Переїзд до Андорри: посвідка, квоти, громадянство

Андорра - окрема держава, не Франція, не Іспанія і не ЄС, тож французькі titre de séjour, ANEF і OFII тут не діють. Правила тут свої, і у 2026 році вони помітно змінилися: закон Llei 2/2026 підняв суми для резиденції, а квоти уряд переглядав кілька разів. Ми, «Вайб Південь Франції», не юристи. Усе нижче взято з бюлетеня BOPA, із сайтів уряду Андорри (govern.ad), соціального страхування CASS, Гаазької конференції та Ради ЄС, а пресу підписано як пресу; читали ми ці джерела 25 і 26 жовтня 2026 року. Свій випадок можна розібрати в чаті спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - Андорра, Тулуза, Перпіньян і весь південь Франції, там 700+ учасників. Сторінка відповідає й без чату.

Хто вже живе в Андоррі, скільки там громадян України та Росії, якою мовою говорять і скільки коштують квартири, ми зібрали в путівнику «Українці й росіяни в Андоррі». Тут лише документи.

Як переїхати до Андорри: кроки коротко

Чи потрібна віза до Андорри і що із Шенгеном

Андорра не входить до Шенгену й власної візи не вимагає: уряд пише «The Principality of Andorra does not require any type of visa» (govern.ad, Travel to Andorra). Але в’їхати до країни можна лише через Францію чи Іспанію, тому громадянам країн, яким потрібна шенгенська віза, потрібна двократна або багатократна шенгенська віза: один в’їзд дорогою до Андорри, другий на зворотному шляху. Найближча до нас дорога - через Тулузу і Перпіньян.

У Росії з Андоррою є конвенція про скасування віз (BOPA № 73 від 27.05.2020). За нею громадяни Росії перебувають в Андоррі без візи до 90 днів із 365, а строк «es calcula segons les normes d’estada … en el territori de l’espai Schengen», тобто за правилами Шенгену. Для переїзду цього замало: хто хоче жити довше за 90 днів чи працювати, оформлює візу за законами країни в’їзду (стаття 1.2). Інших зобов’язань сторін конвенція не зачіпає, тож шенгенська віза для проїзду через Францію чи Іспанію росіянам однаково потрібна. Як оформити шенгенську візу через Францію, ми розібрали на сторінці віза до Франції.

Резидентів Андорри з третіх країн у Шенгені чекає пастка. З 10 квітня 2026 року на всіх зовнішніх кордонах Шенгену працює система в’їзду-виїзду EES. Єврокомісія прямо пише, що без окремої угоди резидентів Андорри з третіх країн система «automatically registered as overstayers», тобто записуватиме як порушників строку, бо їхній виїзд із Шенгену ніде не позначено. Угода ЄС-Андорра це виправляє: андоррська посвідка на проживання отримає силу в усьому Шенгені (90 днів із 180) і звільнить від реєстрації в EES. Переговори завершили 26 січня 2026 року, але на 7 вересня 2026 року це була лише пропозиція про підписання. Поки угоди немає, рахуйте дні в Шенгені самі й тримайте при собі андоррський дозвіл.

Як отримати посвідку на проживання в Андоррі: три види дозволів

Посвідка на проживання в Андоррі - це дозвіл на проживання (autorització de residència), і основних видів у нього три. Суми нижче - за текстом закону Llei 2/2026: його ухвалили 22 січня 2026 року, опублікували в BOPA 12 лютого, і чинний він з 13 лютого. Промульгували закон співкнязі - президент Франції та єпископ Урхельський.

На кінець 2024 року в Андоррі діяло 58 754 дозволи на проживання. У тій самій статистиці - 41 460 дозволів на проживання й роботу, 9 776 без роботи і 4 799 тимчасових. Третина всіх дозволів, 19 641 (33,4 %), належала громадянам «інших» країн, куди входять і наші (Andorra en xifres 2024).

Чи є в Андоррі посвідка на постійне проживання?

Окремого «постійного проживання» у відкритих нами офіційних текстах немає: Андорра видає дозволи на проживання, і їх продовжують. На скільки років дають кожне продовження, ми в первинних текстах не знайшли.

Пасивна резиденція в Андоррі: 1 000 000 € і внесок 50 000 €

Закон пише, що заявник «ha d’invertir de forma permanent i efectiva una quantitat d’almenys un milió d’euros», тобто постійно й реально вкладає щонайменше мільйон євро в андоррські активи. Винятків два: 400 000 €, якщо вкладати в житловий фонд Fons d’Habitatge, і правило для нерухомості - понад 800 000 € за кожен об’єкт, який купують. У боргових інструментах андоррських організацій та інвестфондах андоррського права гроші можна тримати не довше за 36 місяців, потім їх переводять в інші активи.

Зверху йде внесок до Autoritat Financera Andorrana: 50 000 € за головного заявника і 12 000 € за кожного утриманця. Раніше це був депозит, тепер гроші неповоротні, повернуть їх лише в разі відмови в первинному дозволі. На саме вкладення дають до шести місяців від подання заявки (ще шість, якщо завадили форс-мажор або третя особа). Не вклали - дозвіл анулюють.

Жити в Андоррі пасивному резидентові треба щонайменше 90 днів на рік (урядовий довідник Andorra en xifres 2024). Окремого дозволу для пенсіонерів у відкритих нами текстах немає, тож на пенсії до Андорри переїжджають цим самим шляхом. Пенсію за колишню роботу в приватному секторі Франції податкова конвенція Франції й Андорри 2013 року віддає Андоррі, якщо пенсіонер - її податковий резидент за конвенцією (стаття 17): за протоколом до неї це понад 183 дні на рік в Андоррі або центр економічних інтересів там, а самої посвідки на проживання мало. Пенсію за службу французькій державі, комуні чи публічній установі оподатковує Франція, якщо пенсіонер не громадянин Андорри (стаття 18.2). Порогу доходу закон не називає: Idealista (13.10.2026) пише про дохід понад 300 % мінімальної зарплати плюс 100 % на кожного утриманця, але це переказ, а не первинний текст. І врахуйте: купівля житла в Андоррі коштує іноземцеві ще й податку на іноземні інвестиції, 6 % за одне житло і 10 % за решту, і платить його навіть резидент, який не прожив у країні 3 роки з останніх 10.

На комерційних сайтах і в старих оглядах досі трапляються суми, що діяли до закону. На сторінці govern.ad про резиденцію без роботи на 26 жовтня 2026 року сум для пасивної резиденції не було, а суми для інших її видів ми із законом не звірили. Орієнтуйтеся на текст Llei 2/2026.

Власна справа (compte propi)

Щоб отримати дозвіл на роботу на себе, потрібні дозвіл на іноземну інвестицію під товариство, де ваша частка понад 34 %, посада в органі управління з реальним керівництвом і той самий неповоротний внесок 50 000 € до AFA одночасно з поданням. На все це закон дає шість місяців, а для регульованих професій - три: для них треба підтвердити дозвіл на професію й членство в професійній колегії. Через три місяці від реєстрації заявки товариство та його комерційний об’єкт уже мають працювати, а доходи перевірять під час продовження.

Від внеску звільняють не будь-який цифровий стартап, а проєкти, відібрані визнаними урядом організаціями, або проєкти цифрової економіки й інновацій із високою технологічною доданою вартістю за критеріями регламенту.

Заявки на власну справу й на резиденцію без роботи, подані до ухвалення закону 22 січня 2026 року, розглядають за старими нормами. Закон набрав чинності 13 лютого, і що із заявками, поданими між цими датами, текст прямо не каже. Якщо це ваш випадок, запитайте в Servei d’Immigració.

Робота за наймом і сезон

Дозвіл за наймом дають на місце в загальній квоті. Для громадян країн поза ЄС довідка уряду про зимовий сезон (PDF від 24.10.2025) називає й вимоги до досвіду: для звичайного дозволу на проживання й роботу потрібні вища освіта та/або шість років досвіду, і кожен сезон в Андоррі цей стаж скорочує. Після одного сезону досить п’яти років, після шести досвід не потрібен.

Сезонний дозвіл - окрема процедура G1. Потрібні місце в квоті, строковий договір, житло, законне перебування в Шенгені, довідка про несудимість з апостилем, зобов’язання виїхати наприкінці строку й резюме з профільною освітою або двома роками досвіду. Родину за ним не привезти: «L’autorització d’immigració temporal no permet reagrupar la família». На літо 2026 року в готельному секторі було 500 сезонних дозволів, 450 тимчасових і 50 прикордонних (VilaWeb, 08.06.2026). Найм просто в країні походження тепер оформлено: 22 липня 2026 року уряд затвердив регламент (Decret 283/2026) і квоту для готельного сектору в межах цієї програми (Decret 284/2026). Текстів декретів ми не читали, тому кількості місць і умов не наводимо. Збір за такий дозвіл призначив закон: 190,96 €.

За що дозвіл можуть анулювати

Llei 2/2026 додав нові підстави. Тимчасовий дозвіл анулюють, якщо людина працювала понад 52 години на тиждень або понад 12 годин на тиждень за іншою професією. Будь-який дозвіл - якщо в перший рік змінити сектор там, де закон це забороняє, або якщо не жити в Андоррі постійно й реально. Шлюб чи пара заради права на проживання - особливо тяжке порушення, штраф від 3 000 до 6 000 €.

Скільки місць у квоті на 2026 рік

Квоти затверджує уряд окремими декретами, і у 2026 році їх змінювали не раз. Для переїзду головні з реєстру актів на govern.ad:

Самих текстів ми не прочитали: бюлетень BOPA віддає їх через скрипт. Тому цифри лише з датами. На 29 квітня 2026 року загальна квота становила 800 дозволів, 624 за наймом і 176 прикордонних, на 11 % менше за 900 місць 2025 року (Envoy Global і Alto). 22 червня 2026 року уряд схвалив ще 250 (225 за наймом і 25 прикордонних) у рахунок квоти року (Envoy Global, 01.07.2026). Яка цифра діє після декрету 388/2026 від 7 жовтня, ми не знаємо, і видавати 800 за нинішню не будемо.

На власну справу квота, за Radio Valira (12.03.2026), - 200 місць: 150 під іноземні інвестиції, 30 для вільних професій без лікарів і 20 для медицини. Ще 200 місць, за тим самим джерелом, відведено на резиденцію без роботи, і це вся категорія, не лише пасивна.

Усі цифри квот 2026 року, які в нас є, із джерелами й датами:

Після декрету 388/2026 від 07.10.2026 цифри загальної квоти ми не знаємо.

Які документи потрібні і де поставити апостиль

Повного офіційного переліку документів ми не відкрили. За переказом Idealista (13.10.2026), потрібні паспорт, довідка про несудимість з апостилем із країни походження, громадянства чи проживання, медогляд в імміграційній службі, житло (оренда чи власність), реєстрація в CASS (Caixa Andorrana de Seguretat Social) або приватна страховка й фото. Перед поданням звірте перелік у Servei d’Immigració.

Апостиль на довідку про несудимість ставить країна, яка її видала, а не Андорра. Україна, Росія, Білорусь і Казахстан - учасники Гаазької конвенції, подробиці щодо кожної країни на сторінці апостиль і переклад. Як оформити довідку МВС Росії з апостилем, живучи за кордоном, за офіційними джерелами ми не перевіряли.

Якщо потрібен апостиль на андоррський документ (наприклад, свідоцтво, видане вже в Андоррі), його ставить Міністерство закордонних справ: C/ Prat de la Creu 62-64, AD500 Andorra la Vella, мито 8,58 € (HCCH). Форма є на tramits.ad за словом «postil», лише каталонською.

Довідка про несудимість в Андоррі: La Batllia

Андоррську довідку про несудимість видає La Batllia в будівлі Seu de la Justícia, Baixada del Molí 2-4, Andorra la Vella, пошта certificatspenals@justicia.ad. Хто живе поза Андоррою, подає запит лише електронною поштою. Це ми знаємо зі сторінки імміграційної служби Канади (27.03.2024), а не з андоррського сайту, тож перед запитом перевірте. Строків і мита там немає.

Чи треба знати каталонську

Офіційна мова Андорри - каталонська, і для переїзду це не формальність. На першому продовженні дозволу на проживання й роботу потрібен офіційний диплом A1, на другому - A2. Перехідний період, коли вистачало 30-годинного курсу без диплома, закінчився 26 квітня 2026 року, а з 2029 року вимогу поширять і на інші дозволи (VilaWeb, 02.09.2026).

Вчитися можна безкоштовно, на державних курсах для всіх, кому понад 16 років. Тільки очні A1 і A2 розібрали першого ж дня запису, заняття почалися 9 вересня 2026 року. Інтенсив іде 4 години на тиждень з вересня по січень, звичайний курс - 3 години на тиждень до червня, є список очікування, а хто пропустить перші 15 днів, втрачає місце. Тож записуйтеся одразу, щойно приїхали.

Яка медична страховка потрібна в Андоррі: CASS чи приватна

Найманого працівника в CASS реєструє роботодавець: протягом 7 днів до початку роботи, найпізніше в перший робочий день. Внески - 6,5 % з працівника і 15,5 % з роботодавця. Добровільне страхування загальної гілки CASS відкрите лише тим, хто прожив в Андоррі 10 років поспіль і вже отримав від CASS пенсійний капітал («capital de jubilació»), або дорослим членам родини такої людини, які могли б бути непрямо застраховані через неї (cass.ad, «Règims especials»). Тому пасивному резидентові, як ми це читаємо, потрібна приватна страховка - і не лише в перші роки. Це наш висновок, а не правило з офіційної сторінки: уточніть у Servei d’Immigració. Виняток - пенсіонер французького режиму соціального страхування будь-якого громадянства: за франко-андоррською конвенцією 2000 року він стає на облік у CASS за формою SE 130-09, а Франція утримує з його пенсії внесок на медичне страхування, 3,2 % з базової і 4,2 % з додаткової (CLEISS).

Як отримати громадянство Андорри: 20 років і відмова від попереднього

Громадянство Андорри через натуралізацію дають після 20 років проживання й лише з відмовою від попереднього громадянства. У проєкті реформи уряд (презентація 27.05.2025) прямо писав, що обидві умови «не змінюються». Генеральна рада ухвалила реформу 7 травня 2026 року: пропозицію скоротити строк до 10 років відхилили, а 20 років, за VilaWeb, більше не мусять іти поспіль. Коли нові норми набирають чинності, ми не знайшли.

Які шляхи є зараз, видно з ноти статистичної служби від 27.07.2026:

За статтями 10 і 11.1 складають іспит, prova d’integració, або показують андоррський диплом із гуманітарних і соціальних наук. Громадянство дають у два кроки: спершу «тимчасове», а остаточне - коли доведено втрату попереднього. У другому кварталі 2026 року громадянство отримали 67 мешканців, з них 19,4 % через шлюб, решта майже всі за строком проживання. Ще 123 особи чекали на підтвердження відмови.

Чи можна отримати громадянство Андорри за інвестиції?

Громадянства Андорри за інвестиції немає. Ні закон, ні статистика такого шляху не знають, хоча прямої офіційної фрази «його немає» ми не знайшли. Пасивна резиденція за мільйон дає посвідку на проживання, а 20 років не скорочує.

Андорра для українців: що відомо про режим 2022 року

Для українців Андорра запровадила власний режим, Decret 110/2022 від 28 березня 2022 року, але чи діє він у 2026 році, ми не підтвердили. Декрет стосувався громадян України й тих, хто законно постійно жив в Україні до 24.02.2022. Квота становила 250 осіб, дозвіл давали на 2 роки, працювати можна було без умови квоти, продовжити - щонайбільше на 6 місяців, далі загальний режим. Дозвіл давав право на CASS, до нього безкоштовною була невідкладна допомога в SAAS (андоррська служба охорони здоров’я), дітям відкривалася школа. Контакти з декрету: consulars@govern.ad і ajuda.ucraina@govern.ad.

Новішого офіційного тексту ми не знайшли, тож перед поїздкою напишіть на ці адреси. Продовження тимчасового захисту в ЄС до 4 березня 2028 року Андорри не стосується, вона не в ЄС. Яке посольство України обслуговує Андорру, за офіційними сторінками ми підтвердити не змогли. Як улаштований тимчасовий захист у Франції, - на сторінці українці у Франції.

Куди йти: державні органи Андорри

Адреси й мита - з офіційних сторінок і сайту Гаазької конференції, які ми відкривали 25 і 26 жовтня 2026 року; перед візитом перевірте їх ще раз.

• Servei d'Immigració (імміграційна служба, Govern d'Andorra)

  Дозволи на проживання й роботу, їх видають у межах квот. На цій сторінці - реєстр декретів про квоти 2026 року (серед них 74/2026, 75/2026, 159/2026, 388/2026). Сезонний дозвіл для громадян країн поза ЄС - процедура G1 на immigracio.ad. Частина сторінок govern.ad на 26 жовтня 2026 року показувала суми, які ми з Llei 2/2026 не звірили: звіряйте з текстом закону.

  Офіційний сайт - Servei d'Immigració (імміграційна служба, Govern d'Andorra) →

• La Batllia (довідка про несудимість)Seu de la Justícia, Baixada del Molí 2-4, Andorra la Vella · certificatspenals@justicia.ad

  Андоррську довідку про несудимість видає La Batllia. Хто живе поза Андоррою, подає запит лише електронною поштою (за сторінкою імміграційної служби Канади, 27.03.2024).

• Міністерство закордонних справ Андорри (апостиль)C/ Prat de la Creu 62-64, AD500 Andorra la Vella

  Апостиль на андоррські документи, мито 8,58 € (Гаазька конференція, HCCH). Форма - на tramits.ad за запитом «postil», лише каталонською.

  Офіційний сайт - Міністерство закордонних справ Андорри (апостиль) →

Посольства Росії в Андоррі немає: компетентне посольство Росії в Іспанії, а в самій Андоррі є почесне консульство (La Veu Lliure, 12.08.2026). Адрес і годин ми не даємо, сторінки МЗС Росії з консульським округом Андорри 25 жовтня 2026 року не відкрилися.

Чого ми не знайшли

Щоб ви не шукали в нас того, чого немає:

• строків розгляду заяв і зборів за дозволи, крім 190,96 € за найм у країні походження;
• цифр загальної квоти після декрету 388/2026 від 7 жовтня 2026 року;
• первинного тексту регламенту про резиденцію без роботи (дні й дохід ми наводимо за Andorra en xifres та Idealista);
• на скільки років видають перший дозвіл і кожне продовження;
• правил відкриття банківського рахунку для громадян Росії та СНД;
• офіційного тексту угоди Казахстану з Андоррою про скасування віз;
• дати набрання чинності реформою закону про громадянство 2026 року;
• чи діє режим для українців у 2026 році.

Наш чат і Андорра

«Вайб Південь Франції» - російськомовна спільнота в Телеграмі, 700+ учасників: Андорра, Тулуза, Перпіньян і весь південь Франції. Власних даних про переїзд до Андорри в нас немає, і ми кажемо це прямо. Андорру в чаті жодного разу не обговорювали - ні як мету поїздки, ні як місце для переїзду. Найближче до Андорри ми збиралися з 30 жовтня по 1 листопада 2026 року: «Слов’янський рух» під Тулузою - лазня, Анти-Гелловін, пікнік біля озера й «Мафія».

Якщо ви вже пройшли Servei d’Immigració, складали A1 або працювали в Андоррі сезон, напишіть у чат: запитати, скільки насправді чекали на дозвіл і яку страховку прийняли, зараз просто нема в кого. Ваша відповідь стане першими нашими даними на цій сторінці.

Чат спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - Андорра, Тулуза, Перпіньян і весь південь Франції

Дивіться також

• Українці й росіяни в Андоррі: мова, віза, ціни, життя
• Робота й податки в Андоррі 2026
• Медицина, школа й житло в Андоррі 2026
• Тулуза: гід для своїх
• Перпіньян: гід для своїх
• Переїзд до Монако: посвідка, віза D, громадянство
• Переїзд на південь Франції: документи покроково
• Віза до Франції
• Апостиль і переклад документів
• Українці у Франції