Документи

CAF та APL: житлова допомога у Франції

APL — щомісячна державна субсидія на оренду житла. У Монпельє, Марселі та Ніцці (зона 2) вона може сягати 250 € на місяць для одинаків. Право на APL виникає з місяця подання заявки на caf.fr — заднім числом не нараховують.

24 червня 2026 р. · 4 хв читання

Що таке CAF

CAF (Caisse d’Allocations Familiales) — французька державна каса, яка виплачує житлові та сімейні допомоги. Реєструєтесь один раз, завантажуєте документи — і CAF управляє всіма вашими правами: житловою субсидією, сімейними виплатами, prime d’activité. Сайт: caf.fr.

На відміну від CPAM (медстраховка) або OFII (інтеграція), CAF займається грошима, а не дозволами. Реєстрація безкоштовна й проходить онлайн.


APL — хто має право і скільки

APL (Aide Personnalisée au Logement) — персоналізована житлова субсидія для орендарів. Це найважливіша допомога для тих, хто щойно переїхав.

Умови права на APL

КритерійВимога
ДокументБудь-який чинний titre de séjour або récépissé з правом роботи
ЖитлоОренда у сторонньої особи; офіційний договір
ПрисутністьМінімум 6 місяців на рік у Франції
Студенти поза ЄСЗ 1 липня 2026 — лише boursiers (державні стипендіати)

Громадяни ЄС/ЄЕЗ, біженці, власники «carte de résident» — отримують APL без обмежень.

Скільки платять: зони та реальні цифри 2026

Монпельє, Марсель, Ніцца, Тулуза та інші великі агломерації півдня — зона 2.

ЗонаТипові містаМакс. APL (одинак)Стеля оренди (1 особа)
Зона 1Великий Париждо ~380 €~370 €
Зона 2Монпельє, Марсель, Ніцца, Тулузадо ~250 €290 €
Зона 3Малі міста, сільська місцевістьдо ~200 €~250 €

Конкретний приклад (2026): людина в Монпельє, оренда 400 €, нульовий дохід — близько 249 € APL на місяць.

APL максимальна при нульовому доході. Виплата починає знижуватись при місячному доході від ~725 € і обнуляється при доході понад ~900 € (для одинака, зона 2).

Коли APL не надається

  • Житло належить прямому родичу (батько/мати, дитина, брат/сестра, чоловік/дружина)
  • Titre de séjour прострочений; récépissé без права на роботу (первинний)
  • Студент поза ЄС без державної стипендії — після 1 липня 2026
  • Дохід занадто високий для вашої ситуації
  • Деяке приватне мебльоване житло (тоді — ALS замість APL)

ALS та ALF: альтернативи APL

Якщо ваше житло не підпадає під APL, CAF може призначити ALS (Allocation de Logement Sociale) — до 280 € на місяць для одинака в зоні 2. ALF — для сімей із дітьми, які не мають права ні на APL, ні на ALS. Всі три не підсумовуються: CAF автоматично призначає найвигідніший варіант.


Як подати заявку на caf.fr

  1. Перейдіть на caf.fr → «Mes services» → «Faire une demande de prestation».
  2. Створіть «Mon Compte» — знадобляться RIB, адреса житла, відомості про доходи за 12 місяців.
  3. Вкажіть точну дату початку оренди — від неї відлічуються права.
  4. Завантажте документи (перелік нижче).
  5. Підтвердьте заявку — отримайте numéro d’allocataire.
  6. Очікуйте обробки: в середньому 1–3 місяці на перше досьє.

CAF перераховує кошти 5-го числа кожного місяця (або найближчий робочий день).


Які документи потрібні

ДокументНавіщо
Titre de séjour (обидві сторони) або récépisséПідтвердження законного проживання
ПаспортІдентифікація
Bail (договір оренди)Дата початку та сума оренди
RIB (банківські реквізити)Перерахування допомоги
Avis d’imposition або деклараціяРозрахунок суми APL
Justificatif de domicileПідтвердження адреси
Свідоцтва про народження дітейЗа наявності дітей

Для тих, хто щойно приїхав і ще не подавав декларацію у Франції: CAF приймає «attestation sur l’honneur» або довідки про доходи з країни походження.


Важливо: коли подавати

APL не нараховується заднім числом:

Підписали договір оренди — того самого місяця подайте на caf.fr. Кожен пропущений місяць — втрачені гроші.

Перший місяць після подання — «мертвий» (mois de carence): виплата починається з другого місяця. Тому подавати треба якнайшвидше.


Інші допомоги CAF

Prime d’activité — надбавка для працюючих

У 2026 році базовий розрахунковий показник — 638,28 €/міс (+0,8% з квітня 2026). При доході понад ~2 000 €/міс надбавка обнуляється. Іноземці з чинним дозволом на роботу подають без 5-річного очікування. Раз на квартал потрібна декларація доходів на caf.fr.

Allocations familiales — сімейні виплати

Для сімей із двома і більше дітьми до 20 років. Право виникає без очікування при наявності чинного ВНЖ і якщо діти фактично проживають у Франції.

RSA — для малозабезпечених, але з очікуванням

RSA — 635,71 €/міс для одинака у 2026 році. Потребує 5 років законного проживання у Франції для громадян поза ЄС. Виняток: біженці, особи під субсидіарним захистом, громадяни ЄС/ЄЕЗ.

Avance Loca-Pass — безвідсотковий позик на депозит

Action Logement позичить до 1 200 € без відсотків на оплату застави при в’їзді. Умови: ви працюєте у приватному секторі або навчаєтесь як boursier. Заявка на actionlogement.fr не пізніше 2 місяців після в’їзду в житло. Сумісний із APL.


Отримайте живу пораду від тих, хто вже пройшов через це

Нюанси récépissé, нестандартні ситуації в CAF, що робити якщо виплати затримуються — все це обговорюють у нашому чаті.

Чат спільноти «Вайб Півдня Франції» в Телеграмі — переїзд і життя на півдні Франції


Читайте також

Часті запитання

Чи потрібен постійний ВНЖ для отримання APL?
Ні. Достатньо будь-якого чинного titre de séjour — зокрема тимчасового (карта терміном 1 рік) або récépissé з позначкою «autorise à travailler». Récépissé першого звернення без права на роботу — під питанням; краще уточнити в CAF.
Скільки орієнтовно дадуть у зоні 2 (Монпельє, Марсель, Ніцца)?
При нульовому доході та орендній платі 400 € одинак отримує близько 249 € APL (дані 2026). Що вищий дохід і нижча оренда — то менша субсидія. Точний розрахунок — симулятор на caf.fr.
Коли подавати — одразу після приїзду чи після отримання ВНЖ?
Подавайте в тому самому місяці, коли підписуєте договір оренди. APL не нараховується заднім числом. Навіть récépissé достатній, щоб розпочати.
APL надходить орендодавцю чи мені на рахунок?
За замовчуванням APL перераховується на ваш банківський рахунок. CAF може переводити кошти безпосередньо орендодавцю — це tiers payant, актуально для соціального житла (HLM).
Якщо орендую у родича — APL дадуть?
Ні. APL не поширюється на оренду у прямих родичів (батьки, діти, брати/сестри, чоловік/дружина).
Що таке prime d'activité і для кого вона?
Щомісячна надбавка від CAF для тих, хто працює з невисокою зарплатою. У 2026 році базовий показник — 638,28 €; реальна виплата залежить від зарплати. При доході понад ~2 000 €/міс надбавка обнуляється. Іноземці з чинним дозволом на роботу подають без 5-річного очікування.

Це і є ваш чат на півдні Франції

Питання щодо переїзду, житло, лікарі, школи, де купити гречку — і просто живе спілкування. У чаті ~400 людей щодня відповідають російською. Безкоштовно.