Довідник
Східноєвропейські магазини на півдні Франції: 46 адрес
Так, східноєвропейські магазини на півдні Франції є: 46 точок у 12 містах, від Ніцци до Тулузи, і всі вони працюють. Найбільше їх у Ніцці (13), у Марселі шість, у Тулузі п'ять, у Монпельє та Перпіньяні по чотири. Кожну адресу ми ще раз перевірили 6 жовтня 2026 року за держреєстром, мапою та сторінками самих магазинів, а ті, що закрилися, викреслили.
Магазини за містами
Улітку ми збирали цей список за каталогами, а в жовтні перевірили кожну точку заново: державний реєстр підприємств SIRENE, мапа OpenStreetMap, сторінки й соцмережі самих магазинів. Адрес побільшало більш ніж удвічі. Зате три з попередньої версії виявилися порожніми: Kazatchok і Matriochka в Ніцці, Chez Tatiana в Тулоні. Такі місця ми не видалили мовчки: вони лишилися в списках із позначкою, щоб ніхто не поїхав за старою адресою.
Вивіски різні. Крім російських, у списку вірменські, румунські й болгарські крамниці, польський магазин у Марселі та український у Перпіньяні: шукаємо ми в них одне й те саме, тому увійшли всі.
Адреси по містах, зі сходу на захід
У Ніцци, Монпельє і Тулузи є власні сторінки, із зупинками транспорту й тим, що де продають. Для решти міст таблиці просто тут.
Ніцца
Тринадцять магазинів, більше, ніж у будь-якому іншому місті нашого списку, і три з них стоять просто на бульварі Gambetta. Години й телефон точно відомі в п’яти, а всі адреси з найближчими зупинками зібрані на сторінці «Східноєвропейські магазини в Ніцці».
Антіб
Chez Masha стоїть у Жуан-ле-Пені, за 250 метрів від вокзалу Juan-les-Pins, і в будні відчиняється лише о 14:00. Moscow Market біля автобусної зупинки Rochat, магазин із такою самою назвою й сайтом є в Каннах.
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| Chez Masha | 105 boulevard du Président Wilson, 06160 Antibes (Juan-les-Pins) | пн-пт 14:00-21:00; сб, нд 11:00-21:00 | - |
| Moscow Market | 13 avenue Philippe Rochat, 06600 Antibes | щодня 10:00-22:00 | +33 9 84 07 22 32 |
Канни
Якщо у вашому старому списку значиться Little Russia на avenue Maréchal Juin, 32, їхати туди можна, тільки вивіска інша: Little Russia закрилася у 2018-му, тепер за цією адресою Moscow Market. У Kalinka Market на boulevard Alexandre III години й телефон поки перевірити не вдалося.
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| Kalinka Market | 24 boulevard Alexandre III, 06400 Cannes | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | - |
| Moscow Market | 32 avenue Maréchal Juin, 06400 Cannes | щодня 10:00-22:00 | +33 9 81 08 73 72 |
| Tatiana Epicerie Russe | 62 boulevard de la République, 06400 Cannes | щодня 11:00-22:00 | +33 4 22 08 38 86 |
Тулон
Обидва магазини відчинені щодня. Inter Market за 50 метрів від зупинки Station Maritime, Katuscha на avenue François Cuzin (не плутайте з інтернет-магазином Katucha з Меца, про нього нижче).
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| Inter Market | 6 place Gambetta, 83000 Toulon | щодня 10:00-21:00 | +33 9 50 20 77 76 |
| Katuscha | 131 avenue François Cuzin, 83000 Toulon | щодня 10:00-22:00 | - |
Марсель
Шість точок, але в жодної нам не вдалося звірити одразу і години, і телефон, тому окремої сторінки в Марселя поки немає. В Anahit два магазини: один за 200 метрів від метро Saint-Charles, другий, на boulevard de Pont de Vivaux, працює щодня 9:00-20:00. А ще Anahit возить замовлення по Марселю, про це в розділі про доставку.
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| Anahit | 11-13 boulevard de la Liberté, 13001 Marseille 1er | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 4 91 50 87 61 |
| Anahit Pont de Vivaux | 165 boulevard de Pont de Vivaux, 13010 Marseille 10e | щодня 09:00-20:00 | - |
| Delicepol (Sklep Polski) | 5 place Pierre Roux, 13005 Marseille 5e | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 4 91 41 82 12 |
| La Robert, Magazin Românesc | 71 rue Honnorat, 13003 Marseille 3e | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 4 91 07 06 71 |
| Maison Erevan | 17 boulevard Baille, 13006 Marseille 6e | пн-пт 09:00-22:00; сб, нд 09:00-24:00 | - |
| ROUstique | 154 boulevard de la Libération, 13004 Marseille 4e | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | - |
Гастроном «Діана» (Gastronomie Diana, 5 boulevard Louis Salvator) підтвердити не вдалося. У держреєстрі він досі значиться, але за судовими оголошеннями BODACC пройшов ліквідацію ще у 2013-2014 роках, а Yelp позначає його назавжди закритим. Навмання туди не їдьте.
Екс-ан-Прованс
NOY Market за 80 метрів від автовокзалу, у неділю зачинений, в асортименті є кисломолочний сир і сметана. Sheriff Alimentation стоїть на cours Saint-Louis біля зупинки Bellegarde, а от години його роботи поки невідомі.
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| NOY Market (Épicerie fine Noy) | 1 Boulevard Victor Coq, 13090 Aix-en-Provence | пн-сб 09:45-20:00; нд вихідний | +33 4 42 54 48 10 |
| Sheriff Alimentation | 15 Cours Saint-Louis, 13100 Aix-en-Provence | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 4 42 23 17 98 |
Авіньйон
Один магазин, Épicerie Matriochka, за 200 метрів від трамвайної зупинки Place St-Ruf (лінія T1). Там продають кисломолочний сир, вареники й оселедець. Годин роботи ми не знаємо, тож спершу зателефонуйте.
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| Épicerie Matriochka | 17 Boulevard Sixte Isnard, 84000 Avignon | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 4 65 81 58 30 |
Нім
Matrochka на boulevard Gambetta і російсько-вірменський магазин на rue Vincent Faïta, 45. Телефони в обох є, години невідомі, тож краще зателефонувати перед виходом.
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| Matrochka | 41 boulevard Gambetta, 30000 Nîmes | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 9 53 41 88 93 |
| Nîmes Alimentation Russo-Arménienne | 45 rue Vincent Faïta, 30000 Nîmes | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 9 83 61 68 87 |
Монпельє
Чотири магазини, у всіх чотирьох ми знаємо і години, і телефон, а один із них, Épicerie Arménie на rue Anatole France, партнер спільноти: ходимо самі. Що учасники чату брали в решті трьох, розповідаємо на сторінці «Східноєвропейські магазини в Монпельє».
Безьє
La Belle Russie на rue Paul Riquet належить тій самій компанії, що й La Belle Russie в Монпельє (у держреєстрі в них один номер SIREN), і відчинена навіть у неділю до 12:30. У Magasin Russe Anaita на boulevard de Strasbourg відомий тільки телефон.
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| La Belle Russie | 16 rue Paul Riquet, 34500 Béziers | пн-сб 10:00-19:00; нд 10:00-12:30 | +33 4 67 28 13 17 |
| Magasin Russe Anaita | 10 boulevard de Strasbourg, 34500 Béziers | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 9 86 32 04 59 |
Перпіньян
Чотири магазини, і два з них, Alenka і Mriya, відчинені щодня. Mriya стоїть просто біля зупинки Gare TGV, а в асортименті Alenka є кисломолочний сир, гречка, згущене молоко й пельмені.
| Магазин | Адреса | Години | Телефон |
|---|---|---|---|
| Продукты Pobeda | 1 rue Joseph Cabrit, 66000 Perpignan | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | +33 4 68 37 08 20 |
| Alenka | 35 boulevard Félix Mercader, 66000 Perpignan | щодня 10:00-20:00 | +33 4 34 10 57 37 |
| Magazin românesc tradițional (Traditional Romanesc) | 194 avenue Maréchal Joffre, 66000 Perpignan | години роботи не підтверджені, перед поїздкою зателефонуйте або спитайте в чаті | - |
| Mriya (Мрія) | 2 rue Pascal-Marie Agasse, 66000 Perpignan | щодня 10:00-22:00 | +33 7 82 63 37 79 |
Тулуза
П’ять магазинів, у трьох є і години, і телефон. Krystal і Alimentation Balkanique за кілька хвилин пішки від метро Jeanne d’Arc, решта на сторінці «Східноєвропейські магазини в Тулузі».
Що брати у звичайному супермаркеті, якщо до магазину далеко
Багато з того, до чого ми звикли, лежить у звичайних мережах, просто під французькими назвами. Ми звірили онлайн-каталоги Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Intermarché, Super U, Lidl, Aldi і Monoprix з базою Open Food Facts (6 жовтня 2026). Полиці конкретних магазинів на півдні ми не перевіряли, тож у маленькому супермаркеті чогось може й не виявитися.
| Що шукаємо | Що написано на упаковці | Де знайшли | З чим не сплутати |
|---|---|---|---|
| Гречка | kasha або sarrasin grillé (обсмажена), sarrasin décortiqué (необсмажена) | kasha в каталогах Carrefour і Super U, décortiqué ще в Auchan, Intermarché і Monoprix | farine de sarrasin (борошно) і galettes de sarrasin (бретонські млинці) |
| Кефір | великими літерами Kéfir, дрібним шрифтом lait fermenté | марки Lactel, Kremly, Activia, Alsace Lait, плюс власні в Auchan, Carrefour і Lidl | kéfir de fruits і kéfir d’eau: газований напій без молока |
| Кисломолочний сир | faisselle, fromage blanc | у кожній із восьми мереж, зазвичай і під власною маркою | St Môret і petit-suisse: для сирників не годяться |
| Сметана | crème fraîche épaisse (30%) або crème légère épaisse (15%) | власна марка в кожної мережі, плюс Président і Elle & Vire | crème liquide і crème fleurette: несквашені вершки |
| Згущене молоко | lait concentré sucré | марки Nestlé і Régilait, плюс власні майже в кожної мережі | lait concentré non sucré: молоко без цукру |
| Пельмені | pelmeni | в Auchan, E.Leclerc, Picard, Lidl і Grand Frais пошук не знайшов жодної пачки | gyoza і tortellini є скрізь, але це не пельмені |
І дві поради наостанок. Faisselle або fromage blanc de campagne (не battu) стануть ближчими до кисломолочного сиру, якщо на ніч відкинути їх на марлю в холодильнику. А варену згущівку нагадує confiture de lait у скляній банці: її робить Bonne Maman, є й власні марки в Carrefour, Auchan, Super U, Lidl і Monoprix.
За пельменями та справжнім кисломолочним сиром однаково доведеться їхати в східноєвропейський магазин або замовляти доставку.
Доставка по Франції: хто довезе і що з охолодженим
Інтернет-магазинів зі східноєвропейськими продуктами у Франції вистачає, але на південь везуть не всі. 6 жовтня 2026 року ми зібрали в кожному пробний кошик і дійшли до розрахунку доставки, нічого не замовляючи. Ціни нижче станом на цю дату.
Katucha (katucha.fr, Мец) надсилає Colissimo по всій Франції, до 20 кг у замовленні. Вартість доставки залежить від ваги: пачка сиру до Монпельє обійшлася б у 7,25 € до пункту видачі або 10,50 € до дверей, дванадцять пачок гречки (9,84 кг) у 16,25 € і 18,50 € відповідно. Порогу безкоштовної доставки немає. Свіже відправляють у понеділки й вівторки, про термоупаковку сайт мовчить, а заморожене поштою не відправляють узагалі: пельмені й вареники возять тільки по Мецу й околицях або віддають самовивозом. У каталозі є кисломолочний сир 15% (275 г, 2,40 €), гречка (800 г, 3,69 €) і кефір 2% (1 кг, 1,99 €), сметани немає. Розділ FAQ на сайті застарів і суперечить сторінці доставки, вірте сторінці Livraison.
La Maison Russe (lamaisonrusse.com, Сомюр) радше сувенірна крамниця з невеликим відділом сухих продуктів. Colissimo до дверей коштує 8,49 € (з підписом при отриманні 9,99 €). Наш кошик з однією-двома пачками гречки нарахував 7,99 € доставки, не назвавши перевізника, а безкоштовна доставка, судячи з кошика, починається від 75 €. Свіже возять лише експресом і лише з понеділка до середи, але 6 жовтня в цьому розділі лежав один набір-сюрприз за 29,99 €, без сиру й сметани. Замороженого в каталозі немає. Гречка (900 г, 4,50 €) значилася без залишку на складі, з терміном доставки від одного до трьох тижнів.
AKHTAMAR (akhtamar.fr, Страсбург) надсилає по Франції, до Бельгії та Іспанії: приблизно до 2 кг за 5 €, від 2,4 до 9,6 кг за 10 €, безкоштовно від 100 €. Пошук на сайті видав 14 видів пельменів і 7 вареників, є гречка (800 г, 3,90 €) і кефір 3,5% (500 г, 1,99 €), сиру й сметани немає. Мінус серйозний: умови продажу на сайті так і лишилися незаповненим шаблоном, ні термінів, ні правил щодо холоду там немає, а позначці «в наявності» вірити можна не завжди. Пакет заморожених пельменів кошик прийняв за ті самі 5 € без жодного попередження, але як він доїде до пункту видачі холодним, ніде не сказано. Перед таким замовленням напишіть магазину.
Anahit (anahit.fr, Марсель) возить сам, і охолоджене, і заморожене, але тільки поблизу Марселя. На сайті названо 12 міст, від Мартіга до Ніцци, проте 6 жовтня вибрати для доставки можна було лише Марсель, а мешканцям решти міст сайт пропонує записатися й чекати, поки набереться достатньо охочих. Доставка 10 €, від 100 € безкоштовно. Монпельє та Окситанію Anahit не обслуговує. Ціни того дня: кисломолочний сир 15% (300 г) 2,49 €, гречка (1 кг) 2,49 €, кефір (840 г) 1,99 €, сметана під назвою crème fraîche 20% (250 г) 1,59 €.
Slavmarket (slavmarket.fr) возить тільки по Парижу й найближчих передмістях, для півдня не підходить.
Якщо натрапите в старих списках на інші сайти: magasinrusse.fr став блогом про поїздки й візи до Росії, chez-tema.com більше не відкривається, Prestige Russe призупинив замовлення, у Château Russe в каталозі майже всі ціни нульові, а Magasin Russe France з Ліона ми підтвердити не змогли.
Наш висновок простий. Поштою спокійно їде гречка й інше сухе, а пельмені, сир і сметану надійніше брати в магазині.
Що зараз на полицях, знають у чаті
Адреси - добрий старт, але що лежить на полицях сьогодні і де відкрилася нова крамниця, знають люди. Так було з Épicerie Victoria в Монпельє: улітку 2025-го, коли вона відкрилася, учасники чату сходили туди першого ж дня і потім хвалили ціни. У чаті «Вайб Півдня Франції» кілька сотень україно- та російськомовних мешканців півдня, і такі новини доходять туди швидше, ніж ми встигаємо оновити цю сторінку.
Приєднуйтесь: Чат спільноти «Вайб Півдня Франції» в Телеграмі - магазини, переїзд і життя на півдні Франції
Крім магазинів, у спільноти є власна барахолка «Вайб - обмін і продаж» у Телеграмі: учасники продають, купують і віддають задарма вживані речі (посуд, меблі, дитяче, техніку). Особливо виручає в перші місяці після переїзду, коли облаштовуєшся з нуля і не хочеться купувати все нове.
Дивіться також
- Магазини із зупинками й асортиментом: Ніцца, Монпельє, Тулуза
- Épicerie Arménie в Монпельє: партнер спільноти, що там брати і як дійти
- Як називаються у Франції і чим замінити кисломолочний сир, гречку, кефір, сметану, згущівку і пельмені
- Довідник для своїх на півдні Франції: лікарі, храми, перекладачі, школи
- Переїзд на південь Франції: житло, документи, перші кроки
- Гіди по містах: Ніцца, Антіб, Канни, Тулон, Марсель, Екс-ан-Прованс, Авіньйон, Нім, Монпельє, Безьє, Перпіньян, Тулуза