Місто · Мартиніка, заморський департамент і регіон (Martinique, 972)

Українці у Фор-де-Франсі: телеграм-чат, церква, Мартиніка

Українці у Фор-де-Франсі, за 6 880 км від Монпельє, де база нашої спільноти, теж пишуть у телеграм-чат «Вайб Південь Франції» t.me/vibe_sud_france, а з ними й російськомовні Мартиніки. У самому місті служить парафія Російської православної церкви: церква Святого Архангела Гавриїла, rue de la Clairière, 5.

Fort Saint-Louis у Фор-де-Франсі заклали 1640 року; він устиг побути Fort Royal і Fort La République, збудований за зразком укріплень Вобана й із середини XVII століття тримає південно-східний край нижнього міста. Сьогодні, пише мерія, у ньому база французького військового флоту на Антилах і в Гвіані.

Другий голос міста - собор Сен-Луї 1895 року. Його будував той самий архітектор, за чиїми планами в ті самі роки звели Bibliothèque Schoelcher і Великий ринок Фор-де-Франса, а славиться собор своїми органами. Зараз він на реставрації, тож послухати їх, можливо, доведеться почекати.

За переписом INSEE 2023 року у Фор-де-Франсі 75 506 мешканців. Мартиніка водночас департамент і регіон, і префектури обох злито тут в одну установу: майже всі головні папери острова вирішуються в цьому місті.

Фор-де-Франс: коротко й по суті
Населення75 506 за даними перепису INSEE 2023 року
Регіон / департаментМартиніка, заморський департамент і регіон (Martinique, 972)
АеропортMartinique-Aimé Césaire у Ле-Ламантені, за 8,7 км від центру, якщо міряти навпростець (рахували ми): 1 917 654 пасажири за 2025 рік (DGAC)
Скільки коштує життя (орієнтовно, 2026)
Оренда квартири, €/м² на місяцьпо Фор-де-Франсу: усі квартири 15,95 €, T1-T2 18,23 € за м² на місяць (з charges, модель ANIL 2025)

Оренда - модель ANIL «Carte des loyers» за оголошеннями (III кв. 2025), а не медіана угод. Реальні оголошення й досвід - у чаті.

Церква Святого Архангела Гавриїла

Для російськомовних на Мартиніці найнесподіваніша адреса - rue de la Clairière, 5. Тут служить церква Святого Архангела Гавриїла, парафія Корсунської єпархії Російської православної церкви; за нашим довідником, служать французькою. Парафія не музейна: 2024 року, за повідомленням єпархії від 29 травня, її відвідав архієрей. Розклад на сторінці парафії лишився з 2013-2017 років, і повторювати його ми не будемо: про служби дізнайтеся в самій парафії.

У сусідньому Ле-Ламантені, за тими самими 8,7 км по прямій, є друга парафія російської традиції - Paroisse de la Mère de Dieu «Axion-Estin» Архієпископії, 1442 rue du Bois Carré. Вона теж франкомовна, і запис про неї в нас поки з одного джерела.

  • Église Saint-Archange-Gabriel (Martinique)

    Московський патріархат, Корсунська єпархія · мова богослужінь: французька

    5 rue de la Clairière, 97200 Fort-de-France

  • Paroisse de la Mère de Dieu « Axion-Estin »

    одне джерело

    Архієпископія православних церков російської традиції в Західній Європі (Московський патріархат) · мова богослужінь: французька

    1442 rue du Bois Carré, 97232 Le Lamentin

Перевірено: © учасники OpenStreetMap

Російської крамниці, школи з російською чи консульства ні на Мартиніці, ні на Гваделупі наш довідник не знає: найближчі записи - у метрополії, далі ніж за 6 300 км. На Гваделупі є румунська православна парафія в Ле-Гозьє, про неї - у гіді по Лез-Абиму.

Документи: префектура в місті, OFII за морем

Усе, що стосується посвідки на проживання, сходиться на rue Louis-Blanc. Префектура Мартиніки відчинена в будні вранці з 8:00 до 12:00, а в понеділок, вівторок і четвер ще й з 14:30 до 16:00; телефон відповідає довше, з 7:00 до 20:00. Іноземцями в ній займається відділ регламентації, громадянства й імміграції, і звернення до нього електронні. Комп’ютер і допомогу з онлайн-заявою дають уранці в префектурній точці цифрового доступу. Як влаштоване подання й які бувають titre - у покроковому розборі.

З OFII в острова окрема історія: свого пункту на Мартиніці в державному довіднику немає. Її веде дирекція Пуент-а-Пітра, а стоїть вона на Гваделупі, у Лез-Абимі, і приймає виключно тих, хто записався. На виклик доведеться летіти, добре, що лінія Фор-де-Франс - Пуент-а-Пітр стоїть першою серед внутрішніх ліній заморської Франції у звіті DGAC: 327 034 пасажири за 2025 рік. Як минає сама зустріч, розповідаємо окремо.

Медичне страхування в заморських департаментах веде не CPAM, а CGSS: її прийом у Фор-де-Франсі - в immeuble Agora 2 у зоні Étang Z’abricot, а головний офіс каси, як і CAF, - у Ле-Ламантені. Годин прийому в обох картках немає, у CAF указано лише години телефону 32 30. France Travail - на rue de Kerlys. Як отримати Carte Vitale і страховку, ми розповіли окремо.

Університет: Шельшер і INSPÉ

Université des Antilles називає себе університетом на 12 000 студентів, п’ять кампусів і 67 напрямів дипломів. Головний мартиніканський кампус стоїть не в самому місті, а в сусідньому Шельшері, приблизно 3,4 км по прямій: його відкрито 1977 року, і там право й економіка, гуманітарні науки, природничі науки, медицина, INSPÉ та IUT. У Фор-де-Франсі працює кампус INSPÉ, де готують учителів, на Route du Phare. Російської там, судячи з описів програм, не викладають. Як іноземцеві вступити до французького вишу - у нашому матеріалі.

Літаки: Париж, Гваделупа, Гвіана

Аеропорт Martinique-Aimé Césaire стоїть у Ле-Ламантені. Ось що про нього каже звіт DGAC за 2025 рік:

МаршрутПасажирів у 2025 році
Аеропорт загалом1 917 654
Париж - Фор-де-Франс1 204 279
Фор-де-Франс - Пуент-а-Пітр327 034
Каєнна - Фор-де-Франс75 475
Фор-де-Франс - Сен-Мартен (Гран-Кас)32 352
Нант - Фор-де-Франс10 134

Інших ліній до метрополії понад 10 000 пасажирів у таблиці немає: ні Монпельє, ні Марселя, ні Тулузи. До Монпельє, де збирається наша спільнота, по прямій приблизно 6 880 км, і шлях туди пролягає через Париж.

Квартира дорожча за монпельєську

Метр житла у Фор-де-Франсі ANIL оцінює в 15,95 € на місяць разом із charges, а в T1-T2 - у 18,23 €; оцінка спирається на оголошення третього кварталу 2025 року. Це приблизно 829 € за 52 м² і приблизно 675 € за 37 м² у нашому перерахунку, трохи дорожче, ніж у Монпельє (15,49 € і 17,93 €). Обмеження орендної плати на Мартиніці немає. Що питають в орендаря і як обійтися без французького поручителя - у гіді з оренди.

Телеграм-чат українців у Фор-де-Франсі

На Мартиніці ми не зустрічалися жодного разу. Наш чат - на весь південь Франції, його база - Монпельє, але він відкритий усім, хто говорить російською, хоч би де ви жили, і острову теж: t.me/vibe_sud_france. Спитайте там, хто літав на виклик до OFII на Гваделупу, як отримати Carte Vitale через CGSS, де шукати квартиру. З Антил зручно триматися поруч і через нашу групу у Facebook, facebook.com/groups/vibesudfrance, вступайте, а які наші зустрічі на півдні метрополії, видно в Instagram instagram.com/vibesudfrance. Раді всім, хто виріс із російською, працює нею чи говорить так удома, хоч би ви були родом з Одеси, Гомеля, Караганди чи з самої Мартиніки.

Зараз у чаті 750+ учасників, а все, що ми влаштовували, зібрано в Подіях. Опинитеся у відпустці на півдні метрополії - приходьте на зустріч; збереться компанія на острові - розкажіть у чаті.

Чат «Вайб Південь Франції» у Телеграмі - для українців і російськомовних Мартиніки та всієї Франції

Ще на сайті: Лез-Абим, Гваделупа · Монпельє · Париж · усі міста · titre крок за кроком · OFII · Carte Vitale · CAF і APL · оренда · навчання · церкви

Джерела

  1. Préfecture - Martinique; Direction de la réglementation, de la citoyenneté et de l'immigration; Point d'accueil numérique - Fort-de-France - Annuaire de l'administration (DILA). Перевірено
  2. OFII - Direction territoriale de Pointe-à-Pitre (dép. 971, 972, 975, 977, 978) - Annuaire de l'administration (DILA). Перевірено
  3. CGSS de Martinique - accueil Fort-de-France; CAF de la Martinique; Agence France Travail Fort-de-France Kerlys - Annuaire de l'administration (DILA). Перевірено
  4. Carte des loyers - indicateurs de loyers d'annonce par commune en 2025 (Estimations ANIL, à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin) - Ministère de la Transition écologique, data.gouv.fr. Перевірено
  5. Visiter Fort-de-France - Ville de Fort-de-France. Перевірено
  6. Eglise Saint-Archange-Gabriel (Martinique) - Diocèse de Chersonèse (Église orthodoxe russe). Перевірено
  7. Les campus de l'Université des Antilles; chiffres clés - Université des Antilles. Перевірено
  8. Bulletin statistique - Trafic aérien commercial 2025 (liaisons Métropole - Outre-Mer, Outre-Mer intérieur) - DGAC, ministère de la Transition écologique. Перевірено
  9. Encadrement des loyers (F1314, vérifié le 01 août 2026) - service-public.gouv.fr. Перевірено

Часті запитання

Чи є телеграм-чат українців у Фор-де-Франсі?
Так, хоч і не острівний: українці й російськомовні Фор-де-Франса та всієї Мартиніки пишуть у телеграм-чат «Вайб Південь Франції», t.me/vibe_sud_france, відкритий для всієї Франції. База спільноти - Монпельє, зустрічей на острові ми не проводили. У чаті можна спитати про префектуру, поїздку в OFII на Гваделупу й житло.
Чи є на Мартиніці православна церква російської традиції?
Так, у самому Фор-де-Франсі: церква Святого Архангела Гавриїла Корсунської єпархії Російської православної церкви, 5 rue de la Clairière, служать французькою. Друга парафія російської традиції, «Axion-Estin» Архієпископії, - у Ле-Ламантені, 1442 rue du Bois Carré. Свіжого розкладу у відкритих джерелах немає, про служби спитайте в парафії.
Де на Мартиніці подати на посвідку на проживання?
У префектурі Мартиніки у Фор-де-Франсі, на rue Louis-Blanc: іноземцями там займається відділ регламентації, громадянства й імміграції, і звертаються до нього електронно. Вікна відчинені в будні з 8:00 до 12:00, у понеділок, вівторок і четвер ще з 14:30 до 16:00, телефон 05 96 39 36 00.
Куди їхати в OFII з Мартиніки?
З Мартиніки в OFII летять на Гваделупу: свого пункту OFII на острові в державному довіднику немає, і острів веде дирекція Пуент-а-Пітра в Лез-Абимі, Section 246 Grand-Camp, лише за записом, телефон 05 90 93 34 91. Літаки між Фор-де-Франсом і Пуент-а-Пітром перевезли за 2025 рік 327 034 пасажири.
Як долетіти з Мартиніки до метрополії та до Монпельє?
Головна лінія - Париж: за 2025 рік між Парижем і Фор-де-Франсом пролетіли 1 204 279 пасажирів. З інших міст метрополії в таблиці DGAC лінія понад 10 000 пасажирів одна - Нант (10 134). Монпельє, Марселя й Тулузи серед них немає, тож до наших зустрічей шлях пролягає через Париж.
Чи є російська крамниця на Мартиніці?
Ні: ні на Мартиніці, ні на сусідній Гваделупі ми не знайшли жодної російської крамниці, найближчі адреси - у метрополії, далі ніж за 6 300 км. Звичні продукти сюди везуть із собою з відпустки або замовляють посилкою, а як із цим дають раду інші на Антилах, розкажуть у чаті.
Чи дороге житло у Фор-де-Франсі?
Житло у Фор-де-Франсі трохи дорожче, ніж у Монпельє. ANIL оцінює метр у Фор-де-Франсі в 15,95 € на місяць із charges, у T1-T2 - у 18,23 € (оголошення III кварталу 2025 року); у Монпельє 15,49 € і 17,93 €. За 52 м² виходить приблизно 829 €, за 37 м² - приблизно 675 € (наш перерахунок). Регулювання ставки на острові немає.

Куди далі

Оновлено

Свої люди на півдні Франції - в одному чаті

У чаті понад 750 учасників: переїзд, житло, лікарі, зустрічі. Безкоштовно.

Приєднатися до чату «Вайб» у Телеграмі

Відкриється чат спільноти в Телеграмі