Православний календар 2027 у Франції: Різдво, Великдень

На цій сторінці - православні дати 2027 року, взяті з календарів самих церков, і підрахунок за нашим довідником церков: скільки православних парафій у кожному регіоні Франції і в скількох із них ми знаємо час богослужінь. Святковий розклад парафії викладають ближче до свята, тож за місяць до нього запитайте в чаті «Вайб Південь Франції», хто куди їде на богослужіння.

Дати 2027 року

Різдво і Богоявлення в парафій старого й нового календаря припадають на різні дні, а Великдень, піст, Вознесіння і Трійця - на ті самі.

Звірено 28 жовтня 2026 року; Прощену неділю, Лазареву суботу й Петрів піст ми додали 5 листопада 2026 року з тієї самої таблиці, а Страсний тиждень - з календаря Православної церкви в Америці. Рухомі свята старого календаря ми взяли з таблиці Американської карпаторуської православної єпархії, нового - з календаря Православної церкви в Америці; обидва джерела дають Великдень 2 травня, Вознесіння 10 червня і П’ятидесятницю 20 червня. У таблиці старого календаря прямо зазначено, що головна різниця між календарями - у тривалості Петрового посту. Різдво й Богоявлення за старим календарем - за розкладом Свято-Троїцького собору Корсунської єпархії в Парижі на січень 2026 року (Різдво 7 січня, Богоявлення 19 січня), за новим - за календарем Православної церкви в Америці.

Звідки в православних два Різдва

Усі святкують Різдво 25 грудня, а Богоявлення 6 січня. Питання лише в тому, за яким календарем рахувати ці числа. Юліанський календар нині відстає від громадянського на 13 днів, тому в парафіях старого календаря 25 грудня припадає на наше 7 січня, а 6 січня - на 19-те. Парафії нового календаря відзначають 25 грудня і 6 січня за громадянським календарем, разом із французьким Різдвом.

З Великоднем простіше: 2027 року його святкують 2 травня всі православні парафії Франції, і від нього однаково рахуються піст, Вознесіння і Трійця.

За яким календарем живе конкретна парафія, ми пишемо в довіднику лише тоді, коли це сказано в джерелі. На півдні картина така:

• За старим календарем: Казанська парафія в Марселі (Корсунська єпархія), церква святого Архангела Михаїла в Каннах, церква святителя Миколая в Тулузі, церква Воскресіння Христового в Тулоні.
• За новим календарем: парафія в каплиці Сен-Рок в Антібі і парафія Notre-Dame-du-Prompt-Secours біля Монтобана; грецька парафія святих Архангелів і святої Анни в Екс-ан-Провансі святкує за григоріанським календарем.

Про решту парафій півдня джерела мовчать. Виняток - парафія Святої Єлени і Святого Хреста в Монпельє: календаря вона не називає, але різдвяні богослужіння вже виклала, і в її календарі під 24 грудня 2026 року стоять всенічна (vigiles) о 20:00 і літургія о 10:30. Не вгадуйте за назвою церкви: запитайте в самій парафії або в нашому чаті.

Дати 2027 року і французькі вихідні

Церковні святкові дні Франції - великодній понеділок, Вознесіння, Духів понеділок - рахуються від західного Великодня, і 2027 року майже жодне православне свято з ними не збігається. Перелік днів - на service-public.gouv.fr, сторінку перевірено 1 січня 2026 року.

• Різдво. 7 січня 2027 року - робочий четвер, 19 січня - робочий вівторок, в офіційному переліку цих днів немає. З французьким святом збігається тільки Різдво нового календаря: Noël, 25 грудня.
• Великдень. Західний Великдень 2027 року - 28 березня, вихідний Lundi de Pâques - 29 березня, за п’ять тижнів до православного. Велика субота, 1 травня, збігається з Днем праці й сама по собі припадає на суботу, тож зайвого вихідного не вийде.
• Вознесіння і Трійця. Французькі Ascension (6 травня) і Lundi de Pentecôte (17 травня) - західні. Православне Вознесіння 10 червня і понеділок після Трійці, 21 червня, - звичайні робочі дні.

І ще одна деталь з тієї ж сторінки: крім 1 травня, святковий день стає неробочим, тільки якщо так вирішили колективний договір або роботодавець. Тож про богослужіння в будній день із роботодавцем краще домовитися заздалегідь.

Де богослужіння: православні парафії за регіонами

Зараз у довіднику 230 православних церков, каплиць і монастирів: російської традиції, румунських, грецьких, сербських, болгарських та інших. Вірменські церкви й греко-католицькі громади до цього підрахунку не входять. Час звичайних богослужінь, тобто годину суботньої або недільної служби зі сторінки парафії чи єпархії, ми знаємо в 74 з них (дані звірено в жовтні 2026 року).

В інших регіонах православних церков у довіднику менше: Бретань - 11, Пеї-де-ла-Луар - 12, Бургундія - Франш-Конте - 9, Нормандія - 7, О-де-Франс - 6, Центр - Долина Луари - 6, Корсика - 2. Адреси всіх - у таблиці довідника.

Годин святкових богослужінь 2027 року тут немає: святковий розклад парафія викладає ближче до дати. Звичайні богослужіння - у довіднику церков і в розділі «Для своїх» гіда по місту.

Чого чекати: як служили в січні 2026 року

Свято-Троїцький собор Корсунської єпархії в Парижі (1 quai Jacques Chirac) викладає розклад щомісяця, і вже аркуш на грудень 2025 року захоплював Різдво. У січні 2026 року там було так:

• 6 січня, Святвечір: о 7:30 царські часи й літургія, о 17:00 велике повечір’я та утреня, о 22:00 нічна літургія Різдва.
• 7 січня, Різдво: літургія о 10:00, велика вечірня о 17:00.
• 18 січня, Водохресний святвечір: дві літургії, о 7:30 і о 10:00, обидві з великим освяченням води.
• 19 січня, Богоявлення: літургія о 9:00 з великим освяченням води, велика вечірня о 17:00.

Це торішній розклад, а не обіцянка на 2027-й: 7 січня 2027 року - четвер, і години можуть зсунутися. Розкладу на січень 2027 року ми поки не бачили.

Звичайні недільні богослужіння на півдні

За даними жовтня 2026 року, якщо вам потрібна літургія щонеділі:

• Ніцца: Свято-Миколаївський собор - всенічна в суботу о 17:00, літургія в неділю о 10:00.
• Марсель: Казанська парафія - літургія о 10:00, парафія святого Гермогена - о 10:30, церква святого Георгія на rue Clapier - о 10:00 (у жовтні 2026 року щонеділі).
• Тулон: церква Воскресіння Христового - літургія о 10:00 (за розкладом на квітень - червень 2026 року).

Рідше служать у Тулузі (літургія о 10:00 у 2-гу і 4-ту неділю) і в Монпельє (літургія о 10:30 три неділі на місяць, французькою). Подробиці, як доїхати, та інші міста - на сторінці церков у Франції.

Водохреще біля моря: як це було в нас

Ополонки на півдні Франції немає, зате є Середземне море. 19 січня 2026 року, у понеділок, наша спільнота влаштувала водохресний заплив на пляжі Карнон - у комуні Mauguio під Монпельє, біля маяка Feu de la jetée Est. Анонс з’явився в чаті 11 січня, збиралися о 14:00. Прогноз обіцяв +10 і хмарність, а море того дня штормило.

Багато хто зрештою не наважився, але ті, хто приїхав, у воду зайшли. Біля маяка у воду спускаються сходами, і найважче даються перші метри холодним дном, тож порада з чату про гідрокостюм - зовсім не жарт. Після купання грілися чаєм із печивом просто на березі, а приїхати лише підтримати, з пледом і термосом, теж було можна. Дехто не зміг: день був робочий.

2027 року 19 січня припадає на вівторок. Такі вилазки в нас народжуються в чаті за тиждень до дати: досить, щоб одна людина написала «хто з нами».

Спільнота: з ким поїхати на богослужіння

У чаті «Вайб Південь Франції» 700+ учасників. Перед Різдвом і Великоднем там можна запитати, де й о котрій богослужіння у вашому місті і хто туди їде. А якщо ваша парафія вже виклала святковий розклад або її немає в довіднику, надішліть його в чат: ми додамо його після перевірки.

Приєднуйтеся до чату - «Вайб Південь Франції» в Телеграмі.

Пов’язані сторінки

• Церкви у Франції за містами: адреси й богослужіння
• Довідник для своїх на півдні Франції
• Різдво й Новий рік у Франції 2026: ярмарки, вихідні, чергові аптеки
• Водохресний заплив на пляжі Карнон, 19 січня 2026
• Наша спільнота: як влаштовані зустрічі
• Монпельє: життя і переїзд
• Ніцца: гід для своїх
• Марсель: гід для своїх
• Тулуза: гід для своїх
• Тулон: гід для своїх
• Париж: гід для українців і російськомовних
• Ліон: гід для своїх