Медицина, школа й житло в Андоррі 2026: CASS, запис, ціни

В Андоррі за лікування платите ви, а соцстрах CASS (Caixa Andorrana de Seguretat Social) повертає частину за своїми тарифами, якщо лікар має з ним договір: візит на 75 %, госпіталізацію на 90 %, коли йдете через сімейного лікаря, і на 33 % в обхід нього. Записати дитину до школи можна будь-якого місяця й безкоштовно. Житло в Андоррі винаймають 62,8 % мешканців, і оренда у 2025 році коштувала в середньому 9,9 € за квадратний метр на місяць, а купівля - 4 415,9 € за метр на початку 2026 року. Андорра - не Франція і не ЄС, тому французькі правила щодо страховки й школи тут не діють: у країни свій соцстрах і свій запис до школи. Ми, «Вайб Південь Франції», зібрали ці цифри зі сторінок соцстраху CASS (cass.ad), порталу держпослуг e-tramits.ad і законів у бюлетені BOPA, пресу підписано як пресу; читали все це 25 і 26 жовтня 2026 року, а статистику оренди й законопроєкт про оренду - 29 жовтня. Ми не лікарі й не страхові агенти: свій випадок уточнюйте в CASS. Розпитати тих, хто живе поруч з Андоррою, можна в чаті спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - Андорра, Тулуза, Перпіньян і весь південь Франції, там 700+ учасників.

Посвідки й квоти ми розібрали на сторінці переїзд до Андорри, зарплати, внески й податки - на сторінці робота й податки в Андоррі, а мову й дорогу з Тулузи - у путівнику «Українці й росіяни в Андоррі». Тут побут: лікар, школа й дах над головою.

Коротко: медицина, школа й житло в Андоррі в цифрах

Як працює медицина в Андоррі і скільки повертає CASS?

В Андоррі ви платите лікареві, а CASS відшкодовує частину за своїми тарифами («tarifes de responsabilitat»). Скільки саме, залежить від маршруту. Ідете до призначеного сімейного лікаря (metge referent), а далі за його направленням - це via preferent, і відшкодування вище. Ідете одразу до спеціаліста без направлення - нижче. До частини служб (наприклад, до стоматолога) за призначеного сімейного лікаря можна йти без направлення, перелік є на сторінці CASS.

Скільки відшкодовує CASS у лікарів і клінік із договором із CASS (сторінка «Via preferent», опублікована 11.08.2026, ми відкривали її 26.10.2026):

Найбільше різниця відчутна в лікарні: 90 % проти 33 %. Направлення до спеціаліста діє довго: «La derivació és vàlida durant 18 mesos amb un màxim de 12 visites» - 18 місяців, але не більше 12 візитів. У невідкладному випадку направлення не потрібне.

Відсотки рахують від тарифу CASS, а не від рахунку лікаря. Тож якщо рахунок вищий за тариф, різницю, як ми це розуміємо, ви сплачуєте самі.

Усі ці відсотки діють, лише якщо лікар чи клініка мають договір (conveni) із CASS. Якщо договору немає, CASS відшкодовує на базі 20 % свого тарифу («sobre la base del 20 % de les tarifes de responsabilitat», та сама сторінка). Про договір питайте до прийому.

Коли починає діяти страховка CASS?

Під час першої реєстрації в CASS право на відшкодування витрат на лікарів з’являється після 25 оплачених днів: «Han d’haver cotitzat 25 dies». Далі з кожним роком стажу умова м’якшає (cass.ad, «Condicions d’abonament de despeses mèdiques», відкрито 26.10.2026):

Нещасний випадок на роботі й професійне захворювання періоду очікування не мають, їх покривають із першого дня. Найманого працівника реєструє роботодавець: за 7 днів до початку роботи й не пізніше першого дня.

Якщо робота закінчилася, покриття зберігається на 60 днів за стажу менше 6 місяців, на 90 днів за стажу від 6 до 36 місяців і на 120 днів за стажу понад 36 місяців. Умова одна: ви й далі живете в Андоррі або маєте дозвіл прикордонного працівника. З 19 лютого 2025 року (Llei 4/2025) у разі звільнення без причини чи з об’єктивних причин рахують дні, заявлені за попередження й компенсацію, якщо їх більше.

Родина застрахованого потрапляє до CASS як «assegurats indirectes»: чоловік, дружина чи партнер, діти й утриманці до 24 років включно, онуки на утриманні такої дитини, підопічні до 18 років. Умови - не вести власної економічної діяльності, не володіти бізнесом і не керувати товариством, не отримувати пенсію з медичним покриттям і законно жити в Андоррі («Residir de manera legal a Andorra»).

Чи безкоштовна медицина в Андоррі: кому повертають 100 %

Безкоштовної для всіх медицини в Андоррі немає, але в кількох випадках CASS відшкодовує 100 % своїх тарифів («S’abonen en el 100% de les tarifes de responsabilitat», сторінка «Reemborsament fins al 100%», 25.10.2026):

• нещасний випадок на роботі, професійне захворювання й материнство;
• отримувачі солідарної пенсії;
• сироти до 18 років, до 25, якщо навчаються;
• люди з недостатнім доходом: самотня людина - не вище за мінімальну зарплату (на сторінці CASS 1 525,33 € на місяць, це мінімум першого півріччя 2026 року, а з 1 липня мінімальна зарплата 1 568,66 €); для родини рахують дохід усієї родини, і на тій самій сторінці поріг для пари - 2 593,06 € на місяць, а для пари з двома дітьми - 4 118,39 €.

Для переліку тривалих і дорогих хвороб CASS відшкодовує 90 % амбулаторно й 100 % у лікарні. У всіх випадках потрібні призначений лікар, чинні права в CASS і відсутність додаткової страховки, яка це відшкодовує (або довідка про відмову від неї). І головне: 100 % платять лише за маршрутом через сімейного лікаря (via preferent), інакше при материнстві CASS відшкодовує 33 %. Ще одна дрібниця, яка заощаджує гроші: медичні послуги, послуги лікарів за угодою з CASS і ліки, які відшкодовує CASS, податком на покупки IGI не оподатковуються, ставка 0 % (Llei 11/2012, стаття 59).

Яка медична страховка потрібна в Андоррі: CASS чи приватна?

Найманих працівників і самозайнятих страхує CASS. Без роботи потрапити туди не так просто: добровільна страховка загальної гілки відкрита лише тим, хто прожив в Андоррі 10 років поспіль до вступу, «10 anys immediatament anteriors a l’afiliació» (cass.ad, «Règims especials»). І самого стажу замало: вступити можуть лише ті, хто вже отримав від CASS пенсійний капітал («capital de jubilació»), або дорослі члени їхньої родини, які могли б бути в них непрямо застрахованими. Внесок за нею, за тією самою сторінкою, - 10 % від бази, що дорівнює середній зарплаті минулого року.

Отже, пасивному резидентові, як ми це розуміємо, потрібна приватна страховка - і не лише в перші роки. Це наш висновок, а не правило з офіційної сторінки. Форму імміграційної служби для резиденції без роботи (t2g006 на govern.ad) ми прочитати не змогли, тому, яку страховку і на який строк вона вимагає, за першоджерелом не знаємо. Перед поданням запитайте в Servei d’Immigració. Умови пасивної резиденції - на сторінці переїзд до Андорри.

Куди звертатися в Андоррі в невідкладному випадку: що таке SAAS?

Державна медицина Андорри - це SAAS (Servei Andorrà d’Atenció Sanitària): лікарня Nostra Senyora de Meritxell із пологовим відділенням, невідкладною допомогою й діалізом, центри первинної допомоги (новий - у Канільйо) і відділення невідкладної допомоги в Пас-де-ла-Каса.

Масштаб за звітом SAAS за 2025 рік у переказі новинного сайту alto.ad (03.06.2026, преса):

• 40 116 звернень до головного відділення невідкладної допомоги, а в усіх службах невідкладної допомоги разом - понад 50 500;
• 136 039 візитів у первинній допомозі;
• 476 пологів;
• бюджет 113,8 млн €.

Скільки SAAS бере з пацієнта без CASS, ми не знайшли: офіційної сторінки з тарифами для таких випадків ми не відкрили.

Як працює школа в Андоррі?

В Андоррі три шкільні системи: андоррська, французька й іспанська, а ще конгрегаційні школи з іспанською програмою. Навчання безкоштовне й обов’язкове з 6 до 16 років: «L’ensenyament és gratuït i obligatori des dels 6 fins als 16 anys». Родина обирає систему й звертається до найближчої школи цієї системи. В андоррській системі викладають переважно каталонською.

Чесне застереження: усе це з гіду комуни Андорра-ла-Велья 2019 року, який ми прочитали за пошуковою видачею. Офіційної сторінки уряду про структуру освіти ми не відкрили, тож перед вибором школи звіртеся з нею.

Якщо дитина вже вчилася у французькій школі, французька система Андорри - очевидний варіант; як саме переводять зі школи у Франції, ми за першоджерелом не перевірили. Від каталонської вона вас самих не звільнить: мова знадобиться під час продовження дозволу, A1 і A2 (докладно - на сторінці переїзд до Андорри).

Як записати дитину до школи в Андоррі?

Первинний запис до андоррської школи йде через портал держпослуг e-tramits.ad (процедура «Inscripció escolar - primera inscripció», ми відкривали її 25.10.2026):

Умова про проживання на картці процедури звучить так: «és obligatori que els alumnes visquin de forma real i efectiva al Principat d’Andorra» - учень має реально й фактично жити в Андоррі. Отже, як ми це розуміємо, записати дитину заздалегідь, поки родина ще живе у Франції, за цією процедурою не вийде.

Для дітей, яким виповнюється 3 роки, є ще весняний попередній запис: на 2026-2027 навчальний рік він тривав з 23 лютого по 27 березня 2026 року, до всіх державних, напівприватних і приватних шкіл (новинний сайт alto.ad, 06.02.2026). Вікно вже зачинилося; дати на 2027-2028 рік, судячи з минулого року, варто чекати в лютому-березні.

Чи треба іноземцеві заздалегідь внести дитину до реєстру імміграційної служби чи комуни, на відкритих нами картках e-tramits не сказано. Запитайте під час подання.

Чи є в Андоррі школа з російською мовою навчання?

Школи з російською мовою в Андоррі, яку підтверджувало б друге джерело, ми не знайшли; у країні діють три шкільні системи - андоррська, французька й іспанська (гід комуни Андорра-ла-Велья, 2019). Єдина згадка про заняття російською, яка нам трапилася, тримається на одному каталозі без другого джерела, тому назв і адрес ми не даємо. Міжнародних шкіл Андорри з офіційним переліком ми теж не знайшли.

Якщо ваша дитина вчиться російською в Андоррі або їздить на заняття до Франції, напишіть у чат: перевіримо й додамо на цю сторінку. Про російські школи вихідного дня на півдні Франції - на сторінці школа й дитячий садок у Франції.

Скільки коштують квартири в Андоррі і який податок під час купівлі?

Середня ціна квартири в Андоррі в I кварталі 2026 року - 4 415,9 € за квадратний метр, на 3 % вища, ніж роком раніше. У IV кварталі 2025 року було 4 547,3 €/м², тож за квартал ціна, за нашим розрахунком, знизилася приблизно на 3 %. Джерело - офіційна статистика в переказі новинного сайту alto.ad (08.05.2026), відомство видання не називає.

Ціна квартири за середньою 4 415,9 €/м² і податок іноземця 6 % за одне житло (наш розрахунок):

Ставки 6 % за одне житло і 10 % за друге й наступні встановив закон Llei 2/2026 (чинний з 13.02.2026), а раніше, за даними преси, вони становили 3 % і 5 %. Сплачує й резидент, якщо не прожив в Андоррі 3 роки з останніх 10. Як рахують податок і що ще платять під час купівлі, розібрано на сторінці робота й податки в Андоррі. Якщо ж ви хочете через купівлю житла отримати пасивну резиденцію, поріг інший: понад 800 000 € за кожен об’єкт (переїзд до Андорри).

Скільки коштує оренда житла в Андоррі?

Оренда житла в Андоррі у 2025 році коштувала в середньому 9,9 € за квадратний метр на місяць за всіма договорами і 12,1 € за договорами, яким менше року (медіана - 12,0 €). Це офіційна статистика: опитування сімейних бюджетів Departament d’Estadística, нота A048 від 28 серпня 2026 року. Роком раніше було 9,4 € і 12,8 €: середня за всіма договорами трохи зросла, за свіжими трохи знизилася, а їхня медіана майже не зрушила (11,9 € у 2024 році).

Якщо ви тільки переїжджаєте, орієнтуйтеся на другу цифру: це ціна для тих, хто заселився за останній рік. Першу, як ми це розуміємо, тягнуть донизу старі договори, які роками подовжувалися за законом (про нього нижче).

Винаймає житло в Андоррі більшість: за тією самою нотою, в орендованому житлі живуть 62,8 % мешканців.

Скільки це на місяць (наш розрахунок за середніми з ноти A048, 2025):

Це середні по всій країні: розбивки оренди за парафіями в тексті ноти немає. Приватні портали нерухомості рахують ціни оголошень, а не укладених договорів, тож порівнювати їх з офіційними цифрами не можна.

Що ще відомо напевно:

• податку на покупки IGI з оренди житла немає, ставка 0 % (Llei 11/2012, стаття 59, пункт 8);
• для сезонного дозволу на роботу потрібне підтверджене житло в Андоррі: договір оренди, власність або довідка готелю (довідка Govern, PDF 24.10.2025).

Новий закон про оренду: що буде з договорами до 2022 року

З 2019 року близько 20 000 договорів оренди в Андоррі подовжуються за законом примусово: власник не може просто відмовитися подовжити договір (зараз це правило тримає закон Llei 24/2023). 11 березня 2026 року уряд вніс законопроєкт, який знімає таке подовження поетапно, за чотири роки. Як повідомив новинний сайт alto.ad, Consell General ухвалив закон 4 червня 2026 року. Номера закону та його остаточного тексту ми не знайшли, тому цифри нижче - з презентації проєкту Govern:

Що це означає для орендаря:

• про кінець договору власник попереджає щонайменше за 6 місяців;
• новий договір після зняття подовження, з вами чи з новим орендарем, укладають на 5 років, і плату за ним можна піднімати не більше ніж на індекс споживчих цін (IPC) плюс від 1 до 6 % на рік: що дешевший був метр у старому договорі, то вищий відсоток (до 7 €/м² - IPC + 6 %, дорожче за 12 €/м² - IPC + 1 %). Виняток - договори, дешевші за ціну доступного публічного житла у своїй парафії (за презентацією Govern від 7,95 €/м² у Канільйо до 10,70 €/м² в Андоррі-ла-Велья та Ескальдес-Енгордані): там за перші три роки плату можна підняти трьома рівними кроками до цієї ціни, а з четвертого року зростання знову обмежене;
• закон не стосується договорів, підписаних з 1 січня 2022 року, оренди дорожче за 2 500 € на місяць, окремих будинків і житла, яке винаймають резиденти без роботи (пасивна резиденція): там ціну й строк визначає договір.

Якщо ви тільки приїжджаєте, ваш договір буде новим, і поетапне зняття подовження вас не стосується. Воно важливе для тих, хто винаймає в Андоррі за договором 2021 року чи старшим.

Як шукають житло у Франції, з досьє й гарантом, - на сторінці оренда житла у Франції. Якщо думаєте жити по французький бік кордону, ціни й дорогу описано в путівниках Тулуза і Перпіньян.

Скільки коштує життя в Андоррі: опорні цифри

Опорні цифри для витрат в Андоррі такі (повного кошика цін на життя в офіційних джерелах ми не знайшли, тож сум «на місяць на родину» не називаємо):

Куди звертатися

Відшкодування й страховка - у CASS, запис до школи - через e-tramits.ad. Посилання ведуть на сторінки, які ми відкривали 25 і 26 жовтня 2026 року.

• CASS (Caixa Andorrana de Seguretat Social, страховка й відшкодування)

  Відшкодовує витрати на лікарів за своїми тарифами, у лікарів із договором: візит 75 % через сімейного лікаря (via preferent) і 33 % в обхід, госпіталізація 90 % і 33 %. Направлення до спеціаліста чинне 18 місяців, не більше 12 візитів. Під час першої реєстрації право на відшкодування з’являється після 25 оплачених днів.

  Офіційний сайт - CASS (Caixa Andorrana de Seguretat Social, страховка й відшкодування) →

• Запис до школи (e-tramits.ad, Govern d'Andorra)

  Первинний запис безкоштовний (0,00 €) і відкритий цілий рік, рішення ухвалюють у строк до 60 робочих днів. Умова: дитина справді живе в Андоррі. Заздалегідь потрібні номери NIA дитини й одного з батьків (форма Y5T003), для онлайн-подання - ще електронний сертифікат.

  Офіційний сайт - Запис до школи (e-tramits.ad, Govern d'Andorra) →

Чого ми не знайшли

• офіційної ціни оренди за парафіями: у тексті ноти A048 лише середні по країні;
• номера й остаточного тексту закону 2026 року про оренду (у нас проєкт Govern і повідомлення преси про ухвалення);
• яку страховку і на який строк вимагає імміграційна служба для резиденції без роботи (форма t2g006 не відкрилася);
• тарифів SAAS для пацієнтів без CASS;
• офіційної сторінки уряду про три шкільні системи: у нас гід комуни 2019 року;
• переліку міжнародних шкіл Андорри й перевіреної школи з російською мовою;
• чи потрібен запис до реєстру комуни перед записом до школи;
• кошика цін на життя (продукти, транспорт, дитячий садок).

Наш чат і Андорра

«Вайб Південь Франції» - російськомовна спільнота в Телеграмі, 700+ учасників: Андорра, Тулуза, Перпіньян і весь південь Франції. Власного досвіду життя в Андоррі в нас поки немає, і ми так і пишемо: Андорра промайнула в чаті лише у двох повідомленнях, у географічній вікторині 11 вересня 2026 року, а про лікарів, школи й оренду там ніхто не питав. Найближче до Піренеїв ми збиралися з 30 жовтня по 1 листопада 2026 року: «Слов’янський рух» під Тулузою, три дні зустрічей, лише на лазню прийшло 26 людей.

Якщо ви призначали сімейного лікаря в CASS, записували дитину через e-tramits чи винаймали квартиру в Андоррі, розкажіть у чаті: скільки чекали відповіді зі школи, скільки коштувала оренда у вашій парафії, яку страховку прийняла імміграційна служба. Таких відповідей російською зараз немає, і ваша стане першими нашими даними на цій сторінці.

Чат спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - Андорра, Тулуза, Перпіньян і весь південь Франції

Дивіться також

• Переїзд до Андорри: посвідка, квоти, громадянство
• Робота й податки в Андоррі: зарплати, IRPF, IGI
• Українці й росіяни в Андоррі: мова, віза, ціни, життя
• Carte Vitale і медстраховка у Франції
• Школа й дитячий садок у Франції
• Оренда житла у Франції
• Переїзд до Монако
• Тулуза: гід для своїх
• Перпіньян: гід для своїх
• Апостиль і переклад документів
• Переїзд на південь Франції: документи покроково