Медицина, школа й житло в Монако 2026: CCSS, CHPG, запис

У Монако медичне страхування дають соціальні каси, а не французька CPAM: найманому працівникові CCSS відкриває права після 120 годин роботи на місяць і відшкодовує, як правило, 80 % свого тарифу. Хто не має соціального страхування, платить за лікарню за урядовими тарифами: доба хірургії в CHPG у 2026 році коштує 1 898,66 €. Школа обов’язкова з 6 до 16 років для дітей, які живуть у князівстві, а квадратний метр житла у 2025 році коштував у середньому 57 569 €. Ми, «Вайб Південь Франції», зібрали ці дані з порталів уряду Монако, сайту соціальних кас, Journal de Monaco і звіту статистичної служби IMSEE; пресу підписано як пресу. Ми не лікарі й не страхові агенти, тож свій випадок уточнюйте в касі. Розпитати тих, хто живе й працює поруч із князівством, можна в чаті спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - Монако, Ніцца, Ментон і весь південь Франції, там 700+ учасників.

Картку резидента, візу D і громадянство ми розібрали на сторінці переїзд до Монако, зарплати й найм - на сторінці робота й зарплати в Монако, податки - на сторінці податки в Монако, а хто там живе і де ночують ті, хто там працює, - у путівнику «Українці й росіяни в Монако». Тут побут: лікар, лікарня, школа, дах над головою і дорога з Ніцци.

Коротко: медицина, школа й житло в Монако в цифрах

Як влаштована медицина в Монако: CCSS і CAMTI

У Монако страхують дві каси під спільним дахом Caisses Sociales de Monaco: найманих працівників - CCSS, самозайнятих - CAMTI. На сайті кас розділи для застрахованих поділено так: найманий працівник, самозайнятий, безробітний, пенсіонер, особа з інвалідністю. Окремого розділу для резидента, який не працює й живе на заощадження, там немає. Про це варто знати ще до переїзду.

Права в найманого працівника відкриваються не з першого дня. Треба набрати 120 годин роботи за календарний місяць або за попередні 30 днів («de 120 heures de travail ou assimilées au cours du mois civil ou des trente jours précédents»), або 200 годин за квартал. Номер у CCSS працівник отримує разом із дозволом на роботу, який оформлює роботодавець через Service de l’Emploi.

Скільки повертають: «This rate is generally 80%… However, the rate is 100% if the insured comes under one of the cases for exemption from patient contribution» (Caisses Sociales de Monaco, англійська сторінка про лікарів). Тобто, як правило, 80 % за лікування поза лікарнею і 100 %, коли вас звільнили від доплати. Рахують від тарифу, а не від рахунку: якщо лікар працює без договору з касою, зобов’язань щодо гонорарів він не має, і різницю ви, як ми це розуміємо, сплачуєте самі. Питайте про договір до прийому, так само як у Франції.

Картку застрахованого (carte d’immatriculation) показують лікареві, стоматологові, фармацевтові й усім спеціалістам із договором; за листом кас за жовтень 2026 року вона потрібна, щоб отримувати відшкодування («Afin de pouvoir bénéficier de mes remboursements, je dois justifier de ma couverture sociale»). Є й цифрова картка в особистому кабінеті. Каса приймає на 11 rue Louis Notari, пн-пт 8:30-12:00 і 13:30-17:00.

Хто з родини застрахований разом із працівником

Чоловік чи дружина - якщо має «habituellement résider en Principauté ou dans les Alpes-Maritimes», не працює і не має прав в іншій системі. Діти - до 21 року, а до 26 - якщо навчаються в навчальному закладі князівства і голова родини живе в Монако; жити вони теж мають у Монако або в Приморських Альпах, якщо не навчаються чи не лікуються деінде. Те саме правило про проживання каса пише і для родини безробітного, який раніше був застрахований (сторінка для безробітних, відкрито 29.10.2026).

Звідси практичний висновок: родина може жити в Ментоні чи в Ніцці, а страховка в неї лишається монакською. А от якщо родина живе в Італії, у Вентимільї, умова про проживання, як ми це розуміємо, не виконується: такого випадку сторінка не розбирає, тож запитайте в касі.

Чи потрібна медстраховка для картки резидента без роботи?

Чесна відповідь: за першоджерелом ми цього не знаємо. Портал MonServicePublic перелічує умови для картки резидента (сторінка «How to apply for a residence permit», відкрито 29.10.2026): житло, достатнє для всіх, хто житиме з вами; достатні кошти (кого утримує родич чи партнер, той приносить декларацію про підтримку та його доходи; в інших випадках - довідку монакського банку, не старшу за місяць, або інше підтвердження за погодженням із Section des Résidents; достатню суму визначає банк); довідку про несудимість і свідоцтво про народження, не старші за три місяці; паспорт, а громадянам країн поза ЄЕЗ - з візою D. Перша картка коштує 80 €. Медичної страховки в цьому переліку немає взагалі.

Приватні гіди й агенції пишуть, що страховка «обов’язкова». Ми цієї фрази не повторюємо: на державному порталі її немає. Розділу для резидента без роботи на сайті кас теж немає, і як такому резидентові застрахуватися в касах, відкриті нами сторінки не пояснюють. На порталі MonServicePublic є розділи про державну медичну допомогу (aide médicale de l’État) і про субсидіарне покриття (Couverture Médicale Subsidiaire), але їхніх умов ми не відкривали. Перед поданням запитайте в Section des Résidents, у французькому консульстві, де отримуєте візу D, і в Caisses Sociales, який поліс від вас чекають.

Лікарня CHPG: адреса, невідкладна допомога і скільки коштує без страховки

Лікарня князівства - Centre Hospitalier Princesse Grace (CHPG), 1, avenue Pasteur. Телефон невідкладної допомоги на сайті лікарні - +377 97 98 97 69; окремої адреси відділення невідкладної допомоги на сторінці «Accès au CHPG» немає.

Якщо соціального страхування у вас немає або є лише приватна страховка, CHPG рахує перебування за добовими тарифами, які уряд затвердив з 1 січня 2026 року (Journal de Monaco № 8782, 16.01.2026). Ось кілька рядків із цієї таблиці, ціна за добу:

За нашим розрахунком, три дні в хірургії без страховки - це 5 695,98 € лише за перебування. У таблиці 27 рядків, ми навели шість. Цін консультації й візиту до невідкладної допомоги в цьому документі немає, і в інших відкритих нами джерелах ми їх не знайшли. Тож якщо їдете до Монако з приватним полісом, перевірте, чи покриває він лікарню за цими тарифами.

Школа в Монако: вік, запис і дерогація

Навчання обов’язкове з 6 до 16 років для монегасків і для всіх дітей, які живуть у Монако: «All children aged six to sixteen who are Monegasque nationals or living in Monaco must be enrolled» (MonServicePublic, англійська версія сторінки). До першого класу беруть дітей, яким уже є 6 років або виповниться 6 у першому триместрі навчального року. Державну школу визначає район, де ви живете.

Запис до початкової школи на 2026-2027 рік тривав з понеділка 5 січня по п’ятницю 13 березня 2026 року включно. Онлайн - через MonGuichet.mc, паперово - лише за попереднім записом у секретаріаті школи. Резидент додає документ опікуна й підтвердження проживання: чинну carte de séjour, а якщо їй понад шість місяців - certificat de résidence. Якщо рідна мова дитини не французька, вона проходить контрольний тест рівня.

Для коледжу й ліцеїв строки свої. За Monaco Tribune (06.01.2026, преса), Collège Charles III приймав заявки з 1 травня по 19 червня, ліцеї - з 12 січня по 19 червня. Дат на 2027-2028 рік ми станом на 29 жовтня 2026 року не бачили; орієнтир - кампанія цього року, січень-березень.

Якщо ви живете у Франції

Для дитини з Ніцци, Ментона чи Босолея школа в Монако не закрита, але автоматично її не візьмуть. Monaco Tribune (06.01.2026, преса) писала, що родини, які живуть поза Монако, просять дерогацію в DENJS до 1 травня 2026 року. Скільки місць отримують діти нерезидентів, офіційна сторінка не каже; зате пише, що під час розподілу місць у початкових школах пріоритет мають діти, які живуть у секторі школи (монегаски й резиденти) і подали заявку вчасно. Хочете школу не свого району, живучи в Монако, - лист до DENJS теж до 1 травня, а поки чекаєте відповіді, дитина записана до школи свого району.

Чи безкоштовна державна школа, сторінка прямо не пише: про плату за запис там ані слова. Тому й ми цього не стверджуємо. Окрім державних і приватних шкіл із договором із державою, є й приватна International School of Monaco (ISM); її програм і умов ми на сайті школи не перевіряли. Школи з російською мовою навчання в Монако ми не знайшли; про школи вихідного дня у Франції - на сторінці школа й дитячий садок у Франції.

Житло в Монако: що каже IMSEE і чого вона не рахує

Квадратний метр у Монако у 2025 році коштував у середньому 57 569 €, а в Ларвотто - понад 70 000 € («the price per square metre stands at €57,569 and even exceeds €70,000 in the Larvotto district», IMSEE, Real Estate Observatory 2025, лютий 2026; PDF відкрили 29.10.2026). Нещодавно збудоване житло IMSEE оцінює в 65 602 € за метр. Докладніше про ціни за кварталами й порівняння з Ментоном - у путівнику «Українці й росіяни в Монако».

Чого в путівнику немає, то це структури ринку. За 2025 рік відбулося 493 угоди на 5,9 млрд €. Продажів нового житла було лише 64, зате на 2,6 млрд €. Перепродажів - 429, на 17,5 % більше, ніж роком раніше, і рекордні 3,2 млрд €; середня ціна перепродажу, за змістом звіту, зросла до 7,6 млн €. Інакше кажучи, на кожен продаж нового житла припало майже сім перепродажів (наш розрахунок: 429 до 64).

Статистики оренди у звіті немає: обсерваторія рахує лише продажі приватного житла. Цифр оренди з блогів і агенцій ми не беремо. Для картки резидента житло підтверджують договором на електропостачання або останнім рахунком за електрику, а далі залежно від ситуації: орендар - договором оренди, зареєстрованим у податковій Монако (Direction des Services Fiscaux), власник - нотаріальним актом (MonServicePublic). Як влаштовані договір і досьє у Франції, якщо вирішите жити по той бік кордону, - на сторінці оренда житла у Франції.

Як їздити з Ніцци до Монако: автобус 600 і потяг

Багато хто працює в Монако, а живе у Франції, тож дорога - частина бюджету. Автобус 600 Ніцца - Монако - Ментон входить до мережі Zou! Proximité, а для неї брошура тарифів Zou! (червень 2026) дає єдину сітку:

Окремого рядка для лінії 600 у брошурі немає, тож ми застосували сітку Proximité. За нашим розрахунком, якщо їздити туди й назад 20 днів на місяць, разовими квитками вийде 88 €, з карткою Malin 60 €, а місячний проїзний - 33 €. Рік за 347 € на 49 € дешевший за дванадцять місяців по 33 €. У лютому 2026 року Monaco Tribune писала про 2,10 € безконтактною карткою; брошура оператора новіша, тож орієнтуйтеся на неї.

Потяг TER з Ніцци їде близько 20 хвилин, понад 50 потягів на день (брошура Океанографічного музею Монако, квітень 2026). Ціни квитка на потяг ми за офіційним джерелом не перевірили, тому її не наводимо. Є ще Pass Sud Azur на 3, 7, 14, 30 або 365 днів без обмежень мережами Приморських Альп і Монако, але цін у брошурі немає.

Куди звертатися

Страховка - у Caisses Sociales, лікарня - CHPG, школа - DENJS. Адреси й години ми взяли з офіційних сторінок 25 і 29 жовтня 2026 року, тож перед візитом перевірте їх ще раз. Section des Résidents, Service de l’Emploi і податкова - на сторінці переїзд до Монако.

• Caisses Sociales de Monaco (страховка CCSS для найманих працівників і CAMTI для самозайнятих)11 rue Louis Notari, Monaco · пн-пт 8:30-12:00 і 13:30-17:00

  Найманому працівникові права відкриваються після 120 годин роботи за місяць або 200 годин за квартал. Відшкодування - як правило 80 % за тарифом каси, у разі звільнення від доплати 100 %. Картку застрахованого показують лікареві, стоматологові й в аптеці, є цифрова версія в особистому кабінеті.

  Офіційний сайт - Caisses Sociales de Monaco (страховка CCSS для найманих працівників і CAMTI для самозайнятих) →

• CHPG, Centre Hospitalier Princesse Grace (лікарня й невідкладна допомога)1, avenue Pasteur, Monaco · невідкладна допомога: тел. +377 97 98 97 69

  Адресу й телефон невідкладної допомоги взято з сайту лікарні (відкрито 29.10.2026); окремої адреси відділення невідкладної допомоги на сторінці немає. Добові тарифи для пацієнтів без соціального страхування затверджує уряд у Journal de Monaco.

• DENJS (департамент освіти, молоді та спорту)

  Сюди пишуть, якщо хочете школу не свого району (до 1 травня, MonServicePublic); родинам, які живуть не в Монако, за Monaco Tribune (преса) на 2026-2027 рік треба було подати прохання про дерогацію до 1 травня 2026 року.

  Офіційний сайт - DENJS (департамент освіти, молоді та спорту) →

Чого ми не знайшли

• офіційного тексту про медстраховку для резидента без роботи;
• цін консультації й невідкладної допомоги CHPG для пацієнтів без страховки;
• підтвердження, що державна школа безкоштовна, і кількості місць для дітей нерезидентів;
• дат запису до школи на 2027-2028 рік;
• статистики оренди в Монако;
• офіційної ціни квитка TER Ніцца - Монако і ціни Pass Sud Azur.

Наш чат і Монако

«Вайб Південь Франції» - російськомовна спільнота в Телеграмі, 700+ учасників: Монако, Ніцца, Ментон і весь південь Франції. Власного досвіду з лікарями й школами Монако в нас поки немає, і ми так і пишемо: Монако в чаті згадували рідко, а про каси, CHPG чи запис до школи ніхто не питав. Зустрічей на Лазурному березі ми теж поки не влаштовували.

Якщо ви вже отримали картку CCSS, лежали в CHPG чи подавали прохання про дерогацію до DENJS, розкажіть у чаті: скільки чекали відповіді зі школи, який поліс прийняли для картки резидента, що швидше о восьмій ранку - 600-й чи потяг. Таких відповідей російською зараз немає, і ваша стане першими нашими даними на цій сторінці.

Чат спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - Монако, Ніцца, Ментон і весь південь Франції

Дивіться також

• Переїзд до Монако: посвідка, віза D, громадянство
• Робота й зарплати в Монако 2026
• Податки в Монако
• Українці й росіяни в Монако: гід для своїх
• Медицина, школа й житло в Андоррі
• Ніцца: гід для своїх
• Ментон: гід для своїх
• Carte Vitale і медстраховка у Франції
• Школа й дитячий садок у Франції
• Оренда житла у Франції
• Лазурний берег
• Переїзд на південь Франції: документи покроково