Документи
Санкції ЄС для росіян і білорусів у Франції 2026
Обмеження ЄС для громадян Росії та Білорусі не діють для власників ВНП чи громадянства ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії: ліміт вкладів 100 000 €, заборона нових карток і криптопослуг їх не стосуються. Для всіх - заборона в'їзду на авто з Росії, вивозу готівкових євро до Росії та Білорусі й операцій зі 103 російськими банками.
Якщо ви громадянин Росії чи Білорусі й маєте вид на проживання (ВНП) або громадянство країни ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії, обмеження, спрямовані саме на громадян цих країн, вас не стосуються: ліміт вкладів 100 000 €, заборона нових карток і криптопослуг на вас не поширюється. Для всіх, із ВНП чи без, діють заборона в’їзду на авто з Росії, вивезення готівкових євро, операцій зі 103 російськими банками зі списку ЄС і з російськими криптосервісами. Ми, «Вайб Південь Франції», зібрали ці правила за чинними текстами регламентів ЄС (консолідація від 24 липня 2026 року) та роз’ясненнями Єврокомісії й Trésor: зі статтями й датами, без оцінок. Це довідка за текстами норм, а не юридична консультація: у власному випадку уточнюйте в банку, на митниці чи в юриста. Як це виглядає на практиці в банку чи на митниці, можна спитати в чаті спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі.
Коротко, станом на 19 жовтня 2026 року
| Обмеження | Кого стосується | Кого не стосується | Підстава |
|---|---|---|---|
| Нові вклади понад 100 000 € в одному банку | громадяни й мешканці РФ та РБ | громадяни ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії та люди з ВНП там | 833/2014 ст. 5b(1), (3); 765/2006 ст. 1u |
| Нові картки, електронні гроші, криптопослуги | громадяни й мешканці РФ та РБ | громадяни ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії та люди з ВНП там | 833/2014 ст. 5b(2); 765/2006 ст. 1u(2) |
| Продаж цінних паперів (випуск після 12.04.2022) | громадяни й мешканці РФ та РБ | громадяни ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії та люди з ВНП там | 833/2014 ст. 5f; 765/2006 ст. 1y |
| Трасти із засновником чи вигодонабувачем з РФ | громадяни й мешканці РФ | громадяни ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії та люди з ВНП там; для РБ заборони немає | 833/2014 ст. 5m |
| В’їзд на легковому авто з Росії | усі | винятки лише для дипломатичних номерів і авто громадян ЄС, які живуть у РФ | 833/2014 ст. 3i |
| Вивезення готівкових євро до Росії та Білорусі | усі | на особисті потреби в поїздці можна | 833/2014 ст. 5i; 765/2006 ст. 1za |
| Операції з банками зі списків ЄС (103 російські банки) | усі | винятків немає; людям з ВНП чи громадянством ЄС можуть дозволити закрити рахунок у банку, внесеному до списку з 24.07.2026 | 833/2014 ст. 5h; 765/2006 ст. 1zb |
| Операції з російськими криптосервісами (з 24.05.2026) | усі | винятків для ВНП немає | 833/2014 ст. 5bb |
Регламенти ЄС обов’язкові й діють напряму в усіх країнах ЄС, без французьких законів-посередників. Роз’яснення щодо фінансових санкцій у Франції публікує Direction générale du Trésor.
Вклади й рахунки: ліміт 100 000 €
Банк у ЄС не прийме від громадянина Росії чи Білорусі, а також від людини, що живе в цих країнах, нових вкладів, якщо сума її вкладів у цьому банку перевищує 100 000 €. Для Росії правило діє з лютого 2022 року (Reg. 833/2014, ст. 5b(1)), для Білорусі - з березня 2022 року (Reg. 765/2006, ст. 1u(1)).
Ліміт не стосується тих, хто має громадянство ЄС, ЄЕЗ (Європейської економічної зони) чи Швейцарії, зокрема друге, та тих, хто має тимчасовий або постійний вид на проживання в цих країнах (ст. 5b(3); для Білорусі - ст. 1u(4)). Друге громадянство країни, що не входить до ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії, від ліміту не звільняє. Як відкрити рахунок у Франції - у гіді Банківський рахунок у Франції.
Картки, електронні гроші, криптовалюта
Громадянам Росії та Білорусі без виду на проживання в ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії банки ЄС не випускають нових карток та інших платіжних інструментів, не надають криптопослуг і не випускають електронних грошей (Reg. 833/2014, ст. 5b(2); Reg. 765/2006, ст. 1u(2)). Перевипуск картки, за роз’ясненням Єврокомісії від 13 березня 2026 року, також вважається випуском. Уже видані картки й онлайн-банк працюють далі.
Якщо у вас є вид на проживання, заборона не діє, але для нової картки ВНП має діяти весь строк її дії. За тим самим роз’ясненням, до виду на проживання зазвичай належить і довгострокова віза D, якщо ви пройшли реєстрацію за місцем проживання; вирішує національне право.
Криптокомпанії. Громадянам Росії без ВНП у ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії з 18 січня 2024 року не можна володіти, керувати чи входити до органів управління компаній ЄС, що зберігають криптовалюту або ведуть криптогаманці, а з 25 серпня 2026 року - будь-яких криптокомпаній ЄС (ст. 5b(2a)). Для громадян Білорусі те саме діє з 26 березня 2025 року та з 25 серпня 2026 року (ст. 1u(3)).
Російські криптосервіси. З 24 травня 2026 року будь-які операції з криптобіржами й криптосервісами, зареєстрованими в Росії, заборонено всім, хто перебуває під юрисдикцією ЄС, незалежно від виду на проживання (Reg. 833/2014, ст. 5bb).
У нашому чаті з серпня по жовтень 2026 року про картки банків СНД написали близько 40 повідомлень 12 учасників. Зняти готівку з такої картки в банкоматі зазвичай можна, з комісією; адмін чату підсумував: жити у Франції без французької картки важко.
Цінні папери й трасти
Громадянам Росії без ВНП у ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії не можна продавати цінні папери у валюті країн ЄС, випущені після 12 квітня 2022 року, цінні папери в будь-якій іншій валюті, випущені після 6 серпня 2023 року, та частки фондів, які вкладають у такі папери (Reg. 833/2014, ст. 5f). Для громадян Білорусі діє така сама заборона на папери у валюті ЄС, випущені після 12 квітня 2022 року (Reg. 765/2006, ст. 1y).
У ЄС не можна реєструвати й обслуговувати траст, засновник чи вигодонабувач якого - громадянин або мешканець Росії; виняток - громадяни ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії та люди з ВНП у цих країнах (ст. 5m). Для Білорусі такої заборони в Reg. 765/2006 немає.
Авто й особисті речі
Авто з Росії. В’їзд до ЄС на легковому авто, ввезеному з Росії (код 8703 за митною номенклатурою), заборонено, зокрема й для громадян Росії з видом на проживання в ЄС: такого винятку немає ні в регламенті, ні в роз’ясненнях Єврокомісії (FAQ від 22 грудня 2023 року). Винятки: дипломатичні номери та дозвіл національного органу для авто громадян ЄС і членів їхніх родин, які живуть у Росії. Авто, що вже були на території ЄС 19 грудня 2023 року, можна реєструвати (Reg. 833/2014, ст. 3i, п. 3ab, 3ac, 3ad, Додаток XXI).
Авто з Білорусі. Заборона така сама (Reg. 765/2006, ст. 1ra), з однією відмінністю: громадянин Білорусі з чинною візою чи видом на проживання може отримати дозвіл національного органу на в’їзд на своєму авто для особистого користування, не для продажу. Авто, що були в ЄС 1 липня 2024 року, можна реєструвати.
Особисті речі. Речі в багажі - одяг, засоби гігієни та інше, що явно не для продажу, - митниця може пропустити; вирішує національний орган (Reg. 833/2014, ст. 3i, п. 3aa, введений Reg. (EU) 2023/2878; для Білорусі - Reg. 765/2006, ст. 1ra, п. 4). Власні золоті прикраси для особистого користування ввозити з Росії можна (ст. 3o, п. 6).
Готівка
Готівкові євро та інші валюти країн ЄС не можна вивозити до Росії та Білорусі, крім грошей на особисті потреби самого мандрівника й родини, що їде з ним, на час поїздки (Reg. 833/2014, ст. 5i; Reg. 765/2006, ст. 1za). Суд ЄС (справа C-246/24, рішення від 30 квітня 2025 року) уточнив: це гроші на власні необхідні витрати під час поїздки та перебування. Єврокомісія додає: везти готівку родичам чи знайомим і вивозити заощадження не можна. Заборона стосується всіх, незалежно від громадянства, і лише готівки, не банківських переказів.
Перекази й російські банки
Будь-які операції з банками з Додатка XIV до Reg. 833/2014 заборонені (ст. 5h): у списку 103 російські банки, серед них Сбербанк, ВТБ, Альфа-Банк, Т-Банк, Озон Банк і Яндекс Банк. Загальної заборони на переказ грошей із ЄС на рахунок у російському банку немає, але переказ неможливий, якщо банк одержувача є в цьому списку або якщо одержувач чи банк під заморожуванням (роз’яснення Trésor, FAQ A, 2022 рік).
Якщо у вас ВНП чи громадянство ЄС і рахунок у банку, внесеному до списку 24 липня 2026 року або пізніше, національний орган може дозволити закрити рахунок і перевести гроші до банку ЄС; просити дозвіл треба не пізніше ніж за три місяці від дати, з якої банк потрапив під заборону (ст. 5h, п. 3). Для Білорусі список банків - Додаток XV до Reg. 765/2006, ст. 1zb.
Нерухомість
Ні Reg. 833/2014 і Reg. 765/2006, ні роз’яснення Trésor щодо Росії не забороняють звичайним громадянам Росії та Білорусі купувати житло у Франції; обмеження стосуються людей, чиї активи заморожено, - їм потрібен дозвіл DG Trésor. Гроші від продажу житла зараховують у межах ліміту вкладів 100 000 € в одному банку; для мешканців Франції та людей з ВНП чи громадянством ЄС ліміт не діє (Trésor, FAQ B, 2022 рік). Як проходить угода - у гіді Нерухомість у Франції.
Візи
З 12 вересня 2022 року угоду ЄС з Росією про спрощення видачі віз призупинено повністю (Рішення Ради (EU) 2022/1500 від 9 вересня 2022 року): шенгенські короткострокові візи громадянам Росії видають за загальними правилами Візового кодексу.
Для громадян Білорусі угоду про спрощення призупинено лише для членів офіційних делегацій, уряду, парламенту та вищих судів (Рішення Ради (EU) 2021/1940 від 9 листопада 2021 року). Як отримати французьку візу - у гіді Віза до Франції.
Персональні списки
Заморожування активів і заборона в’їзду стосуються лише людей та організацій з персональних списків ЄС: заморожування запроваджує Reg. 269/2014, для Білорусі - Reg. 765/2006, ст. 2, заборону в’їзду - рішення Ради. 21-й пакет від 23 липня 2026 року додав до списків ЄС 48 осіб і 170 організацій, а 12 жовтня 2026 року Рада додала до цього списку ще 826 компаній і 743 особи. Звичайного громадянина, якого в цих списках немає, заморожування не стосується.
Де перевіряти зміни
- Консолідовані тексти Reg. 833/2014 і Reg. 765/2006 на EUR-Lex; станом на 19 жовтня 2026 року остання консолідація - від 24 липня 2026 року.
- Зведені роз’яснення Єврокомісії (оновлені 30 вересня 2026 року).
- Direction générale du Trésor, розділ «Russie» - тут французькі роз’яснення щодо фінансових санкцій.
Якщо ви переїжджаєте до Франції з Росії чи Білорусі й хочете знати, як це виглядає в банку або на кордоні зараз, спитайте в тих, хто вже пройшов цей шлях.
Чат спільноти «Вайб Південь Франції» в Телеграмі - переїзд і життя на півдні Франції
Дивіться також
- Банківський рахунок у Франції
- Віза до Франції
- Нерухомість у Франції
- Titre de séjour: ВНП у Франції
- Росіяни у Франції
- Переїзд на південь Франції: документи покроково
Джерела
- Council Regulation (EU) No 833/2014, consolidated text 24.07.2026 - Publications Office of the European Union (EUR-Lex). Перевірено
- Council Regulation (EC) No 765/2006, consolidated text 24.07.2026 - Publications Office of the European Union (EUR-Lex). Перевірено
- Frequently asked questions - Provision of payment services (as of 13 March 2026) - European Commission, DG FISMA. Перевірено
- Consolidated FAQs on the implementation of Council Regulation No 833/2014 and No 269/2014 (last update 30 September 2026) - European Commission, DG FISMA. Перевірено
- Frequently asked questions - Deposits (12.10.2022) - European Commission, DG FISMA. Перевірено
- Council Decision (EU) 2022/1500 of 9 September 2022 on the suspension in whole of the application of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on the facilitation of the issuance of visas - Official Journal of the European Union. Перевірено
- Council Decision (EU) 2021/1940 of 9 November 2021 on the partial suspension of the application of the Agreement between the European Union and the Republic of Belarus on the facilitation of the issuance of visas - Official Journal of the European Union. Перевірено
- Russie - foires aux questions A (questions transversales) et B (questions immobilier), rubrique Sanctions économiques - Direction générale du Trésor. Перевірено
- EU adopts largest-ever package of listings against Russia (12.10.2026) - European Commission, DG FISMA. Перевірено
- EU adopts 21st package of sanctions against Russia (23.07.2026) - European Commission, DG FISMA. Перевірено