Місто · О-де-Франс, департамент Сомма (Somme, 80)
Українці в Ам'єні: телеграм-чат, Жуль Верн і OFII
Українці в Ам'єні й російськомовні всієї Пікардії спілкуються в нашому телеграм-чаті «Вайб Південь Франції» t.me/vibe_sud_france, спільному для всієї Франції. Тут 34 роки прожив Жуль Верн, за нього вийшов «Михайло Строгов» з підзаголовком «Москва - Іркутськ», а префектура й OFII стоять у самому місті.
Собор в Ам’єні почали зводити 1220 року, і він досі тримає місто в своїй мірі. Усередині майже двісті тисяч кубометрів повітря, удвічі більше, ніж у паризькому Нотр-Дамі; склепіння злітають на сорок два метри, шпиль - на сто дванадцять. Туристичний офіс називає його найпросторішим середньовічним собором світу, до списку ЮНЕСКО він потрапив 1981 року.
А одразу за кварталом Сен-Лє камінь уривається, і починається вода. Ортійонажі, плавучі городи Ам’єна, займають 300 гектарів, і розтинають їх 65 кілометрів каналів. Між цим собором і цією водою живе місто, де російськомовна людина майже всі паперові справи владнає, не виїжджаючи за його межу.
Свої в Ам’єні: колеж, парафія і крамниця в Комп’єні
Російську мову в Ам’єні найкраще чути на уроці. У державному колежі Amiral Lejeune (7 rue de l’Amiral Lejeune) її, за даними міністерства освіти, викладають серед іноземних мов. Скільки дітей її обирає, наш довідник не знає, тож про групу спитайте під час запису.
Collège Amiral Lejeune
7 rue de l'Amiral Lejeune, 80000 Amiens
Православна парафія в місті одна, і вона румунська: Paroisse de la Résurrection-du-Seigneur, 52 chaussée Jules-Ferry. Годин богослужінь у нашому записі немає.
Paroisse de la Résurrection-du-Seigneur
52 chaussée Jules-Ferry, 80090 Amiens
По парафію російської традиції доведеться їхати до Комп’єня: Notre-Dame-de-Toute-Protection на rue Saint-Lazare, ≈69 км по прямій. Там само, на 42 rue Jeanne d’Arc, - російська крамниця Leningrad. Українські греко-католицькі парафії найближче в Санлісі (Saints-Borys-et-Hlib, 2 rue de Meaux, ≈79 км) і в Ліллі (rue Colbert, ≈98 км). У Ліллі ж почесні консульства України (299 boulevard de Leeds) і Молдови (31 rue des Fossés). Усі адреси по країні зібрано в довіднику церков і в довіднику російських крамниць.
Є в міста й тиха, майже побутова турбота про родини, що приїхали. Мерія Ам’єна зробила безкоштовними шкільну їдальню й центри дозвілля для дітей українських родин, які живуть у місті, а в червні 2024 року продовжила це на 2024-2025 навчальний рік: ішлося про 22 дітей у їдальні та 15 у центрах дозвілля.
За переписом INSEE 2023 року, у департаменті Somme (80) живуть 309 людей, які народилися в Росії. Усього іммігрантів на цій території - 24 521. Це підрахунок за країною народження, а не за мовою: діти, народжені у Франції, і ті, хто народився за кордоном уже громадянином Франції, сюди не входять. Україну, Білорусь, Молдову, Вірменію, Грузію, Азербайджан, Казахстан і Узбекистан INSEE у цій таблиці окремо не виділяє: перші шість входять до «інших країн Європи», Казахстан і Узбекистан - до «інших країн Азії». Джерело: INSEE, таблиця IMG1B, перепис 2023 року.
Жуль Верн: тридцять чотири ам’єнські роки
1871 року Жуль Верн, з волі дружини, оселився в Ам’єні й пояснив свій вибір у листі коротше за будь-який путівник: «ville sage, policée, d’humeur égale» - місто розважливе, чемне, рівної вдачі, де товариство «привітне й освічене». Тут він і лишився до кінця життя. Шістнадцять років, з 1888 по 1904, засідав у муніципальній раді. 1889 року виголосив промову на відкритті міського цирку, що тепер носить його ім’я. Будинок «із вежею» на 2 rue Charles-Dubois, де Верн жив з 1882 по 1900 рік, став Maison de Jules Verne, і зберігається там понад сімсот предметів і документів.
Для читача, вихованого на російській книжці, у цих роках є свій розділ. 1876 року, коли Верн жив в Ам’єні вже п’ятий рік, вийшов «Михайло Строгов» із підзаголовком «Москва - Іркутськ». Де саме писався роман, ми стверджувати не будемо. Відомо інше: у серпні 1875 року видавець Етцель надіслав рукопис Іванові Тургенєву (так пише англійська Вікіпедія, посилаючись на 14-й том повного зібрання творів і листів Тургенєва). За підрахунком музею, «Михайла Строгова» екранізували 23 рази.
Помер Верн 24 березня 1905 року, сімдесяти семи років, у будинку на 44 boulevard Longueville, нинішньому бульварі Жуля Верна. За труною до цвинтаря La Madeleine, як записано в міському архіві, ішли п’ять тисяч людей. Надгробок «Vers l’immortalité et l’éternelle jeunesse», «До безсмертя й вічної юності», скульптор Альбер Роз закінчив 1907 року.
І ще одна нитка, тонка, але справжня. У мадридському музеї Тіссена-Борнемісси зберігається колаж Юрія Анненкова «Ам’єнський собор» 1919 року: серед абстрактного рельєфу з дерева, картону й дроту вклеєно поштову листівку із собором. На листівці, за описом музею, кирилицею - спогад про «чудову подорож» і підпис «Юрій, 1912. Ам’єн»; точних слів напису музей не наводить, лише переказує їх. У 1911-1912 роках Анненков навчався в Парижі в Моріса Дені й Фелікса Валлоттона. Між листівкою і колажем - сім років.
Документи: префектура, OFII і каси в одному місті
Для новоприбулого Ам’єн зручний рідкісним чином: нікуди не треба їхати. Префектура Сомми стоїть на 51 rue de la République. За карткою державного довідника (23.06.2026) вона приймає з 8:45 до 12:00, а в середу ще й з 13:45 до 16:00. У тій самій будівлі - точка цифрового доступу, де допомагають з онлайн-поданням. Більшість заяв на titre у Франції подають в ANEF; які види в Соммі йдуть через запис до префектури, уточніть на сайті префектури Сомми перед поданням.
OFII теж свій, і для провінції це везіння. Територіальна дирекція Ам’єна веде Ену, Уазу й Сомму і сидить на 275 rue Jules Barni, у корпусі D. Приймають лише за записом: телефоном 03 22 91 28 39 (9:00-12:00 і 13:30-16:30) або листом на ту саму адресу. Як минає виклик і валідація візи, розповідаємо в гіді OFII і валідація візи.
CAF (9 boulevard Maignan-Larivière) приймає лише за записом, у студентів своя лінія. CPAM (8 place Louis-Sellier) зранку відчинена для всіх, а по обіді - тільки за записом через ameli або 36 46. Агентств France Travail у місті два, AMIENS GARE і AMIENS SUD. Порядок кроків - у гідах titre de séjour, CAF і APL та Carte Vitale і Sécu.
- Префектура Сомми (Préfecture de la Somme)51 rue de la République, 80000 Amiens · пн-вт 8:45-12:00, ср 8:45-12:00 і 13:45-16:00, чт-пт 8:45-12:00 (картка державного довідника від 23.06.2026)
Офіційний сайт - Префектура Сомми (Préfecture de la Somme) →
- OFII - територіальна дирекція Ам'єна (департаменти 02, 60, 80)Résidence Le Belvédère, bâtiment D, 275 rue Jules Barni, 80000 Amiens · лише за записом (картка державного довідника від 04.09.2024)
Офіційний сайт - OFII - територіальна дирекція Ам'єна (департаменти 02, 60, 80) →
- CAF Сомми (допомоги) - siège d'Amiens9 boulevard Maignan-Larivière, 80022 Amiens Cedex 9 · пн-пт 9:00-16:30, лише за записом (картка державного довідника від 03.03.2026)
- CPAM Сомми (медичне страхування) - siège d'Amiens8 place Louis-Sellier, 80021 Amiens Cedex · пн-пт 8:30-12:30 і 13:30-17:30, по обіді лише за записом (картка державного довідника від 26.02.2026)
Офіційний сайт - CPAM Сомми (медичне страхування) - siège d'Amiens →
- France Travail (біржа праці) - два агентства Ам'єнаAMIENS GARE: bâtiment Oxygène, rue Paul Tellier, 80000 Amiens · AMIENS SUD: Village Oasis, 1 place des Magnolias, 80044 Amiens · пн-пт 8:30-12:30 (картки від 09.11.2026)
Офіційний сайт - France Travail (біржа праці) - два агентства Ам'єна →
Житло, університет і північна погода
За моделлю ANIL квартира в Ам’єні коштує 13,4 €/м² на місяць разом із charges, T1-T2 - 14,33 €/м². Цифри взято з оголошень третього кварталу 2025 року про квартири без меблів. За 52 м² виходить близько 697 €, за 37 м² - близько 530 € (наш розрахунок). Стелі оренди в Ам’єні немає: у переліку service-public, перевіреному 1 листопада 2026 року, міста немає. Як зібрати досьє без французького поручителя - у гіді оренда житла у Франції.
Університет тут теж носить ім’я Верна. Université de Picardie Jules Verne у вересні 2026 року чекала майже 30 000 студентів, і не лише в Ам’єні: кампуси є ще в Бове, Креї, Кюффі-Суассоні, Лані й Сен-Кантені. Віза, вступ і гроші на рахунку - у гіді навчання у Франції.
Погода тут північна. Метеостанція Ам’єн-Глізі стоїть на аеродромі на схід від міста і за нормами 1991-2020 років дає 11,1 °C у середньому за рік, 4,2 °C у січні й 18,7 °C у липні. Опадів 646,6 мм, сонця близько 1 761 години на рік.
Дорога: Gare du Nord, Лілль, Руан
До Парижа близько години. Найшвидший потяг, TER без пересадок, іде від Gare du Nord 1 год 05 хв, TGV на цій лінії немає. На святкове 11 листопада 2026 року SNCF Connect розписав двадцять поїздок, з 7:59 до 22:28; будній день може виглядати інакше. До Лілля - від 1 год 10 хв, до Руана - від 1 год 19 хв.
Власного аеропорту з регулярними рейсами в Ам’єна немає. Найближчий - Бове-Тійє: 2025 року через нього пройшли 6 676 328 пасажирів (DGAC), а від Ам’єна до Бове ≈53 км по прямій. Консульства й російські школи столиці описано в гіді по Парижу.
| Населення | 136 449 (перепис INSEE 2023) |
|---|---|
| Регіон / департамент | О-де-Франс, департамент Сомма (Somme, 80) |
| Клімат | Станція Ам'єн-Глізі (Amiens-Glisy, аеродром у комуні Глізі, на схід від міста), Météo-France, норми 1991-2020: у середньому 11,1 °C за рік (січень 4,2 °C, липень 18,7 °C), опадів 646,6 мм |
| Сонце за рік | ≈1 761 година сонця на рік (Météo-France, станція Amiens-Glisy, ряд 2005-2020) |
| Аеропорт | Власного аеропорту з регулярними рейсами немає. Найближчий - Бове-Тійє (Beauvais-Tillé): 6 676 328 пасажирів у 2025 році (DGAC); від Ам'єна до Бове ≈53 км по прямій (наш розрахунок) |
| Потяг до Парижа | Paris Nord - Amiens: TGV немає, найшвидший TER без пересадок 1 год 05 хв, 20 поїздок на день, у середньому 1 год 28 хв (SNCF Connect, розклад на 11.11.2026, святковий день) |
| Оренда квартири, €/м² на місяць | усі квартири 13,4 €, T1-T2 14,33 € за м² на місяць (з charges, модель ANIL за оголошеннями III кв. 2025) |
|---|
Телеграм-чат українців в Ам’єні
Адрес у нас три, і всі вони ведуть до однієї спільноти: чат t.me/vibe_sud_france, група facebook.com/groups/vibesudfrance і instagram.com/vibesudfrance. Нас уже 750+, і живемо ми по всій Франції. Ми раді всім, для кого російська рідна змалку чи щойно стала новою мовою, хоч би звідки ви приїхали й ким би себе не вважали за національністю.
Зустрічей в Ам’єні в нас поки не було. Зате в чаті можна спитати, як минув виклик на rue Jules Barni, скільки чекали запису до префектури і де під Ам’єном знімають житло без французького поручителя. Пікардія на нашій мапі поки порожня; перша зустріч тут буде вашою, якщо захочете її запропонувати.
Чат «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - російськомовні Ам'єна й ПікардіїДжерела
- Comparateur de territoires: Amiens (80021), recensement 2023 - INSEE. Перевірено
- Population immigrée par sexe, âge et pays de naissance détaillé (ex IMG1B), recensement 2023 - INSEE, data.gouv.fr. Перевірено
- Préfecture de la Somme, OFII Amiens, CAF et CPAM de la Somme, agences France Travail d'Amiens - Annuaire de l'administration (DILA). Перевірено
- Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Перевірено
- Encadrement des loyers (F1314, vérifié le 01 novembre 2026) - service-public.gouv.fr. Перевірено
- Fiche climatologique Amiens-Glisy 1991-2020 - Météo-France. Перевірено
- Horaires Paris - Amiens - SNCF Connect. Перевірено
- Bulletin statistique - Trafic aérien commercial 2025 - DGAC, ministère de la Transition écologique. Перевірено
- Dossier de presse - Rentrée 2026-2027 - Université de Picardie Jules Verne. Перевірено
- La cathédrale Notre-Dame d'Amiens; Les Hortillonnages - Office de tourisme Amiens Métropole. Перевірено
- Sur les pas de Jules Verne - Ville d'Amiens. Перевірено
- Le décès de Jules Verne (Trésors d'archives, 27.02.2025) - Archives municipales et communautaires d'Amiens. Перевірено
- Document de visite, Maison de Jules Verne (2020) - Maison de Jules Verne. Перевірено
- Michael Strogoff (Turgenev and the manuscript, 1875) - Wikipedia. Перевірено
- Annenkov, Yurii: La catedral de Amiens, 1919 - Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. Перевірено
- Procès-verbal du conseil municipal du 20 juin 2024 - Ville d'Amiens. Перевірено