Документи

Допомога по безробіттю у Франції 2026, RSA і CAF українцям

Допомогу по безробіттю (ARE) у Франції 2026 року дають тим, хто втратив роботу не з власної волі й відпрацював 6 місяців за 24, а хто отримує її вперше, - 5. RSA - до 651,69 € на місяць на одну особу; іноземцю поза ЄС - з 25 років і за 5 років титру. З тимчасовим захистом - ADA і виплати CAF з вичерпного переліку.

Як подавали інші - можна спитати в чаті «Вайб Південь Франції»

11 хв читання

Три грошові допомоги у Франції закривають різні випадки. ARE отримує той, хто працював і втратив роботу; RSA - мінімальний дохід для тих, кому з 25 років немає на що жити; а українцям із тимчасовим захистом OFII платить ADA, і ще частину виплат дає CAF. Ми, «Вайб Південь Франції», звели правила за картками service-public, гідом CNAF і порталом OFII; усі джерела відкрито 13 листопада 2026 року. Як подавали інші, можна спитати в чаті спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі.

Три допомоги коротко, листопад 2026

ДопомогаКуди звертатисяКомуСкільки
ARE (по безробіттю)облік у France Travailвтратив роботу не з власної волі, відпрацював 6 місяців за 24 (уперше - 5)від 32,13 € нетто на день; 13,18 € + 40,4 % SJR, у межах 57-70 % SJR
RSA (мінімальний дохід)CAF, у сільськогосподарському режимі MSAз 25 років; іноземцю поза ЄС - 5 років титру з правом на роботу або один із винятківдо 651,69 € на місяць на одну особу, до 977,54 € на пару без дітей
ADA (для тимчасового захисту)OFII, гроші надходять на картку OFIIотримувач захисту з доходом, нижчим за RSA, який прийняв умови OFII6,80 € на день на одну особу, 10,20 € на двох, 13,60 € на трьох

Допомога по безробіттю ARE у 2026 році

ARE платять лише тим, хто залишився без роботи не з власної волі. Картка service-public F38881 (для контрактів, що закінчилися з 1 квітня 2025 року, перевірена 23 липня 2026 року) перелічує підстави: звільнення з особистої чи економічної причини, rupture conventionnelle, непродовжений CDD і звільнення за власним бажанням, яке визнано законним, - наприклад, щоб переїхати за партнером.

Далі умови прості, але їх кілька:

  • ви фізично здатні працювати й активно шукаєте роботу: скажімо, щодня переглядаєте вакансії;
  • живете у Франції «стабільно й законно» (de manière stable et régulière);
  • стали на облік у France Travail не пізніше ніж через 12 місяців після кінця контракту;
  • маєте рахунок у банку Франції або зони SEPA.

Виду титру картка F38881 не називає. Як ця умова виглядає з APS, розібрано в гіді Тимчасовий захист у Франції, а як іноземцю стати на облік - у гіді Робота у Франції.

Стаж: 6 місяців, а з квітня 2026 року іноді 5

До 55 років треба відпрацювати щонайменше 6 місяців (130 днів або 910 годин) за 24 місяці до кінця контракту. З 55 років ті самі 6 місяців рахують за 36 місяців.

З 1 квітня 2026 року з’явилося послаблення для «primo-entrants» (декрет № 2026-214 від 28 березня 2026 року). Це ті, хто ніколи не отримував допомоги по безробіттю або не отримував її понад 20 років. Їм досить 5 місяців роботи (108 днів або 758 годин) за 24 чи 36 місяців, залежно від віку, і платять їм не менше ніж 5 місяців - 152 календарні дні (service-public, A18888, 23 квітня 2026 року). Під це правило підпадають і ті, хто нещодавно приїхав і у Франції допомоги ще жодного разу не отримував. А сезонні працівники, за France Travail, мають право на допомогу після 5 місяців роботи замість звичайних 6.

Скільки платять на день

Формула F38881: фіксовані 13,18 € плюс 40,4 % вашого середньоденного заробітку (salaire journalier de référence, SJR), який рахують за зарплатами з утраченої роботи. Результат не може бути меншим за 57 % SJR і більшим за 70 % SJR. На руки - не менше ніж 32,13 € на день.

Для прикладу ми порахували за цією формулою три умовні SJR (брутто, до утримань):

SJR13,18 € + 40,4 % SJRКоридор 57-70 % SJRДопомога на деньЗа 30 днів
60 €37,42 €34,20-42,00 €37,42 €1 122,60 €
80 €45,50 €45,60-56,00 €45,60 €1 368,00 €
120 €61,66 €68,40-84,00 €68,40 €2 052,00 €

Це наш розрахунок за формулою F38881, а не обіцянка суми: SJR за вашими зарплатами й точну суму допомоги рахує France Travail.

Де проходять межі коридору, ми теж порахували самі за цією формулою. 13,18 € плюс 40,4 % SJR збігається з 70 % SJR, коли SJR = 13,18 / (0,70 - 0,404), тобто приблизно 44,53 €, а з 57 % SJR - коли SJR = 13,18 / (0,57 - 0,404), тобто приблизно 79,40 €. Виходить так: при SJR до 44,53 € допомогу обмежує стеля 70 % SJR, від 44,53 до 79,40 € вона становить 13,18 € плюс 40,4 % SJR, а понад 79,40 € - 57 % SJR.

Ще кілька правил із тієї самої картки:

  • Утримання 3 % SJR з допомоги, але так, щоб на день лишалося не менше ніж 32,13 €.
  • Платять за 30 днів у будь-якому місяці, навіть у лютому.
  • Перші 7 днів - очікування без виплати; повторно його не застосовують, якщо від минулого разу не минуло 12 місяців. Компенсація за невикористану відпустку й виплати понад законні відсувають початок ще далі.
  • Зменшення на 30 % із 7-го місяця - до 55 років, якщо колишня зарплата в середньому вища за 159,68 € брутто на день (4 857,81 € на місяць); після зменшення допомога не менша за 92,57 € брутто на день.
  • Aref - якщо France Travail направив вас на навчання, на день платять не менше ніж 22,99 €.

1 липня 2026 року допомоги не проіндексували: правління Unédic 30 червня не набрало більшості за підвищення, тож суми з 1 липня 2025 року залишилися чинними (service-public, A15787).

Скільки місяців платять

Зараз діє скорочення строку виплат на 25 %. Без нього до 55 років платили б від 182 до 730 календарних днів, а з ним максимум такий:

ВікМаксимум до скороченняМаксимум зараз
до 55 років730 днів548 днів
55-56 років913 днів685 днів
з 57 років1 095 днів822 дні

RSA у Франції: що це і скільки платять

RSA (revenu de solidarité active) - це мінімальний дохід, а до нього ще й програма, яка допомагає повернутися до роботи (F19778, перевірена 1 квітня 2026 року). Стеля для однієї особи - 651,69 € на місяць, для пари без дітей - 977,54 €. Скільки вийде саме у вас, залежить від середніх місячних доходів за 3 місяці до заяви. Якщо ви отримуєте житлову допомогу, з RSA віднімають forfait logement, для однієї особи це 78,20 €; як улаштована сама APL, розповідаємо в гіді CAF і APL. Рішення про призначення RSA видають на 3 місяці.

Кому RSA належить, якщо ви іноземець

Усім - з 25 років і за стабільного проживання у Франції. Далі все вирішує паспорт:

  • Громадянин країни поза ЄС і ЄЕЗ: потрібен титр із правом на роботу щонайменше 5 років (до громадян Алжиру цю умову не застосовують). Без 5 років RSA отримують власники картки резидента або рівноцінного титру, біженці, апатриди й особи під додатковим (субсидіарним) захистом.
  • Громадянин ЄС чи ЄЕЗ: одна з двох умов - право на перебування і щонайменше 3 місяці життя у Франції на момент заяви або офіційна робота у Франції, після якої ви на обліку у France Travail, на лікарняному чи на професійному навчанні. Хто приїхав лише шукати роботу, RSA не отримує.
  • Студент, школяр, неоплачуваний стажист RSA не отримує, виняток - одинокий батько чи мати.

Звідси практичний висновок для тих, хто приїхав за робочим чи сімейним титром: перші 5 років на RSA не розраховуйте, якщо у вас немає картки резидента, статусу біженця, апатрида чи субсидіарного захисту.

Як подати на RSA

Онлайн - на caf.fr, сервіс «Demande de RSA». Особисто - у CAF, у соціальній службі департаменту, у CCAS за місцем проживання (у деяких випадках) або в асоціації, яку уповноважив департамент. Якщо ви в сільськогосподарському режимі, RSA веде MSA.

15-20 годин на тиждень: що просять натомість

Отримувач RSA стоїть на обліку у France Travail і підписує contrat d’engagement із планом дій. Саме контракт визначає, скільки годин активності на тиждень від вас чекають; за загальним правилом це 15-20 годин. Робота за верстатом тут ні до чого, F19778 перелічує такі заняття:

  • стажування-занурення в компанії, щоб визначитися з професією;
  • навчання на права;
  • оформлення документів, щоб отримати належні права;
  • участь у справах асоціації.

Менше годин призначають при інвалідності й одиноким батькам дітей до 12 років. Відмовитися можна щонайбільше від 2 розумних пропозицій роботи, прописаних у контракті. За першу санкцію RSA можуть урізати до 80 % на строк від 1 до 3 місяців.

Допомоги українцям із тимчасовим захистом

З APS за тимчасовим захистом є ADA від OFII і виплати CAF з вичерпного переліку. Щодо ARE прямого «так» чи «ні» в офіційних текстах немає: усе залежить від стажу (F38881). Сам статус, його продовження до 4 березня 2028 року й право на роботу розібрано в гіді Тимчасовий захист у Франції.

ADA від OFII

Картка service-public F33314 каже прямо: отримувачі тимчасового захисту, наприклад українці з 3 березня 2022 року, теж можуть отримувати ADA. Умови в ній записано для шукачів притулку: прийняти умови прийому, які пропонує OFII, мати щонайменше 18 років, мати дохід нижчий за RSA. Саму картку зараз позначено «en cours de mise à jour»: французьке право приводять у відповідність до Пакту ЄС про міграцію, тож деталі звіряйте в OFII.

Платять за днями, на всю сім’ю:

Склад сім’їНа деньЯкщо житло не запропоновано
1 особа6,80 €14,20 €
2 особи10,20 €17,60 €
3 особи13,60 €21,00 €
4 особи17,00 €24,40 €
5 осіб20,40 €27,80 €
10 осіб37,40 €44,80 €

На одну особу це 204 € за 30 днів, без житла від OFII - 426 €. Допомогу веде OFII, а платить Agence de services et de paiement на платіжну картку, яку видає OFII. Позбавити ADA можуть, якщо приховати частину доходів або неправильно вказати склад сім’ї.

Продовження ADA. Поки ADA виплачують, APS має бути чинною. Для продовження до територіального управління OFII надсилають (портал OFII і МВС, 22 травня 2024 року):

  1. франко-українську форму запиту на продовження ADA, з датою й підписом;
  2. копію чинної APS кожного дорослого в сім’ї;
  3. підтвердження доходів від приїзду до Франції, якщо вони були: розрахункові листки, трудовий договір тощо.

Документи краще надіслати листом на електронну пошту свого управління OFII, а звичайною поштою - з позначкою «Renouvellement Ada Ukraine».

Виплати CAF: що пише гід CNAF

Гід CNAF для соціальних працівників, виданий 24 вересня 2026 року, каже про отримувачів тимчасового захисту так:

«Contrairement aux réfugiés qui bénéficient des prestations familiales et sociales au même titre qu’un ressortissant national, les bénéficiaires de la protection temporaire ont accès à des prestations énumérées limitativement.»

Переклад: «На відміну від біженців, які отримують сімейні й соціальні виплати нарівні з громадянами країни, отримувачі тимчасового захисту мають доступ до виплат, перелік яких закритий». Самих виплат у цій фразі не названо.

Далі, у розділі «Les prestations éligibles ou non», гід описує виняток щодо документів дітей:

«À titre dérogatoire, et pour le bénéfice de certaines prestations uniquement, la condition relative au séjour en France est considérée comme remplie en faveur des enfants mineurs à charge d’un allocataire bénéficiaire d’une APS « bénéficiaire de la protection temporaire » même si aucune des pièces justificatives ne peut être fournie. Les prestations éligibles à cette dérogation sont les suivantes : Allocations familiales ; Complément familial ; Allocation de base ; Prime à la naissance ; Allocation d’éducation de l’enfant handicapé (Aeeh) ; Aides personnelles au logement (Apl) ; Allocation de soutien familial (Asf).»

Переклад: «Як виняток і лише для деяких виплат умова про перебування у Франції вважається виконаною для неповнолітніх дітей на утриманні отримувача з APS «bénéficiaire de la protection temporaire», навіть якщо жодного підтвердного документа надати неможливо. До цього винятку належать: allocations familiales; complément familial; allocation de base; prime à la naissance; допомога на виховання дитини з інвалідністю (AEEH); житлова допомога (APL); allocation de soutien familial (ASF)».

Слідом гід перелічує виплати, на які цей виняток не поширюється: PreParE і CMG з PAJE, ARS (допомога до навчального року), AJPP, allocation décès d’enfant, AAH, AJPA, AVPF і рядок «Rsa/Ppa y compris majoré pour isolement (sauf particularités)» - «RSA і prime d’activité, зокрема з надбавкою для одиноких (крім особливих випадків)». Чи належать RSA і prime d’activité отримувачам тимчасового захисту, гід прямо не пише. У переліку видів титру для RSA (F19778, 1 квітня 2026 року) тимчасового захисту немає. Рішення щодо кожної виплати ухвалює CAF за досьє; та сама цитата є в гіді Тимчасовий захист у Франції.

Три правила того самого гіду, які змінюють суму:

  • Чоловік чи дружина залишилися в Україні - ви все одно пара. Біженця в такому разі CAF вважає одиноким, а на отримувачів тимчасового захисту цей виняток не поширюється.
  • Доходи з-за кордону враховують. CAF бере всі оподатковувані доходи, зокрема отримані за кордоном, за вашою декларацією.
  • Статус біженця змінює правила. Якщо ви отримали статус біженця або субсидіарний захист, на вас поширюються звичайні умови для біженців, а права переглядають і за минулий період.

Для сімейних виплат іноземцю потрібні законне перебування, життя у Франції і хоча б одна дитина на утриманні, яка живе у Франції; у переліку документів service-public є APS строком понад 3 місяці (F2787, 16 жовтня 2026 року). Більшість сімейних виплат залежить від доходів.

Як подати до CAF з APS

Порада CNAF несподівана: не користуватися онлайн-сервісами caf.fr. Причину гід називає: система нараховує виплати автоматично, а отримувачам тимчасового захисту належать не всі, і потім CAF вимагає повернути переплату. Як здати досьє без особистого кабінету, уточніть у своєму відділенні CAF.

Для першої заяви гід називає:

  • паспорт або посвідчення особи;
  • копію APS на 6 місяців з позначкою «Bénéficiaire de la Protection Temporaire»;
  • RIB - банківські реквізити;
  • форму déclaration de situation;
  • декларацію доходів за позаминулий рік (N-2).

Спитати своїх

Допомогу рахують за особистим досьє, і те саме правило у двох людей зі схожою історією дає різні суми. У нашому чаті t.me/vibe_sud_france можна спитати, як подавали на ARE, RSA чи ADA інші і що просили у вашому відділенні. Для неквапливих розмов є група facebook.com/groups/vibesudfrance, фото наших зустрічей - в instagram.com/vibesudfrance.


Дивіться також

Джерела

  1. Demander la protection temporaire - refugies.info (ministère de l'Intérieur). Перевірено
  2. Allocation chômage d'aide au retour à l'emploi (ARE) d'un salarié du secteur privé dont la fin de contrat de travail intervient à compter du 1er avril 2025 (F38881, vérifié le 23 juillet 2026) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Перевірено
  3. Allocations chômage : des conditions d'accès assouplies pour certains demandeurs d'emploi (A18888, publié le 23 avril 2026) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Перевірено
  4. Allocations d'assurance chômage : pas de revalorisation au 1er juillet (A15787, publié le 1er juillet 2026) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Перевірено
  5. Nouvelle convention d'assurance chômage : ce qui change au 1er avril - France Travail (date non indiquée sur la page). Перевірено
  6. RSA : demandeur de 25 ans et plus (F19778, vérifié le 01 avril 2026) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Перевірено
  7. Un guide pour informer les bénéficiaires de la protection internationale sur leurs droits Caf (24.09.2026) - Cnaf (caf.fr). Перевірено
  8. Guide technique - Gestion des droits aux prestations en faveur des bénéficiaires de la protection internationale (2026, p. 18-20) - Cnaf (caf.fr). Перевірено
  9. Un étranger peut-il percevoir des prestations familiales en France ? (F2787, vérifié le 16 octobre 2026) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Перевірено
  10. En quoi consiste l'allocation pour demandeur d'asile (Ada) ? (F33314, vérifié le 01 avril 2026, page en cours de mise à jour) - Service-Public.gouv.fr (DILA). Перевірено
  11. Bénéficiaires de la protection temporaire : prolongez vos droits à l'Ada (publié le 22/05/2024) - Portail des étrangers en France (ministère de l'Intérieur, OFII). Перевірено

Загальна інформація за офіційними джерелами на дату оновлення. Не є юридичною чи медичною консультацією.

Часті запитання

Скільки платять допомогу по безробіттю у Франції у 2026 році?
На день нараховують 13,18 € плюс 40,4 % середньоденного заробітку (SJR), у межах 57-70 % SJR, але не менше ніж 32,13 € нетто; 1 липня 2026 року суми не підвищували. Для прикладу, наш розрахунок за формулою F38881: при SJR 80 € виходить 45,60 € брутто на день, близько 1 368 € за 30 днів. Це не обіцянка суми: ваш SJR і допомогу рахує France Travail. Платять за 30 днів щомісяця, перші 7 днів після контракту - очікування (service-public F38881, A15787).
Скільки треба пропрацювати у Франції, щоб отримувати ARE?
6 місяців (130 днів або 910 годин) за останні 24 місяці до кінця контракту, з 55 років - за 36 місяців. З 1 квітня 2026 року тим, хто ніколи не отримував допомоги по безробіттю або не отримував її понад 20 років, досить 5 місяців (108 днів або 758 годин), і платять їм не менше ніж 152 дні. Роботу треба втратити не з власної волі, а стати на облік у France Travail - протягом 12 місяців.
Що таке RSA і скільки це у 2026 році?
RSA (revenu de solidarité active) - мінімальний дохід разом із програмою допомоги з поверненням до роботи: до 651,69 € на місяць на одну особу й до 977,54 € на пару без дітей (service-public F19778, з 1 квітня 2026 року). Сума залежить від середніх місячних доходів за 3 місяці до заяви; якщо ви отримуєте житлову допомогу, віднімають forfait logement, 78,20 € на одну особу. Рішення про призначення видають на 3 місяці.
Чи може іноземець отримувати RSA у Франції?
Так, з 25 років, якщо ви стабільно живете у Франції і щонайменше 5 років маєте титр із правом на роботу. Без цих 5 років RSA отримують власники картки резидента, біженці, апатриди й особи під додатковим (субсидіарним) захистом, а до громадян Алжиру умову 5 років не застосовують. Громадянину ЄС чи ЄЕЗ досить однієї з умов: право на перебування і 3 місяці життя у Франції або офіційна робота у Франції, після якої ви на обліку у France Travail, на лікарняному чи на професійному навчанні. Студентам RSA не належить, крім одиноких батьків (F19778).
Чи треба відпрацьовувати RSA?
Так: за contrat d’engagement передбачено 15-20 годин активності на тиждень. Це не обов’язково робота: ознайомче стажування в компанії, отримання прав, оформлення документів, участь у справах асоціації. Менше годин призначають при інвалідності й одиноким батькам дітей до 12 років. Відмовитися можна щонайбільше від 2 розумних пропозицій роботи, а за першу санкцію RSA можуть урізати до 80 % на 1-3 місяці (F19778).
Які виплати CAF належать українцям із тимчасовим захистом?
Гід CNAF від 24 вересня 2026 року пише, що отримувачі тимчасового захисту «ont accès à des prestations énumérées limitativement» - мають доступ до виплат із закритого переліку. Виняток для дітей (умова про перебування у Франції вважається виконаною і без документів) діє для allocations familiales, complément familial, allocation de base, prime à la naissance, AEEH, APL і ASF. На «Rsa/Ppa y compris majoré pour isolement (sauf particularités)» - RSA і prime d’activité, зокрема з надбавкою для одиноких, крім особливих випадків, - цей виняток не поширюється. Рішення ухвалює CAF за досьє.
Чи можна українцю з тимчасовим захистом подати заяву до CAF онлайн?
CNAF радить цього не робити: у гіді від 24 вересня 2026 року сказано не користуватися онлайн-сервісами caf.fr, щоб не було автоматичних нарахувань і вимог повернути переплату, адже отримувачам тимчасового захисту належать не всі виплати. Для першої заяви потрібні паспорт або посвідчення особи, копія APS з позначкою «Bénéficiaire de la Protection Temporaire», RIB, форма déclaration de situation і декларація доходів за позаминулий рік.
Чи можна зняти готівку з картки ADA, яку видає OFII?
Ні, зняти готівку з картки ADA від OFII не можна: нею можна лише розплачуватися. ADA - допомога для тих, хто просить притулку, її отримують і люди з тимчасовим захистом; виплачують її на платіжну картку OFII (service-public, сторінка F33314 перевірена 1 квітня 2026). Про готівку так написано на сторінці Міністерства внутрішніх справ Франції для отримувачів тимчасового захисту на сайті refugies.info (перевірено 14 листопада 2026). Там же сказано, що в разі заяви через інтернет картку ADA забирають у префектурі разом з APS, а з отриманням carte de séjour ADA більше не виплачують, проте права на sécurité sociale і виплати CAF зберігаються.

Оновлено

Свої люди на півдні Франції - в одному чаті

У чаті понад 750 учасників: переїзд, житло, лікарі, зустрічі. Безкоштовно.

Приєднатися до чату «Вайб» у Телеграмі

Відкриється чат спільноти в Телеграмі