют на французские без экзаменов, если заявка подана в течение года, права действуют и получены по экзамену в России, пока вы там жили. Основание список не называет: он говорит о двусторонних соглашениях и взаимной практике.

Подлинность российских прав служба может проверить у российских властей через генконсульство Франции. Если за 6 месяцев после такого запроса ответа нет, это основание для отказа в обмене (страница посольства Франции в России, 5 марта 2026). Сам срок рассмотрения заявки - несколько месяцев, по данным префектуры Луары-Атлантики до 12.

Украина

Украины в официальном списке нет, обменять украинские права нельзя. Что делать, зависит от статуса:

• С временной защитой (APS с отметкой BPT) вы ездите по действующим украинским правам до конца защиты, без обмена. Перевод и международные права не нужны, при себе - паспорт или APS (service-public, F36341). Защита продлена до 4 марта 2028 года: решение Совета ЕС от 30 июля 2026 года, новый период - с 5 марта 2027 года. Права, срок которых истёк после 31 декабря 2021 года, F36341 тоже считает действующими.
• Без временной защиты (туристы, студенты, новосёлы с визой или титром от года) нужен оригинал прав с переводом присяжного переводчика или с международными правами (F36341, редакция 28 мая 2025). Законно живущие без защиты ездят по украинским правам год с даты обычного проживания, а дальше сдают французские экзамены, но без обязательных 20 часов обучения (ответ правительства в Сенате, 5 ноября 2025).
• С APS, но без прав: по ответу правительства от 17 июня 2026 года приказ от 10 февраля 2025 считает APS подтверждением обычного проживания, поэтому на французские экзамены можно записаться.
• Соглашения об обмене нет. В июне 2025 года подписана декларация о намерениях; по ответу МВД от 11 августа 2026 года технические работы идут, Франция передала Украине своё предложение.

Следите за новыми редакциями списка МВД и решениями Совета ЕС о временной защите. Как оформить APS и что ещё она даёт, разобрано в гиде Временная защита во Франции, а о жизни и общине - на странице Украинцы во Франции. Вопросы можно задать в нашем чате.

Казахстан

Казахстана в списке нет. Суд подтвердил, что это законная причина отказа: Административный суд Клермон-Феррана (решение № 1901926 от 8 октября 2020 года) признал, что префект вправе отказать в обмене казахстанских прав из-за отсутствия соглашения о взаимности. Первый год можно ездить по казахстанским правам с переводом, дальше - французские экзамены.

Беларусь

Беларуси нет в официальном списке стран для обмена (редакция на 1 мая 2026): белорусские права на французские не меняют, после года обычного проживания нужен французский экзамен. Права, выданные в СССР, во Франции тоже больше не меняют: государства СССР нет, и проверить такие права невозможно (ответ МВД от 9 февраля 2021 года).

Грузия, Армения, Азербайджан

Этих стран нет в списке на 1 мая 2026. После года обычного проживания нужен французский экзамен, как и для других стран вне списка.

Особые случаи

• Студенты. С титром «étudiant» вы ездите по своим правам весь срок титра и обменивать их не обязаны; по списку МВД обмен в этот период не проводится. Если после учёбы вы получаете титр другого типа, обмен просят при смене титра и не позже года после вручения нового (F1459, 1 июня 2026). Права, которые не меняются, - экзамен. Подробнее об учёбе - в разделе учёба во Франции.
• Беженцы и субсидиарная защита. Год на обмен считают с вручения récépissé о защите. С 19 апреля 2019 года меняют только права стран из списка: прежнее исключение отменил приказ от 9 апреля 2019 года. Заявку рассмотрят, даже если права истекли после въезда во Францию (ответ МВД от 15 декабря 2020 года). О статусе - убежище и статус беженца.
• Короткое пребывание (меньше 6 месяцев). Права вне ЕС действуют, если они на французском, с международными правами (кроме британских) или с официальным переводом (F1459).
• Электронные права на обмен не принимают: нужна пластиковая карточка.
• Мотоцикл. Категорию A обменом не получить: выдают A2, а A - через 2 года и после дополнительного обучения.

Как подать заявку на обмен: пошагово

Заявку подают только онлайн на сайте France Titres (ANTS), другого способа нет. Онлайн-подача работает с 4 августа 2020 года; по данным префектуры Луары-Атлантики, заявки со всей Франции, кроме Парижа, рассматривает центр CERT в Нанте.

1. Войдите в сервис по прямой ссылке на обмен прав: через FranceConnect, приложение France Identité или учётную запись France Titres (ANTS).
2. Загрузите документы фото или сканом (список ниже). Оригиналы служба может запросить позже.
3. Оплатите сбор 40 € (электронная гербовая марка, timbre fiscal) в конце онлайн-заявки. Марку можно купить и заранее на timbres.impots.gouv.fr или в табачном киоске с терминалом «Point de vente agréé».
4. Ждите рассмотрения. Пока заявку рассматривают, вы ездите по своим правам: они остаются у вас.
5. В конце рассмотрения придут SMS и письмо на почту: служба попросит оригинал прав. Отправьте его заказным письмом, как объяснено в письме. Если у службы есть сомнения в подлинности прав, проводят экспертизу, и это дольше.
6. Когда служба получила оригинал, в кабинете France Titres (ANTS) можно скачать ADS (attestation de dépôt sécurisée). Она действует 4 месяца и позволяет водить до прихода французских прав, но только в пределах срока признания ваших прав - года с даты обычного проживания.
7. После SMS об одобрении французские права приходят письмом с отслеживанием (Lettre suivie) примерно через 15 дней. Оригинал иностранных прав при одобренном обмене не возвращают.

Нужные документы

Соберите всё заранее. По ответу службы ANTS, любой несоответствующий документ ведёт к отказу по делу и к новой полной заявке: добавить документы к закрытому делу нельзя.

• Права: цветное изображение обеих сторон оригинала.
• Перевод прав на французский, если они не на французском. Перевод, сделанный во Франции, - у присяжного переводчика (traducteur habilité) или в посольстве страны, выдавшей права; сделанный за границей - с легализацией или апостилем.
• Документ, удостоверяющий личность (justificatif d’identité).
• Подтверждение законного пребывания: скан ВНЖ (titre de séjour) или виньетки OFII в паспорте, если у вас виза VLS-TS. Титр должен действовать.
• Подтверждение адреса (justificatif de domicile) не старше 6 месяцев.
• Attestation des droits à conduire от органа страны, выдавшей права, не старше 6 месяцев на дату подачи; если она не на французском, нужен перевод присяжного переводчика во Франции. Она подтверждает, что права не приостановлены и не отозваны. Беженец с правами страны, от которой его защищает Франция, справку не прикладывает.
• Цифровой код фото и подписи (e-photo): бумажные фото не подходят. Если доступа к такому сервису нет, в ходе заявки предложат отправить бланк фото-подписи (FPS) по почте.
• Если гражданство не совпадает со страной выдачи прав, докажите, что вы жили в этой стране, когда получали права.
• Сбор 40 € (с 12 мая 2026 года; во Французской Гвиане - 20 €).

Сроки обмена

Подайте заявку как можно раньше: срок - год с даты обычного проживания. ADS дают только после того, как служба получила оригинал ваших прав; она действует 4 месяца и только в пределах этого года, об автоматическом продлении официальные источники не пишут.

Если префект молчит больше двух месяцев, по F1460 это считается отказом (исключение из правила «молчание - согласие»). Отказ можно обжаловать (recours gracieux, hiérarchique или contentieux) либо сдать экзамен на общих основаниях.

Права с нуля во Франции

Этот путь для тех, чьей страны нет в списке, у кого права истекли, и просто для тех, кто раньше не водил. Права категории B выдают с 17 лет, а записаться на экзамен можно с 16 (service-public F2825, редакция 26 мая 2025). Иностранцу нужно жить во Франции не меньше 6 месяцев и иметь действующий титр; если вам нет 21 и это ваша первая категория, нужен школьный сертификат безопасности ASSR2 или ASR.

Дальше всё идёт в два шага.

Код (code de la route). Номер NEPH, под которым вас записывают на экзамены, указан в документе AIPC, который оформляют через France Titres (ANTS). Код сдают в аккредитованном центре: La Poste, SGS, Dekra, Pearson Vue или Bureau Veritas. В экзамене 40 вопросов, сдан он при 35 верных ответах, а результат действует 5 лет (F33694, редакция 27 апреля 2026). Попытка стоит 30 €, платят до записи, и при провале платить придётся снова.

Практика. Это 32 минуты, из них езда не меньше 25. Место бронируют на платформе RdvPermis по номеру NEPH: автошкола может записать вас сама, а можно и самому (F2828).

Подготовка тоже идёт двумя путями.

• Автошкола (auto-école). Минимум 20 часов вождения, из них не меньше 15 на дорогах (или не меньше 10 на дорогах, если часть часов проведена на тренажёре); на автомате - 13 часов, из них 10 на дорогах (F2828). Сколько всё это стоит, официальной цифры нет: цены у школ свободные, так что считайте по двум-трём предложениям.
• Кандидат libre. Вы готовитесь без автошколы, и минимума часов у вас нет (F2825). Нужны бумажная или электронная книжка обучения (livret d’apprentissage) и машина с двойными педалями: её вы привозите на экзамен сами, а цены аренды свободные. Рядом при обучении должен быть сопровождающий: права B не меньше 5 лет, без аннуляции и инвалидации прав за последние 5 лет, подписанная хартия сопровождающего, присмотр постоянный, без оплаты. На практическом экзамене указывают близкого человека с правами B, и он не может быть профессионалом из автошколы.

Если у вас подросток, у него есть путь раньше: AAC (apprentissage anticipé) с 15 лет, но не меньше года и не меньше 3000 км вождения с двумя встречами с преподавателем, а сопровождающий должен иметь права B от 5 лет (F2826, F31901). Права B при этом выдают с 17. Есть и conduite supervisée с 18 лет.

Одно исключение из правила про 20 часов: по ответу правительства в Сенате, украинцы, законно живущие без временной защиты, сдают французские экзамены без обязательных 20 часов автошколы.

Категория B: что она разрешает

B даёт право на машину не больше чем на 9 мест, включая водителя, и с разрешённой массой до 3,5 тонны. Прицеп до 750 кг цепляют с обычной B. Прицеп тяжелее тоже можно, пока сумма разрешённых масс машины и прицепа не больше 3500 кг. Если сумма от 3500 до 4250 кг, нужна отметка B96 после 7 часов обучения; выше 4250 кг - категория BE (F2828, F12096).

Мотоциклы идут отдельно. Лёгкий A1 - до 125 см³ и 11 кВт, A2 - до 35 кВт и не больше 0,2 кВт на килограмм, а A без ограничений мощности открывается через 2 года владения A2 и 7 часов обучения (F12096).

Экзамен без французского

Для кода специальные условия есть: для плохо владеющих французским организуют отдельные сессии, куда можно прийти с переводчиком. Переводчик должен быть из судебного списка экспертов, и его оплачивает кандидат. Это по страницам префектур (Уаза, Сона-и-Луара) и карточке F33694, где сказано, что для плохо владеющих французским правила отдельные. Как записаться и когда ближайшая сессия, у каждой префектуры свои: спрашивайте у неё напрямую.

Про практический экзамен на другом языке в официальных карточках, которые мы читали, ничего нет. Не рассчитывайте на переводчика в машине, пока автошкола или префектура не подтвердили обратное письменно.

Испытательный срок и баллы

Первые годы после получения прав у вас permis probatoire: у новичка 6 баллов, а не 12. Срок зависит от пути: 3 года по обычной схеме и 2 года, если вы прошли дополнительное обучение (один день, 7 часов, в школе с отметкой «качество», между 6-м и 12-м месяцем после получения прав); после AAC срок 2 года, а с дополнительным обучением 1 год и 6 месяцев (F2390, редакция 15 января 2026).

Без нарушений баллы возвращаются: за три года по +2 каждый год, при дополнительном обучении за два года сначала +2, потом +4. Вы доходите до 12.

Что нужно помнить в этот период:

Как возвращаются баллы

Это правила для обычных прав с 12 баллами (F1685, редакция 17 сентября 2025). Один потерянный балл возвращается через 6 месяцев без новых нарушений. Все 12 баллов возвращаются через 2 года без нарушений, а если было délit или нарушение 4-5 класса, то через 3 года. Ещё до 4 баллов в год можно вернуть, пройдя курс (stage de sensibilisation), но не выше 12. Для probatoire F1685 даёт отдельный раздел: один потерянный балл возвращается через 6 месяцев, а если потеряно 3 балла, курс обязателен.

Сколько у вас баллов сейчас, смотрите бесплатно в сервисе «Mes points Permis».

Сколько стоит и кто помогает

Единой цены нет, и мы не будем её выдумывать: стоимость складывается из платежей по разным правилам.

Права за 1 € в день. Это беспроцентный кредит, а не скидка. Он нужен тем, кому на дату подписания договора с автошколой от 15 до 25 лет. Сумма кредита - 600, 800, 1000 или 1200 € на выбор, платёж до 30 € в месяц, взять его можно один раз, а на пересдачу дают ещё 300 €. Работает кредит для категорий B, A1 и A2, и автошкола должна иметь отметку участия в схеме. Одобрение даёт банк, права на кредит сама схема не создаёт (F13609, редакция 1 апреля 2026; страница France Travail от 22 июня 2026). Сочетается с CPF.

CPF. Потолок на права B - 900 €. Ищущим работу CPF дают, если права нужны для профессионального проекта и у вас вообще нет действующих прав: например, с действующей B на A1 деньги из CPF не потратить. Остальным CPF доступен только если часть платит третья сторона (работодатель, оператор компетенций, регион и т. п.) и не меньше 100 €. Считаются ли иностранные права «действующими» для этого условия, в карточке не сказано, уточните до записи.

Помощь France Travail на права B отменена с 1 апреля 2026 года (F1719). Тем, кому от 18 до 25, стоит спросить в mission locale про помощь FAJ. Как встать на учёт в France Travail иностранцу, - в гиде работа во Франции для русскоговорящих.

Если год прошёл, а права не обменяны

Иностранные права вне ЕС действуют во Франции только год (F1460), так что после этого срока ездить по ним нельзя. Закон описывает езду без действующих прав как уголовный проступок: общее правило, до 1 года тюрьмы и до 15 000 € штрафа, а вместо суда возможен фиксированный штраф 800 € (уменьшенный - 640 €); к этому добавляются конфискация машины у её владельца и, для иностранцев, запрет находиться на территории Франции (F17698, редакция 13 марта 2026).

Оговоримся: как именно это применяют к тем, у кого просрочен год на необменянные иностранные права, ни F1460, ни F17698 прямо не говорят. Мы не юристы и не пугаем, а просто советуем не проверять.

Что делать практически. Если страна в списке и вы ещё внутри года, меняйте. Если год вышел или страны нет в списке, остаются французские экзамены на общих основаниях: запись открыта всем, кто живёт во Франции от 6 месяцев с действующим титром. Алгоритм тот же, что в «Права с нуля»: код (40 вопросов, 35 верных), затем практика. Кандидат libre привозит машину с двойным управлением и сопровождающего сам.

Права истекли. На момент подачи заявки на обмен права должны действовать, просроченные не меняют. Если срок скоро истекает, подайте заявку, пока они действуют.

Полезные ссылки

• Симулятор service-public: проверить, меняются ли права вашей страны
• Официальный список стран: PDF МВД, редакция на 1 мая 2026
• Заявка онлайн: permisdeconduire.ants.gouv.fr
• Присяжный переводчик: поиск на сайте Кассационного суда

В нашем Телеграм-чате можно спросить про обмен прав, экзамены и присяжных переводчиков в вашем городе.

Чат сообщества «Вайб Юга Франции» в Телеграме - переезд и жизнь на юге Франции

Смотрите также

• Переезд на юг Франции: документы по шагам
• Первые 30 дней во Франции: что делать
• Titre de séjour: ВНЖ во Франции
• Валидация визы VLS-TS на OFII
• Carte Vitale и sécu: медстраховка
• CAF и APL: жилищное пособие
• Банковский счёт во Франции
• Учёба во Франции
• Временная защита во Франции: кто получит и как оформить APS
• Купить машину во Франции: документы, carte grise, страховка