Переїзд і документи
Переїзд до Франції та на південь: документи покроково
Якщо ви приїхали за довгостроковою візою VLS-TS, протягом 3 місяців валідуйте її онлайн на порталі ANEF: це робить перебування законним на весь строк візи. Далі - банківський рахунок, медстраховка (PUMa в CPAM) і за потреби допомога на житло в CAF. Хто за що відповідає - нижче.
Головне правило
Французька бюрократія повільна й любить папери, але вона передбачувана. Майже все робиться за однією схемою: зібрав досьє → записався до préfecture або подав онлайн в ANEF → отримав підтвердження (в ANEF - attestation de dépôt, при продовженні - attestation de prolongation de l’instruction, у préfecture - récépissé) → чекаєш рішення. Нижче - що це за органи і навіщо вони.
Хто за що відповідає
- Préfecture / sous-préfecture - посвідка на проживання (titre de séjour) та її продовження; частину категорій подають онлайн в ANEF. Багато процедур - онлайн на порталі ANEF: administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr (адреса за service-public, R59398, перевірено 13.08.2026). Запис до préfecture - на сторінці запису своєї préfecture (в Еро запис на подачу поза ANEF - онлайн-форма на demarche.numerique.gouv.fr). Обмін прав, виданих поза ЄС і ЄЕЗ, - онлайн на сайті ANTS, без віконця préfecture (з 4 серпня 2020 року).
- OFII - медогляд і республіканський інтеграційний контракт (CIR) для тих, кому вони належать: CIR підписують не всі. Валідацію візи VLS-TS робить не OFII: це онлайн-послуга на порталі ANEF, її веде МВС. Перший крок після приїзду за візою VLS-TS - валідація там-таки протягом 3 місяців.
- CPAM (assurance maladie) - медстраховка sécurité sociale і Carte Vitale. Подається за програмою PUMA; поки картку виготовляють, видають тимчасову attestation.
- CAF - допомоги: житло (APL), сімейні, prime d’activité. Подача онлайн, потрібні RIB і titre de séjour.
- Centre des finances publiques - податки і numéro fiscal. Декларацію про доходи подають щороку, навіть за малого чи нульового доходу - це обов’язок; податковий номер (numéro fiscal, 13 цифр) стоїть на декларації та в повідомленні про податок.
- France Travail (кол. Pôle emploi) - облік безробітних, допомога в пошуку роботи, мовні курси.
- Banque - рахунок потрібен майже для всього. Якщо банки відмовляють - є «droit au compte» через Banque de France.
Посвідка на проживання (titre de séjour): основні категорії
Посвідка на проживання, по-французьки titre de séjour, і в російськомовних найчастіше актуальні: vie privée et familiale (сім’я / приватне життя), salarié / travailleur (робота), étudiant (навчання), passeport talent (кваліфіковані спеціалісти), а також захист. Для українців - окремий режим тимчасового захисту (protection temporaire / APS); його строк продовжено до 4 березня 2028 року рішенням Ради ЄС від 30 липня 2026 року. Точний перелік документів залежить від категорії та департаменту.
Житло без французького гаранта
Головний інструмент - безкоштовне поручительство Visale від Action Logement (не від держави): якщо ви не платите оренду, Action Logement платить орендодавцю, а потім стягує ці суми з вас. Подати можна лише онлайн на visale.fr, до підписання договору. Visale дають усім орендарям до 30 років включно, а з 31 року - найманим працівникам приватного сектору за певних умов (наприклад, заявка протягом 6 місяців після найму) і сезонним працівникам (service-public, F33453, перевірено 23.01.2026). Плюс грамотно зібране dossier (досьє орендаря) і подекуди комерційні гаранти (GarantMe та аналоги). Докладні розбори щодо житла - на сторінках міст і в чаті.
Конкретні адреси та посилання на запис - на сторінці вашого міста в розділі «Міста». Для чотирьох департаментів, де ми зібрали довідник відомств, є окремі гіди: Еро, Гар, Буш-дю-Рон, Приморські Альпи. Запитання про запис до своєї préfecture ставте в чаті спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - переїзд і документи на півдні Франції: хтось із учасників міг нещодавно проходити це у вашому місті.
Усі гіди з переїзду
Лікар у Франції: сімейний лікар, педіатр, швидка, уночі
Сімейний лікар у Франції: з médecin traitant каса поверне 19 € із 30, без нього 8,40 €. До кого без направлення, психолог, черговий лікар, номери 15, 112, 114.
Куди поїхати у Франції: 8 місць, які ми любимо
Куди поїхати у Франції: Аннесі, хвилі Біарріца, прірва Падірак на 103 м і Рокамадур, замки Луари, Сен-Мало в шторм, Каркасон і найкрасивіші села.
Заява до поліції у Франції: як подати plainte
Заява до поліції у Франції: у будь-якому відділку чи жандармерії, онлайн при крадіжці невідомим, відеодзвінком або листом прокурору. Терміново - 17 або 112.
Претензія і скарга у Франції: як зафіксувати й куди писати
Претензія у Франції: фото й відео одразу, лист чи e-mail замість дзвінка, рекомендований лист із повідомленням, безкоштовні медіатор і conciliateur, номер 3039.
Допомога по безробіттю у Франції 2026, RSA і CAF українцям
ARE у 2026: 6 місяців роботи за 24, уперше - 5, від 32,13 € нетто на день. RSA 651,69 € з 25 років і 5 років титру. ADA і виплати CAF при тимчасовому захисті.
Права на катер і гідроцикл у Франції: море й річки
Права на катер і гідроцикл у Франції потрібні, якщо мотор понад 6 к. с.: море - до 6 миль від укриття, річки - судна коротші за 20 м, збори 78 + 30 €.
Нова пошта у Франції: ціни на посилки в Україну, перекази
Нова пошта у Франції (Nova Post): посилка в Україну від 24 €. Що La Poste приймає в Україну, Росію, Білорусь і Казахстан, заборони ЄС, перекази. Листопад 2026.
Як здати на права у Франції: код, 20 годин, іспит
Як здати на права у Франції 2026: код ETG - 40 питань за 30 €, щонайменше 20 годин водіння, CPF - лише шукачам роботи або з доплатою, наш досвід.
Оренда авто у Франції: права, картка, застава, страховка
Оренда авто у Франції 2026: які права потрібні, чи візьмуть картку Револют, застава на картці, франшиза і як застрахувати її дешевше, ніж у прокаті.
Курси французької для іноземців на півдні Франції 2027
Курси французької при університетах: Монпельє 1 400 €, Ніцца 1 200 €, Тулуза 578 € на рік, Перпіньян, Гренобль, Ліон. Строки запису на 2027 рік.
Навчання в Монпельє: Поль-Валері, курси французької, Crous
IEFE при університеті Поль-Валері: семестр 1 400 €, попередній запис на весну 2027 до 27.11.2026. Crous, CVEC 105 €, обід за 1 €, безкоштовний TaM.
Медицина, школа й житло в Монако 2026: CCSS, CHPG, запис
Медицина в Монако: CCSS зазвичай відшкодовує 80 % після 120 годин роботи, доба хірургії в CHPG без соцстраху - 1 898,66 €. Школа з 6 років, житло IMSEE.
Бензин і дороги у Франції: ціни, швидкість, платні траси
Бензин у Франції на 30.10.2026: SP95-E10 2,095 €/л, дизель 2,371 €. Де дивитися ціни АЗС, ліміти швидкості й у дощ, жилет, платні дороги.
Медицина, школа й житло в Андоррі 2026: CASS, запис, ціни
Медицина в Андоррі: CASS відшкодовує візит на 75 % через сімейного лікаря і 33 % в обхід (лікар із договором). Запис до школи безкоштовний. Квартири 4 570 €/м².
Робота й податки в Андоррі 2026: зарплати, IRPF, IGI
Робота в Андоррі: мінімалка 1 568,66 € з 01.07.2026, дозвіл за квотою, CASS 22 %. Податки: IRPF 10 % понад 24 000 € (≈5 % до 40 000 €), IGI 4,5 %.
Переїзд до Андорри: посвідка, квоти, громадянство
Як переїхати до Андорри: пасивна резиденція від 1 000 000 €, власна справа з внеском 50 000 €, найм за квотою, каталонська A1/A2, громадянство після 20 років.
Податки в Монако: на доходи, на прибуток, мита 2026
Податки в Монако 2026: податку на доходи немає, громадяни Франції платять його у Франції. ISB 25 %, ПДВ як у Франції, мита на нерухомість, спадщина.
Робота й зарплати в Монако 2026: SMIC, медіана, найм
Зарплати в Монако: медіана 3 475 € брутто (IMSEE, 2025), SMIC 2 080,39 € за 169 годин плюс 5 %. Найм через Service de l'Emploi, пенсія CAR.
Переїзд до Монако: посвідка, віза D, громадянство
Як переїхати до Монако: віза D у французькому консульстві, картка резидента з 16 років (перша 80 €), житло, кошти, несудимість. Громадянство - через 10 років.
Переїзд до Франції з ВНП Італії, Іспанії чи іншої країни ЄС
ВНП Італії, Іспанії, Німеччини: до 90 днів у 180, працювати за карткою не можна. Переїзд - резидент ЄС, Blue Card чи віза D. Збір 350 €.
Переїзд до Франції громадянину ЄС: права, сім'я, податки
Переїзд до Франції громадянину ЄС 2026: без візи й titre de séjour, PUMa і S1, родина не з ЄС через ANEF, податки, права, carte grise, запис у своїй країні.
Шлюб, PACS і розлучення у Франції для іноземців 2026
Шлюб у Франції для іноземця: документи й certificat de coutume, оголошення 10 днів, PACS у мерії безкоштовно, розлучення без суду і в суді.
Сім-карта у Франції: купити, eSIM, документи, оператор
Сім-карта у Франції 2026: чотири мережі, передоплата чи forfait, документи, eSIM, код +33 і як набирати номер, перенесення номера, роумінг, 2G.
Купити машину у Франції: документи, carte grise, страховка
Купити машину у Франції 2026: документи від приватника й салону, carte grise за місяць на ANTS, 59,50-60 €/CV на півдні, страховка, техогляд, Crit'Air.
Пенсія у Франції 2026: вік, розмір, для іноземців
Пенсія у Франції 2026: пенсійний вік за роком народження, триместри, розрахунок, ASPA, réversion, середня за DREES і стаж з України без угоди.
Визнання диплома у Франції 2026: лікарі, адвокати, інженери
Як працювати за фахом із дипломом не з ЄС: лікарі (EVC 2026), медсестри, адвокати, архітектори, вчителі, інженери. Хто вирішує і які строки.
Мікропідприємство (аналог ФОП) у Франції 2026: внески
Як іноземцю відкрити мікропідприємство (auto-entrepreneur, аналог ФОП) у Франції 2026: яка посвідка потрібна, стелі 203 100 і 83 600 €, внески, ПДВ, ACRE.
Робота у Франції за громадянством 2026: 9 країн
Робота у Франції для росіян, українців, білорусів, казахів, узбеків, грузинів, вірмен, молдован і азербайджанців: віза чи безвіз, APS, дефіцитні професії.
Соціальне житло HLM у Франції 2026: хто й як подає
Соціальне житло HLM для іноземців: які документи підходять, стелі доходу PLAI, PLUS і PLS у 2026, як подати заяву, строки очікування та DALO.
Види посвідки на проживання у Франції 2026: яку обрати
Види посвідки на проживання у Франції 2026: visiteur, студент, salarié, сім'я, talent, au pair, резидент. Строк, робота, збір, куди подавати.
Возз'єднання сім'ї у Франції 2026: умови й порядок
Возз'єднання сім'ї у Франції 2026: 18 місяців життя, дохід від 1 867,02 € брутто, житло від 22 м², збір 150 € за service-public, відповідь префекта за 6 міс.
Французька для ВНП і громадянства 2026: рівні, іспит
Яка французька потрібна для ВНП і громадянства з 1.01.2026: A2 для багаторічної картки, B1 для картки резидента, B2 для громадянства, іспит, TCF/TEF, CIR.
Середня зарплата у Франції 2026: SMIC, нетто, регіони
Середня зарплата у Франції за 2025 рік (приватний сектор): 2 797 € нетто на місяць, медіана 2 238 €. SMIC з 1.06.2026 - 1 867,02 € брутто. Окситанія й ПАКА.
Санкції ЄС для росіян і білорусів у Франції 2026
Які обмеження ЄС стосуються громадян Росії й Білорусі у Франції: вклади до 100 000 €, картки, авто, готівка, візи, банки. Статті регламентів і дати.
Тимчасовий захист у Франції до 2028: продовження, APS
Тимчасовий захист у Франції до 4.03.2028: хто має право, умова про військові обов'язки з 31.07.2026, APS на 6 місяців, 100 €, робота, CAF, зміна статусу.
Апостиль, присяжний переклад і диплом для Франції
Які документи з Росії, України, Білорусі й Казахстану Франція приймає з апостилем, хто перекладає, які строки і як визнати диплом через ENIC-NARIC.
Школа й дитячий садок у Франції: як записати дитину
Як записати дитину в школу й дитячий садок у Франції: навчання обов'язкове з 3 до 16 років, мерія, UPE2A без французької, щеплення, канікули 2026-2027.
Пологи у Франції: як це влаштовано, вартість, Ніцца
Вагітність і пологи у Франції: строки, що оплачує sécu, допомоги CAF, рівні пологових будинків у Ніцці, Монпельє та Марселі. Дані 2026 року.
Робота в Ніцці та на Лазурному березі: титр, SMIC, сезон
Робота в Ніцці та на Лазурному березі: право працювати за титром і APS, SMIC 2026, сезонний контракт, допомога після сезону, агентства France Travail.
Притулок і статус біженця у Франції 2026
Притулок у Франції: OFPRA, CNDA, статус біженця, тимчасовий захист для українців до 4 березня 2028, право на роботу, порядок кроків.
Громадянство Франції: натуралізація, шлюб, строки 2026
Як отримати громадянство Франції: натуралізація за декретом (5 років), за шлюбом (4 роки), французька B2 з 2026, громадянський іспит, марка 255 €, строки.
Нерухомість у Франції для іноземців: купівля, ціни 2026
Як іноземцю купити житло у Франції: що каже закон, податок на угоду 5,81-6,32 %, тариф нотаріуса, plus-value нерезидента, ціни угод (DVF). Дані 2026.
Податки у Франції: прибутковий, іноземці, підприємці 2026
Податки у Франції 2026: резидентство, шкала на доходи 2025 року, податок нерезидента 20/30 %, утримання у джерела, перша декларація, micro-entreprise.
Навчання у Франції для українців і росіян 2026
Навчання у Франції 2026-2027: Études en France, внески 178 і 255 € (поза ЄС 2 902 і 3 950 €), студентська віза, 877,50 € на місяць, робота, громадянство.
Робота у Франції для українців і російськомовних 2026
Робота у Франції для українців і російськомовних, зокрема без французької: кому потрібен дозвіл, SMIC 2026, France Travail, допомога ARE, шахраї.
Оренда житла у Франції без гаранта: як зняти 2026
Оренда житла у Франції без французького гаранта: безкоштовна порука Visale, досьє, застава, комісія агентства, стеля оренди в Монпельє. Дані 2026.
Віза до Франції 2026: ціна, де подавати, шенген і D
Віза до Франції 2026 для українців, росіян, білорусів, казахстанців: шенген C 90 €, тип D 99 €, податок 300 € за валідацію VLS-TS, де подавати.
Як переїхати до Франції: усі легальні шляхи 2026
Як переїхати до Франції 2026: навчання, робота, visiteur, сім'я, захист для українців, бізнес. Віза D, податок 300 € при валідації VLS-TS, пороги й терміни.
Права у Франції: обмін, з нуля, іспит, бали
Права у Франції 2026: рік з іноземними, далі обмін чи іспит. Перелік МВС ми звірили 17.10.2026: російські - без іспитів, українці із захистом - до 4.03.2028.
Банківський рахунок у Франції: як відкрити
Як відкрити рахунок у Франції іноземцю: документи, droit au compte в Banque de France, RIB, IBAN, Livret A 1,7 %. Правила на жовтень 2026.
CAF (Caisse d'allocations familiales) і APL у Франції
APL від CAF для іноземців: хто має право, коли відкривається право, які документи потрібні, RSA і prime d'activité. Правила на жовтень 2026 року.
Carte Vitale і sécu: медстраховка у Франції
Як оформити медстраховку у Франції (PUMa, CPAM), замовити Carte Vitale і обрати médecin traitant: документи, терміни, ставки, пороги CSS. Жовтень 2026.
Titre de séjour: посвідка на проживання у Франції
Як отримати й продовжити titre de séjour у Франції 2026: ANEF чи префектура, збори 350 і 250 €, attestation замість récépissé, терміни в Еро.
Валідація візи VLS-TS: онлайн на ANEF, а не в OFII
Як провалідувати візу VLS-TS у 2026: онлайн на ANEF за 3 місяці після приїзду, податок 300 € (студентам 100 €). Офіси OFII в Монпельє, Марселі, Ніцці, Тулузі.
Перші 30 днів у Франції: що робити
Чек-лист першого місяця у Франції: валідація візи на ANEF за 3 місяці, банк, CPAM, CAF, numéro fiscal. Порядок дій для тих, хто переїхав на південь Франції.
Джерела
- Visa de long séjour (séjour de plus de 3 mois à 1 an) - service-public.gouv.fr (DILA), F16162, перевірено 09.10.2026. Перевірено
- Valider un visa de long séjour valant titre de séjour (VLS-TS) et payer la taxe - service-public.gouv.fr (DILA), онлайн-послуга МВС, R52684, перевірено 31.07.2026. Перевірено
- Faire une demande sur internet pour un titre de séjour, un changement de situation, un titre de voyage, une demande de naturalisation - ANEF - service-public.gouv.fr (DILA), онлайн-послуга МВС, R59398, перевірено 13.08.2026. Перевірено
- Comment valider votre visa long séjour à votre arrivée en France ? - Campus France, 12.08.2026. Перевірено
- Qu'est-ce que le contrat d'intégration républicaine (CIR) ? - service-public.gouv.fr (DILA), F17048, перевірено 26.06.2026. Перевірено
- Qu'est-ce qu'une attestation de demande de carte de séjour ? - service-public.gouv.fr (DILA), F36206, перевірено 15.12.2023. Перевірено
- Qu'est-ce qu'un récépissé de demande de titre de séjour ? - service-public.gouv.fr (DILA), F15763, перевірено 17.11.2023. Перевірено
- Échange de permis de conduire obtenu hors Europe (UE/EEE) - installation en France - service-public.gouv.fr (DILA), F1460, перевірено 01.06.2026. Перевірено
- Question écrite n° 26398 - Національна асамблея, відповідь МВС про обмін прав онлайн з 04.08.2020, 09.02.2021. Перевірено
- Garantie Visale : caution pour le locataire (impayés et dégradations) - service-public.gouv.fr (DILA), F33453, перевірено 23.01.2026. Перевірено
- La garantie Visale - Action Logement, дату редакції не вказано. Перевірено
- Compte bancaire individuel - service-public.gouv.fr (DILA), F2413, перевірено 22.05.2026. Перевірено
- La protection universelle maladie - ameli.fr (Assurance Maladie), 12.01.2026. Перевірено
- Aide personnalisée au logement (APL) - service-public.gouv.fr (DILA), F12006, перевірено 01.07.2026. Перевірено
- Impôt sur le revenu - Déclaration de revenus annuelle - service-public.gouv.fr (DILA), F358, перевірено 05.06.2026. Перевірено
- Carte de séjour "entrepreneur/profession libérale" d'un étranger en France - service-public.gouv.fr (DILA), F35795, перевірено 01.06.2026. Перевірено
- Mariage en France - service-public.gouv.fr (DILA), F930, перевірено 16.09.2026. Перевірено
- Traduction d'un document : comment trouver un traducteur agréé ? - service-public.gouv.fr (DILA), F12956, перевірено 26.01.2026. Перевірено
- Statut de réfugié, protection subsidiaire ou temporaire : quelles différences ? - service-public.gouv.fr (DILA), F299; у шапці сторінки стоїть дата перевірки 11.06.2026, а рішення Ради ЄС у тексті від 30.07.2026. Перевірено
- Demande de rendez-vous dépôt de titre - étrangers en situation régulière - Префектура департаменту Еро, demarche.numerique.gouv.fr, дату редакції не вказано. Перевірено
- Rendez-vous étrangers - informations - Префектура департаменту Од, 20.05.2025. Перевірено
- Titres de séjour - Префектура департаменту Східні Піренеї, дату редакції не вказано. Перевірено
- FAQ - Префектура департаменту Гар, дату редакції не вказано. Перевірено
- Première demande de titre - Префектура департаменту Гар, дату редакції не вказано. Перевірено
- Immigration professionnelle - Префектура департаменту Приморські Альпи, 24.07.2026. Перевірено
- Droit au séjour - Префектура департаменту Буш-дю-Рон, дату редакції не вказано. Перевірено
- Droit au séjour - Foire aux questions - Префектура департаменту Буш-дю-Рон, дату редакції не вказано. Перевірено
- Décision n° 435594 (analyse) - Conseil d'État, 10.06.2020. Перевірено
- Décision n° 453391 (analyse) - Conseil d'État, 09.06.2022. Перевірено
Часті запитання
З чого взагалі починати після переїзду?
Що робити, якщо немає запису в préfecture?
Що дає документ з ANEF після подачі?
Навіщо потрібен присяжний перекладач (traducteur assermenté)?
Де знайти адресу префектури й OFII у моєму місті?
Андорра й Монако - це Франція?
Свої люди на півдні Франції - в одному чаті
У чаті понад 750 учасників: переїзд, житло, лікарі, зустрічі. Безкоштовно.
Відкриється чат спільноти в Телеграмі