Море

Права на катер і гідроцикл у Франції: море й річки

Права на катер у Франції (permis plaisance) потрібні, якщо мотор потужніший за 6 к. с. Option côtière дає море до 6 миль від укриття, на катері й на гідроциклі; option eaux intérieures - річки й канали на судні, коротшому за 20 метрів. За нашим досвідом шкіл уздовж моря багато й складають швидко, ціни порівнюйте.

Про школи на права на катер у вашому порту можна спитати в чаті «Вайб Південь Франції»

4 хв читання

Ми, «Вайб Південь Франції», живемо біля Середземного моря і влітку 2026 року не раз виходили в море разом. Стати за штурвал самому цілком реально: за нашим досвідом права на катер отримують швидко, а вздовж узбережжя повно шкіл. Що дозволяє кожна опція, визначають декрет і сторінки Міністерства моря (з датами); поруч - наш досвід. Про школи у вашому порту можна спитати в нашому Телеграм-чаті.

Коротко: права на катер у Франції

ЩоЯк за законом, 2026
Коли потрібні праваМотор потужніший за 4,5 кВт (6 к. с.)
Вітрильна яхта в моріПрав не вимагає
Option côtièreМоре до 6 миль (близько 11 км) від укриття
Extension hauturièreМоре далі за 6 миль
Option eaux intérieuresРічки, канали, озера на судні, коротшому за 20 м
Grande plaisance eaux intérieuresРічки на судні від 20 м, з 18 років
ГідроциклCôtière; двомісний до 6 миль, одномісний до 2 миль; лише вдень
Мінімальний вік16 років
Навчання для першої опціїЩонайменше 5 годин теорії й практика в акредитованій школі
Збори78 € гербовий збір + 30 € реєстрація; extension - 38 €

Коли права не потрібні

Permis plaisance потрібен на моторне прогулянкове судно, якщо мотор потужніший за 4,5 кВт, тобто 6 кінських сил (декрет 2007-1167, ст. 2). Човен зі слабшим мотором - без прав.

Вітрило - окрема історія. «Керування вітрильним судном у морі прав не вимагає», прямо пише Міністерство моря. Тож усі права на «яхти» насправді стосуються моторних суден. Влітку 2026 року спільнота тричі виходила в море, зокрема на вітрильній яхті з порту Карнон 2 липня (у складчину по 35 € з людини) і на великому вітрильному катамарані з Ла-Гранд-Мот 29 серпня (у складчину по 45 € з дорослого). Як це було, розказано в прогулянці на вітрильній яхті з Карнона та вітрильному катамарані з Ла-Гранд-Мот.

Option côtière: море до 6 миль

Це те, що потрібно на півдні майже всім. З côtière ви ходите морем до 6 миль, близько 11 км, від укриття (abri): і на катері, і на гідроциклі. Далі за 6 миль потрібна extension hauturière, окреме розширення.

Порогу довжини судна для моря в декреті немає. Нам самим здавалося, що права дозволяють судна «до 24 метрів», але такої цифри в декреті 2007-1167 немає взагалі. Довжину там рахують лише для річок, і поріг - 20 метрів.

Гідроцикл

Гідроцикл (véhicule nautique à moteur, scooter des mers) у морі водять із тими самими правами: option côtière. Але правила в нього суворіші, ніж у катера (mer.gouv.fr, редакція 19 травня 2026):

  • двомісний і більший - до 6 миль від укриття (близько 11 км);
  • одномісний - не далі 2 миль (3,6 км);
  • їздити можна лише вдень, і це стосується будь-якого гідроцикла.

Далі за 6 миль гідроцикл не ходить зовсім, тож hauturière для нього нічого не додає.

Річки й канали: option eaux intérieures

У побуті її називають fluvial. Вона дає річки, канали й озера на судні, коротшому за 20 метрів. Якщо судно має 20 метрів і більше, потрібна extension «grande plaisance eaux intérieures», і її дають лише з 18 років. Основні права, côtière чи eaux intérieures, можна отримати з 16 років (декрет 2007-1167, ст. 3).

Як навчаються і скільки це коштує

Для першої опції закон вимагає щонайменше 5 годин теорії та практику в акредитованій школі (établissement de formation agréé). Обов’язкові збори за сторінкою Міністерства моря від 17 квітня 2026 року:

ЩоСкільки
Перша опціяГербовий збір 78 € + 30 € реєстрація на іспит
Extension (hauturière чи grande plaisance)Гербовий збір 38 €
Теорія другої опції екстерном30 € реєстрація

До цих зборів додається ціна самої школи. За нашим досвідом уздовж моря шкіл повно і скласти можна швидко, а ціни в шкіл різні. Якщо є гроші й вільний час, це, з нашого досвіду, класна ідея: щонайменше п’ять годин теорії, практика на воді, а наприкінці права, з якими можна самому виходити в море. Порівняйте дві-три школи у своєму порту: що входить у ціну, скільки годин практики на воді й коли найближчий іспит.

Спитати в чаті про школи

У нашому чаті t.me/vibe_sud_france можна спитати про школи на côtière у вашому порту. До групи у Facebook facebook.com/groups/vibesudfrance теж можна вступити, а в Instagram instagram.com/vibesudfrance - фото наших морських прогулянок.

Чат спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - море, зустрічі й життя на півдні Франції

Дивіться також

Джерела

  1. Décret n° 2007-1167 du 2 août 2007 relatif au permis de conduire et à la formation à la conduite des bateaux de plaisance à moteur (чинна редакція, ст. 2 і 3) - Légifrance. Перевірено
  2. Le permis plaisance : permis de conduire les bateaux de plaisance à moteur (оновлено 17.04.2026) - Ministère de la Mer (mer.gouv.fr). Перевірено
  3. Les véhicules nautiques à moteur (VNM) - scooters nautiques (оновлено 19.05.2026) - Ministère de la Mer (mer.gouv.fr). Перевірено

Загальна інформація за офіційними джерелами на дату оновлення. Не є юридичною чи медичною консультацією.

Часті запитання

Чи потрібні права на катер у Франції?
Так, якщо мотор потужніший за 4,5 кВт, тобто 6 кінських сил: тоді потрібен permis plaisance (декрет 2007-1167, ст. 2). З мотором до 6 к. с. права не потрібні. Вітрильна яхта в морі прав не вимагає взагалі (mer.gouv.fr): права стосуються тільки моторних суден.
Які права потрібні на гідроцикл у Франції?
На гідроцикл потрібен permis plaisance з option côtière, ті самі права, що й на катер у морі. Двомісний і більший гідроцикл ходить до 6 миль від укриття (близько 11 км), одномісний - не далі 2 миль (3,6 км). Їздити на гідроциклі можна лише вдень, і це правило для будь-якого гідроцикла (mer.gouv.fr, редакція 19 травня 2026).
Чим відрізняються côtier і fluvial?
Côtière - це море: до 6 миль від укриття, без окремого порогу довжини судна в декреті. Eaux intérieures (у побуті її називають fluvial) - річки, канали й озера на судні, коротшому за 20 метрів. Для моря далі за 6 миль потрібна extension hauturière, для річок на судні від 20 метрів - extension grande plaisance eaux intérieures, з 18 років.
Скільки коштує отримати права на катер у Франції?
Обов’язкові збори за першу опцію - гербовий збір 78 € і 30 € реєстрації на іспит; за extension - гербовий збір 38 € (mer.gouv.fr, редакція 17 квітня 2026). Зверху - ціна школи: для першої опції потрібно щонайменше 5 годин теорії й практика в акредитованій школі. За нашим досвідом шкіл на узбережжі багато, а ціни краще порівняти у двох-трьох.
З якого віку можна отримати права на катер у Франції?
Права на катер видають із 16 років (декрет 2007-1167, ст. 3). Для extension grande plaisance eaux intérieures, тобто річок на судні від 20 метрів, мінімальний вік 18 років.
Чи можна з правами на катер водити яхту до 24 метрів?
Ні, порогу у 24 метри в законі немає: декрет 2007-1167 знає лише поріг у 20 метрів, і тільки для річок і каналів: коротше - option eaux intérieures, від 20 метрів - окреме розширення. Для моря порогу довжини в декреті немає, там рахують відстань: до 6 миль від укриття з côtière, далі - extension hauturière. А під вітрилом у морі права не потрібні зовсім.

Оновлено

Свої люди на півдні Франції - в одному чаті

У чаті понад 750 учасників: переїзд, житло, лікарі, зустрічі. Безкоштовно.

Приєднатися до чату «Вайб» у Телеграмі

Відкриється чат спільноти в Телеграмі